Difference between revisions of "Maul/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(10 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Maul}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Maul.png
 
| image              = Maul.png
| used-by            = [[Pyro/pt-br|Pyro]]
+
| used-by            = {{used by|Pyro}}
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| contributed-by    = [http://www.volition-inc.com/ Volition Inc]
 
 
| released          = {{Patch name|6|3|2011}}
 
| released          = {{Patch name|6|3|2011}}
| availability      = {{avail|Promotional|Craft}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = Unique
+
   | prefix          = O
   | level           = Marreta Nível 5
+
   | item-kind        = {{item kind|Sledgehammer}}
   | item-description = Possui uma pancada devastadora com uma pitada de poeira de Marte.
+
  | item-level       = 5
   | att-1-positive  = 100% de dano em construções
+
   | item-description = {{item description|Maul}}
   | att-2-positive  = Dano remove sapeadores
+
   | att-1-positive  = {{attribute|DmgVsBuilding_Increased|100}}
   | att-3-negative  = -25% de dano em jogadores
+
   | att-2-positive  = {{attribute|DmgAppliesToSappers}}
 +
   | att-3-negative  = {{attribute|DmgVsPlayer_Decreased|-25}}
 
}}
 
}}
O '''{{item name|Maul}}''' (''Maul'') é uma [[weapon/pt-br|arma]] corpo-a-corpo [[promotional/pt-br|promocional]] para o [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Ele é descrito como um "martelo inspirado no Red Faction".<ref name="steamnews" />
 
  
O {{item name|Maul}} funciona da mesma forma do {{item link|Homewrecker}}.
+
{{quotation|'''O Spy''' sobre o desenho do {{item name|Maul}}|Absurdo!|sound=Spy_negativevocalization03.wav|en-sound=yes}}
  
Esta arma foi dada com qualidade [[quality/pt-br#genuine|genuína]] aos jogadores que comprara na pré-venda o jogo ''[[Red Faction: Armageddon/pt-br|Red Faction: Armageddon]]'' antes de 6 de Junho de 2011.<ref name="steamnews">[http://store.steampowered.com/news/5595/ Anúncio Steam]</ref>
+
O '''{{item name|Maul}}''' (''Maul'') é uma [[Weapons/pt-br#pyromelee|arma corpo a corpo]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para {{cl|Pyro}}. É o [[wikia:w:c:redfaction:War Maul|War Maul]] {{lang icon|en}} do jogo de video game ''[[Red Faction: Armageddon/pt-br|Red Faction: Armageddon]]''; uma marreta cinza escuro com um visual industrial.
  
==Dano e tempos de função==
+
Esta arma funciona de maneira idêntica à {{item link|Homewrecker}}.
 +
 
 +
Este item foi concedido em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram ''Red Faction: Armageddon'' na pré-venda no [[Steam/pt-br|Steam]] antes de 6 de junho de 2011.<ref name="steamnews">[https://store.steampowered.com/news/5595/ Anúncio Steam da oferta promocional de ''Red Faction: Armageddon''] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
== Dano e tempos de função ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical         = {{item link|Homewrecker}}
+
| identical       = {{item link|Homewrecker}}
| damage             = yes
+
| damagetype      = Corpo a corpo
|  base             = 49
+
| rangetype        = Corpo a corpo
|  point blank       = <div style="float:left">Jogadores:</div> 42-55<br/><div style="float:left">[[Buildings/pt-br|Construções]]:</div> 130
+
 
|  crit             = 146
+
| damage           = yes
|  minicrit         = 66
+
|  base           = 49
 +
|  point blank     = <div style="float:left">Jogadores:</div> 49 <br/><div style="float:left">[[Buildings/pt-br|Construções]]:</div> 130
 +
|  crit           = 146
 +
|  minicrit       = 66
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.8 s
+
|  attack interval = 0,8 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Fabricação==
+
== Fabricação ==
{{see also|Crafting/pl|l1=Fabricação}}
+
{{see also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
===Receita===
+
 
 +
=== Projeto ===
 
{{Blueprint | autoresult = Pyro melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Pyro melee}}
  
== {{common string|Related achievements}} ==
+
== Conquistas relacionadas ==
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
+
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Arsonist}}
       {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
+
       {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
      {{Show achievement|Pyro|Arsonist}}
 
 
}}
 
}}
  
==Histórico de Atualizações==
+
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
* Esse item foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Maul}} ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
* Atualizado o ícone de morte do {{item name|Maul}}; a arma agora está de frente para a vítima.
+
* Atualização do ícone de morte do {{item name|Maul}}; agora, a arma está de frente para a vítima.
  
