Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout secondary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated Crit-A-Cola)
m (Updated)
Line 27: Line 27:
 
   | de =  
 
   | de =  
 
{{Info}}Wenn dieses Item benutzt wird, ist der Spieler immun gegen jeglichen Schaden, kann aber nicht angreifen. Außerdem wirkt sich ein [[Knock back/de|Rückstoß]] immer noch auf ihn aus.<br/>
 
{{Info}}Wenn dieses Item benutzt wird, ist der Spieler immun gegen jeglichen Schaden, kann aber nicht angreifen. Außerdem wirkt sich ein [[Knock back/de|Rückstoß]] immer noch auf ihn aus.<br/>
{{Info}}Der Effekt dauert 6 Sekunden, danach muss der Spieler 24 Sekunden warten bis er den Effekt erneut einsetzen kann.<br/>
+
{{Info}}Der Effekt dauert 8 Sekunden, danach muss der Spieler 24 Sekunden warten bis er den Effekt erneut einsetzen kann.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
 
{{Info}}Cuando se usa, el jugador es inmune a cualquier tipo de daño pero no puede atacar. El knockback aun afecta al jugador.<br/>
 
{{Info}}Cuando se usa, el jugador es inmune a cualquier tipo de daño pero no puede atacar. El knockback aun afecta al jugador.<br/>
Line 90: Line 90:
 
{{Pro}}+25% zvýšení rychlosti při efektu.<br/>
 
{{Pro}}+25% zvýšení rychlosti při efektu.<br/>
 
   | de =
 
   | de =
{{Info}}Wenn dieser Gegenstand eingesetzt wird, trifft jeglicher ausgeteilter Schaden [[Critical Hits/de#Mini-kritische Treffer|mini-kritisch]] und erlittener Schaden wird um 25% erhöht.<br/>  
+
{{Info}}Wenn dieser Gegenstand eingesetzt wird, trifft jeglicher ausgeteilter Schaden [[Critical Hits/de#Mini-kritische Treffer|mini-kritisch]] und erlittener Schaden wird um 10% erhöht.<br/>  
{{Info}}Der Effekt dauert 6 Sekunden, danach muss der Spieler 24 Sekunden warten bis er den Effekt erneut einsetzen kann.<br/>
+
{{Info}}Der Effekt dauert 8 Sekunden, danach muss der Spieler 24 Sekunden warten bis er den Effekt erneut einsetzen kann.<br/>
 
{{Pro}} +25% Bewegungsgeschwindigkeit unter Einfluss.<br/>
 
{{Pro}} +25% Bewegungsgeschwindigkeit unter Einfluss.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
Line 163: Line 163:
 
{{Info}}Trvá 24 vteřin, než je možné další použití.<br/>
 
{{Info}}Trvá 24 vteřin, než je možné další použití.<br/>
 
   | de =  
 
   | de =  
{{Info}}Der Schaden am Gegner wird zu 60% als Gesundheit dem Spieler gut geschrieben.<br/>
+
{{Info}}Jeglicher Schaden (außer Nachbrennen) an getroffenen Gegnern wird dem Spieler zu 60% als Gesundheit gutgeschrieben.<br/>
 
{{Info}}Macht die [[Cloak/de|Tarnung]] eines Spy wirkungslos.<br/>
 
{{Info}}Macht die [[Cloak/de|Tarnung]] eines Spy wirkungslos.<br/>
{{Info}}Löscht [[fire/de|Feuer]] an Träger und verbündeten Spielern.<br/>
+
{{Info}}Löscht [[fire/de|Feuer]] am Träger und an verbündeten Spielern.<br/>
 
{{Info}}Der Effekt kann erst nach 24 Sekunden erneut eingesetzt werden.<br/>
 
{{Info}}Der Effekt kann erst nach 24 Sekunden erneut eingesetzt werden.<br/>
 
   | es =  
 
   | es =  
Line 333: Line 333:
 
