Difference between revisions of "Template:Damage table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(All pt added)
(Tweaks)
Line 73: Line 73:
 
     | hu = Gyógyítási és működési idők
 
     | hu = Gyógyítási és működési idők
 
     | it = Guarigione e Tempi di Funzione
 
     | it = Guarigione e Tempi di Funzione
     | nl = Genezings en functietijden
+
     | nl = Genezing en functietijden
 
     | pl = Leczenie i czasy funkcjonowania
 
     | pl = Leczenie i czasy funkcjonowania
 
     | pt = Cura e funções de tempo
 
     | pt = Cura e funções de tempo
Line 355: Line 355:
 
     | it = Numero di pallettoni
 
     | it = Numero di pallettoni
 
     | ja = 散弾数
 
     | ja = 散弾数
     | nl = Hagel aantal
+
     | nl = Aantal hagelkorrels
 
     | pl = Ilość śrutu
 
     | pl = Ilość śrutu
 
     | pt = Contagem de disparos
 
     | pt = Contagem de disparos
Line 385: Line 385:
 
     | 1 = {{common string|medium range}}
 
     | 1 = {{common string|medium range}}
 
     | 2 = {{lang
 
     | 2 = {{lang
       | cs = Vzdálenost od dveří hlavní dopňovací místnosti k protější zdi v horním patře mapy 2Fort.
+
       | cs = Vzdálenost od dveří hlavní dopňovací místnosti k protější zdi v horním patře mapy 2Fort
 
       | da = Afstanden mellem det primære genforsyningsskab og den modsatte væg i 2Fort
 
       | da = Afstanden mellem det primære genforsyningsskab og den modsatte væg i 2Fort
       | de = Entfernung vom Vorratsschrank bis zur gegenüberliegenden Wand des oberen Stockwerks von 2Fort.
+
       | de = Entfernung vom Vorratsschrank bis zur gegenüberliegenden Wand des oberen Stockwerks von 2Fort
       | es = Distancia desde la puerta principal del gabinete de reabastecimiento la pared opuesta en el nivel superior de 2Fort.
+
       | es = Distancia desde la puerta principal del gabinete de reabastecimiento la pared opuesta en el nivel superior de 2Fort
 
       | ar = المدى من غرقة المؤونة إلى الجدار المعاكس في الطابق الأعلى داخل توفورت ماب
 
       | ar = المدى من غرقة المؤونة إلى الجدار المعاكس في الطابق الأعلى داخل توفورت ماب
 
       | en = Distance from the main resupply door to the opposite wall on the upper level of 2Fort
 
       | en = Distance from the main resupply door to the opposite wall on the upper level of 2Fort
       | fr = Distance de la porte principale de ravitaillement sur le mur opposé à la paroi opposée de l'étage supérieur de 2Fort.
+
       | fr = Distance de la porte principale de ravitaillement sur le mur opposé à la paroi opposée de l'étage supérieur de 2Fort
       | hu = A fő ellátmányszoba ajtaja és a szemközti fal távolsága a 2Fort-on.
+
       | hu = A fő ellátmányszoba ajtaja és a szemközti fal távolsága a 2Fort-on
       | it = Distanza dalla porta principale degli spogliatoi alla parete opposta al piano superiore in 2Fort.
+
       | it = Distanza dalla porta principale degli spogliatoi alla parete opposta al piano superiore in 2Fort
       | nl = Afstand van de bevoorradingsdeur tot de overstaande muur van de tweede verdieping van 2Fort
+
       | nl = Afstand van de bevoorradingsdeur tot de overstaande muur op de tweede verdieping van 2Fort
       | pl = Odległość między głównymi drzwiami od pokoju z zaopatrzeniem do przeciwległej ściany na górnym piętrze na mapie 2Fort.
+
       | pl = Odległość między głównymi drzwiami od pokoju z zaopatrzeniem do przeciwległej ściany na górnym piętrze na mapie 2Fort
 
       | pt = Distância da porta principal de reabastecimento para a parede oposta no piso de cima no 2Fort
 
       | pt = Distância da porta principal de reabastecimento para a parede oposta no piso de cima no 2Fort
 
       | pt-br = Distância da porta principal de reabastecimento para a parede oposta no nível de cima de 2Fort
 
       | pt-br = Distância da porta principal de reabastecimento para a parede oposta no nível de cima de 2Fort
Line 417: Line 417:
 
