Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Adding new italian localizations (March 23 2011 patch))
Line 2,656: Line 2,656:
 
   fi: Käännetty huopahattu
 
   fi: Käännetty huopahattu
 
   fr: Chapeau de Feutre Retourné
 
   fr: Chapeau de Feutre Retourné
 +
  it: Trilby Rovesciato
 
   nl: Gekantelde Gleufhoed
 
   nl: Gekantelde Gleufhoed
 
   pl: Odwrócony Trilby
 
   pl: Odwrócony Trilby
Line 2,938: Line 2,939:
 
   fi: Uhmakas urho
 
   fi: Uhmakas urho
 
   fr: Spartan Provocateur
 
   fr: Spartan Provocateur
 +
  it: Spartano Insolente
 
   ja: Defiant Spartan
 
   ja: Defiant Spartan
 
   pl: Krnąbrny Spartanin
 
   pl: Krnąbrny Spartanin
Line 3,159: Line 3,161:
 
   fr: Visage de Foster
 
   fr: Visage de Foster
 
   hu: Foster's Facade
 
   hu: Foster's Facade
   it: Foster's Facade
+
   it: La Facciata di Foster
 
   ja: Foster's Facade
 
   ja: Foster's Facade
 
   ko: Foster's Facade
 
   ko: Foster's Facade
Line 3,200: Line 3,202:
 
   hu: Stockbroker's Scarf
 
   hu: Stockbroker's Scarf
 
   it: Stockbroker's Scarf
 
   it: Stockbroker's Scarf
 +
  it: Cravatta dell'Agente di Borsa
 
   ja: Stockbroker's Scarf
 
   ja: Stockbroker's Scarf
 
   ko: Stockbroker's Scarf
 
   ko: Stockbroker's Scarf
Line 3,218: Line 3,221:
 
   fi: Tulipedon tyyssija
 
   fi: Tulipedon tyyssija
 
   fr: Masque de Pyromancien
 
   fr: Masque de Pyromancien
 +
  it: Maschera del Piromante
 
   ja: Pyromancer's Mask
 
   ja: Pyromancer's Mask
 
   nl: Pyromancers Masker
 
   nl: Pyromancers Masker
Line 3,233: Line 3,237:
 
   fi: Poron prameus
 
   fi: Poron prameus
 
   fr: Fierté de Prancer
 
   fr: Fierté de Prancer
 +
  it: Orgoglio di Prancer
 
   ja: Prancer's Pride
 
   ja: Prancer's Pride
 
   nl: Huppelaars Trots
 
   nl: Huppelaars Trots
Line 3,413: Line 3,418:
 
   de: Allgemeingefährdung
 
   de: Allgemeingefährdung
 
   es: Gafas de Dangeresque
 
   es: Gafas de Dangeresque
 +
  it: Pericolesco, Pure?
 
   ja: Dangeresque, Too?
 
   ja: Dangeresque, Too?
 
   pl: Okulary Ryzykanta
 
   pl: Okulary Ryzykanta
Line 3,426: Line 3,432:
 
   fi: Prinssi Tavishin kruunu
 
   fi: Prinssi Tavishin kruunu
 
   fr: Couronne du Prince Tavish
 
   fr: Couronne du Prince Tavish
 +
  it: La Corona del Principe Tavish
 
   ja: Prince Tavish's Crown
 
   ja: Prince Tavish's Crown
 
   nl: Prins Tavishs Kroon
 
   nl: Prins Tavishs Kroon
Line 3,634: Line 3,641:
 
   fr: Visière du Dealer
 
   fr: Visière du Dealer
 
   hu: Osztók Sapkája
 
   hu: Osztók Sapkája
 +
  it: Visiera del Mazziere
 
   ja: Dealer's Visor
 
   ja: Dealer's Visor
 
   nl: Dealers Vizier
 
   nl: Dealers Vizier
Line 3,649: Line 3,657:
 
