Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/general"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (General achievements: pt-br)
Line 624: Line 624:
 
   de: Stamm-Störung
 
   de: Stamm-Störung
 
   ko: 점령 '정체'성을 깨달은 용병
 
   ko: 점령 '정체'성을 깨달은 용병
 +
  pt-br: Caminho da Prancha
 
   ru: Помехи на стропилах
 
   ru: Помехи на стропилах
  
Line 630: Line 631:
 
   de: Töten Sie 15 Gegener auf den Holzplateaus über dem zentralen Eroberungspunkt.
 
   de: Töten Sie 15 Gegener auf den Holzplateaus über dem zentralen Eroberungspunkt.
 
   ko: 적군 15명을 중앙 점령 지점의 서까래 위에서 처치하십시오.
 
   ko: 적군 15명을 중앙 점령 지점의 서까래 위에서 처치하십시오.
 +
  pt-br: Mate 15 inimigos que estejam no tronco acima do ponto de captura central.
 
   ru: Убейте 15 врагов в стропилах над центральной контрольной точкой.
 
   ru: Убейте 15 врагов в стропилах над центральной контрольной точкой.
  
Line 932: Line 934:
 
   de: Mord-Process
 
   de: Mord-Process
 
   ko: 제거 과정
 
   ko: 제거 과정
 +
  pt-br: Processo de Eliminação
 
   ru: Процесс уничтожения
 
   ru: Процесс уничтожения
  
Line 938: Line 941:
 
   de: Gewinnen Sie 140 Runden.
 
   de: Gewinnen Sie 140 Runden.
 
   ko: 140번 승리하십시오.
 
   ko: 140번 승리하십시오.
 +
  pt-br: Vença 140 rodadas.
 
   ru: Выиграйте 140 раундов.
 
   ru: Выиграйте 140 раундов.
  
Line 1,219: Line 1,223:
 
   de: Von der Schlange gebissen
 
   de: Von der Schlange gebissen
 
   ko: 뱀에 물리기라도 했나?
 
   ko: 뱀에 물리기라도 했나?
 +
  pt-br: Cobra Venenosa
 
   ru: Змеиный укус
 
   ru: Змеиный укус
  
Line 1,225: Line 1,230:
 
   de: Gewinnen Sie eine Runde, in der das gegnerische Team versucht hat, Ihren letzten Kontrollpunkt zu erobern.
 
   de: Gewinnen Sie eine Runde, in der das gegnerische Team versucht hat, Ihren letzten Kontrollpunkt zu erobern.
 
   ko: 적군이 마지막 점령 지점을 장악하려는 시도를 저지하고 승리하십시오.
 
   ko: 적군이 마지막 점령 지점을 장악하려는 시도를 저지하고 승리하십시오.
 +
  pt-br: Vença uma rodada na qual a equipe inimiga tentou capturar o seu último ponto de controle.
 
   ru: Выиграйте раунд, в котором вражеская команда пыталась захватить вашу последнюю контрольную точку.
 
   ru: Выиграйте раунд, в котором вражеская команда пыталась захватить вашу последнюю контрольную точку.
  
Line 1,231: Line 1,237:
 
   de: Snakewater-Spezialist
 
   de: Snakewater-Spezialist
 
   ko: Snakewater 외판원
 
   ko: Snakewater 외판원
 +
  pt-br: Comerciante de Snakewater
 
   ru: Коммивояжер из Snakewater
 
   ru: Коммивояжер из Snakewater
  
Line 1,237: Line 1,244:
 
   de: Gewinnen Sie 141 Runden.
 
   de: Gewinnen Sie 141 Runden.
 
   ko: 141번 승리하십시오.
 
   ko: 141번 승리하십시오.
 +
  pt-br: Vença 141 rodadas.
 
   ru: Выиграйте 140 раундов.
 
   ru: Выиграйте 140 раундов.
  
Line 1,243: Line 1,251:
 
   de: Stillge-Standin!
 
   de: Stillge-Standin!
 
   ko: 지점을 먹고 튀어라
 
   ko: 지점을 먹고 튀어라
 +
  pt-br: Standarte de Batalha
 
   ru: Выстоять и сделать
 
   ru: Выстоять и сделать
  
Line 1,249: Line 1,258:
 
   de: Gewinnen Sie 139 Runden.
 
   de: Gewinnen Sie 139 Runden.
 
   ko: 139번 승리하십시오.
 
   ko: 139번 승리하십시오.
 +
  pt-br: Vença 139 rodadas.
 
   ru: Выиграйте 139 раундов.
 
   ru: Выиграйте 139 раундов.
  
Line 1,340: Line 1,350:
 
   de: Die Schlangenjagd
 
   de: Die Schlangenjagd
 
   ko: 꼬리물기 퇴장
 
   ko: 꼬리물기 퇴장
 +
  pt-br: Rastejando pra Fora
 
   ru: Змеиные бои
 
   ru: Змеиные бои
  
Line 1,346: Line 1,357:
 
   de: Eliminieren Sie das andere Team mit 12 oder mehr Spielern auf dem Server.
 
   de: Eliminieren Sie das andere Team mit 12 oder mehr Spielern auf dem Server.
 
   ko: 서버에 12명 이상의 플레이어가 있는 상태에서 상대 팀을 쓸어 버리십시오.
 
   ko: 서버에 12명 이상의 플레이어가 있는 상태에서 상대 팀을 쓸어 버리십시오.
 +
  pt-br: Elimine a equipe adversária inteira com 12 ou mais jogadores no servidor.
 
   ru: Уничтожьте всю вражескую команду на сервере с 12 игроками или более.
 
   ru: Уничтожьте всю вражескую команду на сервере с 12 игроками или более.
  

Revision as of 17:30, 3 May 2015

General achievements

icons