Difference between revisions of "Pain Train/ja"
m |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#491584)) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
| availability = Drop, Craft, Purchase, [[Crate#Series #4|Uncrate(#4)]] | | availability = Drop, Craft, Purchase, [[Crate#Series #4|Uncrate(#4)]] | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | level = レベル 5 あり合わせの棍棒 | ||
| loadout-name = Pain Train | | loadout-name = Pain Train | ||
− | |||
| att-1-positive = 着用者の奪取速度+1 | | att-1-positive = 着用者の奪取速度+1 | ||
| att-2-negative = 着用者の弾丸耐性-10% | | att-2-negative = 着用者の弾丸耐性-10% |
Revision as of 08:41, 4 May 2011
このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか(編集履歴のページを参照して)このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
Warning: Display title "Pain Train" overrides earlier display title "ペイントレイン".
「 | ...gonna take down to the pain train station in train town.
聴く
— Drunken gibberish from the Demoman
|
」 |
ペイントレインはコミュニティメイドの近接武器です。ソルジャーとデモマンが装備することができます。 アクスティングイシャーのもち手が使われていますが、見るも無残に途中で壊れており、テープで補強されています。二つに割れた先端からは鋭く大きな釘が挟まっています。
この武器を装備すると、キャプチャー速度が2人分として計算されます。つまり、スカウトと同じ速度でキャプチャーが可能になるのです。ロケットジャンプ・粘着爆弾ジャンプをしてすばやくキャプチャーする場合、この武器は大いに役に立つでしょう。 しかしながら、着用者は弾丸によるダメージを10%多く受けてしまいます。対象となる武器はミニガン、強化散弾銃、ショットガン、スナイパーライフル、セントリーガンなどです。
目次
ダメージ量と動作時間
関連項目: ダメージ
ダメージと動作時間 | ||
---|---|---|
ダメージ | ||
基本ダメージ | 100% | 65 |
近距離 | 59-72 | |
クリティカル | 195 | |
ミニクリティカル | 88 | |
動作時間 | ||
攻撃間隔 | 0.8 s | |
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 |
実演動画
クラフト
関連項目: Crafting
設計図
Sandman | スクラップメタル | Pain Train | ||
+ | = |
クラストークン - ソルジャー | スロットトークン - 近接 | スクラップメタル | いずれかの作成物 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
クラストークン - デモマン | スロットトークン - 近接 | スクラップメタル | いずれかの作成物 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
クラフト用の素材として
Pain Train | Kritzkrieg | Candy Cane | ||
+ | = |
スクラップメタル | Pain Train | Ullapool Caber | ||
x2 | + | = |
Related Achievements
デモマン
|
Update history
- この武器が追加された。
- 設計図が追加された。
- オリジナルのキルアイコンが追加された。
- キャンディーケーン用の素材として使えるようになった。
- ウラプールケイバー用の素材として使えるようになった。
Bugs
Trivia
- The Pain Train was accidentally added to the drop system a day earlier as "Unknown Item 154".At that time, the item could be acquired through the random drop system, but not found in the backpack without the help of an external item manager. Approximately 1200 players found the item, but it did not drop into the backpack until the item was permanently and officially implemented on March 18. When moved into the backpack before this, the item took the placeholder icon of the Bottle.
- クラフトに使用する際は、ソルジャーとデモマン両用の武器としてカウントされますが、クラストークンを作る際はソルジャーのトークンにしか使えません。
- もともと、このアイテムはパイロのものでした。 [1]
- このアイテムの名付け親はアイテム製作者Swizzle氏自身です。The caption he also included with the submission was "The Pain Train's a-comin! Woo woo!".
結果として デモマンのセリフに追加されました。
Gallery
See also
|
|