Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/engineer/how the pests was gunned-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "how the pests was gunned-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "how the pests was gunned-desc".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Destroy 50 enemy [[stickybomb]]s lying in range of friendly [[buildings]]. |en=Destroy 50 enemy [[stickybomb]]s lying in range of friendly [[buildings]]. |ar=تدمير العدو 50 ستيكي بومبس الكذب في نطاق بيلدينج ودية.|cs=Znič 50 nepřátelských sticky bomb ležících poblíž přátelské budovy.|de=Zerstören Sie 50 gegnerische Haftbomben, die in der Nähe von Gebäuden Ihres Teams liegen.|es=Destruye 50 bombas lapa en el alcance de construcciones aliadas.|fi=Tuhoa 50 omien [[building/fi|rakennusten]] lähellä lojuvaa vihollisen [[Sticky bomb/fi|tahmapommia]]. |fr=Détruisez 50 bombes collantes ennemies se trouvant à portée de constructions de votre équipe.|hu=Pusztíts el 50, baráti [[Buildings/hu|építményekre]] veszélyes közelségben levő [[stickybomb/hu|tapadóbombát]].|it=Distruggi 50 bombe adesive nemiche a portata di costruzioni amiche. |ja=味方の装置の範囲内にある敵の粘着爆弾を 50 個破壊する|ko=아군 건물 범위 내에 있는 50개의 적 점착 폭탄을 파괴하십시오.|nl=Vernietig 50 vijandelijke kleefbommen die binnen het bereik van bouwsels van jou of je teamleden liggen.|pl=Zniszcz 50 wrogich bomb samoprzylepnych leżących w pobliżu przyjacielskich konstrukcji. |pt=Destrói 50 bombas adesivas do inimigo ao alcance de edifícios da tua equipa.|pt-br=Destrua 50 [[Sticky bomb/pt-br|stickybombs]] inimigas que estão perto de [[building/pt-br|construções]] amigas. |ro=Distruge 50 de bombe lipicioase inamice, care se află în raza unei clădiri a echipei tale.|ru=Уничтожьте 50 вражеских [[Sticky bomb/ru|липучек]] рядом с [[building/ru|постройками]] союзников.|sv=Förstör 50 av fiendens klisterbomber som ligger inom räckvidd för allierade byggnader.|zh-hant=摧毀敵方在友方建築範圍內部署的 50 個黏性炸彈。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Destroy 50 enemy [[stickybomb]]s lying in range of friendly [[buildings]]. |en=Destroy 50 enemy [[stickybomb]]s lying in range of friendly [[buildings]]. |ar=تدمير العدو 50 ستيكي بومبس الكذب في نطاق بيلدينج ودية.|cs=Znič 50 nepřátelských [[stickybomb/cs|sticky bomb]] ležících poblíž přátelské [[buildings/cs|budovy]].|de=Zerstören Sie 50 gegnerische [[stickybomb/de|Haftbomben]], die in der Nähe von [[buildings/de|Gebäuden]] Ihres Teams liegen.|es=Destruye 50 [[stickybomb/es|bombas lapa]] en el alcance de [[buildings/es|construcciones]] aliadas.|fi=Tuhoa 50 omien [[building/fi|rakennusten]] lähellä lojuvaa vihollisen [[Sticky bomb/fi|tahmapommia]]. |fr=Détruisez 50 [[stickybomb/fr|bombes collantes]] ennemies se trouvant à portée de [[buildings/fr|constructions]] de votre équipe.|hu=Pusztíts el 50, baráti [[Buildings/hu|építményekre]] veszélyes közelségben levő [[stickybomb/hu|tapadóbombát]].|it=Distruggi 50 [[stickybomb/it|bombe adesive]] nemiche a portata di [[buildings/it|costruzioni]] amiche. |ja=味方の[[[[buildings/ja|装置]]の範囲内にある敵の[[stickybomb/ja|粘着爆弾]]を 50 個破壊する|ko=아군 [[buildings/ko|건물]] 범위 내에 있는 50개의 적 [[stickybomb/ko|점착 폭탄을]] 파괴하십시오.|nl=Vernietig 50 vijandelijke [[stickybomb/nl|kleefbommen]] die binnen het bereik van [[buildings/nl|bouwsels]] van jou of je teamleden liggen.|pl=Zniszcz 50 wrogich [[stickybomb/pl|bomb samoprzylepnych]] leżących w pobliżu przyjacielskich [[buildings/pl|konstrukcji]]. |pt=Destrói 50 [[stickybomb/pt|bombas adesivas]] do inimigo ao alcance de [[buildings/pt|edifícios]] da tua equipa.|pt-br=Destrua 50 [[Sticky bomb/pt-br|stickybombs]] inimigas que estão perto de [[building/pt-br|construções]] amigas. |ro=Distruge 50 de [[stickybomb/ro|bombe lipicioase]] inamice, care se află în raza unei [[buildings/ro|clădiri]] a echipei tale.|ru=Уничтожьте 50 вражеских [[Sticky bomb/ru|липучек]] рядом с [[building/ru|постройками]] союзников.|sv=Förstör 50 av fiendens [[stickybomb/sv|klisterbomber]] som ligger inom räckvidd för allierade [[buildings/sv|byggnader]].|zh-hant=摧毀敵方在友方[[[[buildings/zh-hant|建築]]範圍內部署的 50 個[[[[stickybomb/zh-hant|黏性炸彈]]。}}

Revision as of 01:01, 18 January 2013

{{#switch:how the pests was gunned-desc|#default=Destroy 50 enemy stickybombs lying in range of friendly buildings. |en=Destroy 50 enemy stickybombs lying in range of friendly buildings. |ar=تدمير العدو 50 ستيكي بومبس الكذب في نطاق بيلدينج ودية.|cs=Znič 50 nepřátelských sticky bomb ležících poblíž přátelské budovy.|de=Zerstören Sie 50 gegnerische Haftbomben, die in der Nähe von Gebäuden Ihres Teams liegen.|es=Destruye 50 bombas lapa en el alcance de construcciones aliadas.|fi=Tuhoa 50 omien rakennusten lähellä lojuvaa vihollisen tahmapommia. |fr=Détruisez 50 bombes collantes ennemies se trouvant à portée de constructions de votre équipe.|hu=Pusztíts el 50, baráti építményekre veszélyes közelségben levő tapadóbombát.|it=Distruggi 50 bombe adesive nemiche a portata di costruzioni amiche. |ja=味方の[[装置の範囲内にある敵の粘着爆弾を 50 個破壊する|ko=아군 건물 범위 내에 있는 50개의 적 점착 폭탄을 파괴하십시오.|nl=Vernietig 50 vijandelijke kleefbommen die binnen het bereik van bouwsels van jou of je teamleden liggen.|pl=Zniszcz 50 wrogich bomb samoprzylepnych leżących w pobliżu przyjacielskich konstrukcji. |pt=Destrói 50 bombas adesivas do inimigo ao alcance de edifícios da tua equipa.|pt-br=Destrua 50 stickybombs inimigas que estão perto de construções amigas. |ro=Distruge 50 de bombe lipicioase inamice, care se află în raza unei clădiri a echipei tale.|ru=Уничтожьте 50 вражеских липучек рядом с постройками союзников.|sv=Förstör 50 av fiendens klisterbomber som ligger inom räckvidd för allierade byggnader.|zh-hant=摧毀敵方在友方[[建築範圍內部署的 50 個[[黏性炸彈。}}