     | 1 = {{common string|long range}}
 
     | 1 = {{common string|long range}}
 
     | 2 = {{lang
 
     | 2 = {{lang
       | cs = Vzdálenost od balkónu k balkónu na mapě 2Fort.
+
       | cs = Vzdálenost od balkónu k balkónu na mapě 2Fort
 
       | da = Afstanden mellem balkonerne i 2Fort
 
       | da = Afstanden mellem balkonerne i 2Fort
       | de = Entfernung von Festungsmauer zu Festungsmauer von 2Fort.
+
       | de = Entfernung von Festungsmauer zu Festungsmauer von 2Fort
       | es = Distancia de almena a almena en 2Fort.
+
       | es = Distancia de almena a almena en 2Fort
 
       | ar = المسافة من صالة المعركة في توفورت
 
       | ar = المسافة من صالة المعركة في توفورت
 
       | en = Distance from battlement to battlement on 2Fort
 
       | en = Distance from battlement to battlement on 2Fort
 
       | fr = Distance de rempart à rempart sur 2Fort
 
       | fr = Distance de rempart à rempart sur 2Fort
       | hu = A két erőd távolsága a 2Fort-on.
+
       | hu = A két erőd távolsága a 2Fort-on
       | it = Distanza da una base all’altra in 2Fort.
+
       | it = Distanza da una base all’altra in 2Fort
 
       | nl = Afstand van balkon tot balkon op 2Fort
 
       | nl = Afstand van balkon tot balkon op 2Fort
       | pl = Odległość między balkonami snajperskimi na mapie 2Fort.
+
       | pl = Odległość między balkonami snajperskimi na mapie 2Fort
 
       | pt = Distância de varanda a varanda no 2Fort
 
       | pt = Distância de varanda a varanda no 2Fort
 
       | pt-br = Distância de balcão a balcão em 2Fort
 
       | pt-br = Distância de balcão a balcão em 2Fort
       | ru = За дальнюю дистанцию принято расстояние от балкона до балкона на карте 2Fort.
+
       | ru = За дальнюю дистанцию принято расстояние от балкона до балкона на карте 2Fort
       | sv = Distans från balkong till balkong på 2fort.
+
       | sv = Distans från balkong till balkong på 2fort
 
       | tr = 2Fort'ta karşılıklı uzaklık
 
       | tr = 2Fort'ta karşılıklı uzaklık
 
       | zh-hans = 长距离的定义为2Fort的其中一边的城垛到另一边的城垛。
 
       | zh-hans = 长距离的定义为2Fort的其中一边的城垛到另一边的城垛。
Line 480: Line 480:
 
       | hu = Közelről (0-200 egység)
 
       | hu = Közelről (0-200 egység)
 
       | it = A distanza ravvicinata (0-200 unità)
 
       | it = A distanza ravvicinata (0-200 unità)
       | nl = Nabij (0 - 200 eenheden)
+
       | nl = Op korte afstand (0 - 200 eenheden)
 
       | pl = Na krótkim dystansie (0-200 jednostek)
 
       | pl = Na krótkim dystansie (0-200 jednostek)
 
       | pt = Num alcance perto (0-200 unidades)
 
       | pt = Num alcance perto (0-200 unidades)
Line 721: Line 721:
 
     | hu = Sebzés javítva ütésenként
 
     | hu = Sebzés javítva ütésenként
 
     | it = Danno riparato per colpo
 
     | it = Danno riparato per colpo
     | nl = Schade gerepareerd per slag
+
     | nl = Herstelde schade per slag
 
     | pl = Naprawa na trafienie
 
     | pl = Naprawa na trafienie
 
     | pt = Dano reparado por acerto
 
     | pt = Dano reparado por acerto
Line 766: Line 766:
 
     }}
 
     }}
 
     | 2 = {{lang
 
     | 2 = {{lang
     | cs = Toto číslo znaméná množství ztraceného kovu.
+
     | cs = Toto číslo znaméná množství ztraceného kovu
     | da = Denne tavle viser hvor meget metal man mister.
+
     | da = Denne tavle viser hvor meget metal man mister
     | de = Diese Abbildung entspricht dem Verlust von Metall.
+
     | de = Diese Abbildung entspricht dem Verlust von Metall
     | es = Éste número corresponde al Metal perdido.
+
     | es = Éste número corresponde al Metal perdido
 
