Difference between revisions of "ETF2L Highlander Community Challenge/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:ETF2L Highlander Community Challenge}}
 
{{DISPLAYTITLE:ETF2L Highlander Community Challenge}}
 
[[File:Etf2l highlander promo.jpg|right|400px]]
 
[[File:Etf2l highlander promo.jpg|right|400px]]
{{quotation|http://etf2l.org/highlander/|Dni dwóch Inżynierów, trzech Szpiegów i sześciu Snajperów w twojej drużynie są policzone. European Team Fortress 2 League zaprasza cię do gry w TF2, jakiej nigdy nie miałeś okazji doświadczyć: rywalizacji. Łeb w łeb z innymi członkami społeczności. Na oczach setek ludzi. Dla błyszczących medali.}}
+
{{quotation|https://etf2l.org/highlander/ {{lang icon|en}}|Dni dwóch Inżynierów, trzech Szpiegów i sześciu Snajperów w twojej drużynie są policzone. European Team Fortress 2 League zaprasza cię do gry w TF2, jakiej nigdy nie miałeś okazji doświadczyć: rywalizacji. Łeb w łeb z innymi członkami społeczności. Na oczach setek ludzi. Dla błyszczących medali.}}
  
 
'''ETF2L Highlander Community Challenge''' jest turniejem [[Highlander/pl|Highlander]] organizowanym przez European Team Fortress 2 League i wspieranym przez [[Valve/pl|Valve]]. Tworzony w celu pozyskania nowych graczy do rozgrywek ligowych, turniej ten wzywa drużyny graczy niegrających zawodowo do walki o nagrody.
 
'''ETF2L Highlander Community Challenge''' jest turniejem [[Highlander/pl|Highlander]] organizowanym przez European Team Fortress 2 League i wspieranym przez [[Valve/pl|Valve]]. Tworzony w celu pozyskania nowych graczy do rozgrywek ligowych, turniej ten wzywa drużyny graczy niegrających zawodowo do walki o nagrody.
  
Zasady turnieju są standardowymi zasadami ligowymi, jak np. brak [[Critical hits/pl|losowych krytyków]] oraz używanie trybów [[Tournament mode/pl|Turniej]] i [[Stopwatch mode/pl|Stoper]]. Jednakże, w przeciwieństwie do większości ligowych rozgrywek, podczas meczy dozwolone są wszystkie [[weapons/pl|bronie]].
+
Zasady turnieju są standardowymi zasadami ligowymi, jak np. brak [[Critical hits/pl|losowych krytyków]] oraz używanie trybów [[Tournament mode/pl|Turniej]] i [[Stopwatch mode/pl|Stoper]]. Jednakże, w przeciwieństwie do większości ligowych rozgrywek, podczas meczy dozwolone są wszystkie [[weapons/pl|bronie]] z wyjątkiem tych dodanych w [[Polycount Pack/pl|Paczce Polycount]] (oprócz [[Holy Mackerel/pl|Świętej makreli]]).
 +
 
 +
== {{heading|Medal designs}} ==
 +
{|
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = First Place - ETF2L Highlander Tournament
 +
  | item-kind = {{item kind|Tournament Medal}}
 +
  | item-description = {{item description|tournament winners}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | quality = genuine
 +
  | item-flags = {{attribute|CannotTrade}}
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Second Place - ETF2L Highlander Tournament
 +
  | item-kind = {{item kind|Tournament Medal}}
 +
  | item-description = {{item description|tournament 2nd}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | quality = genuine
 +
  | item-flags = {{attribute|CannotTrade}}
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Third Place - ETF2L Highlander Tournament
 +
  | item-kind = {{item kind|Tournament Medal}}
 +
  | item-description = {{item description|tournament 3rd}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | quality = genuine
 +
  | item-flags = {{attribute|CannotTrade}}
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 300px
 +
  | item-name = Participant - ETF2L Highlander Tournament
 +
  | item-kind = {{item kind|Tournament Medal}}
 +
  | item-description = {{item description|tournament participants}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | quality = genuine
 +
  | item-flags = {{attribute|CannotTrade}}
 +
}}
 +
|}
  
