Difference between revisions of "Hetman's Headpiece/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#604598))
m
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Hetman's Headpiece}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Hetman's Headpiece.png
 
| image              = Hetman's Headpiece.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Engineer/pt-br|Engineer]]
+
| used-by            = {{cl|Engineer}}
| released          = [[April 28, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 28 de Abril de 2011]]
+
| equip-region      = hat
| availability      = [[Promotional items/pt-br|Promocional]], Fabricação, Drop
+
| released          = {{Patch name|4|28|2011}}
 +
| availability      = {{avail|promotional-expired|drop|craft|unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = Unique
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
  | level            = Level 1-100
+
   | item-description = {{item description|Hetman's Headpiece}}
   | item-description = Cossacks e guerra se misturam como gołąbki e Wódka.
 
  | loadout-name    = Hetman's Headpiece
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''O Engineer''' para um caro colega|Pelo menos você não é mais inútil.|sound=Engineer_goldenwrenchkill03.wav}}
+
{{Quotation|'''O Engineer''' para um caro colega|Pelo menos você não é mais inútil.|sound=Engineer goldenwrenchkill03.wav|en-sound=yes}}
  
O '''Hetman's Headpiece''' é um [[hats/pt-br|chapéu]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. É um chapéu militar {{w|cossacos|cossaco|lang=pt}} com um anel dourado na frente que tem três penas com as cores do time posicionadas em seu lado esquerdo.
+
O '''{{item name|Hetman's Headpiece}}''' (''Hetman's Headpiece'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. É um chapéu militar [[w:pt:Cossacos|cossaco]] com um anel dourado na frente e três penas da cor da equipe do lado esquerdo.
  
Esse chapéu foi distribuído com a qualidade [[Genuine/pt-br|Genuine]] aos jogadores que pré-compraram o ''[[Mount & Blade With Fire & Sword/pt-br|Mount & Blade With Fire & Sword]]'' antes de 3 de Maio de 2011.
+
Este item foi concedido na qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram ''[[Mount & Blade: With Fire & Sword/pt-br|Mount & Blade: With Fire & Sword]]'' na pré-venda antes de 3 de maio de 2011.
  
 
== Variantes pintadas ==
 
== Variantes pintadas ==
Line 29: Line 28:
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''[[April 28, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 28 de Abril de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
* O Hetman's Headpiece foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Hetman's Headpiece}} ao jogo.
  
'''Atualização de 3 de Maio de 2011''' {{item server}}
+
'''{{Item schema|5|3|2011}}'''
* O Hetman's Headpiece se tornou pintável.
+
* Agora, o {{item name|Hetman's Headpiece}} pode ser [[Paint Can/pt-br|pintado]].
  
'''[[May 5, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 5 de Maio de 2011]]''' ([[Replay Update/pt-br|Atualização Replay]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
* {{Undocumented}} O Hetman's Headpiece agora pode ser fabricado, trocado e encontrado em drops.
+
* {{Undocumented}} Agora, o {{item name|Hetman's Headpiece}} pode ser [[Crafting/pt-br|fabricado]], [[Trading/pt-br|trocado]] e [[Item drop system/pt-br|obtido aleatoriamente]].
 +
* {{Undocumented}} Adição do {{Item name|HEtman's Headpiece}} à lista de chapéus que podem ser [[Unusual/pt-br|Incomuns]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
*{{w|Hetman|lang=pt}} foi o título do segundo maior comandante militar (depois do monarca) no século XV até o XVIII na Polônia e o {{w|Grão-Ducado da Lituânia|lang=pt}}, que juntos, de 1569 até 1795, compuseram a {{w|República_das_Duas_Nações|lang=pt|Comunidade Polaco-Lituana}}, ou Rzeczpospolita, uma facção do jogo.
+
* Gołąbki é um tradicional prato polonês de bolinhos de couve, e Wódka é polonês para [[w:pt:vodca|vodca]].
*"Hetman" também foi o maior oficial militar e chefe de estado,em Hetmanato Cossaco da Ucrânia, também apresentado no jogo.
+
* [[w:pt:Hetman|Hetman]] foi o título do segundo maior comandante militar (depois do monarca) no século XV até o XVIII na Polônia e o [[w:pt:Grão-Ducado da Lituânia|Grão-Ducado da Lituânia]], que juntos, de 1569 até 1795, compuseram a [[w:pt:República das Duas Nações|Comunidade Polaco-Lituana]], ou Rzeczpospolita, uma facção do jogo.
* A descrição desse chapéu contém duas palavras em Polonês. {{w|Gołąbki}} é um tradicional prato Polonês de bolinhos de couve, considerado que {{w|Wódka}} é uma palavra em Polonês para Vodka.
+
** "Hetman" também foi o maior oficial militar e chefe de estado, em Hetmanato Cossaco da Ucrânia, também apresentado no jogo.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Mount&bladepromo.PNG |Anúncio do Steam para a promoção ''Mount & Blade''.
+
File:Mount&bladepromo.PNG|Anúncio do Steam para a promoção do ''Mount & Blade''.
 +
File:Mbsf promo.jpg|Imagem promocional do {{cl|Spy}} e do {{cl|Engineer}} usando o {{item link|Janissary Ketche}} e o {{item name|Hetman's Headpiece}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
* [[Janissary Ketche/pt-br|Janissary Ketche]]
+
* ''[[Mount & Blade: With Fire & Sword/pt-br|Mount & Blade: With Fire & Sword]]''
 +
* {{Item link|Janissary Ketche}}
  
