Difference between revisions of "Customize items/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (lil' grammatic fix)
Line 1: Line 1:
{{translate}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Управление предметами}}
 
{{DISPLAYTITLE:Управление предметами}}
 
{{main|Главное меню}}
 
{{main|Главное меню}}
 
[[File:GUI Stats ru.png|right|thumb|350px|Управление элементами меню.]]
 
[[File:GUI Stats ru.png|right|thumb|350px|Управление элементами меню.]]
'''Главное меню''' - это секция пользовательского интерфейса в [[main menu/ru|главном меню]] в игре ''Team Fortress 2'', которая открывает доступ к снаряжению, [[Backpack/ru|рюкзаку]], [[Crafting/ru|ковке]], [[Mann Co. Catalog/ru|каталогу Манн Ко]] и [[Trading/ru|обмену]]. Меню управления предметами также отображает персональную статистику пользователя и его рекорды. В меню управления предметами также можно зайти с помощью клавиши {{code|m}} (по умолчанию) или консольной командой {{code|open_charinfo_direct}}, которая загрузит меню, когда вы находитесь вне сервера.
+
'''Главное меню''' это секция пользовательского интерфейса в [[main menu/ru|главном меню]] в игре ''Team Fortress 2'', которая открывает доступ к снаряжению, [[Backpack/ru|рюкзаку]], [[Crafting/ru|ковке]], [[Mann Co. Catalog/ru|каталогу Манн Ко]] и [[Trading/ru|обмену]]. Меню управления предметами также отображает персональную статистику пользователя и его рекорды. В меню управления предметами также можно зайти с помощью клавиши {{code|m}} (по умолчанию) или консольной командой {{code|open_charinfo_direct}}, которая загрузит меню, когда вы находитесь вне сервера.
  
 
== Функции ==
 
== Функции ==
Line 19: Line 18:
 
[[File:Backpack_case.png|44px|frameless|left]]
 
[[File:Backpack_case.png|44px|frameless|left]]
 
{{Main|Рюкзак}}
 
{{Main|Рюкзак}}
Рюкзак - это персональный инвентарь игрока, позволяющий складывать туда все полученные внутриигровые [[Items/ru|предметы]]. Каждый из этих предметов находится в отдельной ячейке и может быть просмотрен, передвинут или удален с помощью интерфейса рюкзака. В целом рюкзак делится на страницы, каждая из которых вмещает до 50 предметов. Также он может быть отсортирован по типу предмета, его качеству или классу, который его использует.  
+
Рюкзак это персональный инвентарь игрока, позволяющий складывать туда все полученные внутриигровые [[Items/ru|предметы]]. Каждый из этих предметов находится в отдельной ячейке и может быть просмотрен, передвинут или удален с помощью интерфейса рюкзака. В целом рюкзак делится на страницы, каждая из которых вмещает до 50 предметов. Также он может быть отсортирован по типу предмета, его качеству или классу, который его использует.  
  
 
=== Ковка ===
 
=== Ковка ===
 
[[File:Crafting_anvil.png|44px|frameless|left]]
 
[[File:Crafting_anvil.png|44px|frameless|left]]
 
{{Main|Ковка}}
 
{{Main|Ковка}}
Ковка - это процесс, позволяющий игроку комбинировать предметы, чтобы создавать новые. Чтобы сковать нужное оружие, используются чертежи. Нужно также помнить, что не все предметы можно сковать.
+
Ковка это процесс, позволяющий игроку комбинировать предметы, чтобы создавать новые. Чтобы сковать нужное оружие, используются чертежи. Нужно также помнить, что не все предметы можно сковать.
 
   
 
   
 
=== Каталог Манн Ко ===
 
=== Каталог Манн Ко ===

Revision as of 10:53, 30 May 2011

Основная статья: Главное меню
Управление элементами меню.

Главное меню — это секция пользовательского интерфейса в главном меню в игре Team Fortress 2, которая открывает доступ к снаряжению, рюкзаку, ковке, каталогу Манн Ко и обмену. Меню управления предметами также отображает персональную статистику пользователя и его рекорды. В меню управления предметами также можно зайти с помощью клавиши m (по умолчанию) или консольной командой open_charinfo_direct, которая загрузит меню, когда вы находитесь вне сервера.

Функции

При нажатии на картинки классов игрок переходит в их снаряжение. Четыре иконки - рюкзака, ковки, каталога Манн-Ко и обмена - при нажатии отправят игрока в соответствующее им меню.