 
== Rozkład czasowy ==
 
== Rozkład czasowy ==
* '''9 sierpnia 2010''': Ogłoszenie turnieju<ref name="announcement">[http://etf2l.org/2010/08/09/the-highlander-community-challenge/ The Highlander Community Challenge]</ref>.
+
* '''9 sierpnia 2010''': Ogłoszenie turnieju.<ref name="announcement">[https://etf2l.org/2010/08/09/the-highlander-community-challenge/ The Highlander Community Challenge] {{lang icon|en}}</ref>
 
* '''26 sierpnia 2010''': Zakończenie zapisów do turnieju.
 
* '''26 sierpnia 2010''': Zakończenie zapisów do turnieju.
 
* '''22 września 2010''': Ogłoszenie ostatecznych dywizji.
 
* '''22 września 2010''': Ogłoszenie ostatecznych dywizji.
 
* '''26 września 2010''': Ustalenie harmonogramu meczy dla pierwszego tygodnia turnieju.
 
* '''26 września 2010''': Ustalenie harmonogramu meczy dla pierwszego tygodnia turnieju.
* '''27 września 2010''': Początek pierwszego tygodnia.
+
* '''27 września 2010''': Początek pierwszego tygodnia. Grano na mapach: Dustbowl i Upward.<ref name="Week 1 fixtures">[https://etf2l.org/etf2l/archives/57/2/1/ Highlander Challenge Fixtures] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''4 października 2010''': Początek drugiego tygodnia. Grano na mapach: Badwater Basin i Granary.<ref name="Week 2 fixtures">[https://etf2l.org/etf2l/archives/57/2/2/ Highlander Challenge Fixtures] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''11 października 2010''': Początek trzeciego tygodnia. Grano na mapach: Dustbowl i Granary.<ref name="Week 3 fixtures">[https://etf2l.org/etf2l/archives/57/2/3/ Highlander Challenge Fixtures] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''28 października 2010''': Dogrywka. Grano na mapach: Badwater Basin i Granary (Mapa decydująca: Upward).<ref name="Tie Breaker News">[https://etf2l.org/2010/10/28/highlander-challenge-tiebreaker-matches/ Tie Breaker Round Newspost] {{lang icon|en}}</ref><ref name="Tie Breaker fixtures">[https://etf2l.org/etf2l/archives/57/2/0/ Highlander Challenge Fixtures] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''9 listopada 2010''': Rozpoczęcie fazy pucharowej.<ref name="Knockout">[https://etf2l.org/2010/11/09/highlander-challenge-knockout-phase-commences/ Knockout Phase Commences] {{lang icon|en}}</ref> Trzeci etap turnieju.<ref name="Cup Tree">[https://etf2l.org/etf2l/archives/63/1/ Cup Phase Tree] {{lang icon|en}}</ref> Grano na mapach: Upward i Gravel Pit<ref>[https://etf2l.org/etf2l/archives/63/2/1/ Highlander Challenge Cup Stage: Fixtures: Round 1] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''23 listopada 2010''': Rozpoczęcie drugiej rundy fazy pucharowej. Grano na mapach: Badwater Basin i Steel<ref>[https://etf2l.org/etf2l/archives/63/2/2/ Highlander Challenge Cup Stage: Fixtures: Round 2] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''7 grudnia 2010''': Rozpoczęcie trzeciej rundy fazy pucharowej. Grano na mapach: Steel i Gold Rush<ref>[https://etf2l.org/etf2l/archives/63/2/3/ Highlander Challenge Cup Stage: Fixtures: Round 3] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''9 stycznia 2011''': Rozpoczęcie czwartej rundy fazy pucharowej. Grano na mapach: Gravel Pit i Upward<ref name="Schedule/Deadline">[https://etf2l.org/2011/01/05/2011-arrives-playoffs-the-highlander-challenge-and-mnm8/ Highlander Challenge schedule and deadlines] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://etf2l.org/etf2l/archives/63/2/4/ Highlander Challenge Cup Stage: Fixtures: Round 4] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''17 stycznia 2011''': Rozpoczęcie piątej rundy fazy pucharowej. Grano na mapach: Steel i Gold Rush<ref>[https://etf2l.org/etf2l/archives/63/2/5/ Highlander Challenge Cup Stage: Fixtures: Round 5] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''31 stycznia 2011''': Początek ćwierćfinałów. Grano na mapach: Gravel Pit, Badwater Basin i Viaduct<ref>[https://etf2l.org/etf2l/archives/63/2/6/ Highlander Challenge Cup Stage: Fixtures: Quarter finals] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''14 luty 2011''': Początek półfinałów. Grano na mapach: Eleminacja map przez wybór drużyn<ref name="Map Elimination">[https://etf2l.org/rules/general-rules/#16/ Map Elimination] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://etf2l.org/etf2l/archives/63/2/7/ Highlander Challenge Cup Stage: Fixtures: Semi finals] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''28 luty 2011''': Początek finałów. Grano na mapach: Eleminacja map przez wybór drużyn.
 +
* '''6 marca 2011''': Finał; [https://etf2l.org/matches/24655/ SNSD kontra Colony] {{lang icon|en}}. Grano na mapach: Upward, Badwater Basin, Dustbowl. SNSD wygrał 2-1.<ref name="Final Match">[https://www.vanillatf2.org/2011/03/highlander-challenge-finals-and-pubbers-vs-pros/ VanillaTF: Final match] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://etf2l.org/etf2l/archives/63/2/8/ Highlander Challenge Cup Stage: Fixtures: Finals] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* '''30 sierpnia 2011''': Rozdano medale 1., 2. 3. miejscu i wszystkim uczestnikom.
  
