Difference between revisions of "Buffalo Steak Sandvich/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Succès liés)
Line 67: Line 67:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Retire the Runner}}
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Retire the Runner}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0}}
 +
}}
 +
 +
=== {{class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}
 
}}
 
}}
  

Revision as of 18:48, 4 April 2011

«
Sandvich me rend fort!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Heavy
 »

Le Sandvich au Steak de Bison est une arme secondaire pour le Heavy. Il s'agit d'une simple tranche de steak de bison.

Lorsque consommé avec le tir principal, le Steak ne soigne pas le Heavy, mais lui donne une multitude de boost; la vitesse de mouvement est augmentée à 311 HU/s (environ 35% plus rapide que la vitesse de marche du Heavy), les dégâts infligés et reçus sont des Mini-Crits, et le joueur est forcé d'utiliser des armes de corps à corps pour la durée du boost. Le boost dure 15 secondes.

Si le joueur utilise le tir secondaire, l'objet sera jeté au sol et fonctionnera comme une recharge, de la même façon que le Sandvich. Les effets du tir principal ne sont pas affectés aux Steaks jetés.

Dégâts

Voir aussi : Dégâts

Aucun. Le joueur donne et reçoit des Mini-Crits pour l'ensemble de la durée. Augmente également la vitesse de déplacement.

Durée de fonctionnement

Guérison et durées de fonctionnement
Effet Le joueur donne et reçoit des Mini-Crits. Augmente également la vitesse de déplacement.
Soin
Quantité de guérison 50% de la santé maximum
Durées de fonctionnement
Durée de consommation 4.3 sec
Durée de rechargement 30 sec [1]
Durée de l'effet 15 sec
Durée de disparition de l'objet jetté 30 sec
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.
  1. ↑ S'applique seulement quand l'utilisateur est blessé avant de manger, ou si le Sandvich est jeté.
    Le compteur est lancé au début de la consommation, ou quand jeté, et non à la fin de la consommation.

Ensemble d'Objets

Article principal : Ensembles d'objets
Ours en Hibernation
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Métal recyclé Sandvich Sandvich au Steak de Bison
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Sandvich.png = Item icon Buffalo Steak Sandvich.png
Jeton de classe - Heavy Jeton d'emplacement - Secondaire Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png Item icon Family Business.png
Item icon Panic Attack.png Item icon Second Banana.png

Succès liés

Leaderboard class scout.png Scout

On ne bouge plus (du tout) !
 On ne bouge plus (du tout) !
Tuez un Scout pendant qu'il est sous l'effet du Crit-a-Cola.
Dodgers 1, Giants 0
 Dodgers 1, Giants 0
Tuez un Heavy ennemi et récupérez son Sandvich.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Consommation ostentatoire
 Consommation ostentatoire
Mangez 100 Sandvichs.

Historique des mises à jour

Patch du 17 décembre 2010 (La Mise à Jour Noël Australien)

  • Ajout de l'objet au jeu.

Patch du 21 décembre 2010

Patch du 22 décembre 2010

  • Le boost de vitesse du Sandvich au Steak de Bison ne s'additionne plus avec d'autres bonus de vitesse. (i.e., l'effet des Gants de Retraite d'Urgence).

Patch du 19 janvier 2011

  • Ajout d'un modèle de plat utilisé lorsque le Heavy jette le Sandvich au Steak de Bison à terre. Précédemment, un Sandvich sur un plat apparaissait lorsque le steak était lancé.

Patch du 15 mars 2011

  • [Non documenté] Changement du plan de fabrication du Sadvich au Steak de Bison, avec un remplacement du Crit-a-Cola par un Métal recyclé.
  • Les Sandvichs au Steak de Bison obtenus grâce au plan de fabrication précédent ont été améliorés en qualité Rétro.

Bugs

  • Il est possible d'obtenir le succès "On ne bouge plus (du tout)!" en tuant un Heavy sous les effets du Sandvich au Steak de Bison, probablement en raison du fait que le Steak ait les même effets que le Crit-a-Cola.
  • Les remarques que le Heavy fait après avoir consommé un Sandvich au Steak de Bison sont identiques à celles faites après avoir mangé un Sandvich.
  • Bien que le Sandvich au Steak de Bison ne redonne aucun point de santé, l'utiliser lorsque la jauge de santé n'est pas au maximum causera un temps de rechargement avant la prochaine utilisation.

Anecdote

  • Le Peyote Cactus devait à l'origine être implémenté avec l'Ensemble d'Objets "L'Ours en Hibernation", au lieu du Buffalo Steak Sandvich. Cependant, les testeurs ont pensé que certaines personnes trouveraient offensant de voir un gars avec une coiffe de guerre des Natifs Américains manger quelques Peyotes et entrer dans une folie meurtrière - d'où son remplacement par le Sandvich au Steak de Bison.[1]

Galerie

  • Vue à la première personne.

  • Un Sandvich au Steak de Bison jeté.

Voir aussi

v • d • m
Backpack Festive Winter Crate Key.png Noël Australien
Les objets en gras font partie des ensembles d'objets.
Modes de jeu
Cartes
Armes
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Cosmétiques
Ensembles d'objets
Railleries
Outils
Autres


Template:Heavy Nav/fr

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Buffalo_Steak_Sandvich/fr&oldid=443939"