Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
(→action items) |
(→tools) |
||
Line 7,186: | Line 7,186: | ||
ja: アイテムセット | ja: アイテムセット | ||
ko: 아이템 셋트 | ko: 아이템 셋트 | ||
− | nl: | + | nl: Voorwerpsets |
pl: Zestawy przedmiotów | pl: Zestawy przedmiotów | ||
pt-br: Conjuntos | pt-br: Conjuntos | ||
Line 7,276: | Line 7,276: | ||
it: Il Devastacarri | it: Il Devastacarri | ||
ko: 탱크 파괴자 | ko: 탱크 파괴자 | ||
− | nl: De | + | nl: De Tankvernieler |
no: Tanksprengeren | no: Tanksprengeren | ||
pl: Ekwipunek Pancernego | pl: Ekwipunek Pancernego | ||
Line 7,312: | Line 7,312: | ||
fr: L'Artillerie de l'Expert | fr: L'Artillerie de l'Expert | ||
it: L'Artiglieria da Specialista | it: L'Artiglieria da Specialista | ||
− | nl: | + | nl: Het Expertgeschut |
no: Ekspertens utrustning | no: Ekspertens utrustning | ||
pl: Uzbrojenie Eksperta | pl: Uzbrojenie Eksperta | ||
Line 7,410: | Line 7,410: | ||
fi: Keisarin uusi kokoelma | fi: Keisarin uusi kokoelma | ||
fr: L'Assortiment Impérial | fr: L'Assortiment Impérial | ||
+ | nl: Het Keizerassortiment | ||
pl: Asortyment Cesarza | pl: Asortyment Cesarza | ||
ru: Набор императора | ru: Набор императора | ||
Line 7,418: | Line 7,419: | ||
fi: Japanin hyväntekeväisyyspaketti | fi: Japanin hyväntekeväisyyspaketti | ||
fr: Ensemble pour l'aide au Japon | fr: Ensemble pour l'aide au Japon | ||
+ | nl: Liefdadigheidsbundel Japan | ||
pl: Japońska Paczka Charytatywna | pl: Japońska Paczka Charytatywna | ||
ru: Набор «Японская благотворительность» | ru: Набор «Японская благотворительность» | ||
Line 7,817: | Line 7,819: | ||
ja: Noble Hatter's Violet(暗紫色) | ja: Noble Hatter's Violet(暗紫色) | ||
ko: 고결한 모자 장수의 보라색 | ko: 고결한 모자 장수의 보라색 | ||
− | nl: Nobele | + | nl: Nobele Hoedendragers Violet |
no: Edel hatters fiolett | no: Edel hatters fiolett | ||
pl: Fiolet Zacnego Kapelusznika | pl: Fiolet Zacnego Kapelusznika | ||
Line 8,171: | Line 8,173: | ||
fi: Huoliteltu ja tyylikäs | fi: Huoliteltu ja tyylikäs | ||
fr: Élégant et raffiné | fr: Élégant et raffiné | ||
+ | nl: Smaakvol en beschaafd | ||
pl: Gustowny i Wytworny | pl: Gustowny i Wytworny | ||
ro: De Bun Gust şi Rafinat | ro: De Bun Gust şi Rafinat | ||
Line 8,181: | Line 8,184: | ||
fi: Räikeä ja yliammuttu | fi: Räikeä ja yliammuttu | ||
fr: Criard et arrogant | fr: Criard et arrogant | ||
+ | nl: Schel en arrogant | ||
pl: Krzykliwy i Wyniosły | pl: Krzykliwy i Wyniosły | ||
ro: Strălucitor şi Arogant | ro: Strălucitor şi Arogant | ||
Line 8,191: | Line 8,195: | ||
fi: Hirvittävä | fi: Hirvittävä | ||
fr: Horrible | fr: Horrible | ||
+ | nl: Gruwelijk | ||
pl: Upiorny | pl: Upiorny | ||
ro: Înspăimântător | ro: Înspăimântător | ||
Line 8,200: | Line 8,205: | ||
fi: Hirvittävämpi | fi: Hirvittävämpi | ||
fr: Infâme | fr: Infâme | ||
+ | nl: Gruwelijker | ||
pl: Upiorniejszy | pl: Upiorniejszy | ||
ro: Mai înspăimântător | ro: Mai înspăimântător | ||
Line 8,209: | Line 8,215: | ||
fi: Hullu tiedemies | fi: Hullu tiedemies | ||
fr: Science en Folie | fr: Science en Folie | ||
+ | nl: Gekke geleerde | ||
pl: Szalony Naukowiec | pl: Szalony Naukowiec | ||
ro: Sţiinţă Nebună | ro: Sţiinţă Nebună | ||
Line 8,219: | Line 8,226: | ||
fi: Kone mieheksi | fi: Kone mieheksi | ||
fr: La Machine dans l'Homme | fr: La Machine dans l'Homme | ||
+ | nl: Machine in de man | ||
pl: Człowiek-Maszyna | pl: Człowiek-Maszyna | ||
ro: Maşină în Om | ro: Maşină în Om | ||
Line 8,229: | Line 8,237: | ||
fi: Alkuperäinen | fi: Alkuperäinen | ||
fr: Originel | fr: Originel | ||
+ | nl: Origineel | ||