     | ar = هذا إحصاء يتجاوب مع خسارة الميتل
 
     | ar = هذا إحصاء يتجاوب مع خسارة الميتل
     | en = This figure corresponds to the loss in Metal.
+
     | en = This figure corresponds to the loss in Metal
     | fr = Ce chiffre correspond à la perte de métal.
+
     | fr = Ce chiffre correspond à la perte de métal
     | hu = Ez a Fém fogyása mértékének megfelelő.
+
     | hu = Ez a Fém fogyása mértékének megfelelő
     | it = Questa cifra corrisponde alla perdita in metallo.
+
     | it = Questa cifra corrisponde alla perdita in metallo
 
     | ja = メタルを消費
 
     | ja = メタルを消費
     | nl = Dit nummer correspondeert met het verlies in metaal
+
     | nl = Dit nummer komt overeen met het metaalverlies
     | pl = Taka sama ilość utraty metalu.
+
     | pl = Taka sama ilość utraty metalu
     | pt = Esta figura corresponde à perda em Metal.
+
     | pt = Esta figura corresponde à perda em Metal
     | pt-br = Essa figura corresponde a perda em Metais.
+
     | pt-br = Essa figura corresponde a perda em Metais
     | ru = Эта строка также равняется потери в металле при ударе.
+
     | ru = Эта строка также равняется потери в металле при ударе
     | sv = Denna nummer av metall som förloras.
+
     | sv = Denna nummer av metall som förloras
     | tr = Bu eşya Metal kaybına cevap verir.
+
     | tr = Bu eşya Metal kaybına cevap verir
 
     | zh-hant = 此数字相当于金属的损失量
 
     | zh-hant = 此数字相当于金属的损失量
 
     | zh-hant = 此數字相當於金屬的損失量
 
     | zh-hant = 此數字相當於金屬的損失量
 
     | fi = Tämä luku esittää hävinnyttä metallia
 
     | fi = Tämä luku esittää hävinnyttä metallia
     | ko = 이것은 금속 손실 수치에 해당합니다.
+
     | ko = 이것은 금속 손실 수치에 해당합니다
 
     }}
 
     }}
 
     }}
 
     }}
Line 804: Line 804:
 
     | en = Metal cost per repairing hit
 
     | en = Metal cost per repairing hit
 
     | fr = Coût en métal par coup de réparation
 
     | fr = Coût en métal par coup de réparation
     | hu = Fém-költség javító ütésenként.
+
     | hu = Fém-költség javító ütésenként
 
     | it = Costo in metallo per ogni colpo di riparazione
 
     | it = Costo in metallo per ogni colpo di riparazione
 
     | ja = 修理の消費メタル
 
     | ja = 修理の消費メタル
Line 835: Line 835:
 
     | en = Metal cost for reloading ammo
 
     | en = Metal cost for reloading ammo
 
     | fr = Coût en métal pour le rechargement de munitions
 
     | fr = Coût en métal pour le rechargement de munitions
     | hu = Fém-költség a lőszer újratöltéséhez.
+
     | hu = Fém-költség a lőszer újratöltéséhez
 
     | it = Costo in metallo per la ricarica delle munizioni
 
     | it = Costo in metallo per la ricarica delle munizioni
 
     | ja = 弾薬補充の消費メタル
 
     | ja = 弾薬補充の消費メタル
     | nl = Metaalkosten voor herladen munitie
+
     | nl = Metaalkosten voor het herladen van munitie
 
     | pl = Koszt metalu przy przeładowywaniu
 
     | pl = Koszt metalu przy przeładowywaniu
 
     | pt = Custo de metal para recarregar munição
 
     | pt = Custo de metal para recarregar munição
 
     | pt-br = Custo de metal para recarregar munição
 
     | pt-br = Custo de metal para recarregar munição
 
     | ru = Затраты металла на пополнение боезапаса турели
 
     | ru = Затраты металла на пополнение боезапаса турели
     | sv = Metallkostnad för att ladda ammunition.
+
     | sv = Metallkostnad för att ladda ammunition
 
     | tr = Cephane yenilemede kaybedilen metal
 
     | tr = Cephane yenilemede kaybedilen metal
 
     | zh-hans = 补充弹药金属消耗
 
     | zh-hans = 补充弹药金属消耗
Line 867: Line 867:
 
     | hu = Töltés/sebzés
 
     | hu = Töltés/sebzés
 
     | it = Danno per riempire la carica
 
     | it = Danno per riempire la carica
     | nl = Ladingstoename schade
+
     | nl = Ladingstoenameschade
 
