Difference between revisions of "Buffalo Steak Sandvich/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Blueprint)
m (Updated (actualizado))
Line 12: Line 12:
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| show-ammo      = off
 
| show-ammo      = off
| reload          = Recarga (30 Segundos)
+
| reload          = Recarga (30s)
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
   | level        = Fiambrera Nivel 1
+
  | loadout-name  = El Focata de Filete de Búfalo
 +
   | level        = Fiambrera de Nivel 1
 
   | att-1-neutral = Mientras se está bajo sus efectos, la velocidad de movimiento aumenta, los daños producidos y recibidos serán minicríticos y el jugador sólo podrá usar armas cuerpo a cuerpo.<br/><br/>¿Quién necesita pan?
 
   | att-1-neutral = Mientras se está bajo sus efectos, la velocidad de movimiento aumenta, los daños producidos y recibidos serán minicríticos y el jugador sólo podrá usar armas cuerpo a cuerpo.<br/><br/>¿Quién necesita pan?
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Heavy'''|¡El Focata y yo vamos a patearte el culo!|sound=Heavy_sandwichtaunt13_es.wav}}
+
{{Quotation|'''El Heavy'''|¡Focata y yo vamos a patear culo tuyo!|sound=Heavy_sandwichtaunt13_es.wav}}
  
 
El '''Focata de Filete de Búfalo''' es una arma [[Secondary/es#Arma Secundaria|segundaria]] para el [[Heavy/es|Heavy]]  la cual fue lanzada como parte del juego del [[Hibernating Bear/es|Oso Hibernante]].
 
El '''Focata de Filete de Búfalo''' es una arma [[Secondary/es#Arma Secundaria|segundaria]] para el [[Heavy/es|Heavy]]  la cual fue lanzada como parte del juego del [[Hibernating Bear/es|Oso Hibernante]].
Line 43: Line 44:
 
<references/>
 
<references/>
  
== Set de Ítem==
+
== Set de Objetos==
 
{{Set|class=Heavy}}
 
{{Set|class=Heavy}}
  
Line 68: Line 69:
  
 
'''''Nota''': Este plano creará una arma secundaria para el Heavy; puedes obtener el [[Sandvich/es|Focata]] o la [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]]. La probabilidad de obtener el objeto deseado es de un 33.33% usando este plano de fabricación.
 
'''''Nota''': Este plano creará una arma secundaria para el Heavy; puedes obtener el [[Sandvich/es|Focata]] o la [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]]. La probabilidad de obtener el objeto deseado es de un 33.33% usando este plano de fabricación.
 +
 +
== Logros Relacionados ==
 +
=== {{Class link|Scout}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Scout|Retire the Runner}}
 +
}}
  
 
== Historial de Actualización ==
 
== Historial de Actualización ==
 
'''[[December 17, 2010 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2010]]'''
 
'''[[December 17, 2010 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2010]]'''
 
* Añadido este ítem al juego.
 
* Añadido este ítem al juego.
 +
'''[[December 21, 2010 Patch/es|Parche del 21 de Diciembre de 2010]]'''
 +
* El ítem fue añadido a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], hecho [[craftable/es|fabricable]], e incluido en el [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]].
 
'''[[December 22, 2010 Patch/es|Parche del 22 de Diciembre de 2010]]'''
 
'''[[December 22, 2010 Patch/es|Parche del 22 de Diciembre de 2010]]'''
 
* El aumento de velocidad de este ítem no se suma al aumento de velocidad de otro (p.e., el efecto de los [[Gloves of Running Urgently/es|Guantes de Rapidez Ultraterrena]]).
 
* El aumento de velocidad de este ítem no se suma al aumento de velocidad de otro (p.e., el efecto de los [[Gloves of Running Urgently/es|Guantes de Rapidez Ultraterrena]]).
 
'''[[January 19, 2011 Patch/es|Parche del 19 de Enero de 2011]]'''
 
'''[[January 19, 2011 Patch/es|Parche del 19 de Enero de 2011]]'''
 
* Añadido un modelo con plato para cuando Heavy lo arroja para curar compañeros. Antes el modelo era el del Sandvich.
 
* Añadido un modelo con plato para cuando Heavy lo arroja para curar compañeros. Antes el modelo era el del Sandvich.
 
+
'''[[March 15, 2011 Patch/es|Parche del 15 de Marzo de 2011]]'''
 +
* {{Undocumented}} El plano de fabricación de éste objeto se ha cambiado a un Focata + 1 Metal Reciclado.
 +
* Los Focatas de Filete de Búfalo fabricados anteriormente son de [[Rarity/es|calidad Clásica]].
  
 
==Errores==
 
==Errores==
Line 87: Line 98:
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Buffalo Steak Sandvich 1st person.png|Vista en persona
+
File:Buffalo Steak Sandvich 1st person.png|Vista en primera persona
 
File:Buffalo Steak Sandvich plate.png|El Focata de Filete de Búfalo lanzado al suelo.
 
