Difference between revisions of "Wrench/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(reworked the translation)
m (Applied filters to Wrench/de (Review RC#206077))
Line 16: Line 16:
 
{{Quotation|'''Der Engineer'''|Ich hau' dich grün und blau, Kumpel!|sound=Engineer_taunts01_de.wav}}
 
{{Quotation|'''Der Engineer'''|Ich hau' dich grün und blau, Kumpel!|sound=Engineer_taunts01_de.wav}}
  
Der '''Schraubenschlüssel''' ist die [[Melee/de|Nahkampf-Waffe]] des [[Engineer/de|Engineers]]. Er dient hauptsächlich dazu, [[Sentry Gun/de|Sentry Gun]]s, [[Dispenser/de|Dispenser]] und [[Teleporter/de|Teleporter]] aufzurüsten, zusätzlich dient er noch als Nahkampfwaffe. Ebenfalls werden [[Buildings/de|Gebäude]], die währen des Aufbauens mit dem Schraubenschlüssel geschlagen werden, doppelt so schnell aufgebaut. Falls mehrere [[Engineer/de|Engineers]] ein Gebäude schlagen, addiert sich dieser Effekt. Mit dem Schraubenschlüssel kann man ebenfalls die [[Electro Sapper/de|Electro Sapper]] des [[Spy/de|Spys]] entfernen. Die Animation für einen [[critical hit/de|kritischen Treffer]] ist ein Schlag von rechts nach links.
+
Der '''Schraubenschlüssel''' ist die [[Melee/de|Nahkampf-Waffe]] des [[Engineer/de|Engineers]]. Er dient hauptsächlich dazu, [[Sentry Gun/de|Sentry Gun]]s, [[Dispenser/de|Dispenser]] und [[Teleporter/de|Teleporter]] aufzurüsten, zusätzlich dient er noch als Nahkampfwaffe. Ebenfalls werden [[Buildings/de|Gebäude]], die währen des Aufbauens mit dem Schraubenschlüssel geschlagen werden, doppelt so schnell aufgebaut. Falls mehrere [[Engineer/de|Engineers]] ein Gebäude schlagen, addiert sich dieser Effekt. Mit dem Schraubenschlüssel kann man ebenfalls die [[Electro Sapper/de|Electro Sapper]] des [[Spy/de|Spies]] entfernen. Die Animation für einen [[critical hit/de|kritischen Treffer]] ist ein Schlag von rechts nach links.
  
 
== Schaden ==
 
== Schaden ==

Revision as of 18:59, 21 November 2010

Warst du auf der Suche nach dem Goldenen Schraubenschlüssel?
Ich hau' dich grün und blau, Kumpel!
Der Engineer

Der Schraubenschlüssel ist die Nahkampf-Waffe des Engineers. Er dient hauptsächlich dazu, Sentry Guns, Dispenser und Teleporter aufzurüsten, zusätzlich dient er noch als Nahkampfwaffe. Ebenfalls werden Gebäude, die währen des Aufbauens mit dem Schraubenschlüssel geschlagen werden, doppelt so schnell aufgebaut. Falls mehrere Engineers ein Gebäude schlagen, addiert sich dieser Effekt. Mit dem Schraubenschlüssel kann man ebenfalls die Electro Sapper des Spies entfernen. Die Animation für einen kritischen Treffer ist ein Schlag von rechts nach links.

Schaden

  • Normal: 65 (59 bis 72)
  • Mini-Kritische Treffer: 88
  • Kritischer Treffer: 195
  • Je Treffer maximal reparierter Schaden: 105
  • Je Treffer aufgewertet um: 25
  • Metallkosten zur Reparatur: 1 + Schaden / 5
  • Metallkosten zum Nachladen: 1 je Kugel, 2 je Raketen-Salve

Diese Werte wurden von der Community annähernd gemessen.

Zeiten

  • Angriffszeit: 0.8 sek.

Dieser Wert wurden von der Community annähernd gemessen.

Errungenschaften

Built to last.jpg Für die Ewigkeit gebaut

Tragen Sie bei einem Gebäude zu mehr als 2000 Schadenspunkten bei, ohne dabei zerstört zu werden.

Circle the wagons.jpg Helfer in der Not

Beheben Sie 50.000 Schadenspunkte bei Gebäuden, die von Ihren Teammitgliedern gebaut wurden.

Fistful of sappers.jpg Für eine Handvoll Electro Sapper

Zerstören Sie 25 Electro Sapper auf Gebäuden, die von Teammitgliedern gebaut wurden.

Silent pardner.jpg Stiller Helfer

Nehmen Sie 50 Gebäude-Upgrades für von anderen Teammitgliedern gebaute Gebäude vor.

The wrench connection.jpg Schraubenschlüssel-Mummenschanz

Töten Sie einen verkleideten Spion mit dem Schraubenschlüssel.

Quick draw.jpg Schnell gezogen ist halb gewonnen

Töten Sie einen Spion und zwei Electro Sapper innerhalb von 10 Sekunden.

Get along.jpg Vertragt euch!

Gelangen Sie zu einem auf Ihrem Gebäude platzierten Electro Sapper und entfernen Sie ihn, während Sie einige Meter entfernt standen.

Land grab.jpg Landbesiedlung

Helfen Sie einem Teamkollegen beim Bau eines Gebäudes.

Trivia

  • Laut dem Sentry Handbuch heißt der Schraubenschlüssel "Uhlman Build-Matic Wrench".
  • Wegen seiner Sentry Gun hat der Engineer eine hohe Chance auf kritische Treffer, ohne selbst viel Schaden zu verursachen. Zusammen mit der erhöhten Chance auf kritische Treffer der Nahkampf-Waffen, führt dies zu Trugschlüssen über die unnatürlich hohe Chance auf kritische Treffer des Schraubenschlüssels.
    • Wegen dieser hohen Chance wurde der Schraubenschlüssel von unglücklichen Opfern bereits auf den Namen "Der kritische Schraubenschlüssel", getauft.
  • Das Modell des Schraubenschlüssels basiert auf dem Engländer, der von Charles Moncky im 19 Jahrhundert entwickelt wurde, und nicht auf dem Schraubenschlüssel, den wir heute verwenden.
  • Vom Schraubenschlüssel gibt es Entwickler-Varianten.

Gallerie

Siehe auch

Template:Allweapons Nav/de Template:Engineer Nav/de