Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout secondary"
m (Updated) |
m |
||
Line 73: | Line 73: | ||
{{Info}}Efter använding blir spelaren immun mot all skada men kan inte attakera. Spelaren påverkas ändå [[Knock back/sv|tillbaka-knuffar]].<br /> | {{Info}}Efter använding blir spelaren immun mot all skada men kan inte attakera. Spelaren påverkas ändå [[Knock back/sv|tillbaka-knuffar]].<br /> | ||
{{Info}}Effekten varar i 6 sekunder och måste sen laddas upp i 24 sekunder innan drycken kan anvädnas igen.<br /> | {{Info}}Effekten varar i 6 sekunder och måste sen laddas upp i 24 sekunder innan drycken kan anvädnas igen.<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Info}}作用时,玩家能免疫所有伤害但同时也无法攻击,对玩家仍会有击退效果。<br/> | ||
+ | {{Info}}效果持续8秒,饮料完全回复需要24秒。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 145: | Line 148: | ||
{{Info}}Efter användning blir all skada gjord och skada tagen [[Critical Hits/sv#Mini-Kritiska träffar|Mini-Krits]].<br /> | {{Info}}Efter användning blir all skada gjord och skada tagen [[Critical Hits/sv#Mini-Kritiska träffar|Mini-Krits]].<br /> | ||
{{Info}}Effekten varar i 6 sekunder och måste sen laddas upp i 24 sekunder innan drycken kan användas igen.<br /> | {{Info}}Effekten varar i 6 sekunder och måste sen laddas upp i 24 sekunder innan drycken kan användas igen.<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Info}}作用时,造成的伤害将会是[[Critical Hits/zh-hans#Mini-Crits|迷你爆击]],然而要受到额外 10% 的伤害。<br/> | ||
+ | {{Info}}效果持续8秒,饮料完全回复需要24秒。<br/> | ||
+ | {{Pro}} 作用时,+25% 移动速度。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 242: | Line 249: | ||
{{Info}}Släcker [[fire/sv|eld]] på användaren och hans lagkamrater.<br /> | {{Info}}Släcker [[fire/sv|eld]] på användaren och hans lagkamrater.<br /> | ||
{{Info}}Har 24 sekunders Uppladdnings-tid.<br /> | {{Info}}Har 24 sekunders Uppladdnings-tid.<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Info}}玩家在攻击浑身是牛奶的敌人时,可以恢复本次攻击伤害60%的生命值。(除余焰伤害外)<br/> | ||
+ | {{Info}}暴露出[[Cloak/zh-hans|隐身]]的间谍。<br/> | ||
+ | {{Info}}可用于为自己及友军灭[[fire/zh-hans|火]]。<br/> | ||
+ | {{Info}}饮料完全回复需要24秒。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 310: | Line 322: | ||
{{Pro}}Gör 15% mer skada.<br /> | {{Pro}}Gör 15% mer skada.<br /> | ||
{{Con}}Har 60% mindre magasin.<br /> | {{Con}}Har 60% mindre magasin.<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Pro}}伤害 +15%。<br/> | ||
+ | {{Pro}}持有时 +25% 跳跃高度。<br/> | ||
+ | {{Con}}弹匣容量 -60%。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 394: | Line 410: | ||
{{Con}}25% långsammare eldgivningshastighet<br /> | {{Con}}25% långsammare eldgivningshastighet<br /> | ||
{{Con}}50% sårbarhet för eldskada för bäraren<br /> | {{Con}}50% sårbarhet för eldskada för bäraren<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Pro}}穿戴者最大生命值 +15。<br/> | ||
+ | {{Pro}}穿戴者不受掉落伤害。<br/> | ||
+ | {{Con}}开火速度 -25%。<br/> | ||
+ | {{Con}}穿戴时受到的火焰伤害 +50%<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 486: | Line 507: | ||
{{Pro}}100% kritisk träff mot bedövade spelare<br /> | {{Pro}}100% kritisk träff mot bedövade spelare<br /> | ||
{{Con}}Inga slumpmässiga kritiska träffar<br /> | {{Con}}Inga slumpmässiga kritiska träffar<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Info}}用于投掷,完全回复需要6秒。 | ||
+ | {{Pro}}把它掷向你的敌人,让他们血流如注!<br/> | ||
+ | {{Pro}}远距离命中时会产生迷你爆击。<br/> | ||
+ | {{Pro}}攻击被击昏的玩家会产生爆击。<br/> | ||
+ | {{Con}}不会出现[[Critical Hits/zh-hans|随机爆击]]。<br/> | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
Line 494: | Line 521: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
− | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv}} | + | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans}} |
[[Category:Class Weapons Tables|S]] | [[Category:Class Weapons Tables|S]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 10:36, 17 April 2014
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [6 rounds / sec.] |
||
Promotional Lugermorph |
|||||
Unlock Bonk! Atomic Punch |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Crit-a-Cola |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, all damage dealt is Mini-Crits and all damage taken is increased by 10%. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Mad Milk |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Any damage (except afterburn) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health. Nullifies Cloak on enemy Spies. |
Craft Winger |
5 | 36 | Base: 17 Crit: 52 [5 rounds / sec.] |
Deals 15% more damage. Jump height increased by 25% when active. | |
Craft Pretty Boy's Pocket Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [4.7 rounds / sec.] |
+15 max health on wearer. Wearer never takes falling damage. | |
Promotional / Craft Flying Guillotine |
1 | ∞ | Base: 50 Crit: 150 |
Can be thrown to damage enemies. Recharges after 6 seconds.
Causes Bleed On Hit. |
This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans (add) |