     | pl = Obrażenia od szarży
 
     | pl = Obrażenia od szarży
 
     | pt = Dano para encher a carga
 
     | pt = Dano para encher a carga
Line 904: Line 904:
 
     | hu = Területi sebzés
 
     | hu = Területi sebzés
 
     | it = Danno da esplosione
 
     | it = Danno da esplosione
     | nl = Bereik van explosie
+
     | nl = Explosiebereik
 
     | pl = Obrażenia od eksplozji
 
     | pl = Obrażenia od eksplozji
 
     | pt = Dano de explosão
 
     | pt = Dano de explosão
Line 931: Line 931:
 
     | hu = Minimális terület
 
     | hu = Minimális terület
 
     | it = Raggio d’azione minimo
 
     | it = Raggio d’azione minimo
     | nl = Minimale bereik van explosie
+
     | nl = Minimaal explosiebereik
 
     | pl = Minimalne obrażenia od eksplozji  
 
     | pl = Minimalne obrażenia od eksplozji  
 
     | pt = Raio de alcance de explosão mínima
 
     | pt = Raio de alcance de explosão mínima
Line 990: Line 990:
 
       | hu = Területi sebzés hatóköre
 
       | hu = Területi sebzés hatóköre
 
       | it = Raggio del danno da esplosione
 
       | it = Raggio del danno da esplosione
       | nl = Explosieve schade bereik
+
       | nl = Explosieve schadebereik
 
       | pl = Zasięg obrażeń od eksplozji
 
       | pl = Zasięg obrażeń od eksplozji
 
       | pt = Alcance de dano de explosão
 
       | pt = Alcance de dano de explosão
Line 1,242: Line 1,242:
 
     | pt-br = Alvo não levou dano nos últimos 15 segundos
 
     | pt-br = Alvo não levou dano nos últimos 15 segundos
 
     | ru = Цель не получала повреждений последние 15 секунд
 
     | ru = Цель не получала повреждений последние 15 секунд
     | sv = Målet har inte tagit skada i dom sista 15 sekunderna.
+
     | sv = Målet har inte tagit skada i dom sista 15 sekunderna
 
     | tr = Hedef son 15 saniyede hasar almamışsa
 
     | tr = Hedef son 15 saniyede hasar almamışsa
 
     | zh-hans = 在15秒内没受到伤害的情况
 
     | zh-hans = 在15秒内没受到伤害的情况
Line 1,345: Line 1,345:
 
     | hu = Beszólás hossza
 
     | hu = Beszólás hossza
 
     | it = Durata dell’insulto
 
     | it = Durata dell’insulto
     | nl = Bespottingsduratie
+
     | nl = Bespottingsduur
 
     | pl = Czas trwania drwiny
 
     | pl = Czas trwania drwiny
 
     | pt = Duração da provocação
 
     | pt = Duração da provocação
Line 1,405: Line 1,405:
 
     | hu = Újratöltés
 
     | hu = Újratöltés
 
     | it = Ricarica
 
     | it = Ricarica
     | nl = Herlaad
+
     | nl = Herladen
 
     | pl = Przeładowywanie
 
     | pl = Przeładowywanie
 
     | pt = Recarregamento
 
     | pt = Recarregamento
Line 1,436: Line 1,436:
 
     | hu = Újratöltés (első)
 
     | hu = Újratöltés (első)
 
     | it = Ricarica (iniziale)
 
     | it = Ricarica (iniziale)
     | nl = Herlaad (eerste)
+
     | nl = Herladen (eerste)
 
     | pl = Przeładowywanie (pierwsze)
 
     | pl = Przeładowywanie (pierwsze)
 
     | pt = Recarga Base
 
     | pt = Recarga Base
Line 1,468: Line 1,468:
 
     | hu = Újratöltés (rákövetkező)
 
     | hu = Újratöltés (rákövetkező)
 
     | it = Ricarica (consecutiva)
 
     | it = Ricarica (consecutiva)
     | nl = Herlaad (daaropvolgende)
+
     | nl = Herladen (daaropvolgende)
 
     | pl = Przeładowywanie (kolejne)
 
     | pl = Przeładowywanie (kolejne)
 
     | pt = Recarga Adicional
 
     | pt = Recarga Adicional
Line 1,532: Line 1,532:
 
