Difference between revisions of "Smissmas 2020/ko"
BrazilianNut (talk | contribs) m  | 
				BrazilianNut (talk | contribs)  m  | 
				||
| Line 22: | Line 22: | ||
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"  | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"  | ||
|-style="height:20px;"  | |-style="height:20px;"  | ||
| − | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Name  | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}}  | 
| − | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Picture  | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}}  | 
| − | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Game mode  | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}}  | 
| − | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | File name  | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}}  | 
|-  | |-  | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]'''  | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]'''  | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[수레 밀기]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload/ko]]  | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[수레 밀기]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload/ko]]  | ||
| {{code|pl_wutville_event}}  | | {{code|pl_wutville_event}}  | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|}  | |}  | ||
| Line 140: | Line 121: | ||
| style="background:#D8DEE8;" colspan="2" | <sup>†</sup>Not available for the Pyro.  | | style="background:#D8DEE8;" colspan="2" | <sup>†</sup>Not available for the Pyro.  | ||
|}  | |}  | ||
| + | |||
| + | === 전투 도색 ===  | ||
| + | {{main|전투 도색}}  | ||
| + | ==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ====  | ||
| + | <gallery>  | ||
| + | File:Backpack War Paint Starlight Serenity.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#EB4B4B;">{{Decorated name|Starlight Serenity}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Saccharine Striped.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|Saccharine Striped}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Frosty Delivery.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|Frosty Delivery}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Cookie Fortress.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Cookie Fortress}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Frozen Aurora.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Frozen Aurora}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Elfin Enamel.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Elfin Enamel}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Smissmas Spycrabs.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Smissmas Spycrabs}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Gingerbread Winner.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Gingerbread Winner}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Peppermint Swirl.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Peppermint Swirl}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Gifting Mann's Wrapping Paper.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Gifting Mann's Wrapping Paper}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Glacial Glazed.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Glacial Glazed}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Snow Globalization.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Snow Globalization}}  | ||
| + | File:Backpack War Paint Snowflake Swirled.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Snowflake Swirled}}  | ||
| + | </gallery>  | ||
=== 도발 ===  | === 도발 ===  | ||
| Line 176: | Line 176: | ||
|}  | |}  | ||
| − | ===   | + | === 도구 ===  | 
| − | {{main|  | + | {{main|도구}}  | 
| + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"  | ||
| + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}}  | ||
| + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Case}}'''  | ||
| + | |-  | ||
| + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Key|75px}}  | ||
| + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Key}}'''  | ||
| + | |-  | ||
| + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Case|75px}}  | ||
| + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Case}}'''  | ||
| + | |-  | ||
| + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Key|75px}}  | ||
| + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Key}}'''  | ||
| + | |-  | ||
| + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Gift-Stuffed Stocking|75px}}  | ||
| + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2020}}'''  | ||
| + | |}  | ||
=== 범상찮은 효과 ===  | === 범상찮은 효과 ===  | ||
Revision as of 19:43, 4 December 2020
| “넌 너무 작아! 정말 가소롭군!” 이 글은 토막글입니다. 아직 완료되지 않은 글입니다. 당신은 이 글을 확장시켜서 팀 포트리스 2 위키에 도움을 줄 수 있습니다.  | 
| 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다.  | 
  | 
해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2020년 12월 3일 패치를 참고하세요.
| “ | 해피 스미스마스 2020!  
— TF2 공식 웹사이트 
 | 
” | 
스미스마스 2020 업데이트는 2020년 12월 3일에 출시된 팀 포트리스 2의 주요 업데이트입니다. It featured the in-game addition of several 아이템, 4개의 새로운 맵과, selected by Valve from the Steam 창작마당 due to their outstanding quality. The update added 20 new 장식 아이템, 13 new 전투 도색s, 8 new 도발, and 19 new 범상찮은 효과 in total (12개의 장식 아이템과 7개의 도발). Additionally, players who launched the game during the event received a stuffed stocking as a gift.
목차
축제 기간
- 해당 행사는 2021년 1월 7일까지 진행됩니다.
 
추가 사항
맵
본문: List_of_maps/ko, 맵 목록
| 이름 | 사진 | 게임 모드 | 파일명 | 
|---|---|---|---|
| Pier | 수레 밀기 | 
pl_pier
 | |
| Snowfall | 깃발 탈취전 | 
ctf_snowfall_final
 | |
| SnowVille | 플레이어 말살 | 
pd_snowville_event
 | |
| Wutville | 수레 밀기 | 
pl_wutville_event
 | 
장식 아이템
본문: 장식 아이템
전투 도색
본문: 전투 도색
2020 겨울 수집품
- Backpack War Paint Starlight Serenity.png평온한 별빛
 - Backpack War Paint Saccharine Striped.png사카린 줄무늬
 - Backpack War Paint Frosty Delivery.png프로스티 딜리버리
 - Backpack War Paint Cookie Fortress.png쿠키 요새
 - Backpack War Paint Frozen Aurora.png얼어붙은 오로라
 - Backpack War Paint Elfin Enamel.png장난꾸러기의 법랑
 - Backpack War Paint Smissmas Spycrabs.png스미스마스 스파이크랩
 - Backpack War Paint Gingerbread Winner.png진저브레드 우승자
 - Backpack War Paint Peppermint Swirl.png페퍼민트 소용돌이
 - Backpack War Paint Gifting Mann's Wrapping Paper.png'만' 산타의 포장지
 - Backpack War Paint Glacial Glazed.png빙하기
 - Backpack War Paint Snow Globalization.png눈 세계화
 - Backpack War Paint Snowflake Swirled.png눈송이 소용돌이
 
도발
본문: 도발
| 보스턴 스케이트보더 | ||
| 돌려서 이겨라 | ||
| 로켓탄 기수 | ||
| 그슬린 독주 | ||
| 후미진 갑판의 만취자 | ||
| 텍사스식 육상 운송 | ||
| 직무 태만 요법 | ||
| 주먹 다짐 | 
도구
본문: 도구
| 2020 겨울 장식 상자 | |
| 2020 겨울 장식 열쇠 | |
| 2020 겨울 전투 도색 상자 | |
| 2020 겨울 전투 도색 상자 열쇠 | |
| Gift-Stuffed Stocking 2020 | 
범상찮은 효과
본문: 범상찮은 효과
| 스미스마스 2020 범상찮은 효과 목록 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 장식 효과 | ||||||
| 얼어붙은 눈꽃 | 라벤더 눈꽃 | 황금 눈꽃 | 신의 욕망 | 머나먼 꿈 | 폭력적인 눈보라 | |
| 한밤중의 눈보라 | 창백한 후광 | 플라스모스속 | 맑은 빛 | 바다의 바람 | 레드 | |
| 유쾌한 겨우살이 | ||||||
| 블루 | ||||||
| 유쾌한 겨우살이 | ||||||
| 도발 효과 | ||||||
| 행복의 별 | 얼어붙은 별 | 신성 | 승천 | 레드 | 블루 | |
| 순로니콘 동산 | ||||||
| 반짝이는 불빛 | 아른거리는 불빛 | |||||
갤러리
외부 링크
- 해피 스미스마스 2020!, TF2 공식 웹사이트, 2020년 12월 3일
 
  | |||||||||||||||||||
  | |||||
  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||