Difference between revisions of "Template:MvM canteen"
(spanish translation) |
m (Improved translation of ru strings) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
| nl = Ontvang een überlading | | nl = Ontvang een überlading | ||
| pt-br = Torne-se Sobrecarregado | | pt-br = Torne-se Sobrecarregado | ||
− | | ru = | + | | ru = Убер-заряд |
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
Line 52: | Line 52: | ||
| nl = Maakt de gebruiker 5 seconden lang onoverwinnelijk. | | nl = Maakt de gebruiker 5 seconden lang onoverwinnelijk. | ||
| pt-br = Garante 5 segundos de invencibilidade. | | pt-br = Garante 5 segundos de invencibilidade. | ||
− | | ru = Снабжает неуязвимостью на 5 секунд | + | | ru = Снабжает неуязвимостью на 5 секунд (дает щит турели) |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 64: | Line 64: | ||
| nl = Ontvang voltreffers | | nl = Ontvang voltreffers | ||
| pt-br = Ganhe críticos | | pt-br = Ganhe críticos | ||
− | | ru = | + | | ru = Усиление критами |
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
Line 74: | Line 74: | ||
| nl = Geeft de gebruiker 5 seconden lang alleen voltreffers. | | nl = Geeft de gebruiker 5 seconden lang alleen voltreffers. | ||
| pt-br = Poder crítico por 5 segundos. | | pt-br = Poder crítico por 5 segundos. | ||
− | | ru = | + | | ru = Усиливает все выстрелы критами на 5 секунд (увеличивает скорость атаки турели в два раза) |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 86: | Line 86: | ||
| nl = Vul alle magazijnen en munitie bij | | nl = Vul alle magazijnen en munitie bij | ||
| pt-br = Recarrega munições | | pt-br = Recarrega munições | ||
− | | ru = | + | | ru = Боеприпасы |
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
Line 96: | Line 96: | ||
| nl = De [[Ammo/nl|munitie]] en alle magazijnen van de gebruiker worden direct bijgevuld. | | nl = De [[Ammo/nl|munitie]] en alle magazijnen van de gebruiker worden direct bijgevuld. | ||
| pt-br = Refill instantâneo de [[ammo/pt-br|munição]]. | | pt-br = Refill instantâneo de [[ammo/pt-br|munição]]. | ||
− | | ru = | + | | ru = Полностью восполняет [[ammo/ru|боезапас]], обойму оружия и металл |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 108: | Line 108: | ||
| nl = Teleporteer naar spawn | | nl = Teleporteer naar spawn | ||
| pt-br = Teleporte para a Base | | pt-br = Teleporte para a Base | ||
− | | ru = | + | | ru = Возвращение на базу |
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
Line 118: | Line 118: | ||
| nl = Brengt de gebruiker onmiddelijk terug naar de [[Respawn/nl|spawnkamer]] en geeft een tijdelijke snelheidsboost. | | nl = Brengt de gebruiker onmiddelijk terug naar de [[Respawn/nl|spawnkamer]] en geeft een tijdelijke snelheidsboost. | ||
| pt-br = Imediatamente retorna o usuário para a [[Respawn/pt-br|sala de respawn]] e dá um boost temporário. | | pt-br = Imediatamente retorna o usuário para a [[Respawn/pt-br|sala de respawn]] e dá um boost temporário. | ||
− | | ru = | + | | ru = Обеспечивает мгновенное возвращение в [[Respawn/ru|комнату возрождения]] и дает временный бонус к скорости |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 140: | Line 140: | ||
| nl = Upgradet de [[Buildings/nl|constructies]] van de Engineer meteen naar level 3. | | nl = Upgradet de [[Buildings/nl|constructies]] van de Engineer meteen naar level 3. | ||
| pt-br = Melhora as [[buildings/pt-br|construções]] do usuário Engineer para nível 3. | | pt-br = Melhora as [[buildings/pt-br|construções]] do usuário Engineer para nível 3. | ||
− | | ru = | + | | ru = Мгновенно улучшает [[buildings/ru|постройки]] инженера до 3 уровня |
}} | }} | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
{{translation switching|en, de, es, fi, fr, nl, pt-br, ru}} | {{translation switching|en, de, es, fi, fr, nl, pt-br, ru}} | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 08:19, 21 March 2015
Image | Type | Usage |
---|---|---|
Become Übercharged | Supplies 5 seconds of personal invincibility. | |
Become Crit Boosted | Full critical power for 5 seconds. | |
Refill Clips and Ammo | Instant ammo and magazine refill. | |
Teleport To Spawn | Immediately returns user to respawn room and supplies temporary speed boost. | |
Building Upgrade | Upgrades user Engineer's buildings to level 3 in a hurry. |
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:MvM canteen/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, es, fi, fr, nl, pt-br, ru (add) |