Difference between revisions of "Escape Plan/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Обновил страницу переводом с английской версии)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 21: Line 20:
  
 
Оригинальный The Escape Plan был добавлен в [[Team Fortress 2 Beta/ru|Team Fortress 2 Beta]] как [[Beta Split Equalizer]] 1, и затем был добавлен в игру {{Patch name|6|27|2012}}.
 
Оригинальный The Escape Plan был добавлен в [[Team Fortress 2 Beta/ru|Team Fortress 2 Beta]] как [[Beta Split Equalizer]] 1, и затем был добавлен в игру {{Patch name|6|27|2012}}.
 +
 +
The Escape Plan был автоматически добавлен в инвентарь игроков, у которых уже был [[Equalizer/ru|уравнитель]] до обновления от 27 июня 2012. Оружие было выдано в таком же качестве предмета, к которому относится уравнитель. А также, если уравнитель был [[Name Tag/ru|переименован]], Escape Plan будет назван точно так же.
 +
 +
== Урон и время ==
 +
{{Damage table
 +
| identical =[[Shovel/ru|лопата]], [[Frying Pan/ru|сковорода]], [[Pain Train/ru|костыль]], [[Market Gardener/ru|землекоп]], [[Half-Zatoichi/ru|полузатойчи]]
 +
| damage            = yes
 +
|  base              = 65
 +
|  point blank      = 55-75
 +
|  crit              = 195
 +
|  minicrit          = 75-101
 +
 +
| function times = yes
 +
| attack interval = 0.8 s
 +
}}
  
 
==Скорость==
 
==Скорость==
Line 39: Line 53:
 
| 120-81 || 288 || 20% || align="left" |Быстрее [[Demoman/ru|подрывника]]
 
| 120-81 || 288 || 20% || align="left" |Быстрее [[Demoman/ru|подрывника]]
 
|-
 
|-
| 80-41 || 336 || 40% || align="left" | Быстрее [[Medic/ru|медика]]
+
| 80-41 || 336 || 40% || align="left" |Быстрее [[Medic/ru|медика]]
 
|-
 
|-
| 40-1 || 384 || 60% ||
+
| 40-1 || 384 || 60% || align="left" |96% от скорости [[Scout/ru|разведчика]]
 
|}
 
|}
  
Line 70: Line 84:
 
* The Escape Plan был отделён от [[Equalizer/ru|Уравнитель]] и был добавлен в игру.
 
* The Escape Plan был отделён от [[Equalizer/ru|Уравнитель]] и был добавлен в игру.
  
 +
== Ошибки ==
 +
* Варианты со странностями, выданные владельцам уравнителей со странностями, не отображают количество убийств.
 +
* Это оружие не предотвращает вызов медика, не смотря на то, что блокирует лечение.
 +
* В синей команде оружие использует текстуры уравнителя.
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>

Revision as of 05:31, 29 June 2012

The Escape Plan — это разблокируемое оружие ближнего боя для солдата. Это обветрившаяся и потрепанная кирка, и по этой причине часто рассматриваемая как «Кирка».

Когда оружие выбрано, оно обладает способностью увеличивать урон и скорость движения игрока по мере убывания его здоровья. Однако, когда The Escape Plan выбран, он блокирует лечение от лечебных пушек медика. Игроки, несущие его, также не могут позвать медика. Его анимация критического удара — взмах тыльной стороной, бьющий врага острым концом оружия.

Оригинальный The Escape Plan был добавлен в Team Fortress 2 Beta как Beta Split Equalizer 1, и затем был добавлен в игру Обновление от 27 июня 2012.

The Escape Plan был автоматически добавлен в инвентарь игроков, у которых уже был уравнитель до обновления от 27 июня 2012. Оружие было выдано в таком же качестве предмета, к которому относится уравнитель. А также, если уравнитель был переименован, Escape Plan будет назван точно так же.

Урон и время

См. также: Урон
Идентично оружию: лопата, сковорода, костыль, землекоп, полузатойчи
Урон и время
Урон
Стандартный 100% 65
В упор 55-75
Крит 195
Мини-крит 75-101
Время
Интервал между атаками 0.8 s
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Скорость

Скорость с Уравнителем и сопоставления
Основная статья: Скорость

Значения скорости основаны на текущем здоровье игрока. Для информации, стандартная скорость движения — 100%, что является 300 единицами скорости в секунду — скорость шпиона, снайпера, инженера и поджигателя — пока разведчик на 400v, на 33% выше стандартной скорости.

Предел здоровья Скорость (единицы в секунду) Увеличение скорости Примечания
300-161 240 0%
160-121 264 10%
120-81 288 20% Быстрее подрывника
80-41 336 40% Быстрее медика
40-1 384 60% 96% от скорости разведчика


Ковка

См. также: Crafting

Чертёж

Металлолом Дисциплинарное взыскание План эвакуации
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Disciplinary Action.png = Item icon Escape Plan.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Предыдущие изменения

Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)

  • The Escape Plan был отделён от Уравнитель и был добавлен в игру.

Ошибки

  • Варианты со странностями, выданные владельцам уравнителей со странностями, не отображают количество убийств.
  • Это оружие не предотвращает вызов медика, не смотря на то, что блокирует лечение.
  • В синей команде оружие использует текстуры уравнителя.

Галерея

См. также