== Ladder ==
+
Domyślna mapa rundy trzeciej została zamieniona na Badwater Basin, ponieważ Steel stał się niegrywalny po aktualizacji [[Australian Christmas/pl|Australijskie święta]].
Poza Highlander Challenge został też ogłoszony Highlander Ladder działający równolegle do turnieju. W przeciwieństwie do turnieju ladder jest otwarty dla wszystkich graczy, pozwalając drużynom na rozgrzewkę w walce z innymi, tak samo jak ligowym graczom przed rozpoczęciem wydarzenia. Ladder używa systemu rankingów ELO.
 
  
== Nagrody ==
+
Mapą decydującą dla meczy w fazie pucharowej był Viaduct.
* Gracze, których drużyna zajęła 1. miejsce, zdobędą w grze złoty medal Highlander Community Challenge.
 
* Gracze, których drużyna zajęła 2. miejsce, zdobędą w grze srebrny medal Highlander Community Challenge.
 
* Gracze, których drużyna zajęła 3. miejsce, zdobędą w grze brązowy medal Highlander Community Challenge.
 
* Wszyscy gracze, którzy ukończą swoje rozgrywki, zdobędą w grze medal za wzięcie udziału w Highlander Community Challenge.
 
  
<gallery>
+
== Drabinka ==
File:ETF2L highlander medal Gold.png | Medal za 1. miejsce
+
Poza Highlander Challenge został też ogłoszony Highlander Ladder działający równolegle do turnieju. W przeciwieństwie do turnieju ladder jest otwarty dla wszystkich graczy, pozwalając drużynom na rozgrzewkę w walce z innymi, tak samo jak ligowym graczom przed rozpoczęciem wydarzenia. Drabinka [[w:pl:Ranking szachowy|używała systemu rankingów ELO]].
File:ETF2L highlander medal Silver.png | Medal za 2. miejsce
 
File:ETF2L highlander medal Bronze.png | Medal za 3. miejsce
 
File:ETF2L highlander medal P.png | Medal za wzięcie udziału
 
</gallery>
 
  
 
== Reportaże ==
 
== Reportaże ==
 
Mecze będą otwarte dla obserwatorów, a same zawody będą omawiane przez różne zawodowe strony internetowe TF2 oraz społeczności m.in. ETF2L Radio, PwnageTV oraz ExTV, Community Fortress, Cadred i VanillaTF2.
 