pl: Oryginalny | pl: Oryginalny | ||
ro: Original | ro: Original | ||
Line 8,239: | Line 8,248: | ||
fi: Täysvärjäys | fi: Täysvärjäys | ||
fr: Peinture Complète | fr: Peinture Complète | ||
+ | nl: Volledige verf | ||
pl: W Pełni Pomalowany | pl: W Pełni Pomalowany | ||
ru: Полная окраска | ru: Полная окраска | ||
Line 8,248: | Line 8,258: | ||
fi: Tyylikäs maalaus | fi: Tyylikäs maalaus | ||
fr: Peinture Élégante | fr: Peinture Élégante | ||
+ | nl: Modieuze verf | ||
pl: Stylowy Wzór | pl: Stylowy Wzór | ||
ro: Vopsea Elegantă | ro: Vopsea Elegantă | ||
Line 8,257: | Line 8,268: | ||
es: Aparencia por defecto | es: Aparencia por defecto | ||
fr: Apparence par défaut | fr: Apparence par défaut | ||
+ | nl: Standaardverschijning | ||
pl: Wygląd Podstawowy | pl: Wygląd Podstawowy | ||
ro: Aspectul implicit | ro: Aspectul implicit | ||
Line 8,267: | Line 8,279: | ||
fi: Uusi tyyli | fi: Uusi tyyli | ||
fr: Nouvelle École | fr: Nouvelle École | ||
+ | nl: Modern | ||
pl: Nowa Szkoła | pl: Nowa Szkoła | ||
ro: Noua Şcoală | ro: Noua Şcoală | ||
Line 8,277: | Line 8,290: | ||
fi: Vanha tyyli | fi: Vanha tyyli | ||
fr: Vieille École | fr: Vieille École | ||
+ | nl: Ouderwets | ||
pl: Stara Szkoła | pl: Stara Szkoła | ||
ro: Şcoala Veche | ro: Şcoala Veche | ||
Line 8,287: | Line 8,301: | ||
fi: Vanhempi tyyli | fi: Vanhempi tyyli | ||
fr: Ancienne École | fr: Ancienne École | ||
+ | nl: Ouderwetser | ||
pl: Starsza Szkoła | pl: Starsza Szkoła | ||
ro: Şcoala mai Veche | ro: Şcoala mai Veche | ||
Line 8,297: | Line 8,312: | ||
fi: Vanhin tyyli | fi: Vanhin tyyli | ||
fr: Ancienne École | fr: Ancienne École | ||
+ | nl: Ouderwetst | ||
pl: Najstarsza Szkoła | pl: Najstarsza Szkoła | ||
ro: Şcoala şi mai Veche | ro: Şcoala şi mai Veche | ||
Line 8,307: | Line 8,323: | ||
fr: Yersinia Pestis | fr: Yersinia Pestis | ||
it: Yersinia Pestis | it: Yersinia Pestis | ||
+ | nl: Yersinia pestis | ||
pl: Yersinia Pestis | pl: Yersinia Pestis | ||
ru: Чумная палочка | ru: Чумная палочка | ||
Line 8,315: | Line 8,332: | ||
fr: Vibrio Cholerae | fr: Vibrio Cholerae | ||
it: Vibrio Cholerae | it: Vibrio Cholerae | ||
+ | nl: Vibrio cholerae | ||
pl: Vibrio Cholerae | pl: Vibrio Cholerae | ||
ru: Холерный вибрион | ru: Холерный вибрион | ||
Line 8,322: | Line 8,340: | ||
fi: Palkkamurhaaja | fi: Palkkamurhaaja | ||
fr: Tueur à gages | fr: Tueur à gages | ||
+ | nl: Huurmoordenaar | ||
pl: Wynajęty Najemnik | pl: Wynajęty Najemnik | ||
ru: Наемник | ru: Наемник | ||
Line 8,329: | Line 8,348: | ||
fi: Sutjakka salamurhaaja | fi: Sutjakka salamurhaaja | ||
fr: Assassin Élégant | fr: Assassin Élégant | ||
+ | nl: Gladde moordenaar | ||
pl: Płatny Morderca | pl: Płatny Morderca | ||
ru: Тихий убийца | ru: Тихий убийца | ||
Line 8,335: | Line 8,355: | ||
en: Trained Killer | en: Trained Killer | ||
fr: Tueur Professionnel | fr: Tueur Professionnel | ||
+ | nl: Getrainde doder | ||
pl: Urodzony Zabójca | pl: Urodzony Zabójca | ||
ro: Ucigaş Pregătit | ro: Ucigaş Pregătit | ||
Line 8,343: | Line 8,364: | ||
fi: Aperture-logo | fi: Aperture-logo | ||
fr: Logo Aperture | fr: Logo Aperture | ||
+ | nl: Aperture-logo | ||
pl: Logo Aperture | pl: Logo Aperture | ||
ro: Sigla Aperture | ro: Sigla Aperture | ||
Line 8,353: | Line 8,375: | ||
fr: [ confidentiel ] | fr: [ confidentiel ] | ||
ja: [ classified ] | ja: [ classified ] | ||
+ | nl: [ vertrouwelijk ] | ||
pl: [ utajnione ] | pl: [ utajnione ] | ||
ro: [ clasificat ] | ro: [ clasificat ] |
Revision as of 14:31, 23 May 2011
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.