Difference between revisions of "Demoman Robot/ru"
Goodnik (no) (talk | contribs) (→Боссы) |
m (Auto: templateRenameMapping (Review RC#3777572)) |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Робот-подрывник}} | + | {{update trans}} |
| − | {{ | + | |
| − | + | {{DISPLAYTITLE:Робот-подрывник}}<!-- | |
| − | + | -->{{Class infobox | |
| − | + | | name = Робот-подрывник | |
| − | + | | image = Demobot_blu.png | |
| + | | health = '''150''' <small>({{common string|Demoknight}} (вариант 1))</small> <br>'''{{Metrics/Health|C=demoman}}''' <small>({{common string|Demoman Robot}}, Стреляющий очередями подрывник)</small> <br> '''200''' <small>({{common string|Demoknight}} (вариант 2))</small> <br> '''650''' <small>(Самурай-подрывник)</small> <br> '''3000''' <small>({{common string|Giant Rapid-Fire Demoman}} (Вариант 2))</small> <br>'''3300''' <small>({{common string|Giant Rapid-Fire Demoman}} (Вариант 1),<br>{{common string|Giant Demoknight}})</small> | ||
| + | | speed = '''103%''' <small>({{common string|Demoknight}} (вариант 2))</small> <br> '''93%''' <small>({{common string|Demoman Robot}}, Стреляющий очередями подрывник, <br>{{common string|Demoknight}} (вариант 1), Самурай-подрывник)</small> <br>'''46.5%''' <small>({{common string|Giant Rapid-Fire Demoman}},<br>{{common string|Giant Demoknight}})</small> | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Робот-подрывник'''|Тебя будут по кусочкам собирать... В АДУ!|sound=Demoman_mvm_taunts08.mp3|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Робот-подрывник'''|Тебя будут по кусочкам собирать... В АДУ!|sound=Demoman_mvm_taunts08.mp3|en-sound=yes}} | ||
| − | '''Роботы-подрывники''' — это враги в [[Mann vs. Machine | + | |
| + | '''[[Robots/ru|Роботы]]-[[Demoman/ru|подрывники]]''' — это враги в [[Mann vs. Machine/ru|игровом режиме «Манн против машин»]]. Это механические версии подрывника, с одним глазом и с [[Battery Bandolier/ru|6-ми батарейными патронташами]], вместо шести настоящих гранат. | ||
== Обычные == | == Обычные == | ||
| Line 49: | Line 52: | ||
=== {{common string|Major Bomber}} {{anchor|Major bomber}} === | === {{common string|Major Bomber}} {{anchor|Major bomber}} === | ||
{{Robot loadout|icon=demo bomber|giant=y|name={{common string|Major Bomber}}|primary=Grenade Launcher|hat=Prince Tavish's Crown|attribs={{buff|40,000 ОЗ}}{{buff|+30% сопротивление к отталкиванию }}{{buff|+70% сопротивление к сжатому воздуху}}{{buff|Дополнительные 90% к сопротивлению к вертикальному отталкиванию}}{{buff|Восстанавливает 200 ОЗ в секунду}}{{buff|100% шанс крита}}{{buff|+80% к скорости стрельбы}}{{buff|Перезарядка быстрее на 70%}}{{buff|+200% гранат в обойме}}{{buff|+60% к скорости полета гранаты}}{{buff|дает на 90% меньше ярости}}{{nerf|-68% к скорости передвижения}}{{nerf|Не стреляет, пока полностью не перезарядится}}}} | {{Robot loadout|icon=demo bomber|giant=y|name={{common string|Major Bomber}}|primary=Grenade Launcher|hat=Prince Tavish's Crown|attribs={{buff|40,000 ОЗ}}{{buff|+30% сопротивление к отталкиванию }}{{buff|+70% сопротивление к сжатому воздуху}}{{buff|Дополнительные 90% к сопротивлению к вертикальному отталкиванию}}{{buff|Восстанавливает 200 ОЗ в секунду}}{{buff|100% шанс крита}}{{buff|+80% к скорости стрельбы}}{{buff|Перезарядка быстрее на 70%}}{{buff|+200% гранат в обойме}}{{buff|+60% к скорости полета гранаты}}{{buff|дает на 90% меньше ярости}}{{nerf|-68% к скорости передвижения}}{{nerf|Не стреляет, пока полностью не перезарядится}}}} | ||
