Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#2392495))
(mistakes were made)
Line 1,668: Line 1,668:
  
 
backpack item unusual effect:
 
backpack item unusual effect:
  en: Unusual Effect: {{{2}}}
 
 
   cs: Unusual efekt: {{{2}}}
 
   cs: Unusual efekt: {{{2}}}
 
   da: Usædvanlig effekt: {{{2}}}
 
   da: Usædvanlig effekt: {{{2}}}
 
   de: Ungewöhnlicher Effekt: {{{2}}}
 
   de: Ungewöhnlicher Effekt: {{{2}}}
 +
  en: Unusual Effect: {{{2}}}
 
   es: Efecto Inusual: {{{2}}}
 
   es: Efecto Inusual: {{{2}}}
 
   fi: Epätavallinen tehoste: {{{2}}}
 
   fi: Epätavallinen tehoste: {{{2}}}
Line 1,692: Line 1,692:
  
 
backpack item gift from:
 
backpack item gift from:
  en: Gift from: {{{2}}}
 
 
   cs: Dárek od: {{{2}}}
 
   cs: Dárek od: {{{2}}}
 
   da: Gave fra: {{{2}}}.
 
   da: Gave fra: {{{2}}}.
 
   de: Geschenk von: {{{2}}}
 
   de: Geschenk von: {{{2}}}
 +
  en: Gift from: {{{2}}}
 
   es: Regalo de: {{{2}}}
 
   es: Regalo de: {{{2}}}
 
   fi: Lahjan alkuperä: {{{2}}}.
 
   fi: Lahjan alkuperä: {{{2}}}.
Line 1,716: Line 1,716:
  
 
backpack item date received:
 
backpack item date received:
  en: Date Received: {{{2}}}
 
 
   cs: Datum získání: {{{2}}}
 
   cs: Datum získání: {{{2}}}
 
   da: Dato modtaget: {{{2}}}
 
   da: Dato modtaget: {{{2}}}
 
   de: Erhalten am: {{{2}}}
 
   de: Erhalten am: {{{2}}}
 +
  en: Date Received: {{{2}}}
 
   es: Fecha de recepción: {{{2}}}
 
   es: Fecha de recepción: {{{2}}}
 
   fi: Vastaanottopäivämäärä: {{{2}}}
 
   fi: Vastaanottopäivämäärä: {{{2}}}
Line 1,740: Line 1,740:
  
 
backpack item item expiration:
 
backpack item item expiration:
  en: This item will expire on {{{2}}}.
+
 
 
   ar: البند تنتهي في وسوف {{{2}}}.
 
   ar: البند تنتهي في وسوف {{{2}}}.
 
   cs: Tento předmět vyprší v {{{2}}}.
 
   cs: Tento předmět vyprší v {{{2}}}.
 
   da: Denne genstand vil udløbe d. {{{2}}}.
 
   da: Denne genstand vil udløbe d. {{{2}}}.
 
   de: Dieser Gegenstand wird am {{{2}}} ablaufen.
 
   de: Dieser Gegenstand wird am {{{2}}} ablaufen.
 +
  en: This item will expire on {{{2}}}.
 
   es: Este objeto caducará el {{{2}}}.
 
   es: Este objeto caducará el {{{2}}}.
 
   fi: Esineen erääntymispäivä: {{{2}}}.
 
   fi: Esineen erääntymispäivä: {{{2}}}.
Line 1,764: Line 1,765:
 
   zh-hant: 此物品將會在{{{2}}}到期。
 
   zh-hant: 此物品將會在{{{2}}}到期。
  
ar: هذا الأيتم يستخدم لفترة محدودة: {{{2}}}.
+
backpack item item uses:
 
+
  ar: هذا الأيتم يستخدم لفترة محدودة: {{{2}}}.
cs: Tento předmět má omezený počet použití. Použití: {{{2}}}
+
  cs: Tento předmět má omezený počet použití. Použití: {{{2}}}
 
+
  da: Dette er en genstand med begrænset anvendelse. Anvendelser: {{{2}}}
da: Dette er en genstand med begrænset anvendelse. Anvendelser: {{{2}}}
+
  de: Dies ist ein Gegenstand mit beschränkter Anwendung. Verbleibende Anwendungen: {{{2}}}.
 
+
  en: This is a limited use item. Uses: {{{2}}}
de: Dies ist ein Gegenstand mit beschränkter Anwendung. Verbleibende Anwendungen: {{{2}}}.
+
  es: Objeto con límite de usos. Usos restantes: {{{2}}}
 
+
  fi: Rajoitetun käytön esine. Käyttöjä jäljellä: {{{2}}}.
en: This is a limited use item. Uses: {{{2}}}
+
  fr: Cet objet a un nombre d\'utilisations limité. Utilisations restantes : {{{2}}}
 
+
  hu: A tárgy használatainak száma korlátozott. Használatok: {{{2}}}
es: Objeto con límite de usos. Usos restantes: {{{2}}}
+
  it: Questo è un oggetto a uso limitato. Utilizzi rimasti: {{{2}}}.
 
+
  ja: 使用回数制限アイテム。残り使用回数:{{{2}}}。
fi: Rajoitetun käytön esine. Käyttöjä jäljellä: {{{2}}}.
+
  ko: 사용 횟수가 제한된 아이템으로 {{{2}}}번 사용할 수 있습니다.
 
+
  nl: Dit voorwerp kun je maar een beperkt aantal keren gebruiken. Resterend: {{{2}}}
fr: Cet objet a un nombre d\'utilisations limité. Utilisations restantes : {{{2}}}
+
  no: Denne gjenstanden har begrenset bruk. Gjenstående bruk: {{{2}}}
 
+
  pl: Ten przedmiot ma ograniczoną liczbę użyć. Pozostało: {{{2}}}
hu: A tárgy használatainak száma korlátozott. Használatok: {{{2}}}
+
  pt: Este é um item de utilização limitada. Usos: {{{2}}}.
 
+
  pt-br: Este é um item de uso limitado. Usos: {{{2}}}
it: Questo è un oggetto a uso limitato. Utilizzi rimasti: {{{2}}}.
+
  ro: Acesta este un obiect cu număr limitat de utilizări. Utilizări: {{{2}}}
 
+
  ru: Число использований ограничено. Осталось: {{{2}}} раз(а)
ja: 使用回数制限アイテム。残り使用回数:{{{2}}}。
+
  sv: Det här föremålet har begränsad användning. Gånger kvar: {{{2}}}
 
+
  tr: Bu eşyanın kullanım sınırı vardır. Kullanım: {{{2}}}
ko: 사용 횟수가 제한된 아이템으로 {{{2}}}번 사용할 수 있습니다.
+
  zh-hans: 此物品使用次数有限。剩余次数:{{{2}}}
 
+
  zh-hant: 這是有使用限制的物品。剩餘使用次數:{{{2}}}
nl: Dit voorwerp kun je maar een beperkt aantal keren gebruiken. Resterend: {{{2}}}
 
 
 
no: Denne gjenstanden har begrenset bruk. Gjenstående bruk: {{{2}}}
 
 
 
pl: Ten przedmiot ma ograniczoną liczbę użyć. Pozostało: {{{2}}}
 
 
 
pt: Este é um item de utilização limitada. Usos: {{{2}}}.
 
 
 
pt-br: Este é um item de uso limitado. Usos: {{{2}}}
 
 
 
ro: Acesta este un obiect cu număr limitat de utilizări. Utilizări: {{{2}}}
 
 
 
ru: Число использований ограничено. Осталось: {{{2}}} раз(а)
 
 
 
sv: Det här föremålet har begränsad användning. Gånger kvar: {{{2}}}
 
 
 
tr: Bu eşyanın kullanım sınırı vardır. Kullanım: {{{2}}}
 
 
 
zh-hans: 此物品使用次数有限。剩余次数:{{{2}}}
 
 
 
zh-hant: 這是有使用限制的物品。剩餘使用次數:{{{2}}}
 
  
 
# This is the string which appears in purple (yellow in steam) under the item description
 
# This is the string which appears in purple (yellow in steam) under the item description
Line 16,211: Line 16,191:
 
   zh-hans: 是
 
   zh-hans: 是
 
   zh-hant: 可
 
   zh-hant: 可
 +
 +
# Used in {{Item infobox}} to mark items as 'Tradable' or 'Craftable', etc.
 +
no:
 +
  en: No
 +
  ar: لا
 +
  cs: Ne
 +
  da: Nej
 +
  de: Nein
 +
  es: No
 +
  fi: Ei
 +
  fr: Non
 +
  hu: Nem
 +
  it: No
 +
  ja: ×
 +
  ko: 불가
 +
  nl: Nee
 +
  no: Nei
 +
  pl: Nie
 +
  pt: Não
 +
  pt-br: Não
 +
  ro: Nu
 +
  ru: Нет
 +
  sv: Nej
 +
  tr: Hayır
 +
  zh-hans: 否
 +
  zh-hant: 不可
  
 
and:
 
and:

Revision as of 07:00, 4 May 2019

common_strings

achievement pack names

abilities

{{availability}} names

strangifier-series-x, etc

Module:Backpack item

campaigns / contract packs

class hat table header

class nav text

class weapons tables

comics

currency

date

day names

month names

event promotions

features

game mode names

game titles

generic nav text

hazard infobox

item timeline table

lod table

major update titles

mann vs. machine

Mann vs. Machine missions tables

Mission names

Robot names

map environment

NPC names

patch names

promotional item table

Saxxy award titles

videos

Meet the team

{{weapon list}} names

other