File:Buffalo Steak Sandvich plate.png|El Focata de Filete de Búfalo lanzado al suelo.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Véase También ==
 
==Véase También ==
*[[Basic Heavy Strategy/es#Buffalo Steak Sandvich|Estrategias del Focata de Filete de Búfalo]]
+
*[[Basic Heavy Strategy/es#Focata de Filete de Búfalo|Estrategias del Focata de Filete de Búfalo]]
 
*[[Item sets/es#Heavy|Set del Oso Hibernante]]
 
*[[Item sets/es#Heavy|Set del Oso Hibernante]]
 
*[[Sandvich/es|Focata]]
 
*[[Sandvich/es|Focata]]
  
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}
{{Allweapons Nav}}
+
{{Allweapons Nav}}<br>
 
{{Heavy Nav/es}}
 
{{Heavy Nav/es}}

Revision as of 21:48, 16 March 2011

«
¡Focata y yo vamos a patear culo tuyo!
El Heavy
»

El Focata de Filete de Búfalo es una arma segundaria para el Heavy la cual fue lanzada como parte del juego del Oso Hibernante. Consiste en una tajada gruesa de Filete de Búfalo y sirve de alternativa al Focata y la Chocolatina Dalokohs. Cuando se come con disparos primarios no cura daños, sin embargo usando disparos secundarios echará al suelo el filete del mismo modo que el Sandvich, y funcionará como siempre curando 50% de la salud del Heavy (o la de un aliado). Mientras se está bajo sus efectos, la velocidad de movimiento aumenta, los daños producidos y recibidos serán minicríticos y el jugador sólo podrá usar armas cuerpo a cuerpo. El efecto dura 15 segundos y eleva al jugador hasta 311 Unidades Hammer's, aproximadamente 35% más rápido que andando a velocidad normal. Estos efectos no se aplican a filetes caídos al suelo.

Daño

Véase también: Daño

Ninguno. Mientras se está bajo sus efectos, los daños producidos y recibidos serán minicríticos. También aumenta la velocidad del movimiento.

Tiempos de Función

Curación y tiempo de función
Efecto The user gives and recieves mini-crits and recieves increased movement speed
Curación
Cantidad de curación 50% de la salud máxima
Tiempo de función
Consumo de tiempo 4.3 sec
Tiempo de recarga 30 sec [1]
Duración del efecto 15 sec
Tiempo de desaparición del objeto caído 30 sec
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.
  1. Solo se aplica si el jugador está herido o si se lanza el filete. El tiempo se vuelve a iniciar cuando se consume la fiambrera, no cuando se acaba de consumir.

Set de Objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Oso Hibernante
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Efecto

Sin efecto

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Blueprint

Metal Reciclado Focata Focata de Filete de Búfalo
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Sandvich.png = Item icon Buffalo Steak Sandvich.png


[[Heavy Token/es|Template:Dictionary/items/heavy token]] [[Secondary Token/es|Template:Dictionary/items/secondary token]] Chatarra Posibles resultados
Token heavy large.png + Token secondary large.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png

Nota: Este plano creará una arma secundaria para el Heavy; puedes obtener el Focata o la Chocolatina Dalokohs. La probabilidad de obtener el objeto deseado es de un 33.33% usando este plano de fabricación.

Logros Relacionados

Leaderboard class scout.png Scout

Corredor eliminado
Corredor eliminado
Mata a un Scout mientras está bajo los efectos de la CritiCola.

Historial de Actualización

Parche del 17 de Diciembre de 2010

  • Añadido este ítem al juego.

Parche del 21 de Diciembre de 2010

Parche del 22 de Diciembre de 2010

Parche del 19 de Enero de 2011

  • Añadido un modelo con plato para cuando Heavy lo arroja para curar compañeros. Antes el modelo era el del Sandvich.

Parche del 15 de Marzo de 2011

  • [Sin documentar] El plano de fabricación de éste objeto se ha cambiado a un Focata + 1 Metal Reciclado.
  • Los Focatas de Filete de Búfalo fabricados anteriormente son de calidad Clásica.

Errores

  • Es posible lograr "Corredor eliminado" matando a heavy bajo los efectos del Focata de Filete de Búfalo, seguramente debido a que el Filete tiene los mismos efectos que el CritiCola.
  • Las frases que pueden mencionarse después de consumir un Focata de Filete de Búfalo son idénticas a aquellas después de consumir un Focata

Curiosidades

  • El Peyote Cactus estaba propuesto al principio de ir junto con el juego del Oso Hibernante, pero fue reemplazado más tarde por el Focata de Filete de Búfalo.[1]

Galería

Véase También


Template:Heavy Nav/es