Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/pyro"
m |
|||
Line 43: | Line 43: | ||
pl: Zniszcz 50 konstrukcji wzniesionych przez Inżynierów. | pl: Zniszcz 50 konstrukcji wzniesionych przez Inżynierów. | ||
pt: Destrói 50 [[Buildings/pt|construções]] de [[Engineer/pt|Engineers]]. | pt: Destrói 50 [[Buildings/pt|construções]] de [[Engineer/pt|Engineers]]. | ||
− | pt-br: Destrua 50 [[ | + | pt-br: Destrua 50 [[Buildings/pt-br|construções]] do [[Engineer/pt-br|Engineer]]. |
ro: Distruge 50 de [[Buildings/ro|clădiri]]. | ro: Distruge 50 de [[Buildings/ro|clădiri]]. | ||
ru: Уничтожьте 50 [[building/ru|построек]] [[Engineer/ru|инженера]]. | ru: Уничтожьте 50 [[building/ru|построек]] [[Engineer/ru|инженера]]. | ||
Line 91: | Line 91: | ||
pl: [[Fire/pl|Podpal]] 100 przeciwników, używając [[Flare Gun/pl|pistoletu sygnałowego]]. | pl: [[Fire/pl|Podpal]] 100 przeciwników, używając [[Flare Gun/pl|pistoletu sygnałowego]]. | ||
pt: [[Fire/pt|Incendeia]] 100 inimigos com a [[Flare Gun/pt|pistola de sinalização]]. | pt: [[Fire/pt|Incendeia]] 100 inimigos com a [[Flare Gun/pt|pistola de sinalização]]. | ||
− | pt-br: | + | pt-br: Mate 100 inimigos com uma [[Flare Gun/pt-br|arma sinalizadora]]. |
ro: [[Fire/ro|Aprinde]] 100 de adversari cu [[Flare Gun/ro|Flare Gun]]. | ro: [[Fire/ro|Aprinde]] 100 de adversari cu [[Flare Gun/ro|Flare Gun]]. | ||
ru: [[Fire/ru|Подожгите]] 100 врагов, используя [[Flare Gun/ru|Ракетницу]]. | ru: [[Fire/ru|Подожгите]] 100 врагов, используя [[Flare Gun/ru|Ракетницу]]. | ||
Line 115: | Line 115: | ||
pl: Chrzest w płomieniach | pl: Chrzest w płomieniach | ||
pt: Batismo por fogo | pt: Batismo por fogo | ||
− | pt-br: Batismo | + | pt-br: Batismo De Fogo |
ro: Botez prin Foc | ro: Botez prin Foc | ||
ru: Крещение огнем | ru: Крещение огнем | ||
Line 139: | Line 139: | ||
pl: Zmuś 10 [[Fire/pl|płonących]] przeciwników do wskoczenia do [[Water/pl|wody]]. | pl: Zmuś 10 [[Fire/pl|płonących]] przeciwników do wskoczenia do [[Water/pl|wody]]. | ||
pt: Faz com que 10 inimigos [[Fire/pt|incendiados]] saltem para [[Water/pt|água]]. | pt: Faz com que 10 inimigos [[Fire/pt|incendiados]] saltem para [[Water/pt|água]]. | ||
− | pt-br: Force 10 inimigos [[Fire/pt-br| | + | pt-br: Force 10 inimigos [[Fire/pt-br|incendiados]] a pular na [[Water/pt-br|água]]. |
ro: Forțează 10 adversari în [[Fire/ro|flăcari]] să sară în [[Water/ro|apă]]. | ro: Forțează 10 adversari în [[Fire/ro|flăcari]] să sară în [[Water/ro|apă]]. | ||
ru: Заставьте 10 [[Fire/ru|подожжённых]] врагов прыгнуть в [[water/ru|воду]]. | ru: Заставьте 10 [[Fire/ru|подожжённых]] врагов прыгнуть в [[water/ru|воду]]. | ||
Line 187: | Line 187: | ||
pl: Spraw, aby [[Domination/pl|zdominowany]] gracz opuścił serwer. | pl: Spraw, aby [[Domination/pl|zdominowany]] gracz opuścił serwer. | ||
pt: Faz com que um jogador [[Domination/pt|dominado]] saia do servidor. | pt: Faz com que um jogador [[Domination/pt|dominado]] saia do servidor. | ||
− | pt-br: Faça um jogador [[Domination/pt-br|dominado]] | + | pt-br: Faça um jogador [[Domination/pt-br|dominado]] sair do servidor. |
ro: Fă ca un jucător pe care îl [[Domination/ro|domini]] să părăsească server-ul. | ro: Fă ca un jucător pe care îl [[Domination/ro|domini]] să părăsească server-ul. | ||
ru: Заставьте игрока, над которым у вас [[Domination/ru|превосходство]], покинуть сервер. | ru: Заставьте игрока, над которым у вас [[Domination/ru|превосходство]], покинуть сервер. |
Revision as of 18:08, 12 May 2017
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |