Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(slot names: add FI slots)
(particle effects: Robotic copypaste from STS: add support for finnish)
Line 14,254: Line 14,254:
 
map stamps:
 
map stamps:
 
   en: Map Stamps  
 
   en: Map Stamps  
 +
  fi: Karttamerkit
 
   fr: Timbres de Carte
 
   fr: Timbres de Carte
 
   hu: Pályabélyegek
 
   hu: Pályabélyegek
Line 14,261: Line 14,262:
 
flying bits:
 
flying bits:
 
   en: Flying Bits
 
   en: Flying Bits
 +
  fi: Lentävät palaset
 
   fr: Particules volantes
 
   fr: Particules volantes
 
   hu: Repülő darabok
 
   hu: Repülő darabok
Line 14,267: Line 14,269:
  
 
community sparkle:
 
community sparkle:
   en: Community Sparkle  
+
   en: Community Sparkle
 +
  fi: Yhteisökipinä
 
   fr: Communauté étincelante
 
   fr: Communauté étincelante
 
   hu: Közösségi csillogás
 
   hu: Közösségi csillogás
Line 14,275: Line 14,278:
 
holy glow:
 
holy glow:
 
   en: Holy Glow
 
   en: Holy Glow
 +
  fi: Pyhä loiste
 
   fr: Auréole
 
   fr: Auréole
 
   hu: Szent fény
 
   hu: Szent fény
Line 14,282: Line 14,286:
 
genteel pipe smoke:
 
genteel pipe smoke:
 
   en: Genteel Pipe Smoke  
 
   en: Genteel Pipe Smoke  
 +
  fi: Hienostunut piippusauhu
 
   fr: Chic Pipe à Fumer
 
   fr: Chic Pipe à Fumer
 
   hu: Úri pipafüst
 
   hu: Úri pipafüst
Line 14,289: Line 14,294:
 
green confetti:
 
green confetti:
 
   en: Green Confetti
 
   en: Green Confetti
 +
  fi: Vihreä serpentiini
 
   fr: Confetti verts
 
   fr: Confetti verts
 
   hu: Zöld konfetti
 
   hu: Zöld konfetti
Line 14,296: Line 14,302:
 
purple confetti:
 
purple confetti:
 
   en: Purple Confetti
 
   en: Purple Confetti
 +
  fi: Violetti serpentiini
 
   fr: Confetti violets
 
   fr: Confetti violets
 
   hu: Lila konfetti
 
   hu: Lila konfetti
Line 14,303: Line 14,310:
 
haunted ghosts:
 
haunted ghosts:
 
   en: Haunted Ghosts
 
   en: Haunted Ghosts
 +
  fi: Vainotut kummitukset
 
   fr: Fantômes
 
   fr: Fantômes
 
   hu: Kísértő szellemek
 
   hu: Kísértő szellemek
Line 14,310: Line 14,318:
 
green energy:
 
green energy:
 
   en: Green Energy
 
   en: Green Energy
 +
  fi: Vihreä energia
 
   fr: Énergie verte
 
   fr: Énergie verte
 
   hu: Zöld energia
 
   hu: Zöld energia
Line 14,317: Line 14,326:
 
purple energy:
 
purple energy:
 
   en: Purple Energy
 
   en: Purple Energy
 +
  fi: Violetti energia
 
   fr: Énergie violette
 
   fr: Énergie violette
 
   hu: Lila energia
 
   hu: Lila energia
Line 14,324: Line 14,334:
 
circling tf logo:
 
circling tf logo:
 
   en: Circling TF Logo
 
   en: Circling TF Logo
 +
  fi: Kiertävä TF-logo
 
   fr: Logo TF tournant
 
   fr: Logo TF tournant
 
   hu: Keringő TF logó
 
   hu: Keringő TF logó
Line 14,331: Line 14,342:
 
massed flies:
 
massed flies:
 
   en: Massed Flies
 
   en: Massed Flies
 +
  fi: Kärpäspilvi
 
   fr: Cortège de mouches
 
   fr: Cortège de mouches
 
   hu: Legyek
 
   hu: Legyek
Line 14,338: Line 14,350:
 
burning flames:
 
burning flames:
 
   en: Burning Flames
 
   en: Burning Flames
 +
  fi: Polttavat liekit
 
   fr: Flammes brûlantes
 
   fr: Flammes brûlantes
 
   hu: Lobogó lángok
 
   hu: Lobogó lángok
Line 14,345: Line 14,358:
 
scorching flames:
 
scorching flames:
 
   en: Scorching Flames
 
   en: Scorching Flames
 +
  fi: Kärventävät liekit
 
   fr: Flammes écorcheuses
 
   fr: Flammes écorcheuses
 
   hu: Perzselő lángok
 
   hu: Perzselő lángok
Line 14,352: Line 14,366:
 
searing plasma:
 
searing plasma:
 
