Difference between revisions of "Template:Upgrade station canteen"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 21: Line 21:
 
  | hu = Fejlesztések
 
  | hu = Fejlesztések
 
  | ja = アップグレード
 
  | ja = アップグレード
  | ko = 업그레이드
+
  | ko = 개선
 
  | pt-br = Melhoria
 
  | pt-br = Melhoria
 
  | ru = Улучшение
 
  | ru = Улучшение
Line 34: Line 34:
 
  | hu = Ár
 
  | hu = Ár
 
  | ja = コスト
 
  | ja = コスト
  | ko = 가격
+
  | ko = 비용
 
  | pt-br = Custo
 
  | pt-br = Custo
 
  | ru = Стоимость
 
  | ru = Стоимость
Line 72: Line 72:
 
  | hu = Minden osztály
 
  | hu = Minden osztály
 
  | ja = 全てのクラス
 
  | ja = 全てのクラス
  | ko = 모든 클래스
+
  | ko = 모든 병과
 
  | pt-br = Todas as classes
 
  | pt-br = Todas as classes
 
  | ru = Все классы
 
  | ru = Все классы
Line 112: Line 112:
 
  | hu = Übertöltés, és pajzs az őrtoronyra 5 másodpercig. A pajzs nem halmozódik az Idomító pajzsával.
 
  | hu = Übertöltés, és pajzs az őrtoronyra 5 másodpercig. A pajzs nem halmozódik az Idomító pajzsával.
 
  | ja = 5秒間、ユーバーチャージ状態になり、セントリーガンにシールドが追加される。ラングラーのシールドとの効果の重複はしない。
 
  | ja = 5秒間、ユーバーチャージ状態になり、セントリーガンにシールドが追加される。ラングラーのシールドとの効果の重複はしない。
  | ko = 5초간 우버차지와 센트리 건에 랭글러 보호막을 제공합니다. 이 랭글러 보호막은 기존 랭글러 보호막과 중첩되지 않습니다.
+
  | ko = 5초간 우버차지와 센트리 건에 원격 조련 장비 보호막을 제공합니다. 이 원격 조련 장비 보호막은 기존 원격 조련 장비 보호막과 중첩되지 않습니다.
 
  | ru = Дает убер-заряд и образует щит вокруг турели на 5 секунд. Урон получаемый турелью во время щита не суммируется со щитом при использовании Поводыря.
 
  | ru = Дает убер-заряд и образует щит вокруг турели на 5 секунд. Урон получаемый турелью во время щита не суммируется со щитом при использовании Поводыря.
 
  | zh-hant = 讓玩家產生無敵效果,和讓步哨產生護盾 5 秒鐘。步哨護盾與牧馬者遙控器效果相同,無法累加效果。
 
  | zh-hant = 讓玩家產生無敵效果,和讓步哨產生護盾 5 秒鐘。步哨護盾與牧馬者遙控器效果相同,無法累加效果。
Line 138: Line 138:
 
  | hu = Instant újratölti minden fegyver tárát és lőszerét. Újratölti a Mérnökök fémjét és az álca idejüket a Kémeknek.
 
  | hu = Instant újratölti minden fegyver tárát és lőszerét. Újratölti a Mérnökök fémjét és az álca idejüket a Kémeknek.
 
  | ja = 瞬時に全ての武器の弾倉と弾薬が満タンになる。さらに、エンジニアのメタルとスパイのクロークも全回復する。
 
  | ja = 瞬時に全ての武器の弾倉と弾薬が満タンになる。さらに、エンジニアのメタルとスパイのクロークも全回復する。
  | ko = 즉시 모든 무기의 탄창과 탄약을 재충전합니다. 엔지니어의 금속과 스파이의 투명에너지 역시 채워줍니다.
+
  | ko = 즉시 모든 무기의 탄창과 탄약을 재충전합니다. 엔지니어의 금속과 스파이의 은폐 에너지 역시 채워줍니다.
 
  | ru = Мгновенно пополняет обойму и боезапас всего оружия. Пополняет металл для инженера и время невидимости для шпиона.  
 
  | ru = Мгновенно пополняет обойму и боезапас всего оружия. Пополняет металл для инженера и время невидимости для шпиона.  
 
  | zh-hant = 立即補滿所有武器的彈藥。
 
  | zh-hant = 立即補滿所有武器的彈藥。
Line 150: Line 150:
 
  | hu = Teleportálás az indulóhelyere
 
  | hu = Teleportálás az indulóhelyere
 
  | ja = ベースへテレポート
 
  | ja = ベースへテレポート
  | ko = 스폰 지점으로 순간이동
+
  | ko = 부활 지점으로 순간이동
 
  | pt-br = Teletransportar-se à base
 
  | pt-br = Teletransportar-se à base
 
  | ru = Фляга для возрождения
 
  | ru = Фляга для возрождения
Line 164: Line 164:
 
  | hu = Instant teleport az indulóhelyre, plusz 5 másodperc sebességnövelés.
 
  | hu = Instant teleport az indulóhelyre, plusz 5 másodperc sebességnövelés.
 
  | ja = 瞬時にベースへテレポートし、5秒間移動速度が増加する。
 
  | ja = 瞬時にベースへテレポートし、5秒間移動速度が増加する。
  | ko = 즉시 스폰 지점으로 순간이동되며 5초간 이동 속도를 증진시켜줍니다.
+
  | ko = 즉시 부활 지점으로 순간이동되며 5초간 이동 속도를 증진시켜줍니다.
 
  | ru = Мгновенно телепортирует на базу и дает 5 секунд ускорения.
 
  | ru = Мгновенно телепортирует на базу и дает 5 секунд ускорения.
 
  | zh-hant = 立刻傳送回重生室,附加移動速度加成。
 
  | zh-hant = 立刻傳送回重生室,附加移動速度加成。
Line 176: Line 176:
 
  | hu = Építményfejlesztés
 
  | hu = Építményfejlesztés
 
  | ja = ビルディングアップグレード
 
  | ja = ビルディングアップグレード
  | ko = 구조물 업그레이드
+
  | ko = 구조물 개선
 
  | pt-br = Aprimorar construções
 
  | pt-br = Aprimorar construções
 
  | ru = Фляга для улучшения построек
 
  | ru = Фляга для улучшения построек
Line 191: Line 191:
 
  | hu = Minden meglévő építményt felfejleszt 3-as szintre, és visszatölti az életerejüket.
 
  | hu = Minden meglévő építményt felfejleszt 3-as szintre, és visszatölti az életerejüket.
 
  | ja = 瞬時に全てのビルディングがレベル3になり、ヘルスが全回復する。
 
  | ja = 瞬時に全てのビルディングがレベル3になり、ヘルスが全回復する。
  | ko = 현재 존재하는 모든 구조물을 레벨 3으로 업그레이드하고 체력을 가득 채워줍니다.
+
  | ko = 현재 존재하는 모든 구조물을 3단계로 개선하고 내구도를 가득 채워줍니다.
 
  | ru = Улучшает все существующие постройки до 3 уровня и полностью восстанавливает их здоровье.
 
  | ru = Улучшает все существующие постройки до 3 уровня и полностью восстанавливает их здоровье.
 
  | zh-hant = 將所有建築物升等至等級三。
 
  | zh-hant = 將所有建築物升等至等級三。

Revision as of 13:28, 13 February 2016

These are available to any class with a Power Up Canteen, Battery Canteens, or Kritz or Treat Canteen in their Action Slot.