Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"
(fix typo) |
(update zh-hans) |
||
Line 2,119: | Line 2,119: | ||
ru: Эскорт | ru: Эскорт | ||
sv: Eskort | sv: Eskort | ||
+ | zh-hans: 护送 | ||
zh-hant: 護送 | zh-hant: 護送 | ||
Line 2,140: | Line 2,141: | ||
sv: Spellägen | sv: Spellägen | ||
tr: Oyun Modları | tr: Oyun Modları | ||
+ | zh-hans: 游戏模式 | ||
zh-hant: 遊戲模式 | zh-hant: 遊戲模式 | ||
Line 2,629: | Line 2,631: | ||
pt-br: Team Fortress | pt-br: Team Fortress | ||
sv: Team Fortress | sv: Team Fortress | ||
+ | zh-hans: Team Fortress | ||
zh-hant: 絕地要塞 | zh-hant: 絕地要塞 | ||
Line 2,644: | Line 2,647: | ||
ro: Team Fortress Clasic | ro: Team Fortress Clasic | ||
sv: Team Fortress Classic | sv: Team Fortress Classic | ||
+ | zh-hans: Team Fortress Classic | ||
zh-hant: 絕地要塞經典版 | zh-hant: 絕地要塞經典版 | ||
Line 2,657: | Line 2,661: | ||
pt-br: Team Fortress 2 | pt-br: Team Fortress 2 | ||
sv: Team Fortress 2 | sv: Team Fortress 2 | ||
+ | zh-hans: Team Fortress 2 | ||
zh-hant: 絕地要塞 2 | zh-hant: 絕地要塞 2 | ||
Line 2,703: | Line 2,708: | ||
pl: Worms: Reloaded | pl: Worms: Reloaded | ||
pt-br: Worms: Reloaded | pt-br: Worms: Reloaded | ||
+ | zh-hans: 百战天虫:重装上阵 | ||
zh-hant: 百戰天蟲:重裝上陣 | zh-hant: 百戰天蟲:重裝上陣 | ||
Line 2,723: | Line 2,729: | ||
ru: Мини-криты | ru: Мини-криты | ||
sv: Mini-kritiska träffar | sv: Mini-kritiska träffar | ||
+ | zh-hans: 迷你暴击 | ||
zh-hant: 小爆擊 | zh-hant: 小爆擊 | ||
Line 2,737: | Line 2,744: | ||
ru: Убер-заряд | ru: Убер-заряд | ||
sv: ÜberLaddning | sv: ÜberLaddning | ||
+ | zh-hans: ÜberCharge | ||
--> | --> | ||
Line 2,761: | Line 2,769: | ||
sv: Gold Rush Uppdateringen | sv: Gold Rush Uppdateringen | ||
tr: Gold Rush Güncellemesi | tr: Gold Rush Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: Gold Rush更新 | ||
zh-hant: 淘金熱 - 醫護兵更新 | zh-hant: 淘金熱 - 醫護兵更新 | ||
Line 2,781: | Line 2,790: | ||
sv: Pyrouppdateringen | sv: Pyrouppdateringen | ||
tr: Pyro Güncellemesi | tr: Pyro Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: Pyro更新 | ||
zh-hant: 火焰兵更新 | zh-hant: 火焰兵更新 | ||
Line 2,800: | Line 2,810: | ||
sv: En Tung Uppdatering | sv: En Tung Uppdatering | ||
tr: Heavy Güncellemesi | tr: Heavy Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: Heavy更新 | ||
zh-hant: 重裝兵更新 | zh-hant: 重裝兵更新 | ||
Line 2,819: | Line 2,830: | ||
sv: Spanaruppdateringen | sv: Spanaruppdateringen | ||
tr: Scout Güncellemesi | tr: Scout Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: Scout更新 | ||
zh-hant: 偵查兵更新 | zh-hant: 偵查兵更新 | ||
Line 2,840: | Line 2,852: | ||
sv: Krypskytt mot Spion-Uppdateringen | sv: Krypskytt mot Spion-Uppdateringen | ||
tr: Sniper ve Spy Güncellemesi | tr: Sniper ve Spy Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: Sniper vs. Spy更新 | ||