{{Pro}}Träger nimmt keinen Fallschaden<br/>
 
{{Pro}}Träger nimmt keinen Fallschaden<br/>
 
{{Con}}25% niedrigere Schussfrequenz<br/>
 
{{Con}}25% niedrigere Schussfrequenz<br/>
{{Con}}50% Verwundbarkeit bei Feuer für Träger<br/>
+
{{Con}}50% Verwundbarkeit bei Feuer für Träger<br/>
 
   | es =
 
   | es =
 
{{Pro}}La vida del portador aumenta en 15 puntos de vida(siendo 140 de vida total con esta)<br/>
 
{{Pro}}La vida del portador aumenta en 15 puntos de vida(siendo 140 de vida total con esta)<br/>
Line 415: Line 415:
 
{{Con}}Žádné náhodné [[Critical Hits/cs|kritické zásahy]].<br/>
 
{{Con}}Žádné náhodné [[Critical Hits/cs|kritické zásahy]].<br/>
 
   | de =  
 
   | de =  
{{Info}}Schmeißen Sie es auf Gegner. Erneuter Wurf nach 6 Sekunden.
+
{{Info}}Kann auf Gegner geworfen werden. Erneuter Wurf nach 6 Sekunden.
 
{{Pro}}Verursacht Blutungen bei Treffer.<br/>
 
{{Pro}}Verursacht Blutungen bei Treffer.<br/>
{{Pro}}Distanztreffer verursachen Mini-Krits.<br/>
+
{{Pro}}Treffer auf lange Distanz verursachen Mini-Krits.<br/>
 
{{Pro}}Immer kritische Treffer bei betäubten Spielern.<br/>
 
{{Pro}}Immer kritische Treffer bei betäubten Spielern.<br/>
 
{{Con}}Keine zufälligen [[Critical Hits/de|kritischen Treffer]].<br/>
 
{{Con}}Keine zufälligen [[Critical Hits/de|kritischen Treffer]].<br/>

Revision as of 14:05, 1 March 2014

Secondary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Pistol
Stock
Pistol
Killicon pistol.png 12 36 Base: 15

Crit: 45

[6 rounds / sec.]

Lugermorph
Promotional
Lugermorph
Killicon lugermorph.png
Bonk! Atomic Punch
Unlock
Bonk! Atomic Punch
N/A 1 N/A Pictogram info.png When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player.

Pictogram info.png The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.

Crit-a-Cola
Craft
Crit-a-Cola
N/A 1 N/A Pictogram info.png When used, all damage dealt is Mini-Crits and all damage taken is increased by 10%.

Pictogram info.png The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again.
Pictogram plus.png  +25% increased movement speed while under effect.

Mad Milk
Craft
Mad Milk
N/A 1 N/A Pictogram info.png Any damage (except afterburn) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health.

Pictogram info.png Nullifies Cloak on enemy Spies.
Pictogram info.png Extinguishes fire on wielder and allied players.
Pictogram info.png Has a 24 second recharge time.

Winger
Craft
Winger
Killicon winger.png 5 36 Base: 17

Crit: 52

[5 rounds / sec.]

Pictogram plus.png Deals 15% more damage.

Pictogram plus.png Jump height increased by 25% when active.
Pictogram minus.png Has a 60% smaller clip size.

Pretty Boy's Pocket Pistol
Craft
Pretty Boy's Pocket Pistol
Killicon pretty boy's pocket pistol.png 12 36 Base: 15

Crit: 45

[4.7 rounds / sec.]

Pictogram plus.png +15 max health on wearer.

Pictogram plus.png Wearer never takes falling damage.
Pictogram minus.png 25% slower firing speed.
Pictogram minus.png 50% fire damage vulnerability on wearer.

Flying Guillotine
Promotional / Craft
Flying Guillotine
Killicon flying guillotine.png 1 Base: 50

Crit: 150

Pictogram info.png Can be thrown to damage enemies. Recharges after 6 seconds.

Pictogram plus.png Causes Bleed On Hit.
Pictogram plus.png Long distance hit causes mini-crit.
Pictogram plus.png 100% Crit against stunned players.
Pictogram minus.png No random Critical Hits.

This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.