Difference between revisions of "Heraldic Targe/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Update French translation)
m (Corrections)
 
Line 10: Line 10:
 
{{Quotation|'''Le Demoman'''|Ainsi commence mon règne millénaire !|sound=Demoman_dominationdemoman01.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Le Demoman'''|Ainsi commence mon règne millénaire !|sound=Demoman_dominationdemoman01.wav|en-sound=yes}}
  
Le '''{{Item name|Heraldic Targe}}''' est une arme [[primary/fr|Principale]] non publiée pour le [[Demoman/fr|Demoman]], il a été ajouté aux fichiers du jeu lors de la {{Patch name|12|23|2010}} et retiré lors de la {{Patch name|1|9|2014}}.
+
Le '''{{Item name|Heraldic Targe}}''' est une arme [[primary/fr|principale]] non publiée pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. Il a été ajouté aux fichiers du jeu lors du {{Patch name|12|23|2010}} et retiré lors du {{Patch name|1|9|2014}}.
  
On ne sait pas exactement à quoi aurait ressemblé cette arme vu sont état de dévellopement, même s'il est fort probable qu'elle aurait remplacé le [[Chargin%27_Targe/fr|Bouclier bélier]].
+
On ne sait pas exactement à quoi aurait ressemblé cette arme vu son état de développement, même s'il est fort probable qu'elle aurait remplacé le [[Chargin%27_Targe/fr|Bouclier bélier]].
  
Des chaînes de nom de fichier pour un Bouclier bélier prenant en charge l'[[Decal_Tool/fr|Outil de décalcomanie]] ont été trouvées plus tard dans certains fichiers {{code|.lst}} du {{Patch name|12|17|2010}} lorsque le {{code|cp_degrootkeep.lst}} dans le dossier {{code|tf\reslists}} a été ajouté ;
+
Des chaînes de noms de fichiers pour un Bouclier bélier prenant en charge l'[[Decal_Tool/fr|Outil de décalcomanie]] ont été trouvées plus tard dans certains fichiers {{code|.lst}} du {{Patch name|12|17|2010}}, lorsque le {{code|cp_degrootkeep.lst}} dans le dossier {{code|tf\reslists}} a été ajouté ;
  
 
  "tf\materials\models\weapons\c_items\c_targe_user.vmt"
 
  "tf\materials\models\weapons\c_items\c_targe_user.vmt"
Line 28: Line 28:
  
 
Les fichiers {{code|c_model}} (normaux et festifs) du [[Chargin%27_Targe/fr|Bouclier bélier]] se trouvent dans {{code|tf/models/weapons/c_models/c_targe/}}, où le {{code|c_targe_user.mdl}} modèle aurait été localisé. Cependant, le modèle {{code|c_targe_user.mdl}} n'est pas apparu dans les fichiers du jeu.
 
Les fichiers {{code|c_model}} (normaux et festifs) du [[Chargin%27_Targe/fr|Bouclier bélier]] se trouvent dans {{code|tf/models/weapons/c_models/c_targe/}}, où le {{code|c_targe_user.mdl}} modèle aurait été localisé. Cependant, le modèle {{code|c_targe_user.mdl}} n'est pas apparu dans les fichiers du jeu.
Le modèle résidant dans le même répertoire que les modèles du Bouclier bélier pourrait indiquer que le Heraldic Targe devait être un Bouclier bélier qui pourrait avoir un autocollant.
+
Le modèle résidant dans le même répertoire que les modèles du Bouclier bélier pourrait indiquer que le Bouclier Héraldique devait être un Bouclier bélier qui pourrait avoir un autocollant.
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
Line 38: Line 38:
  
 
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
* {{Undocumented}} Suppression de la Heralic Targe de <code>tf_english.txt</code>.
+
* {{Undocumented}} Suppression du Bouclier Héraldique de <code>tf_english.txt</code>.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* ''L’héraldique'' est la science du blason, c'est-à-dire l'étude des armoiries (ou armes). C'est aussi un champ d'expression artistique, un élément du droit médiéval et du droit d’Ancien Régime. Quelqu'un d'héraldique est typiquement d'une nobilité exceptionnelle.
+
* ''L'héraldique'' est la science du blason, c'est-à-dire l'étude des armoiries (ou armes). C'est aussi un champ d'expression artistique, un élément du droit médiéval et du droit d'Ancien Régime. Quelqu'un d'héraldique est typiquement d'une noblesse exceptionnelle.
  
 
{{Scrappedweapons Nav}}
 
{{Scrappedweapons Nav}}
 
[[Category:Demoman/fr]]
 
[[Category:Demoman/fr]]

Latest revision as of 03:35, 13 January 2024

«
Ainsi commence mon règne millénaire !
Le Demoman
»

Le Bouclier Héraldique est une arme principale non publiée pour le Demoman. Il a été ajouté aux fichiers du jeu lors du Patch du 23 décembre 2010 et retiré lors du Patch du 9 janvier 2014.

On ne sait pas exactement à quoi aurait ressemblé cette arme vu son état de développement, même s'il est fort probable qu'elle aurait remplacé le Bouclier bélier.

Des chaînes de noms de fichiers pour un Bouclier bélier prenant en charge l'Outil de décalcomanie ont été trouvées plus tard dans certains fichiers .lst du Patch du 17 décembre 2010, lorsque le cp_degrootkeep.lst dans le dossier tf\reslists a été ajouté ;

"tf\materials\models\weapons\c_items\c_targe_user.vmt"
"tf\materials\models\weapons\c_items\c_targe_user.vtf"
"tf\models\weapons\c_models\c_targe\c_targe_user.ani"
"tf\models\weapons\c_models\c_targe\c_targe_user.dx80.vtx"
"tf\models\weapons\c_models\c_targe\c_targe_user.dx90.vtx"
"tf\models\weapons\c_models\c_targe\c_targe_user.jpg"
"tf\models\weapons\c_models\c_targe\c_targe_user.mdl"
"tf\models\weapons\c_models\c_targe\c_targe_user.phy"
"tf\models\weapons\c_models\c_targe\c_targe_user.sw.vtx"
"tf\models\weapons\c_models\c_targe\c_targe_user.vvd"

Les fichiers c_model (normaux et festifs) du Bouclier bélier se trouvent dans tf/models/weapons/c_models/c_targe/, où le c_targe_user.mdl modèle aurait été localisé. Cependant, le modèle c_targe_user.mdl n'est pas apparu dans les fichiers du jeu. Le modèle résidant dans le même répertoire que les modèles du Bouclier bélier pourrait indiquer que le Bouclier Héraldique devait être un Bouclier bélier qui pourrait avoir un autocollant.

Historique des mises à jour

Patch du 17 décembre 2010

  • [Non documenté] Ajout du fichier cp_degrootkeep.lst qui contenait les noms de fichiers de contenu de build intermédiaire.

Patch du 23 décembre 2010

  • [Non documenté] Ajout de données sur le Bouclier Héraldique.

Patch du 9 janvier 2014

  • [Non documenté] Suppression du Bouclier Héraldique de tf_english.txt.

Anecdotes

  • L'héraldique est la science du blason, c'est-à-dire l'étude des armoiries (ou armes). C'est aussi un champ d'expression artistique, un élément du droit médiéval et du droit d'Ancien Régime. Quelqu'un d'héraldique est typiquement d'une noblesse exceptionnelle.