zh-hant: 狙擊手 vs. 間諜更新 | zh-hant: 狙擊手 vs. 間諜更新 | ||
Line 2,861: | Line 2,874: | ||
sv: Klasslösa Uppdateringen | sv: Klasslösa Uppdateringen | ||
tr: Classless Güncellemesi | tr: Classless Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: 无职业更新 | ||
zh-hant: 無差別職業更新 | zh-hant: 無差別職業更新 | ||
Line 2,878: | Line 2,892: | ||
sv: Hemsökta Halloweenspecialen | sv: Hemsökta Halloweenspecialen | ||
tr: Lanetli Cadılar Bayramı Özel | tr: Lanetli Cadılar Bayramı Özel | ||
+ | zh-hans: 2009年万圣节特辑 | ||
zh-hant: 2009萬聖節更新 | zh-hant: 2009萬聖節更新 | ||
Line 2,920: | Line 2,935: | ||
sv: Första Vågen av Spelarskapat Material | sv: Första Vågen av Spelarskapat Material | ||
tr: İlk Topluluk Katkısı GÜncellemesi | tr: İlk Topluluk Katkısı GÜncellemesi | ||
+ | zh-hans: 第一次社群贡献更新 | ||
zh-hant: 第一次社群貢獻更新 | zh-hant: 第一次社群貢獻更新 | ||
Line 2,940: | Line 2,956: | ||
sv: 119e Uppdateringen | sv: 119e Uppdateringen | ||
tr: 119. Güncelleme | tr: 119. Güncelleme | ||
+ | zh-hans: 第119次更新 | ||
zh-hant: 第119次更新 | zh-hant: 第119次更新 | ||
Line 2,962: | Line 2,979: | ||
sv: Andra Vågen av Spelarskapat Material | sv: Andra Vågen av Spelarskapat Material | ||
tr: İkinci Topluluk Katkısı Güncellemesi | tr: İkinci Topluluk Katkısı Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: 第二次社群贡献更新 | ||
zh-hant: 第二次社群貢獻更新 | zh-hant: 第二次社群貢獻更新 | ||
Line 2,983: | Line 3,001: | ||
sv: Macuppdateringen | sv: Macuppdateringen | ||
tr: Mac Güncellemesi | tr: Mac Güncellemesi | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: Mac更新 |
zh-hant: 麥金塔更新 | zh-hant: 麥金塔更新 | ||
Line 3,005: | Line 3,023: | ||
sv: Teknikeruppdateringen | sv: Teknikeruppdateringen | ||
tr: Engineer Güncellemesi | tr: Engineer Güncellemesi | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: Engineer更新 |
zh-hant: 工程師更新 | zh-hant: 工程師更新 | ||
Line 3,085: | Line 3,103: | ||
sv: Shogun-paketet | sv: Shogun-paketet | ||
tr: Shogun Paketi | tr: Shogun Paketi | ||
+ | zh-hans: 将军包 | ||
zh-hant: 全軍破敵包更新 | zh-hant: 全軍破敵包更新 | ||
Line 3,106: | Line 3,125: | ||
sv: Japans Välgörenhetspaket | sv: Japans Välgörenhetspaket | ||
tr: Japonya'ya Yardım Paketi | tr: Japonya'ya Yardım Paketi | ||
+ | zh-hans: 日本慈善组合包 | ||
zh-hant: 日本公益組合包 | zh-hant: 日本公益組合包 | ||
Line 3,124: | Line 3,144: | ||
sv: Tredje Vågen Av Spelarskapat Material | sv: Tredje Vågen Av Spelarskapat Material | ||
tr: Üçüncü Topluluk Katkısı GÜncellemesi | tr: Üçüncü Topluluk Katkısı GÜncellemesi | ||
+ | zh-hans: 第三次社群贡献更新 | ||
zh-hant: 第三次社群貢獻更新 | zh-hant: 第三次社群貢獻更新 | ||
Line 3,144: | Line 3,165: | ||
sv: Hattlösa Uppdateringen | sv: Hattlösa Uppdateringen | ||
tr: Hatless Güncellemesi | tr: Hatless Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: 无帽更新 | ||
zh-hant: 無帽日更新 | zh-hant: 無帽日更新 | ||
