Difference between revisions of "Template:Enforcer bypassed resistances"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor improvements)
Line 19: Line 19:
 
| pt-br = Resistências de 10% de dano de balas da cura e de 75% da ÜberCarga da {{item link|Vaccinator}}.
 
| pt-br = Resistências de 10% de dano de balas da cura e de 75% da ÜberCarga da {{item link|Vaccinator}}.
 
| ru = Пассивное сопротивление [[Vaccinator/ru|Вакцинатора]] в 10% к пулям и 75% сопротивление к пулям при убер-заряде.
 
| ru = Пассивное сопротивление [[Vaccinator/ru|Вакцинатора]] в 10% к пулям и 75% сопротивление к пулям при убер-заряде.
| sv = {{item link|Vaccinator}}ens 10% motstånd mot kulor och 75% resistans mot kulor från dess ÜberLaddning.
+
| sv = {{item link|Vaccinator}}ens 10% motstånd mot kulor och 75% mostånd mot kulor från dess ÜberLaddning.
 
| zh-hans = {{item link|Vaccinator}}的10%子弹抗性和超能冲锋时的75%子弹抗性。
 
| zh-hans = {{item link|Vaccinator}}的10%子弹抗性和超能冲锋时的75%子弹抗性。
 
}}||  
 
}}||  
Line 26: Line 26:
 
| pt-br = Resistência de 50% de dano do [[Mannpower/pt-br#Poderes|poder]] de Resistência do modo [[Mannpower/pt-br|Mannpoder]].<br>Resistência de 25% de dano do poder de Vampiro.<br>Resistência de 50% de dano contra vítimas da Praga do poder de Praga.
 
| pt-br = Resistência de 50% de dano do [[Mannpower/pt-br#Poderes|poder]] de Resistência do modo [[Mannpower/pt-br|Mannpoder]].<br>Resistência de 25% de dano do poder de Vampiro.<br>Resistência de 50% de dano contra vítimas da Praga do poder de Praga.
 
| ru = Сопротивления в режиме [[Mannpower/ru|Супер-Манн]]: <br>50% сопротивление к урону от [[Mannpower/ru#Powerups|бонуса]] «Сопротивление».<br>25% сопротивление к урону от бонуса «Вампиризм».<br>50% сопротивление к урону чумы от бонуса «Чума».
 
| ru = Сопротивления в режиме [[Mannpower/ru|Супер-Манн]]: <br>50% сопротивление к урону от [[Mannpower/ru#Powerups|бонуса]] «Сопротивление».<br>25% сопротивление к урону от бонуса «Вампиризм».<br>50% сопротивление к урону чумы от бонуса «Чума».
| sv = [[Mannpower/sv|Mannkrafts]] 50% skaderesistans från Resistens [[Mannpower/sv#Powerups|Uppgraderingen]].<br>25% skademotstånd från Vampyr uppgraderingen.<br>50% skademotstånd från Pest uppgraderingen.
+
| sv = [[Mannpower/sv|Mannkrafts]] 50% skademotstånd från Resistens [[Mannpower/sv#Powerups|Uppgraderingen]].<br>25% skademotstånd från Vampyr uppgraderingen.<br>50% skademotstånd från Pest uppgraderingen.
 
| zh-hans = [[Mannpower/zh-hans|曼恩之力]]中来自抗性[[Mannpower/zh-hans#Powerups|增益]]的50%伤害抗性。<br>来自吸血增益的25%抗性。<br>瘟疫增益的对瘟疫感染者的50%伤害抗性。
 
| zh-hans = [[Mannpower/zh-hans|曼恩之力]]中来自抗性[[Mannpower/zh-hans#Powerups|增益]]的50%伤害抗性。<br>来自吸血增益的25%抗性。<br>瘟疫增益的对瘟疫感染者的50%伤害抗性。
 
}}
 
}}
Line 34: Line 34:
 
| pt-br = Resistência de 66% de dano de Sentinelas com escudo do {{item link|Wrangler}}.
 
| pt-br = Resistência de 66% de dano de Sentinelas com escudo do {{item link|Wrangler}}.
 
| ru = 66% сопротивление турели к урону, полученное от [[Wrangler/ru|Поводыря]].
 
| ru = 66% сопротивление турели к урону, полученное от [[Wrangler/ru|Поводыря]].
| sv = 66% skademotstånden på Vaktegvär från {{item link|Wrangler}}.
+
| sv = 66% skademotstånden på Vaktegväret från {{item link|Wrangler}}.
 