   es: Gran Jefe
 
   es: Gran Jefe
 
   fr: Grand Chef
 
   fr: Grand Chef
 +
  it: Il Grande Capo
 
   ja: Big Chief
 
   ja: Big Chief
 
   pl: Wielki Wódz
 
   pl: Wielki Wódz
Line 3,663: Line 3,672:
 
   fi: Mahtava Mongoli
 
   fi: Mahtava Mongoli
 
   fr: Magnifique Mongol
 
   fr: Magnifique Mongol
 +
  it: Magnifico Mongolo
 
   nl: Magnifieke Mongool
 
   nl: Magnifieke Mongool
 
   pl: Wspaniała Mongołka
 
   pl: Wspaniała Mongołka
Line 3,829: Line 3,839:
 
   fi: Teollinen tunnelmaattori
 
   fi: Teollinen tunnelmaattori
 
   fr: Festivités Industrielles
 
   fr: Festivités Industrielles
 +
  it: Festilizzatore Industriale
 
   ja: Industrial Festivizer
 
   ja: Industrial Festivizer
 
   nl: Industriële Verfeestelijker
 
   nl: Industriële Verfeestelijker
Line 3,844: Line 3,855:
 
   fi: Lehmipojan lierihattu
 
   fi: Lehmipojan lierihattu
 
   fr: Chapeau Buckaroos
 
   fr: Chapeau Buckaroos
 +
  it: Cappello da Buckaroo
 
   nl: Buckaroos Hoed
 
   nl: Buckaroos Hoed
 
   pl: Kowbojski Kapelusz
 
   pl: Kowbojski Kapelusz
Line 3,978: Line 3,990:
 
   fi: Germaaninen Gonzila
 
   fi: Germaaninen Gonzila
 
   fr: Gonzila Allemand
 
   fr: Gonzila Allemand
 +
  it: Gonzila Germanico
 
   ja: German Gonzila
 
   ja: German Gonzila
 
   nl: Duitse Gonzila
 
   nl: Duitse Gonzila
Line 4,006: Line 4,019:
 
   fi: Potsdamilaisen potta
 
   fi: Potsdamilaisen potta
 
   fr: Seau Berlinois
 
   fr: Seau Berlinois
 +
  it: Elmo a Secchio del Berlinese
 
   ja: Berliner's Bucket Helm
 
   ja: Berliner's Bucket Helm
 
   pl: Hełm Garnczkowy Berlińczyka
 
   pl: Hełm Garnczkowy Berlińczyka
Line 4,320: Line 4,334:
 
   fi: Kemujen kummitus
 
   fi: Kemujen kummitus
 
   fr: Le Fantôme de la Fête
 
   fr: Le Fantôme de la Fête
 +
  it: Il Fantasma della Festa
 
   ja: Le Party Phantom
 
   ja: Le Party Phantom
 
   nl: Le Feestspook
 
   nl: Le Feestspook
Line 4,992: Line 5,007:
 
   fi: Melko juhlava puu
 
   fi: Melko juhlava puu
 
   fr: Un Sapin Assez Festif
 
   fr: Un Sapin Assez Festif
 +
  it: Un Albero Piuttosto Festoso
 
   nl: Een Redelijk Festieve Boom
 
   nl: Een Redelijk Festieve Boom
 
   pl: Dość Świąteczna Choinka
 
   pl: Dość Świąteczna Choinka
Line 5,264: Line 5,280:
 
   fi: Lupa runnoa
 
   fi: Lupa runnoa
 
   fr: Permis d'amputer
 
   fr: Permis d'amputer
 +
  it: Licenza di Mutilare
 
   nl: Licentie om te Verminken
 
   nl: Licentie om te Verminken
 
   no: Lisens til å lemleste
 
   no: Lisens til å lemleste

Revision as of 14:29, 24 March 2011

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

items

weapons

hats

Scout hats

Soldier hats

Pyro hats

Demoman hats

heavy hats

Engineer hats

Medic hats

Sniper hats

Spy hats

all class hats

Miscellaneous items

action items

tools

item set names

item bundles

map stamps

paint cans

slot names

crafting metal / tokens

descriptive text

rarity names