Difference between revisions of "Three-Rune Blade/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image            = Three-Rune Blade.png
 
| image            = Three-Rune Blade.png
 
| kill-icon-2      = bleed
 
| kill-icon-2      = bleed
| used-by          = [[Scout/pt-br|Scout]]
+
| used-by          = {{used by|Scout}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| released        = {{Patch name|5|12|2011}}
 
| released        = {{Patch name|5|12|2011}}
| availability    = {{avail|Promotional|Craft}}
+
| availability    = {{avail|promotional-expired|craft}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-kind      = Espada
+
   | item-kind      = {{item kind|Sword}}
 
   | item-level    = 10
 
   | item-level    = 10
   | att-1-positive = Ao acertar: Sangramento por 5 segundos.
+
   | att-1-positive = {{attribute|BleedingDuration|5}}
   | att-2-negative = Ao errar: Acerta a si próprio. Idiota.
+
   | att-2-negative = {{attribute|HitSelfOnMiss}}
 
}}
 
}}
{{quotation|'''O Scout''' sobre mortes com espadas|Cara, seu crânio é tão mole que tá fazendo isso ser fácil!|sound=Scout_misc04.wav|en-sound=yes}}
 
  
A '''{{item name|Three-Rune Blade}}''' (''Three-Rune Blade'') é uma [[weapons/pt-br#scoutmelee|arma corpo a corpo]] [[promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É uma espada de prata com um guarda-mão curvado, um cabo marrom gasto e um pomo no formato da cabeça de um lobo.
+
{{Quotation|'''O Scout''' sobre mortes com espadas|Cara, seu crânio é tão mole que tá fazendo isso ser fácil!|sound=Scout misc04.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
A '''{{item name|Three-Rune Blade}}''' (''Three-Rune Blade'') é uma [[Weapons/pt-br#scoutmelee|arma corpo a corpo]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É uma espada de prata com um guarda-mão curvado, um cabo marrom gasto e um pomo no formato da cabeça de um lobo.
 
   
 
   
Esta arma funciona identicamente ao {{item link|Boston Basher}}.
+
Esta arma funciona de maneira idêntica ao {{item link|Boston Basher}}.
  
Esta arma foi concedida em qualidade [[quality/pt-br#genuine|Genuína]] aos jogadores que compraram ''[[The Witcher 2/pt-br|The Witcher 2]]'' durante a pré-venda antes de 17 de maio de 2011.
+
Este item foi concedido em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram [[The Witcher 2: Assassins of Kings/pt-br|''The Witcher 2: Assassins of Kings'']] na pré-venda no [[Steam/pt-br|Steam]] antes de 17 de maio de 2011.
  
 
== Dano e tempos de funções ==
 
== Dano e tempos de funções ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| identical          = {{item link|Boston Basher}}
 
| identical          = {{item link|Boston Basher}}
| damage            = yes
 
 
| damagetype        = Corpo a corpo
 
| damagetype        = Corpo a corpo
 
| rangetype          = Corpo a corpo
 
| rangetype          = Corpo a corpo
 +
| damage            = yes
  
 
|  base              = 35
 
|  base              = 35
 
|  crit              = 105
 
|  crit              = 105
 
|  minicrit          = 47
 
|  minicrit          = 47
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tick}}<br/>40 total
+
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tique}}<br/>40 total
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10 / s|5 / tick}}<br/>50 total
+
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10 / s|5 / tique}}<br/>50 total
 
|  selfdamage        = 18 + {{tooltip|sangramento|40 de dano}}<br>58 total
 
|  selfdamage        = 18 + {{tooltip|sangramento|40 de dano}}<br>58 total
  
Line 45: Line 46:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Fabricação==
+
== Fabricação ==
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
===Projeto===
+
 
 +
=== Projeto ===
 
{{Blueprint|autoresult = Scout melee}}
 
{{Blueprint|autoresult = Scout melee}}
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
* {{undocumented}} A {{item name|Three-Rune Blade}} foi adicionada ao jogo.
+
* {{Undocumented}} Adição da {{item name|Three-Rune Blade}} ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|5|13|2011}}'''
 
'''{{Patch name|5|13|2011}}'''
* Corrigido este item travando um [[server/pt-br|servidor]] ao ser equipado.
+
* Correção da {{item name|Three-Rune Blade}} travando um [[Servers/pt-br|servidor]] ao ser equipada.
  
'''15 de maio de 2011''' {{item server}}
+
'''{{Item schema|5|15|2011}}'''
* Esse item agora usa os efeitos de som da {{item link|Eyelander}}.
+
* Agora, a {{item name|Three-Rune Blade}} usa os efeitos sonoros da {{item link|Eyelander}}.
  
 
'''{{Patch name|5|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|5|19|2011}}'''
* Atualizada a {{item name|Three-Rune Blade}} para poder ser fabricada e trocada.
+
* Atualização da {{item name|Three-Rune Blade}} para poder ser [[Crafting/pt-br|fabricada]] e [[Trading/pt-br|trocada]].
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
* Adicionadas novas regras de resposta contribuídas pela comunidade para a {{item name|Three-Rune Blade}}.
+
* Adição de novas regras de resposta contribuídas pela comunidade para a {{item name|Three-Rune Blade}}.
  
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
* Atualizado o ícone de morte da {{item name|Three-Rune Blade}}; a arma agora está voltada à vítima.
+
* Atualização do ícone de morte da {{item name|Three-Rune Blade}} para a arma estar voltada à vítima.
  
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
* Adicionadas forças faltando para a Lâmina de Três Runas.
+
* Adição de forças em falta para a {{item name|Three-Rune Blade}}.
 +
}}
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* O usuário não sofrerá dano ou sangramento a si mesmo se a arma for balançada bem próxima de um inimigo.
+
* Quando o usuário erra um golpe perto de um inimigo vivo, o sangramento autoinfligido não é aplicado devido a um erro ao verificar se inimigos próximos morreram após o golpe ser iniciado. Em vez de verificar se um inimigo morreu desde o começo do golpe, o jogo verifica se há jogadores vivos após o começo do golpe.<ref>game/shared/tf/tf_weaponbase_melee.cpp:L302-306, L732-734</ref>
** Quando o jogador ataca com uma arma corpo a corpo, o jogo salva uma lista de todos os jogadores que estão vivos em uma área de 57.6 unidades. Quando o ataque erra, o jogo repetidamente checa a lista, se nenhum inimigo estiver vivo, então o ataque será considerado um "erro limpo". Um erro limpo causará dano ao usuário do Batedor de Boston.
 
** O comportamento correto, de acordo com comentários do desenvolvedor, era prevenir o usuário de ser punido se um ataque errar, porque o alvo pretendido foi morto por um aliado ao procurar por potenciais alvos no início do ataque, e checar se todos os inimigos estão mortos no final deste. Porém, o jogo na verdade checa se potenciais alvos estão vivos ao invés de mortos.
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 82: Line 84:
 
File:Witcher2promo.PNG|Anúncio do Steam para a promoção de ''The Witcher 2''.
 
File:Witcher2promo.PNG|Anúncio do Steam para a promoção de ''The Witcher 2''.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Referências ==
 +
<references/>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
* [[Scout strategy/pt-br#Boston Basher + reskins|Estratégia com a {{item name|Three-Rune Blade}}.]]
+
* [[Basic Scout strategy/pt-br#{{item name|Boston Basher}} + reskins|Estratégia com a {{item name|Three-Rune Blade}}]]
* [[Jumping/pt-br#Basher Jump|Salto com o Batedor]]
+
* [[Jumping/pt-br#Pulo com o Batedor|Pulo com o Batedor]]
* [[The Witcher 2/pt-br|The Witcher 2]]
+
* [[The Witcher 2: Assassins of Kings/pt-br|''The Witcher 2: Assassins of Kings'']]
  
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
  
 +
[[Category:Reskins/pt-br]]
 
[[Category:Witcher 2 promotional items/pt-br]]
 
[[Category:Witcher 2 promotional items/pt-br]]
[[Category:Reskins/pt-br]]
 

Latest revision as of 20:59, 21 September 2023

Cara, seu crânio é tão mole que tá fazendo isso ser fácil!
O Scout sobre mortes com espadas

A Lâmina de Três Runas (Three-Rune Blade) é uma arma corpo a corpo promocional para o Scout. É uma espada de prata com um guarda-mão curvado, um cabo marrom gasto e um pomo no formato da cabeça de um lobo.

Esta arma funciona de maneira idêntica ao Batedor de Boston.

Este item foi concedido em qualidade Genuína aos jogadores que compraram The Witcher 2: Assassins of Kings na pré-venda no Steam antes de 17 de maio de 2011.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Idêntico a: Batedor de Boston
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 35
Crítico 105
Minicrit 47
Sangramento 8 / s
40 total
Sangramento (minicrit) 10 / s
50 total
Dano causado a si mesmo 18 + sangramento
58 total
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,5 s
Duração do sangramento 5 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Ficha de Classe - Scout Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Histórico de atualizações

Atualização de 12 de maio de 2011
  • [Não documentado] Adição da Lâmina de Três Runas ao jogo.

Atualização de 13 de maio de 2011

  • Correção da Lâmina de Três Runas travando um servidor ao ser equipada.

15 de maio de 2011 [Atualização do esquema de itens]

  • Agora, a Lâmina de Três Runas usa os efeitos sonoros da Eyelander.

Atualização de 19 de maio de 2011

Atualização de 3 de junho de 2011

  • Adição de novas regras de resposta contribuídas pela comunidade para a Lâmina de Três Runas.

Atualização de 8 de junho de 2011

  • Atualização do ícone de morte da Lâmina de Três Runas para a arma estar voltada à vítima.

Atualização de 1º de março de 2012

  • Adição de forças em falta para a Lâmina de Três Runas.

Bugs

  • Quando o usuário erra um golpe perto de um inimigo vivo, o sangramento autoinfligido não é aplicado devido a um erro ao verificar se inimigos próximos morreram após o golpe ser iniciado. Em vez de verificar se um inimigo morreu desde o começo do golpe, o jogo verifica se há jogadores vivos após o começo do golpe.[1]

Galeria

Referências

  1. game/shared/tf/tf_weaponbase_melee.cpp:L302-306, L732-734

Veja também