| − | Майор бомбардировщик - чрезвычайно большой подрывник-гигант, хотя этот робот стреляет гранатами, которые всегда являются критическими. Похож на Быстро-стреляющих гигантов, он не стреляет пока полностью не перезарядится. Когда это произойдет,он выстрелит всеми своими гранатами в быстрой последовательности, убивая всех, кто не знает о нем или слишком близко находится к нему. Необходима крайняя осторожность , чтобы победить этого робота, так как он имеет массивный запас здоровья, регенерации здоровья и усиленных критами гранат, которые могут оказаться фатальными для вас. Этот робот появляется как финальный босс на миссии [[Disintegration (mission)/ru| | + | Майор бомбардировщик - чрезвычайно большой подрывник-гигант, хотя этот робот стреляет гранатами, которые всегда являются критическими. Похож на Быстро-стреляющих гигантов, он не стреляет пока полностью не перезарядится. Когда это произойдет,он выстрелит всеми своими гранатами в быстрой последовательности, убивая всех, кто не знает о нем или слишком близко находится к нему. Необходима крайняя осторожность , чтобы победить этого робота, так как он имеет массивный запас здоровья, регенерации здоровья и усиленных критами гранат, которые могут оказаться фатальными для вас. Этот робот появляется как финальный босс на миссии [[Disintegration (mission)/ru|«Disintegration»]] (Операция Инже-мех, Decoy). |
== Неиспользованный контент == | == Неиспользованный контент == | ||
| Line 61: | Line 64: | ||
* Робот-подрывник может выполнять насмешку во время которой он дважды прокручивает свою левую руку, а затем задирает защитную пластину. | * Робот-подрывник может выполнять насмешку во время которой он дважды прокручивает свою левую руку, а затем задирает защитную пластину. | ||
* За защитной пластиной будет виден смайлик «:)», он был напечатан в большом размере на [[w:ru:Фальцованная бумага|фальцованной бумаге.]] | * За защитной пластиной будет виден смайлик «:)», он был напечатан в большом размере на [[w:ru:Фальцованная бумага|фальцованной бумаге.]] | ||
| − | * | + | * Раннюю версию головы подрывника можно было увидеть в [[Engineer Update (teaser)/ru|Обновление инженера (тизер)]]. |
== Галерея == | == Галерея == | ||
Latest revision as of 00:00, 20 June 2025
| Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Demoman Robot (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
| « | Тебя будут по кусочкам собирать... В АДУ!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Робот-подрывник
|
» |
Роботы-подрывники — это враги в игровом режиме «Манн против машин». Это механические версии подрывника, с одним глазом и с 6-ми батарейными патронташами, вместо шести настоящих гранат.
Обычные
Робот-подрывник
| Иконка | Название | Основное | Способности |
|---|---|---|---|
| Робот-подрывник | Гранатомёт |
— |
Типичные подрывники, которые используют гранатомёты. Чаще всего нападают в группах, поэтому лучше остерегаться их, дабы не попасть по град их снарядов.
Стреляющий очередями подрывник
| Иконка | Название | Основное | Способности |
|---|---|---|---|
| Стреляющий очередями подрывник | Гранатомёт |
Один из вариантов робота-подрывника, который стреляет гранатами быстрее обычного подрывника, но обойма наполовину урезана. Эти боты очень редкие, и не нападают толпами. При этом, они могут мгновенно убить или нанести большой урон игроку, нежели обычный вариант.
Рыцарь-подрывник
Версия 1
| Иконка | Название | Дополнительное | Ближний бой | Способности |
|---|---|---|---|---|
| Рыцарь-подрывник (Версия 1) | Штурмовой щит |
Одноглазый горец |
Рыцарь-подрывник — «маньяк с мечом», вооруженный Штурмовым щитом и Одноглазым горцем и обладающий способностью быстро преодолевать расстояния с помощью рывка. Это делает его опасным вблизи, но совершенно беспомощным на расстоянии из-за отсутствия гранатомета. Если рядом с ним находятся несколько игроков, то, благодаря 3-секундным критам после убийства, он может успеть быстро убить их всех.
Версия 2
| Иконка | Название | Основное | Дополнительное | Ближний бой | Шляпа | Способности |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Рыцарь-подрывник (Версия 2) | Ботиночки Али-Бабы |
Роскошное прикрытие |
Персидский заклинатель |
Церемониальный тюрбан султана |
Редкая версия рыцаря-подрывника, которая носит набор Тысяча и одна взрывная ночь, но в остальном идентичен первой версии.
