Difference between revisions of "January 19, 2011 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (oc)
 
(26 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Обновление от 19 января 2011}}
+
{{Patch layout
{{patch layout
+
| before       = {{Patch name|1|10|2011}}
 
+
| day          = 19
| before = [[January 10, 2011 Patch/ru|10 января 2011]]
+
| month        = january
| current = [[January 19, 2011 Patch/ru|19 января 2011]]
+
| year        = 2011
| after = Нет
+
| after        = {{Patch name|1|24|2011}}
 
+
| source-title = Выход обновления Team Fortress 2
| source = http://store.steampowered.com/news/4894/
+
| source       = http://store.steampowered.com/news/4894/
| notes =  
+
| notes       = === Обновление движка Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ===
 
+
* Обновился скрипт запуска [[Server/ru|сервера]] на Linux (srcds_run):
=== Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ===
+
** Добавлено предупреждение при запуске сервера с полными правами;
* Обновлен Linux скрипт srcds_run.
+
** Изменена рабочая папка.
** Добавлено сообщение об ошибке для людей управляющих сервером с правами администратора в операционной системе.
+
* Обновлена локализация.
** Изменена рабочая директория выделенного сервера.
+
* Добавлены новые языки: венгерский, румынский и турецкий.
* Обновлены файлы локализации.
 
* Добавлены чешские, венгерские, румынские и турецкие файлы локализации.
 
  
 
=== Team Fortress 2 ===
 
=== Team Fortress 2 ===
* Обновлены несколько моделей с оптимизацией и новыми уровнями детализации.
+
* Обновлено несколько моделей<ref>{{item link|Huntsman}}, {{item link|Direct Hit}}, {{item link|Ambassador}}, {{item link|Iron Curtain}}, {{item link|Frontier Justice}}, {{item link|German Gonzila}}, {{item link|Ghastlier Gibus}}, {{item link|Tyrant's Helm}}, {{item link|Cheater's Lament}}</ref>, теперь они [[Model Optimization/ru|оптимизированы]] и стали более [[LOD/ru|детализированными]].
* Обновлены стандартные прицелы с использованием цветовой схемы RGB и параметры настройки масштаба в меню настроек.
+
* У стандартных прицелов теперь можно изменять цвет и размер так же, как и у пользовательских.
* Добавлен эффект размытия к игрокам, переносящим разведданные.
+
* Добавлено небольшое свечение к оставленным [[intelligence/ru|разведданным]].
* Добавленный таймер, которые указывает сколько времени осталось прежде чем закроются ворота на [[DeGroot Keep/ru|DeGroot Keep]].
+
* Добавлен таймер, позволяющий увидеть, сколько времени осталось до закрытия центральных ворот на [[DeGroot Keep/ru|DeGroot Keep]].
* Добавлена новая модель, которая будет использоваться, когда [[Пулеметчик]] бросает [[Мясной бутерброд]], чтобы излечить товарищей по команде.
+
* Добавлена новая модель тарелочки к [[Buffalo Steak Sandvich/ru|Мясному бутерброду]] [[heavy/ru|пулеметчика]].
* Добавлено примечание в торговом диалоге, чтобы сообщить, когда Ваш торговый партнер печатает.
+
* В окно [[Trading/ru|торговли]] добавлены предупреждения о том, что ваш партнёр по торговле набирает сообщение в тот или иной момент.
* Добавлена новая карта от Valve [[5Gorge/ru|CP_5Gorge]].
+
* Добавлена новая карта Valve [[5Gorge/ru|5Gorge]].
* Исправлена ошибка [[Mad Milk/ru|Зломолока]], когда оно не отмывалось, если игрок попадал под воду.
+
* Исправлена ошибка [[Mad Milk/ru|Зломолока]], когда оно не отмывалось, если игрок попадал [[Water/ru|в воду]].
* Исправлена возможность ранить товарищей по команде, стреляя в тыквенные бомбы из [[Huntsman/ru|Охотника]] или [[Crusader's Crossbow/ru|Арбалета крестоносца]].
+
* Устранена возможность атаковать своих напарников, взрывая [[Pumpkin bombs/ru|тыквы]] стрелами [[Huntsman/ru|Охотника]] или [[Crusader's Crossbow/ru|Арбалета крестоносца]].
* Исправлено переключение на оружие ближнего боя вместо того, чтобы использовать последнее оружие, которое было использовано до переключения на [[Crit-a-Cola/ru|Крито-кола]].
+
* Устранена ошибка, из-за которой после принятия [[Crit-a-Cola/ru|Крито-колы]] игрок брал оружие ближнего боя, а не последнее использованное.
* Исправлен не показывающийся эффект критов на [[Прерыватель]].
+
* Устранена ошибка, из-за которой эффект [[critical hit/ru|критических]] выстрелов не отображался с [[Shortstop/ru|Прерывателем]].
* Исправлены модели [[Sniper Rifle/ru|снайперской винтовки]] и [[SMG/ru|ППМ]], имеющие красный скин, даже если игрок находится в Синей команде.
+
* Исправлены модели [[Sniper Rifle/ru|снайперской винтовки]] и [[SMG/ru|ППМ]], использовавших красные варианты при игре за [[BLU/ru|Синего]] [[sniper/ru|снайпера]].
* Исправлена модель изображение дисплея КПК (Строительный/Разрушительный) инженера, имеющий красный скин, находясь за синюю команду.
+
* Исправлена модель [[PDA/ru|КПК]] (строительного и разрушительного) инженера, использовавшего красный вариант при игре за Синего [[engineer/ru|инженера]].
* Исправлен звук мини-турели, не воспроизводящийся  когда противник находится рядом или мало боеприпасов.
+
* Устранена ошибка с интерфейсом [[Combat Mini-Sentry Gun/ru|мини-турели]], которая не проигрывала звук при низком количестве патронов или при установке [[Electro sapper/ru|жучка]] на неё.
* Обновлена карта сообщества [[Yukon/ru|Yukon]].
+
* Обновлена карта сообщества [[Yukon/ru|Yukon]]:
** Центральная CP на мосте передвинута.
+
** Центральная точка передвинута чуть выше.
** Мост расширился.
+
** Мост стал шире.
** Исправлено несколько эксплоитов.
+
** Устранено несколько [[Exploits/ru|уязвимостей]].
** К платформе на первой контрольной точке добавлены трубы.
+
** К трубам на первой точке добавлено небольшое основание.
  