| zh-hans = {{item link|Wrangler}}给步哨提供的66%伤害抗性。
 
| zh-hans = {{item link|Wrangler}}给步哨提供的66%伤害抗性。
 
}}||  
 
}}||  
Line 41: Line 41:
 
| pt-br = Resistência de 33% de dano de Sentinelas sendo [[Sapper/pt-br|sabotadas]].
 
| pt-br = Resistência de 33% de dano de Sentinelas sendo [[Sapper/pt-br|sabotadas]].
 
| ru = 33% сопротивление турели к урону, полученное от [[Sapper/ru|Жучка]].
 
| ru = 33% сопротивление турели к урону, полученное от [[Sapper/ru|Жучка]].
| sv = 33% skademotstånden som ges av [[Sapper/sv|Sappade]] Vaktgevärs skademotstånd.
+
| sv = 33% skademotstånden som ges av [[Sapper/sv|Sappade]] Vaktgevär.
 
| zh-hans = 被[[Sapper/zh-hans|瘫痪]]的步哨枪获得的33%伤害抗性。
 
| zh-hans = 被[[Sapper/zh-hans|瘫痪]]的步哨枪获得的33%伤害抗性。
 
}}
 
}}
Line 88: Line 88:
 
| pt-br = Resistência de 75% de dano da ativação inicial da {{item link|Dead Ringer}}.<br>Resistências de 65% de dano dos 3 segundos seguintes à ativação.
 
| pt-br = Resistência de 75% de dano da ativação inicial da {{item link|Dead Ringer}}.<br>Resistências de 65% de dano dos 3 segundos seguintes à ativação.
 
| ru = Начальное сопротивление в 75% при срабатывании [[Dead Ringer/ru|Звона смерти]].<br>65% сопротивление к урону, получаемое в течение 3 секунд после активации.
 
| ru = Начальное сопротивление в 75% при срабатывании [[Dead Ringer/ru|Звона смерти]].<br>65% сопротивление к урону, получаемое в течение 3 секунд после активации.
| sv = 75% skadmotstånden från den första träffen när man aktiverar {{item link|Dead Ringer}}.<br> 65% skademotstånden given efter 3 sekunder efter den aktiverades.
+
| sv = 75% skadmotstånden från den första träffen när man aktiverar {{item link|Dead Ringer}}.<br> 65% skademotstånden som tjänas i 3 sekunder efter den aktiverades.
 
| zh-hans = 在触发{{item link|Dead Ringer}}效果时的75%伤害抗性。<br>以及后续3秒的65%伤害抗性。
 
| zh-hans = 在触发{{item link|Dead Ringer}}效果时的75%伤害抗性。<br>以及后续3秒的65%伤害抗性。
 
}}
 
}}
Line 96: Line 96:
 
| pt-br = Resistências que não são ignoradas são consideradas defeituosas e não intencionais.
 
| pt-br = Resistências que não são ignoradas são consideradas defeituosas e não intencionais.
 
| ru = Сопротивления, которые нельзя пробить, являются ошибками игры, а не преднамеренными.
 
| ru = Сопротивления, которые нельзя пробить, являются ошибками игры, а не преднамеренными.
| sv = Resistanser som inte den går igen är räknade som buggar och var inte menade.
+
| sv = Resistanser som den inte går igen är räknade som buggar och var inte menade.
 
| zh-hans = 无法被穿透的抗性被视为漏洞并非官方故意为之。
 
| zh-hans = 无法被穿透的抗性被视为漏洞并非官方故意为之。
 
}}
 
}}

Revision as of 01:48, 9 February 2024

Resistances that are pierced Resistances that are not pierced
Vaccinator's 10% bullet resistance and 75% bullet resistance from an ÜberCharge.

Mannpower's 50% damage resistance from the Resistance Powerup.
25% damage resistance from the Vampire Powerup.
50% damage resistance against Plague victims from the Plague Powerup.

The 66% damage resistance gained by Wrangled Sentry Guns.

The 33% damage resistance gained by Sapped Sentry Gun's damage resistance.

The 35% damage resistance from the Battalion's Backup's rage.

The critical hit immunity from the Battalion's Backup's rage.

The 20% damage resistance gained by Heavies
with the Brass Beast or Natascha equipped when under 50% health.
The 40% damage resistance from the Fists of Steel.
The 20% resistance from a Spy's invisiblity.
The initial 75% resistance upon triggering the Dead Ringer.
The 65% damage resistances gained for 3 seconds after activation.
Resistances that are not pierced are considered to be bugged and not intentional.