Самурай-подрывник
Версия 1
| Иконка | Название | Дополнительное | Ближний бой | Шляпа | Способности |
|---|---|---|---|---|---|
| Самурай-подрывник (Версия 1) | Роскошное прикрытие |
Полудзатоити |
Одноглазый самурай |
Самурай-подрывник, в отличии от обычного рыцаря-подрывника, носит роскошное прикрытие с полудзатоити. Перед рывками роботы высоко подпрыгивают, дезориентируя игрока. Во время самого рывка самураи кружат вокруг цели, ещё больше вводя её в недоумение. Они чуть больше, чем обычные роботы, но всё ещё не являются гигантами, из-за чего начинают получать бонусы во время переноски бомбы. Стоит помнить, что полудзатоити продолжает сохранять свои свойства даже в руках у роботов.
Версия 2
| Иконка | Название | Дополнительное | Ближний бой | Шляпа | Разное | Способности |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Самурай-подрывник (Версия 2) | Роскошное прикрытие |
Полудзатоити |
Одноглазый самурай |
Менпо |
Слегка усиленная версия самурая с одетым Менпо. Несмотря на то, что они наносят меньше урона, любой удар является критическим. Тем не менее, удар щитом наносит стандартный урон. Эта версия не присутствует в шаблонах файлах игры и появляется только на 6 волне миссии «Сельский сволочизм» в Rottenburg.
Гигантские
Быстро стреляющий подрывник
| Иконка | Название | Основное | Способности |
|---|---|---|---|
| Быстро стреляющий подрывник (Вариант 1) |
Гранатомёт |
| Иконка | Название | Основное | Способности |
|---|---|---|---|
| Быстро стреляющий подрывник (Вариант 2) |
Гранатомёт |
Гигантская версия обычного робота-подрывника, способная обрушить град гранат на головы игроков. Существуют два варианта: один быстро стреляет и перезаряжается, другой же стреляет еще быстрее, но перезаряжается как обычно и у него чуть меньше здоровья. Оба варианта не будут стрелять, пока полностью не перезарядятся.
Гигантский рыцарь-подрывник
| Иконка | Название | Основное | Дополнительное | Ближний бой | Шляпа | Способности |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Гигантский рыцарь-подрывник | Ботиночки Али-Бабы |
Штурмовой щит |
Одноглазый горец |
Корона принца Тавиша |
Вооруженный Одноглазым горцем, Штурмовым щитом, Ботиночками Али-Бабы и Короной принца Тавиша, этот гигантский собрат обычного рыцаря-подрывника получает 3 секунды гарантированных критов после убийства игрока.
Боссы
Майор бомбардировщик
| Иконка | Название | Основное | Шляпа | Способности |
|---|---|---|---|---|
| Майор бомбардировщик | Гранатомёт |
Корона принца Тавиша |
Майор бомбардировщик - чрезвычайно большой подрывник-гигант, хотя этот робот стреляет гранатами, которые всегда являются критическими. Похож на Быстро-стреляющих гигантов, он не стреляет пока полностью не перезарядится. Когда это произойдет,он выстрелит всеми своими гранатами в быстрой последовательности, убивая всех, кто не знает о нем или слишком близко находится к нему. Необходима крайняя осторожность , чтобы победить этого робота, так как он имеет массивный запас здоровья, регенерации здоровья и усиленных критами гранат, которые могут оказаться фатальными для вас. Этот робот появляется как финальный босс на миссии «Disintegration» (Операция Инже-мех, Decoy).
Неиспользованный контент
- Существует неиспользованная версия Майор Бомбист, который экипирован также, как и Гигантский рыцарь-подрывник, но имеет 55.000 ОЗ и восстанавливает 500 здоровья в секунду.
- Также ещё существует неиспользованная версия Гигантского быстро стреляющего подрывника бомбиста, который похож на Гигантского быстро стреляющего подрывника, но имеет 60.000 ОЗ, постоянные криты, большой размер обоймы и быструю скорость атаки.
Ошибки
- Когда рыцарь-подрывник разгоняется, то крика слышно не будет.
Факты
- Робот-подрывник может выполнять насмешку во время которой он дважды прокручивает свою левую руку, а затем задирает защитную пластину.
- За защитной пластиной будет виден смайлик «:)», он был напечатан в большом размере на фальцованной бумаге.
- Раннюю версию головы подрывника можно было увидеть в Обновление инженера (тизер).
Галерея
Версия робота-подрывника в римовидении
| |||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||