Mecze będą otwarte dla obserwatorów, a same zawody będą omawiane przez różne zawodowe strony internetowe TF2 oraz społeczności m.in. ETF2L Radio, PwnageTV oraz ExTV, Community Fortress, Cadred i VanillaTF2.
  
== Odniesienia ==
+
== {{heading|Gallery}} ==
 +
<gallery perrow="4">
 +
File:ETF2L Highlander Tournament Medal 1st.png|Medal za 1. miejsce.
 +
File:ETF2L Highlander Tournament Medal 2nd.png|Medal za 2. miejsce.
 +
File:ETF2L Highlander Tournament Medal 3rd.png|Medal za 3. miejsce.
 +
File:ETF2L Highlander Tournament Participant Medal.png|Medal za uczestnictwo.
 +
File:ETF2L highlander medal Gold.png|Medal za 1. miejsce (początkowy wygląd).
 +
File:ETF2L highlander medal Silver.png|Medal za 2. miejsce (początkowy wygląd).
 +
File:ETF2L highlander medal Bronze.png|Medal za 3. miejsce (początkowy wygląd).
 +
File:ETF2L highlander medal P.png|Medal dla uczestników (początkowy wygląd).
 +
</gallery>
 +
 
 +
== {{heading|References}} ==
 
<references/>
 
<references/>
  
== Linki zewnętrzne ==
+
== {{heading|External links}} ==
* [http://etf2l.org/highlander/?l=pl Strona internetowa turnieju] {{Lang icon|pl}}
+
* [https://etf2l.org/highlander/?l=pl Strona internetowa turnieju] {{lang icon|pl}}
* [http://etf2l.org/2010/08/09/the-highlander-community-challenge/ Ogłoszenie Highlander Community Challenge] {{Lang icon|en}}
+
* [https://etf2l.org/2010/08/09/the-highlander-community-challenge/ Ogłoszenie Highlander Community Challenge] {{lang icon|en}}
* [http://etf2l.org/high/highladder/ Informacje o Highlander Ladder] {{Lang icon|en}}
+
* [https://etf2l.org/high/teams/ Zarejestrowane drużyny] {{lang icon|en}}
* [http://etf2l.org/high/teams/ Zarejestrowane drużyny] {{lang icon|en}}
+
* [https://steamcommunity.com/groups/HighlanderTeamLeaders/ Grupa Steam Highlander Team Leaders] {{lang icon|en}}
 +
 
 +
{{Community Events Nav}}
 +
{{Community event nav|coluncolstate=uncollapsed}}
 
[[Category:Community events/pl]]
 
[[Category:Community events/pl]]

Latest revision as of 17:39, 4 October 2025

Etf2l highlander promo.jpg
Dni dwóch Inżynierów, trzech Szpiegów i sześciu Snajperów w twojej drużynie są policzone. European Team Fortress 2 League zaprasza cię do gry w TF2, jakiej nigdy nie miałeś okazji doświadczyć: rywalizacji. Łeb w łeb z innymi członkami społeczności. Na oczach setek ludzi. Dla błyszczących medali.

ETF2L Highlander Community Challenge jest turniejem Highlander organizowanym przez European Team Fortress 2 League i wspieranym przez Valve. Tworzony w celu pozyskania nowych graczy do rozgrywek ligowych, turniej ten wzywa drużyny graczy niegrających zawodowo do walki o nagrody.

Zasady turnieju są standardowymi zasadami ligowymi, jak np. brak losowych krytyków oraz używanie trybów Turniej i Stoper. Jednakże, w przeciwieństwie do większości ligowych rozgrywek, podczas meczy dozwolone są wszystkie bronie z wyjątkiem tych dodanych w Paczce Polycount (oprócz Świętej makreli).

Medale

Backpack ETF2L Highlander Tournament First Place.png

ETF2L Highlander – 1. miejsce (oryginał)
Medal turniejowy poziomu 1
Dla zwycięzców!

