Difference between revisions of "Grenade (taunt)/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 10: Line 10:
 
Enquanto [[taunt/pt-br|provoca]]ndo com a [[Equalizer/pt-br|Equalizer]] equipada, o [[Soldier/pt-br|Soldier]] joga sua arma sobre seu ombro dramaticamente, estrala seus dedos, tira uma '''Granada''' de seu cinto e puxa o pino. A explosão resultante irá [[gib/pt-br|explodir]] o Soldier e qualquer inimigo lento, desconcentrado, ou simplesmente azarado a ponto de estar a seis pés de distância dele.
 
Enquanto [[taunt/pt-br|provoca]]ndo com a [[Equalizer/pt-br|Equalizer]] equipada, o [[Soldier/pt-br|Soldier]] joga sua arma sobre seu ombro dramaticamente, estrala seus dedos, tira uma '''Granada''' de seu cinto e puxa o pino. A explosão resultante irá [[gib/pt-br|explodir]] o Soldier e qualquer inimigo lento, desconcentrado, ou simplesmente azarado a ponto de estar a seis pés de distância dele.
  
Esse movimento irá destruir inimigos e [[buildings/pt-br|construções]] que estiverem aproximadamente a seis pés da explosão. A área de efeito da taunt permite que o Soldier mate múltiplos inimigos, incluindo os que estão perto ou que estão atrás do jogador que está provocando. Inimigos que causarem dano ao Soldier dando taunt serão creditados com uma morte Kamikaze.
+
Esse movimento irá destruir inimigos e [[buildings/pt-br|construções]] que estiverem aproximadamente a seis pés da explosão. A área de efeito da provocação permite que o Soldier mate múltiplos inimigos, incluindo os que estão perto ou que estão atrás do jogador que está provocando. Inimigos que causarem dano ao Soldier fazendo provocação serão creditados com uma morte Kamikaze.
  
 
Executar a taunt Kamikaze com o [[Lumbricus Lid/pt-br|Lumbricus Lid]] equipado irá tocar o som "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|Hallelujah]]" dos jogos Worms que tocam ao usar as Holy Hand Grenades.
 
Executar a taunt Kamikaze com o [[Lumbricus Lid/pt-br|Lumbricus Lid]] equipado irá tocar o som "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|Hallelujah]]" dos jogos Worms que tocam ao usar as Holy Hand Grenades.
 +
 +
Como todas as provocações de morte, esta provocação pode ser usada para matar inimigos durante [[humiliation/pt-br|''humiliation'']] e [[stalemate/pt-br|''stalemates'']].
  
 
==Dano e tempos de funções==
 
==Dano e tempos de funções==
Line 24: Line 26:
  
  
== Achievements relacionados ==
+
== Conquistas relacionadas ==
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Spray of Defeat}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Spray of Defeat}}
 
}}
 
}}
  
==Mudanças anteriores==
+
==Histórico de Atualizações==
 
'''[[January 13, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 13 de Janeiro de 2010]]'''
 
'''[[January 13, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 13 de Janeiro de 2010]]'''
* Jogadores não podem mais sobreviver a taunt kill ao equipar as [[Gunboats/pt-br|Gunboats]].  
+
* Jogadores não podem mais sobreviver a morte pode provocação ao equipar as [[Gunboats/pt-br|Gunboats]].  
 
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Setembro de 2010]]'''
 
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Setembro de 2010]]'''
 
* Dano a sí próprio aumentado para 320, que previni Soldier de sobreviver a taunt quando sobrecurado normalmente.
 
* Dano a sí próprio aumentado para 320, que previni Soldier de sobreviver a taunt quando sobrecurado normalmente.
 
'''[[January 7, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 7 de Janeiro de 2011]]'''
 
'''[[January 7, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 7 de Janeiro de 2011]]'''
* O Taunt Kill Kamikase do [[Lumbricus Lid]] agora possui um ícone de morte.
+
* A Provocação de morte Kamikaze do [[Lumbricus Lid/pt-br|Lumbricus Lid]] agora possui um ícone de morte.
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
 
* Quando um jogador com a [[Rocket Jumper/pt-br|Rocket Jumper]] equipada executa essa taunt, o Soldier não irá tomar dano da explosão e será lançado para o céu, apenas tomando dano de queda. Porém, qualquer inimigos pegos na explosão irão morrer instantâneamente.
 