 
== Links externos ==
 
== Links externos ==
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5381 Blog oficial do TF2 - "Mounts and Blades and Hats and Fires and Hats and Swords"]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5381 Blog Oficial do TF2 - "{{tooltip|Mounts and Blades and Hats and Fires and Hats and Swords|Montarias e Lâminas e Chapéus e Fogos e Espadas}}"] {{lang icon|en}}
  
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}

Latest revision as of 08:20, 8 January 2023

Pelo menos você não é mais inútil.
O Engineer para um caro colega

O Chapéu do Hetman (Hetman's Headpiece) é um item cosmético promocional para o Engineer. É um chapéu militar cossaco com um anel dourado na frente e três penas da cor da equipe do lado esquerdo.

Este item foi concedido na qualidade Genuína aos jogadores que compraram Mount & Blade: With Fire & Sword na pré-venda antes de 3 de maio de 2011.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Hetman's Headpiece E6E6E6.png Painted Hetman's Headpiece D8BED8.png Painted Hetman's Headpiece C5AF91.png Painted Hetman's Headpiece 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Hetman's Headpiece 141414.png Painted Hetman's Headpiece 2D2D24.png Painted Hetman's Headpiece 694D3A.png Painted Hetman's Headpiece 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Hetman's Headpiece A57545.png Painted Hetman's Headpiece CF7336.png Painted Hetman's Headpiece E7B53B.png Painted Hetman's Headpiece F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Hetman's Headpiece E9967A.png Painted Hetman's Headpiece FF69B4.png Painted Hetman's Headpiece 7D4071.png Painted Hetman's Headpiece 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Hetman's Headpiece 2F4F4F.png Painted Hetman's Headpiece 424F3B.png Painted Hetman's Headpiece 808000.png Painted Hetman's Headpiece 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Hetman's Headpiece 32CD32.png Painted Hetman's Headpiece BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Hetman's Headpiece A89A8C.png Painted Hetman's Headpiece 839FA3.png Painted Hetman's Headpiece 3B1F23.png Painted Hetman's Headpiece 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Hetman's Headpiece B8383B.png Painted Hetman's Headpiece 5885A2.png Painted Hetman's Headpiece 483838.png Painted Hetman's Headpiece 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Hetman's Headpiece 803020.png Painted Hetman's Headpiece 256D8D.png Painted Hetman's Headpiece 654740.png Painted Hetman's Headpiece 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Hetman's Headpiece C36C2D.png Painted Hetman's Headpiece B88035.png RED Hetman's Headpiece.png BLU Hetman's Headpiece.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado (RED) Não pintado (BLU)

Histórico de atualizações

Atualização de 28 de abril de 2011

  • Adição do Chapéu do Hetman ao jogo.

3 de maio de 2011 [Atualização do esquema de itens]

  • Agora, o Chapéu do Hetman pode ser pintado.

Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)

Curiosidades

  • Gołąbki é um tradicional prato polonês de bolinhos de couve, e Wódka é polonês para vodca.
  • Hetman foi o título do segundo maior comandante militar (depois do monarca) no século XV até o XVIII na Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia, que juntos, de 1569 até 1795, compuseram a Comunidade Polaco-Lituana, ou Rzeczpospolita, uma facção do jogo.
    • "Hetman" também foi o maior oficial militar e chefe de estado, em Hetmanato Cossaco da Ucrânia, também apresentado no jogo.

Galeria

Veja também

Links externos