     | it = Durata massima dell’invisibilità
 
     | it = Durata massima dell’invisibilità
 
     | ja = 透明化持続時間
 
     | ja = 透明化持続時間
     | nl = Maximale duur onzichtbaarheid
+
     | nl = Maximale onzichtbaarheidsduur
 
     | pl = Maks. czas trwania niewidzialności
 
     | pl = Maks. czas trwania niewidzialności
 
     | pt = Duração máxima da camuflagem
 
     | pt = Duração máxima da camuflagem
Line 1,563: Line 1,563:
 
     | it = Durata della dissolvenza dell’invisibilità
 
     | it = Durata della dissolvenza dell’invisibilità
 
     | ja = 透明化所要時間
 
     | ja = 透明化所要時間
     | nl = Duur van ontzichtbaar worden
+
     | nl = Duur van het ontzichtbaar worden
 
     | pl = Czas włączania niewidzialności
 
     | pl = Czas włączania niewidzialności
 
     | pt = Tempo de desaparecimento de camuflagem
 
     | pt = Tempo de desaparecimento de camuflagem
Line 1,594: Line 1,594:
 
     | it = Durata della dissolvenza da rimozione dell’invisibilità
 
     | it = Durata della dissolvenza da rimozione dell’invisibilità
 
     | ja = 解除所要時間
 
     | ja = 解除所要時間
     | nl = Duur van zichtbaar worden
+
     | nl = Duur van het zichtbaar worden
 
     | pl = Czas wyłączania niewidzialności
 
     | pl = Czas wyłączania niewidzialności
 
     | pt = Tempo de aparecimento de camuflagem
 
     | pt = Tempo de aparecimento de camuflagem
Line 1,656: Line 1,656:
 
     | it = Rapporto ricarica e durata
 
     | it = Rapporto ricarica e durata
 
     | ja = ゲージ回復/透明化持続の時間比率
 
     | ja = ゲージ回復/透明化持続の時間比率
     | nl = Herlaad tot duratie-ratio
+
     | nl = Verhouding herladen/duur
 
     | pl = Stosunek odnawiania do czasu trwania
 
     | pl = Stosunek odnawiania do czasu trwania
 
     | pt = Taxa de recarga para duração
 
     | pt = Taxa de recarga para duração
Line 1,686: Line 1,686:
 
     | hu = Hatás időtartama
 
     | hu = Hatás időtartama
 
     | it = Durata dell’effetto
 
     | it = Durata dell’effetto
     | nl = Effect duratie
+
     | nl = Effectduratie
 
     | pl = Czas trwania efektu
 
     | pl = Czas trwania efektu
 
     | pt = Duração do efeito
 
     | pt = Duração do efeito
Line 1,749: Line 1,749:
 
     | it = Durata del sanguinamento
 
     | it = Durata del sanguinamento
 
     | ja = 流血時間
 
     | ja = 流血時間
     | nl = Duratie van bloeden
+
     | nl = Bloedingsduur
 
     | pl = Czas trwania krwawienia
 
     | pl = Czas trwania krwawienia
 
     | pt = Duração do sangramento
 
     | pt = Duração do sangramento
Line 1,778: Line 1,778:
 
     | hu = Utóégés hossza
 
     | hu = Utóégés hossza
 
     | it = Durata della bruciatura
 
     | it = Durata della bruciatura
     | nl = Duratie van nabrand
+
     | nl = Nabrandduur
 
     | pl = Czas trwania podpalenia
 
     | pl = Czas trwania podpalenia
 
     | pt = Duração de queimaduras
 
     | pt = Duração de queimaduras
Line 1,809: Line 1,809:
 
     | it = Intervallo del compressore
 
     | it = Intervallo del compressore
 
     | ja = エアーブラスト連射間隔
 
     | ja = エアーブラスト連射間隔
     | nl = Compressiestootinterval
+
     | nl = Luchtstootinterval
 
     | pl = Odstęp czasowy ataków sprężonym powietrzem
 
     | pl = Odstęp czasowy ataków sprężonym powietrzem
 
     | pt = Tempo de espera da descarga de ar
 
     | pt = Tempo de espera da descarga de ar
Line 1,838: Line 1,838:
 
     | hu = Aktiválási idő
 
     | hu = Aktiválási idő
 
     | it = Tempo d’attivazione
 
     | it = Tempo d’attivazione
     | nl = Activeeringstijd
+
     | nl = Activeringstijd
 
