Difference between revisions of "Familiar Fez/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(37 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
+
{{Item infobox
{{Hat infobox
+
| type          = cosmetic
| name      = Fez Familiar
+
| image         = Familiar Fez.png
| hat-image = Familiar Fez.png
+
| team-colors   = yes
| has-team-colors = yes
+
| used-by       = [[Spy/es|Spy]]
| hat-slot  = hat
+
| equip-region  = hat
| used-by   = [[Spy/es|Spy]]
+
| equip-region-2 = glasses
| released = [[Mann-Conomy Update/es|Actualizacion de la Mann-Conomía]]
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996055531|143017138}}
| contributed-by = {{steamid|id|chemicalalia|Shaylyn "Chemical Alia" Hamm}}
+
| released       = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}})
| paint     = No
+
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate8|crate14|unusual|collectors}}
| display-loadout-stats = yes
+
| trade          = yes
 +
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 +
| paint         = no
 +
| rename        = yes
 +
| numbered      = no
 +
| loadout       = yes
 +
  | item-kind    = Sombrero
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Spy''', looking at his all-too-familiar work.|Oh dear, I've made quite a mess.|sound=Spy_specialcompleted03.wav|translate=yes}}
 
El '''Fez Familiar''' (en inglés, '''Familiar Fez''') es un sombrero desbloqueable para el Spy que fue lanzado con el Pack Polycount. Aparece como un fez coloreado del color del equipo colocado encima del pasamontañas del Spy junto con unas gafas de sol.
 
  
Como otros items, puede ser fabricado con 4 metales refinados y un arma del ''Set del Spy'' del Pack Polycount.
+
{{Quotation|'''El Spy'''|¿Te acuerdas de mí, eh?|sound=Spy revenge03 es.wav}}
  
== Conjunto de Items ==
+
El '''{{item name|Familiar Fez}}''' (''Familiar Fez'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es un [[w:es:Fez (sombrero)|fez]] de color del equipo colocado encima del pasamontañas del Spy junto con unas gafas de sol.
{{Set|class=Spy}}
 
  
{{youtube|qaeCyNiYSNE}}
+
== Set de objetos ==
 +
{{Set|The Saharan Spy}}
  
== Planos de fabricación ==
+
== Fabricación ==
{{Blueprint
+
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
| ingredient-1 = Refined Metal
+
 
| ingredient-1-local = Metal Refinado
+
=== Plano ===
| ingredient-1-amount = 4
+
{{Blueprint|autoresult=Saharan Spy}}
| ingredient-2 = L'Etranger
+
 
| ingredient-2-local = Extranjero
+
== Historial de actualización ==
| result = Familiar Fez
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
| result-local = Fez Familiar
+
* Se ha añadido el {{item name|Familiar Fez}} al juego.
}}
+
 
{{Blueprint
+
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
| ingredient-1 = Refined Metal
+
* {{Undocumented}} Se han añadido los planos de fabricación del {{item name|Familiar Fez}}.
| ingredient-1-local = Metal Refinado
+
 
| ingredient-1-amount = 4
+
'''{{item schema|11|14|2011}}'''
| ingredient-2 = Your Eternal Reward
+
* El {{item name|Familiar Fez}} ya no cae de la cabeza del Spy al morir.
| ingredient-2-local = Tu eterna recompensa
+
 
| result = Familiar Fez
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
| result-local = Fez Familiar
+
* {{Undocumented}} Se añadió en [[Collector's/es|Calidad de Coleccionista]].
}}
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* El sombrero es una referencia a Mustafá, uno de los secuaces del Doctor Maligno en ''"Austin Powers: La Spy que me achuchó"''. Hay muchas referencias:
+
* El sombrero es una referencia a Mustafá, uno de los secuaces del Doctor Maligno en ''[[w:es:Austin Powers: The Spy Who Shagged Me|Austin Powers: The Spy Who Shagged Me]]''.
** En la película, Austin le dice a Mustafa "No me acuerdo de tu nombre, pero tu fez me resulta familiar" [http://www.youtube.com/watch?v=jxZQL_Is0mE].
+
** En la película, Austin le dice a Mustafá «No me acuerdo de tu nombre, pero tu fez me resulta familiar».<ref>[https://youtu.be/1pyc2ZFPc1s Escena de ''Austin Powers'' en YouTube] {{lang icon|en}}</ref>
** El dibujo para la entrada del concurso Polycount era el Spy con la misma pose de Mustafá, y el creador admitió que vio la película de Austin Powers una semana antes de diseñar el pack.
+
 
** La entrada del concurso menciona "un formato de tres preguntas". En la película, Mustafá no podía contestar preguntas si no era preguntado tres veces (debido al hecho de que le irritaba).
+
== Referencias ==
 +
<references/>
  
{{HatNav/es}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
<br>
+
{{Hat Nav}}
{{Spy Nav/es}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 19:50, 5 December 2023

«
¿Te acuerdas de mí, eh?
El Spy
»

El Fez Familiar (Familiar Fez, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Spy. Es un fez de color del equipo colocado encima del pasamontañas del Spy junto con unas gafas de sol.

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Espía Sahariano
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Efecto

Se han añadido efectos de partícula personalizados cuando se haga una burla

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Metal Refinado Arma del set El Spy Sahariano Fez Familiar
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon L'Etranger.pngItem icon Your Eternal Reward.png = Item icon Familiar Fez.png

Historial de actualización

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • Se ha añadido el Fez Familiar al juego.

Parche del 8 de octubre de 2010

  • [Sin documentar] Se han añadido los planos de fabricación del Fez Familiar.

14 de noviembre de 2011 [Actualización del esquema de objetos]

  • El Fez Familiar ya no cae de la cabeza del Spy al morir.

Parche del 12 de noviembre de 2013

Curiosidades

  • El sombrero es una referencia a Mustafá, uno de los secuaces del Doctor Maligno en Austin Powers: The Spy Who Shagged Me.
    • En la película, Austin le dice a Mustafá «No me acuerdo de tu nombre, pero tu fez me resulta familiar».[1]

Referencias