( Nie podlega wymianie ani sprzedaży )

Backpack Second Place - ETF2L Highlander Tournament.png

ETF2L Highlander – 2. miejsce (oryginał)
Medal turniejowy poziomu 1
Dla zdobywców drugiego miejsca!

( Nie podlega wymianie ani sprzedaży )

Backpack Third Place - ETF2L Highlander Tournament.png

ETF2L Highlander – 3. miejsce (oryginał)
Medal turniejowy poziomu 1
Dla zdobywców trzeciego miejsca!

( Nie podlega wymianie ani sprzedaży )

Backpack Participant - ETF2L Highlander Tournament.png

ETF2L Highlander – uczestnik (oryginał)
Medal turniejowy poziomu 1
Dla graczy, którzy brali udział w turnieju.

( Nie podlega wymianie ani sprzedaży )

Rozkład czasowy

  • 9 sierpnia 2010: Ogłoszenie turnieju.[1]
  • 26 sierpnia 2010: Zakończenie zapisów do turnieju.
  • 22 września 2010: Ogłoszenie ostatecznych dywizji.
  • 26 września 2010: Ustalenie harmonogramu meczy dla pierwszego tygodnia turnieju.
  • 27 września 2010: Początek pierwszego tygodnia. Grano na mapach: Dustbowl i Upward.[2]
  • 4 października 2010: Początek drugiego tygodnia. Grano na mapach: Badwater Basin i Granary.[3]
  • 11 października 2010: Początek trzeciego tygodnia. Grano na mapach: Dustbowl i Granary.[4]
  • 28 października 2010: Dogrywka. Grano na mapach: Badwater Basin i Granary (Mapa decydująca: Upward).[5][6]
  • 9 listopada 2010: Rozpoczęcie fazy pucharowej.[7] Trzeci etap turnieju.[8] Grano na mapach: Upward i Gravel Pit[9]
  • 23 listopada 2010: Rozpoczęcie drugiej rundy fazy pucharowej. Grano na mapach: Badwater Basin i Steel[10]
  • 7 grudnia 2010: Rozpoczęcie trzeciej rundy fazy pucharowej. Grano na mapach: Steel i Gold Rush[11]
  • 9 stycznia 2011: Rozpoczęcie czwartej rundy fazy pucharowej. Grano na mapach: Gravel Pit i Upward[12][13]
  • 17 stycznia 2011: Rozpoczęcie piątej rundy fazy pucharowej. Grano na mapach: Steel i Gold Rush[14]
  • 31 stycznia 2011: Początek ćwierćfinałów. Grano na mapach: Gravel Pit, Badwater Basin i Viaduct[15]
  • 14 luty 2011: Początek półfinałów. Grano na mapach: Eleminacja map przez wybór drużyn[16][17]
  • 28 luty 2011: Początek finałów. Grano na mapach: Eleminacja map przez wybór drużyn.
  • 6 marca 2011: Finał; SNSD kontra Colony (angielski). Grano na mapach: Upward, Badwater Basin, Dustbowl. SNSD wygrał 2-1.[18][19]
  • 30 sierpnia 2011: Rozdano medale 1., 2. 3. miejscu i wszystkim uczestnikom.

Domyślna mapa rundy trzeciej została zamieniona na Badwater Basin, ponieważ Steel stał się niegrywalny po aktualizacji Australijskie święta.

Mapą decydującą dla meczy w fazie pucharowej był Viaduct.

Drabinka

Poza Highlander Challenge został też ogłoszony Highlander Ladder działający równolegle do turnieju. W przeciwieństwie do turnieju ladder jest otwarty dla wszystkich graczy, pozwalając drużynom na rozgrzewkę w walce z innymi, tak samo jak ligowym graczom przed rozpoczęciem wydarzenia. Drabinka używała systemu rankingów ELO.

Reportaże

Mecze będą otwarte dla obserwatorów, a same zawody będą omawiane przez różne zawodowe strony internetowe TF2 oraz społeczności m.in. ETF2L Radio, PwnageTV oraz ExTV, Community Fortress, Cadred i VanillaTF2.

Galeria

Przypisy

Linki zewnętrzne