     | pl = Czas aktywacji
 
     | pl = Czas aktywacji
 
     | pt = Tempo de activação
 
     | pt = Tempo de activação
Line 1,869: Line 1,869:
 
     | it = Velocità di riempimento della carica
 
     | it = Velocità di riempimento della carica
 
     | ja = ゲージ充填速度
 
     | ja = ゲージ充填速度
     | nl = Laadtoename snelheid
+
     | nl = Ladingstoenamesnelheid
 
     | pl = Czas ładowania siły strzału
 
     | pl = Czas ładowania siły strzału
 
     | pt = Velocidade de enchimento da carga
 
     | pt = Velocidade de enchimento da carga
Line 1,929: Line 1,929:
 
     | it = Ritardo della carica dell’ingrandimento
 
     | it = Ritardo della carica dell’ingrandimento
 
     | ja = ズーム後、威力のチャージに要す時間
 
     | ja = ズーム後、威力のチャージに要す時間
     | nl = Zoom-in laadvertraging
+
     | nl = Laadvertraging bij het inzoomen
 
     | pl = Opóźnienie w ładowaniu się siły strzału
 
     | pl = Opóźnienie w ładowaniu się siły strzału
 
     | pt = Atraso de carga de zoom
 
     | pt = Atraso de carga de zoom
Line 1,959: Line 1,959:
 
     | it = Ritardo del colpo alla testa con ingrandimento
 
     | it = Ritardo del colpo alla testa con ingrandimento
 
     | ja = ズーム後、ヘッドショット判定発生時間
 
     | ja = ズーム後、ヘッドショット判定発生時間
     | nl = Zoom-in hoofdschotvertraging
+
     | nl = Hoofdschotvertraging bij het inzoomen
 
     | pl = Opóźnienie przed strzałem w głowę z przybliżeniem
 
     | pl = Opóźnienie przed strzałem w głowę z przybliżeniem
 
     | pt-br = Atraso de headshot com zoom
 
     | pt-br = Atraso de headshot com zoom
Line 2,047: Line 2,047:
 
     | it = Tempo di distruzione della costruzione
 
     | it = Tempo di distruzione della costruzione
 
     | ja = 破壊に必要な時間
 
     | ja = 破壊に必要な時間
     | nl = Bouwsel vernietigingstijd
+
     | nl = Constructievernietigingstijd
 
     | pl = Czas niszczenia konstrukcji
 
     | pl = Czas niszczenia konstrukcji
 
     | pt = Tempo de destruição da construção
 
     | pt = Tempo de destruição da construção
Line 2,088: Line 2,088:
 
   | pt-br = Valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.
 
   | pt-br = Valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.
 
   | ro = Valorile sunt aproximate și determinate prin testarea de către comunitate.
 
   | ro = Valorile sunt aproximate și determinate prin testarea de către comunitate.
   | ru = {{tooltip|Значения являются приближенными.|Значения являются приближенными и вычисленными путем тестирования сообществом.}}
+
   | ru = Значения являются приближенными и вычисленными путем тестирования сообществом.
 
   | sv = Värdena är ungefära och determinerades genom gemenskaps-testning.
 
   | sv = Värdena är ungefära och determinerades genom gemenskaps-testning.
 
   | tr = Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.
 
   | tr = Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.

Revision as of 19:55, 12 May 2013

Function times (in seconds)
Values are approximate and determined by community testing.

Template documentation [view] [edit] [history] [purge]

{{Damage table}} stores damage and function time measurements on weapon pages.

Examples

Add in parameter as needed from the lists below.

{{Damage table
| type               = [[Hitscan]]
| damagetype         = Bullet
| rangetype          = Ranged
| damage             = yes
|  ramp up           = {{tooltip|10.5|Point blank}} / pellet
|  base              = 6 / pellet
|  fall off          = {{tooltip|3|Long range}} / pellet
|  pellet count      = 10
|  pellet spread    = 30
|  ramp up %         = 175
|  point blank       = 90-105
|  medium range      = 10-40
|  long range        = 3-10
|  crit              = 18 / pellet
|  minicrit          = {{tooltip|8.1|Long range}} - {{tooltip|14.2|Point blank}} / pellet

| function times     = yes
|  attack interval   = 0.625 s
|  reload first      = 0.76 s
|  reload more       = 0.56 s
}}

generates:

See also: Damage
Damage and function times
Shot type Hitscan
Damage type Bullet
Ranged or Melee damage? Ranged
Damage
Maximum ramp-up 175% 10.5 / pellet
Base damage 100% 6 / pellet
Maximum fall-off 52.8% 3 / pellet
Pellet count 10
Point blank 90-105
Medium range 10-40
Long range 3-10
Pellet spread 30:1
Critical 18 / pellet
Mini-crit 8.1 - 14.2 / pellet
Function times
Attack interval 0.625 s
Reload (first) 0.76 s
Reload (consecutive) 0.56 s
Values are approximate and determined by community testing.