 
=== Недокументированные изменения ===
 
=== Недокументированные изменения ===
* Исправлена модель изображения [[Сиднейский соня]] имеющий красный скин, находясь за синюю команду.
+
* Исправлена модель [[Sydney Sleeper/ru|Сиднейского сони]], имеющего красную модель при игре за Синюю команду.
 +
* На финальной контрольной точке [[Yukon/ru|Yukon]] захват сокращен с 4 до 3,8 сек.
 +
* Исправлена возможность проходить через бочки, находящихся сверху от места [[respawn/ru|возрождения]] Синих на карте [[DeGroot_Keep/ru|DeGroot Keep]].
 +
* Добавлено обозначение команды для Зломолока, когда его бросили.
 +
* Обновлены текстуры [[Ghastlier Gibus/ru|Жутчайшего шапокляка]] и [[Iron Curtain/ru|Железного занавеса]].
 +
* Теперь при смерти игрока в команде [[RED/ru|Красных]] выпадает соответствующая модель [[Scottish Resistance/ru|Шотландского сопротивления]] или [[Stickybomb Launcher/ru|липучкомета]].
 +
* Теперь при [[suicide/ru|самоубийстве]] игрока [[Ullapool Caber/ru|Аллапульским бревном]] будет показана правильная [[Kill icon/ru|иконка убийства]].
 +
 
 +
== Примечания ==
 +
<references/>
 
}}
 
}}

Latest revision as of 12:37, 24 October 2014

Источник: Выход обновления Team Fortress 2 (английский)

Содержание обновления

Обновление движка Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • Обновился скрипт запуска сервера на Linux (srcds_run):
    • Добавлено предупреждение при запуске сервера с полными правами;
    • Изменена рабочая папка.
  • Обновлена локализация.
  • Добавлены новые языки: венгерский, румынский и турецкий.

Team Fortress 2

  • Обновлено несколько моделей[1], теперь они оптимизированы и стали более детализированными.
  • У стандартных прицелов теперь можно изменять цвет и размер так же, как и у пользовательских.
  • Добавлено небольшое свечение к оставленным разведданным.
  • Добавлен таймер, позволяющий увидеть, сколько времени осталось до закрытия центральных ворот на DeGroot Keep.
  • Добавлена новая модель тарелочки к Мясному бутерброду пулеметчика.
  • В окно торговли добавлены предупреждения о том, что ваш партнёр по торговле набирает сообщение в тот или иной момент.
  • Добавлена новая карта Valve 5Gorge.
  • Исправлена ошибка Зломолока, когда оно не отмывалось, если игрок попадал в воду.
  • Устранена возможность атаковать своих напарников, взрывая тыквы стрелами Охотника или Арбалета крестоносца.
  • Устранена ошибка, из-за которой после принятия Крито-колы игрок брал оружие ближнего боя, а не последнее использованное.
  • Устранена ошибка, из-за которой эффект критических выстрелов не отображался с Прерывателем.
  • Исправлены модели снайперской винтовки и ППМ, использовавших красные варианты при игре за Синего снайпера.
  • Исправлена модель КПК (строительного и разрушительного) инженера, использовавшего красный вариант при игре за Синего инженера.
  • Устранена ошибка с интерфейсом мини-турели, которая не проигрывала звук при низком количестве патронов или при установке жучка на неё.
  • Обновлена карта сообщества Yukon:
    • Центральная точка передвинута чуть выше.
    • Мост стал шире.
    • Устранено несколько уязвимостей.
    • К трубам на первой точке добавлено небольшое основание.

Недокументированные изменения

Примечания