Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (class nav text)
(common_strings)
Line 72: Line 72:
 
   de: Überheilung
 
   de: Überheilung
 
   es: Exceso de curación
 
   es: Exceso de curación
   fi: Yliparannus
+
   fi: Yliparantaminen
 
   fr: Bonus d'extra santé
 
   fr: Bonus d'extra santé
 
   it: Sovracura
 
   it: Sovracura
Line 91: Line 91:
 
   de: Heilen
 
   de: Heilen
 
   es: Curación
 
   es: Curación
   fi: Parannus
+
   fi: Parantaminen
 
   fr: Soin
 
   fr: Soin
 
   it: Guarigione
 
   it: Guarigione
Line 109: Line 109:
 
   de: erzwungene kritische Treffer
 
   de: erzwungene kritische Treffer
 
   es: Críticos
 
   es: Críticos
   fi: Kriittisyystehostus
+
   fi: Krittibuusti
 
   it: Boost di critici
 
   it: Boost di critici
 
   ja: クリティカルブースト
 
   ja: クリティカルブースト
Line 126: Line 126:
 
   de: erzwungene kritische Treffer
 
   de: erzwungene kritische Treffer
 
   es: Carga de Minicríticos
 
   es: Carga de Minicríticos
   fi: Minikriittisyys-tehostus
+
   fi: Minikrittibuusti
 
   hu: Mini-Krit erősítés
 
   hu: Mini-Krit erősítés
 
   it: Boost di Mini-Critici
 
   it: Boost di Mini-Critici
Line 146: Line 146:
 
   de: Kopfschuss
 
   de: Kopfschuss
 
   es: Disparo en la cabeza
 
   es: Disparo en la cabeza
   fi: Päälaukaus
+
   fi: Pääosuma
 
   fr: Tir en pleine tête
 
   fr: Tir en pleine tête
 
   it: Colpo alla testa
 
   it: Colpo alla testa
Line 217: Line 217:
 
   de: Community
 
   de: Community
 
   es: Comunidad
 
   es: Comunidad
   fi: Joukkue
+
   fi: Yhteisön
 
   fr: Communautaire
 
   fr: Communautaire
 
   hu: Közösségi
 
   hu: Közösségi
Line 238: Line 238:
 
   ar: مضاد الكلاس
 
   ar: مضاد الكلاس
 
   es: Contra-clase
 
   es: Contra-clase
   fi: Vastaan
+
   fi: Luokanvastainen
 
   fr: Contre-Classe
 
   fr: Contre-Classe
 
   it: Anti-classe
 
   it: Anti-classe
Line 539: Line 539:
 
   ar: الترويجية
 
   ar: الترويجية
 
   es: Promocional
 
   es: Promocional
   fi: Promo
+
   fi: Promotionaali
 
   fr: Promotionnel
 
   fr: Promotionnel
 
   hu: Promóciós
 
   hu: Promóciós
Line 556: Line 556:
 
   ar: بوليكاونت
 
   ar: بوليكاونت
 
   es: Polycount
 
   es: Polycount
   fi: Polygonimäärä
+
   fi: Polycount
 
   ko: 폴리카운트
 
   ko: 폴리카운트
 
   ru: Polycount
 
   ru: Polycount
Line 610: Line 610:
 
replay:
 
replay:
 
   en: Replay
 
   en: Replay
 +
  fi: Uusinta
 
   pl: Powtórka
 
   pl: Powtórka
 
   pt-br: Replay
 
   pt-br: Replay
Line 877: Line 878:
 
   de: WAR! Update
 
   de: WAR! Update
 
   es: Actualización ¡GUERRA!
 
   es: Actualización ¡GUERRA!
   fi: SOTA! -päivitys
+
   fi: WAR! -päivitys
 
   fr: Mise à jour WAR!
 
   fr: Mise à jour WAR!
 
   ko: War! Upadate
 
   ko: War! Upadate
Line 889: Line 890:
 
   de: Erster Beitrag der Community-Update
 
   de: Erster Beitrag der Community-Update
 
   es: Primera Actualización de Contribuciones Comunitarias
 
   es: Primera Actualización de Contribuciones Comunitarias
   fi: Yhteisön ensimmäinen Contribution -päivitys
+
   fi: Ensimmäinen yhteisön vaikuttama päivitys
 
   fr: Première Mise à jour des Contributions de la Communauté
 
   fr: Première Mise à jour des Contributions de la Communauté
 
   it: Primo Community Contribution Update
 
   it: Primo Community Contribution Update
Line 918: Line 919:
 
   de: Zweiter Beitrag der Community-Update
 
   de: Zweiter Beitrag der Community-Update
 
   es: Segunda Actualización de Contribuciones Comunitarias
 
   es: Segunda Actualización de Contribuciones Comunitarias
   fi: Yhteisön toinen Contribution -päivitys
+
   fi: Toinen yhteisön vaikuttama päivitys
 
   fr: Seconde Mise à jour des Contributions de la Communauté
 
   fr: Seconde Mise à jour des Contributions de la Communauté
 
   ja: Second Community Contribution アップデート
 
   ja: Second Community Contribution アップデート
Line 977: Line 978:
 
   de: Community Map Pack Update
 
   de: Community Map Pack Update
 
   es: Actualización del Paquete de Mapas de la Comunidad
 
   es: Actualización del Paquete de Mapas de la Comunidad
   fi: Community Map Pack-päivitys
+
   fi: Yhteisön karttapakettipäivitys
 
   fr: Mise à jour du Pack de Carte Communautaire
 
   fr: Mise à jour du Pack de Carte Communautaire
 
   it: Community Map Pack Update
 
   it: Community Map Pack Update
Line 1,006: Line 1,007:
 
   de: Japan Wohltätigkeits-Bündel
 
   de: Japan Wohltätigkeits-Bündel
 
   es: Paquete de Beneficiencia para Japón
 
   es: Paquete de Beneficiencia para Japón
   fi: Japanin Hyväntekeväisyyspaketti
+
   fi: Japanin hyväntekeväisyyspaketti
 
   fr: Japan Charity Bundle
 
   fr: Japan Charity Bundle
 
   it: Japan Charity Bundle
 
   it: Japan Charity Bundle
Line 1,021: Line 1,022:
 
   en: Hatless Update
 
   en: Hatless Update
 
   es: Actualización sin Sombreros
 
   es: Actualización sin Sombreros
   fi: Lakiton päivitys
+
   fi: Hatuton päivitys
 
   fr: Mise à Jour Sans-Chapeau
 
   fr: Mise à Jour Sans-Chapeau
 
   ko: 모자없는 업데이트
 
   ko: 모자없는 업데이트
Line 1,033: Line 1,034:
 
   en: Replay Update
 
   en: Replay Update
 
   es: Actualización de las Repeticiones
 
   es: Actualización de las Repeticiones
 +
  fi: Uusintapäivitys
 
   fr: Mise à Jour Replay
 
   fr: Mise à Jour Replay
 
   pl: Aktualizacja Powtórkowa
 
   pl: Aktualizacja Powtórkowa

Revision as of 11:39, 12 May 2011

common_strings

class nav text

class hat table header

game mode names

major update titles

miscellaneous