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
* O {{item name|Maul}} se tornou fabricável e trocável.
+
* Atualização do item "O {{item name|Maul}}" para que possa ser [[Crafting/pt-br|fabricado]] e [[Trading/pt-br|trocado]].
 +
 
 +
'''{{Patch name |8|3|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Correção do {{item name|Maul}} não destruindo sabotadores do {{item link|Red-Tape Recorder}} em um golpe.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 +
* Correção de colegas de equipe bloqueando a remoção dos Sabotadores quando usando a {{item link|Homewrecker}}, o {{item name|Maul}} e o {{item link|Neon Annihilator}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} nº 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Atualização da descrição para detalhar melhor as funcionalidades da arma.
  
==Galeria==
+
== Curiosidades ==
 +
* Junto de [[List of promotional items unavailable in the UK/pt-br|alguns outros jogos]], ''[[Red Faction: Armageddon/pt-br|Red Faction: Armageddon]]'' não estava disponível para pré-venda no Reino Unido, fazendo com que este item não pudesse ser obtido na qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] nesta região.
 +
* A [[Pyro achievements/pt-br|conquista de Pyro]] '''{{achievement name|Pyro|Arsonist}}''' pode ser obtida pela destruição de {{item link|Sapper}}es inimigos.
 +
 
 +
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Maul 1st person.png|Visão em primeira pessoa.
 
File:Maul 1st person.png|Visão em primeira pessoa.
 
File:RFApromo.jpg|Imagem promocional do Steam para ''Red Faction: Armageddon''.
 
File:RFApromo.jpg|Imagem promocional do Steam para ''Red Faction: Armageddon''.
File:Tf2 rfa pyro maul.png|Versão em alta-resolução da imagem anterior do Pyro.
+
File:Tf2 rfa pyro maul.png|Imagem promocional de Pyro segurando o {{item name|Maul}}.
 
File:War-maul.jpg|O {{item name|Maul}} em ''Red Faction: Armageddon''.
 
File:War-maul.jpg|O {{item name|Maul}} em ''Red Faction: Armageddon''.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Veja também ==
 +
* [[Basic Pyro strategy/pt-br#{{item name|Homewrecker}} + reskins|Estratégia com o {{item name|Maul}}]]
 +
* ''[[Red Faction: Armageddon/pt-br|Red Faction: Armageddon]]''
  
 
== Referências ==
 
== Referências ==
 
<references/>
 
<references/>
  
 
+
{{Promo Nav}}
 
 
{{Promo nav}}
 
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
 
[[Category:Reskins/pt-br]]
 
[[Category:Reskins/pt-br]]

Latest revision as of 23:32, 4 December 2023

Absurdo!
O Spy sobre o desenho do Martelão

O Martelão (Maul) é uma arma corpo a corpo promocional para Pyro. É o War Maul (em inglês) do jogo de video game Red Faction: Armageddon; uma marreta cinza escuro com um visual industrial.

Esta arma funciona de maneira idêntica à Quebra-Casas.

Este item foi concedido em qualidade Genuína aos jogadores que compraram Red Faction: Armageddon na pré-venda no Steam antes de 6 de junho de 2011.[1]

Dano e tempos de função

Veja também: Dano
Idêntico a: Quebra-Casas
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 49
Queima-roupa
Jogadores:
49
130
Crítico 146
Minicrit 66
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,8 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Ficha de Classe - Pyro Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

Conquistas relacionadas

Leaderboard class pyro.png Pyro

Incendiário
Incendiário
Destrua 50 construções do Engineer.


Queimada Seletiva
Queimada Seletiva
Mate 6 pessoas com a sua arma corpo a corpo em uma única vida.
Lenhador
Lenhador
Mate 3 pessoas com a sua arma corpo a corpo em uma única vida.

Histórico de atualizações

Atualização de 3 de junho de 2011

  • Adição do Martelão ao jogo.

Atualização de 8 de junho de 2011

  • Atualização do ícone de morte do Martelão; agora, a arma está de frente para a vítima.

Atualização de 14 de junho de 2011

Atualização de 3 de agosto de 2012

  • [Não documentado] Correção do Martelão não destruindo sabotadores do Rebobinador em um golpe.

Atualização de 30 de julho de 2014

Atualização de 2 de julho de 2015 nº 1 (Atualização Arsenal Artístico)

  • Atualização da descrição para detalhar melhor as funcionalidades da arma.

Curiosidades

Galeria

Veja também

Referências