Снаряжение

Пример снаряжения пулеметчика.

Меню снаряжения позволяет игроку менять выбранные вооружение и предметы, используемые классом в данный момент.

Слева на экране снаряжения игрок может увидеть оружие, которое используется в данный момент. В снаряжении шпиона на месте меню выбора оружия дополнительного вида находится меню выбора предмета слота КПК, используемое для часов. Порядок предметов некоторых классов изменен: у Подрывника, например, слоты основного и дополнительного оружия поменяны местами. Справа на экране находятся три слота для шляпы, предмета категории «Разное» и предмета действия.

Если поместить мышку над изображением предмета, то будут показаны свойства и описание предмета в том же формате, что и в рюкзаке. Эту информацию также можно найти в любое время в Каталоге Манн Ко. В низу меню игрок может увидеть атрибуты выбранного оружия.

Рюкзак

Backpack case.png
Основная статья: Рюкзак

Рюкзак — это персональный инвентарь игрока, позволяющий складывать туда все полученные внутриигровые предметы. Каждый из этих предметов находится в отдельной ячейке и может быть просмотрен, передвинут или удален с помощью интерфейса рюкзака. В целом рюкзак делится на страницы, каждая из которых вмещает до 50 предметов. Также он может быть отсортирован по типу предмета, его качеству или классу, который его использует.

Ковка

Crafting anvil.png
Основная статья: Ковка

Ковка — это процесс, позволяющий игроку комбинировать предметы, чтобы создавать новые. Чтобы сковать нужное оружие, используются чертежи. Нужно также помнить, что не все предметы можно сковать.

Каталог Манн Ко

Catalog book.png
Основная статья: Каталог Манн Ко

Каталог Манн Ко содержит список всех внутриигровых предметов, позволяя просмотреть внешний вид, свойства и описание вещи. Также игроку доступен быстрый переход на страницу предмета в Магазине Манн Ко, если таковая имеется, и на страницу предмета в Team Fortress Вики (через кнопку "Комментарии сообщества").

Обмен

Trading parcel.png
Основная статья: Обмен

Меню обмена позволяет игроку меняться предметами с другими людьми из списка друзей, из игроков сервера (на котором сейчас игрок находится). Также можно пригласить человека для обмена, введя в специальное поле его Steam ID.

Статистика

Пример статистики.

В статистике отображаются звездные моменты и статистика игры за каждый класс. Статистика включает в себя:


Предыдущие изменения

Обновление от 25 января 2008

  • Из статистики игрока убрана кнопка «Обнулить».

Обновление от 20 марта 2008

  • Обновлён экран суммарной статистики: теперь он не забывает ваш выбор при каждом открытии меню или смене уровней.

Обновление от 29 апреля 2008 (Обновление "Золотая лихорадка")

  • В главное меню добавлено описание персонажей и меню смены оружия.
  • Был введен рюкзак.

Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление "Война!")

  • Добавлена возможность ковки предметов.

Обновление от 28 апреля 2010

  • Изменения рюкзака
    • Добавлены звуковые эффекты при перетаскивании предметов.

Обновление от 10 июня 2010 (Мак обновление)

  • Добавлены подсказки для окон рюкзака и ковки.

Обновление от 8 июля 2010 (Обновление инженера)

  • [Недокументированное] В меню вооружения добавлен слот Разное 2.

Обновление от 30 сентября (Обновление Манн кономика)

  • Добавлена Манн-кономика.
  • Добавлен магазин и каталог Манн Ко.
  • Добавлен обмен предметами.
  • Добавлена возможность изменения предметов.
  • [Недокументированное] Добавлено описание шляп, созданное сообществом.

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • [Недокументированное] Добавлена настройка, позволяющая скрыть предметы-дубликаты на экране экипировки.
  • [Недокументированное] Теперь модель игрока на экране экипировки статична.

Обновление от 5 мая 2011 (Обновление "Записи")

  • Исправлена ошибка отображения текстур на Кулаках грозного бегуна в меню экипировки игрока.
  • Исправлена прорисовка Крицкрига в меню экипировки игрока.
  • [Недокументированное] Модели на экране экипировки теперь снова двигаются.

Ошибки

  • Подрывник неправильно держит Полузатоичи на экране снаряжения.
  • Некоторые предметы становятся прозрачными, когда появляются на экране снаряжения.

См. также