{{Damage table
| type              = [[Projectile]]
| damagetype        = Explosive
| rangetype         = Ranged

| damage            = yes
|  base             = 90
|  ramp up %        = 125
|  ramp up          = 112
|  fall off         = 48
|  fall off %       = 53
|  point blank      = 105-112
|  medium range     = 50-90
|  long range       = 45-60
|  minicrit         = 122-151
|  crit             = 270
|  splash damage    = yes
|   splash min %     = 50
|   splash radius    = {{Tooltip|9.1 ft|146 HU}}
|   splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer units}}
|   selfdamage       = 27-89
|   selfdamage jump  = 27-46

| function times   = yes
|  attack interval = 0.8 s
|  reload first    = 0.92 s
|  reload more     = 0.8 s
}}

generates:

See also: Damage
Damage and function times
Shot type Projectile
Damage type Explosive
Ranged or Melee damage? Ranged
Damage
Maximum ramp-up 125% 112
Base damage 100% 90
Maximum fall-off 53% 48
Point blank 105-112
Medium range 50-90
Long range 45-60
Critical 270
Mini-crit 122-151
Splash damage
Minimum splash 50% 9.1 ft
Damage reduction 1% / 2.88
Self-damage 27-89
Self damage (rocket jump) 27-46
Function times
Attack interval 0.8 s
Reload (first) 0.92 s
Reload (consecutive) 0.8 s
Values are approximate and determined by community testing.

Usage notes:

  • Preserve all previous values unless specified.
  • Remove any unused parameter lines.
  • Add the unit s after timing values.
  • Adjust the section title to reflect contents (e.g. Damage and function times or just Function times).

Parameters

Note: if a weapon has a different damage statistic that isn't present in the template, please post on the talk page and it will be added.

identical
For reskins: display a link to weapon(s) with identical statistics. The rest of the values will still have to be filled in.
damage
function times
healing
splash damage
Set each to yes if attributes in that section will be used. If the weapon does no damage, for example, remove the line (setting to no will display it anyway).
type
The "shot type". Among common shot types are hitscan, projectile and particle.
damagetype
rangetype
The type of damage dealt by the weapon. Common values for damage type are bullet, explosive, and fire; rangetype should be ranged, melee, or untyped.
effect
A description of the weapon's effect (for example, "Gives the drinker Mini-Crits for the next 6 seconds").
hatnote
Set this parameter to hide the {{see also}} template and the 'Identical to:' hatnote (if shown). Useful when the damage table is used multiple times on the same page and the hatnote links become duplicated several times.

Damage parameters

All damage parameters are optional.

Parameter name Notes
effect range
ramp up
ramp up % defaults to 150
base
fall off
fall off % defaults to 52.8
bullet count for miniguns
pellet count for shotguns
point blank
long range
flame close
flame far
flame far %
bodyshot
crit
minicrit
afterburn
afterburn minicrit
bleeding
bleeding minicrit
damage repaired
upgrade amount
metal cost repairing
metal cost reloading
selfdamage
selfdamage jump for rocket launchers
charge fill dmg for buff weapons
splash damage Set to yes if any below are needed
splash radius
splash min %
splash reduction
healing Set to yes if any below are needed
selfheal
heal amt
heal combat Use this and the following ones for mediguns
heal noncombat
heal noncombat %

Function time parameters

All function time parameters are also optional.

Parameter name Notes
attack interval
ammo interval
taunt duration
windup time
reload
reload first shotguns, rocket launchers, etc.
reload more
consumption time
cloak duration
cloak fade
decloak fade
recharge
recharge duration ratio
effect time
drop expiry
afterburn time
bleeding time
airblast cooldown
max charge time
zoom charge delay
zoom headshot delay
spread recovery
charge fill speed
activation time
beamconnect mediguns
beamdisconnect mediguns