Line 3,163: | Line 3,185: | ||
sv: Reprisuppdateringen | sv: Reprisuppdateringen | ||
tr: Replay Güncellemesi | tr: Replay Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: “回放”更新 | ||
zh-hant: 重播更新 | zh-hant: 重播更新 | ||
Line 3,181: | Line 3,204: | ||
sv: Über Uppdateringen | sv: Über Uppdateringen | ||
tr: Über Güncellemesi | tr: Über Güncellemesi | ||
+ | zh-hans: 超级更新 | ||
zh-hant: 超能更新 | zh-hant: 超能更新 | ||
Line 3,197: | Line 3,221: | ||
ru: Победоносный набор доктора Грордборта | ru: Победоносный набор доктора Грордборта | ||
sv: Dr. Grordborts Segerpaket | sv: Dr. Grordborts Segerpaket | ||
+ | zh-hans: 葛保诺博士的王者套装 | ||
zh-hant: 葛保諾更新 | zh-hant: 葛保諾更新 | ||
Line 3,212: | Line 3,237: | ||
ru: Набор «Маннотехнология» | ru: Набор «Маннотехнология» | ||
sv: Manno-Teknologi-Bunten | sv: Manno-Teknologi-Bunten | ||
+ | zh-hans: 曼诺科技组合包 | ||
zh-hant: 曼恩科技產品更新 | zh-hant: 曼恩科技產品更新 | ||
Line 3,225: | Line 3,251: | ||
ru: Годовщина магазина Манн Ко. | ru: Годовщина магазина Манн Ко. | ||
sv: Manniversary Uppdateringen & Rea | sv: Manniversary Uppdateringen & Rea | ||
+ | zh-hans: 曼恩公司周年庆 | ||
zh-hant: 曼恩周年慶更新 | zh-hant: 曼恩周年慶更新 | ||
Line 3,237: | Line 3,264: | ||
ru: Очень страшный хеллоуинский выпуск | ru: Очень страшный хеллоуинский выпуск | ||
sv: Mycket Läskiga Halloweenspecialen | sv: Mycket Läskiga Halloweenspecialen | ||
+ | zh-hans: 2011年万圣节 | ||
zh-hant: 2011萬聖節更新 | zh-hant: 2011萬聖節更新 | ||
Line 3,244: | Line 3,272: | ||
pl: Pakiet Księżycowego Człeka dra Grordborta | pl: Pakiet Księżycowego Człeka dra Grordborta | ||
ru: Набор человека-на-луне от доктора Грордборта | ru: Набор человека-на-луне от доктора Грордборта | ||
+ | zh-hans: 葛保诺博士的月球漫步者套装 | ||
zh-hant: 登月者套裝 | zh-hant: 登月者套裝 | ||
Line 3,251: | Line 3,280: | ||
pl: Pakiet Mózgowca dra Grordborta | pl: Pakiet Mózgowca dra Grordborta | ||
ru: Набор умника от доктора Грордборта | ru: Набор умника от доктора Грордборта | ||
+ | zh-hans: 葛保诺博士的天才发明家套装 | ||
zh-hant: 超級金頭腦套裝 | zh-hant: 超級金頭腦套裝 | ||
Line 3,263: | Line 3,293: | ||
pt-br: Australian Christmas 2011 | pt-br: Australian Christmas 2011 | ||
ru: Австралийское Рождество 2011 | ru: Австралийское Рождество 2011 | ||
+ | zh-hans: 2011年澳大利亚圣诞节 | ||
zh-hant: 2011澳大利亞聖誕更新 | zh-hant: 2011澳大利亞聖誕更新 | ||
Revision as of 12:57, 12 January 2012
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Contents
- 1 common_strings
- 1.1 achievement pack names
- 1.2 abilities
- 1.3 {{availability}} names
- 1.4 class hat table header
- 1.5 class nav text
- 1.6 comics
- 1.7 currency
- 1.8 features
- 1.9 game mode names
- 1.10 game titles
- 1.11 hazard infobox
- 1.12 major update titles
- 1.13 miscellaneous
- 1.14 month names
- 1.15 patch names
- 1.16 videos
- 1.17 {{weapon list}} names