   en: Searing Plasma
 
   en: Searing Plasma
 +
  fi: Polttava plasma
 
   fr: Plasma brûlant
 
   fr: Plasma brûlant
 
   hu: Égető plazma
 
   hu: Égető plazma
Line 14,359: Line 14,374:
 
vivid plasma:
 
vivid plasma:
 
   en: Vivid Plasma
 
   en: Vivid Plasma
 +
  fi: Kirkas plasma
 
   fr: Plasma éclatant
 
   fr: Plasma éclatant
 
   hu: Élénk plazma
 
   hu: Élénk plazma
Line 14,366: Line 14,382:
 
sunbeams:
 
sunbeams:
 
   en: Sunbeams
 
   en: Sunbeams
 +
  fi: Auringonsäteet
 
   fr: Rayons de soleil
 
   fr: Rayons de soleil
 
   hu: Napsugarak
 
   hu: Napsugarak
Line 14,373: Line 14,390:
 
circling peace sign:
 
circling peace sign:
 
   en: Circling Peace Sign
 
   en: Circling Peace Sign
 +
  fi: Kiertävä rauhanmerkki
 
   fr: Symbole Peace tournant
 
   fr: Symbole Peace tournant
 
   hu: Keringő béke-jel
 
   hu: Keringő béke-jel
Line 14,380: Line 14,398:
 
circling heart:
 
circling heart:
 
   en: Circling Heart
 
   en: Circling Heart
 +
  fi: Kiertävä sydän
 
   fr: Cœur tournant
 
   fr: Cœur tournant
 
   hu: Keringő szív
 
   hu: Keringő szív
Line 14,387: Line 14,406:
 
bubbles | bubbling:
 
bubbles | bubbling:
 
   en: Bubbling
 
   en: Bubbling
 +
  fi: Kupliva
 
   fr: Bullant
 
   fr: Bullant
 
   hu: Buborékok
 
   hu: Buborékok
Line 14,394: Line 14,414:
 
steaming:
 
steaming:
 
   en: Steaming
 
   en: Steaming
 +
  fi: Höyryävä
 
   fr: Vapeur
 
   fr: Vapeur
 
   hu: Gőzölgés
 
   hu: Gőzölgés
Line 14,401: Line 14,422:
 
orbiting fire:
 
orbiting fire:
 
   en: Orbiting Fire
 
   en: Orbiting Fire
 +
  fi: Kiertävä tulipallo
 
   fr: Flamme en Orbite
 
   fr: Flamme en Orbite
 
   hu: Keringő tűzcsóva
 
   hu: Keringő tűzcsóva
Line 14,408: Line 14,430:
 
orbiting planets:
 
orbiting planets:
 
   en: Orbiting Planets
 
   en: Orbiting Planets
 +
  fi: Kiertävät planeetat
 
   fr: Planètes en Orbite
 
   fr: Planètes en Orbite
 
   hu: Keringő bolygók
 
   hu: Keringő bolygók
Line 14,415: Line 14,438:
 
nuts and bolts:
 
nuts and bolts:
 
   en: Nuts and Bolts
 
   en: Nuts and Bolts
 +
  fi: Pultteja ja muttereita
 
   fr: Écrous & Boulons
 
   fr: Écrous & Boulons
 
   hu: Anyák és csavarok
 
   hu: Anyák és csavarok
Line 14,422: Line 14,446:
 
smoking:
 
smoking:
 
   en: Smoking
 
   en: Smoking
 +
  fi: Savuava
 
   fr: Fumée
 
   fr: Fumée
 
   hu: Füstölgés
 
   hu: Füstölgés
Line 14,429: Line 14,454:
 
stormy storm:
 
stormy storm:
 
   en: Stormy Storm
 
   en: Stormy Storm
 +
  fi: Synkkä ja myrskyinen yö
 
   fr: Tempête et Éclairs
 
   fr: Tempête et Éclairs
 
   hu: Zápor-zivatar
 
   hu: Zápor-zivatar
Line 14,436: Line 14,462:
 
blizzardy storm:
 
blizzardy storm:
 
   en: Blizzardy Storm
 
   en: Blizzardy Storm
 +
  fi: Synkkä ja luminen yö
 
   fr: Tempête et Blizzard
 
   fr: Tempête et Blizzard
 
   hu: Hóvihar
 
   hu: Hóvihar

Revision as of 15:18, 25 September 2011

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

items

weapons

Classic weapons

hats

Scout hats

Soldier hats

Pyro hats

Demoman hats

Heavy hats

Engineer hats

Medic hats

Sniper hats

Spy hats

All Class hats

Unused hats

Miscellaneous items

action items

tools

item set names

item bundles

map stamps

paint cans

styles

slot names

Equip regions

crafting metal / tokens

descriptive text

rarity names

strange ranks

  • Translations taken from the STS.png Steam Translation Server

particle effects