* Quando um jogador com a [[Rocket Jumper/pt-br|Rocket Jumper]] equipada executa essa taunt, o Soldier não irá tomar dano da explosão e será lançado para o céu, apenas tomando dano de queda. Porém, qualquer inimigos pegos na explosão irão morrer instantâneamente.
*Um Soldier [[overhealed/pt-br|sobrecurado]] dentro dos efeitos do [[Battalion's Backup/pt-br|Battalion's Backup]] também pode sobreviver a essa taunt.
+
*Um Soldier [[overhealed/pt-br|sobrecurado]] dentro dos efeitos do [[Battalion's Backup/pt-br|Battalion's Backup]] também pode sobreviver a essa provocação.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* Mesmo que o Soldier apenas carregue duas granadas, essa taunt não tem "munição" e pode ser executada muitas vezes com a Rocket Jumper equipada. Seu modelo continua mostrando duas granadas, mesmo após a taunt ter sido executada e a granada for claramente usada (o Soldier não esperava sobreviver a explosão.)
+
* Mesmo que o Soldier apenas carregue duas granadas, essa provocação não tem "munição" e pode ser executada muitas vezes com a Rocket Jumper equipada. Seu modelo continua mostrando duas granadas, mesmo após a provocação ter sido executada e a granada for claramente usada (o Soldier não esperava sobreviver a explosão.)
 
* As granadas no cinto do [[Soldier/pt-br|Soldier]] lembram as granadas de mão MK2 mas com um corpo mais "blocal".
 
* As granadas no cinto do [[Soldier/pt-br|Soldier]] lembram as granadas de mão MK2 mas com um corpo mais "blocal".
* Essa é a única taunt kill do jogo em que (excluindo a impossibilidade de movimento na duração) há efeito negativo em quem a usa: nesse caso, morte.
 
* A [[Equalizer/pt-br|Equalizer]] que o  [[Soldier/pt-br|Soldier]] joga some após ele fazer isso. Isso foi feito pois o [[Soldier/pt-br|Soldier]] derruba duas Equalizers - uma durante a provocação e outra na morte.
 
  
  

Revision as of 02:47, 30 March 2011

Warning: Display title "Grenade" overrides earlier display title "Kamikaze".

C'mere, pumpkin.
O Soldier

Enquanto provocando com a Equalizer equipada, o Soldier joga sua arma sobre seu ombro dramaticamente, estrala seus dedos, tira uma Granada de seu cinto e puxa o pino. A explosão resultante irá explodir o Soldier e qualquer inimigo lento, desconcentrado, ou simplesmente azarado a ponto de estar a seis pés de distância dele.

Esse movimento irá destruir inimigos e construções que estiverem aproximadamente a seis pés da explosão. A área de efeito da provocação permite que o Soldier mate múltiplos inimigos, incluindo os que estão perto ou que estão atrás do jogador que está provocando. Inimigos que causarem dano ao Soldier fazendo provocação serão creditados com uma morte Kamikaze.

Executar a taunt Kamikaze com o Lumbricus Lid equipado irá tocar o som "Hallelujah" dos jogos Worms que tocam ao usar as Holy Hand Grenades.

Como todas as provocações de morte, esta provocação pode ser usada para matar inimigos durante humiliation e stalemates.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Dano
Queima-roupa 500+
Dano autoinfligido 320
Tempos de funções
Duração da provocação 4
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.


Conquistas relacionadas

Explosão de Derrota
Explosão de Derrota
Use uma granada para estraçalhar um jogador.

Histórico de Atualizações

Atualização de 13 de Janeiro de 2010

  • Jogadores não podem mais sobreviver a morte pode provocação ao equipar as Gunboats.

Atualização de 30 de Setembro de 2010

  • Dano a sí próprio aumentado para 320, que previni Soldier de sobreviver a taunt quando sobrecurado normalmente.

Atualização de 7 de Janeiro de 2011

  • A Provocação de morte Kamikaze do Lumbricus Lid agora possui um ícone de morte.

Bugs

  • Quando um jogador com a Rocket Jumper equipada executa essa taunt, o Soldier não irá tomar dano da explosão e será lançado para o céu, apenas tomando dano de queda. Porém, qualquer inimigos pegos na explosão irão morrer instantâneamente.
  • Um Soldier sobrecurado dentro dos efeitos do Battalion's Backup também pode sobreviver a essa provocação.

Curiosidades

  • Mesmo que o Soldier apenas carregue duas granadas, essa provocação não tem "munição" e pode ser executada muitas vezes com a Rocket Jumper equipada. Seu modelo continua mostrando duas granadas, mesmo após a provocação ter sido executada e a granada for claramente usada (o Soldier não esperava sobreviver a explosão.)
  • As granadas no cinto do Soldier lembram as granadas de mão MK2 mas com um corpo mais "blocal".


Veja também

Template:Allweapons Nav/pt-br Template:Soldier Nav/pt-br