From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search

[ User page | Talk | Contributions | Steam Profile ]

Griaß di!

I am an Austrian Wiki editor and mainly translate English articles to German, though I also try to help in the English Wiki where I can. I can be found in the IRC most of the time, though I'm usually just idling and not talking.

I don't have any main focuses but I mostly update out-of-date item pages, translate recent patches and do several small things.


Wikichievement Awarded by Date Reason Link
Tf soldier worth a thousand wars.png

Photo Bomb
Continuously upload and add screenshots to articles.

Dr. Scaphandre January 19, 2016 Great job with those screenshots for Vanguard. You saved me a lot of trouble. Here
Tf play game everymap.png

Parlez-Vous Français?
Provide help translating the Team Fortress Wiki to your language.

Nikno October 31, 2016 For translating Scream Fortress 2016 content totally by yourself and providing constant maintenance edits over a longer time span (with too much pauses though ^.^). Credit to the German section! Weiter so! :) Here

User Boxes

de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
Flag Austria.png This user is Austrian.
# This user is a regular on the Team Fortress Wiki IRC channel
TF2 crosshair.png This user is a Team Fortress Wiki translator!
SmallEdit.jpg This user likes to edit articles in teeny baby bits.
User Mspaint.png This user does a lot of imagery for the Wiki.
HeavyAnnoyed.PNG This user says, "Correcting your grammar is a full-time job, now."
Crystal xeyes.png This user is afraid of red links.
Tf sniper be polite.png This user says "Be polite when you edit."
Backpack PDA builder.png This user builds public Userboxes for anyone's use.
User Translator.png This user translates Team Fortress 2 to a language other than English.

REDicon.gif This user is an employee of RED.
HammerEditorIcon.png This user brings forth worlds out of the void with the mighty Hammer.
Userbox STS.gif This user contributes to the translations of Steam and Valve games.

User Scout.png This user is a Scout.
“I'm battin' a thousand!”
User Soldier.png This user is a Soldier.
TF2 Trading cards.png This user has collected trading cards!
Sfmlogo.png This user knows how to use Source Filmmaker.
Stunned.png "Home-freaking-run!"
This user loves using the Sandman to stun the knuckleheads of the enemy team.
User Lhavelund Idiot.png This user has moments of inate idiocy. Sorry.
Troublemaker's Tossle Cap.png If you were from where this user was from, you'd be f#&kin' dead.
Coffee Icon.png This user drinks far too much coffee.
Bonk logo.png This user drinks far too much Bonk!
Steam tray.png This user dreams of making their own games.
Half-life.png This user prefers Half-Life 1.
Half-life 2.png This user likes Half-Life 2.