Difference between revisions of "Action items/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Aaaand Were back on the raw-wikipage-translation buisness. Whoo ect. contains traces of of bad spelling since too tired at the moment for spell checking.)
 
(cleanup + grammar)
Line 1: Line 1:
'''Toimintoesineet''' ovat pelissä käytettäviä [[Items/fi|esineitä]]. Lisätty [[Mann-Conomy Update/fi| Mann-Conomy päivityksen]] aikana, toimintoesineet ovat samanlaisia [[Tools/fi|Työkalujen]] kanssa siinä mielessä, että molemmilla on rajallinen määrä käyttöjä (merkittynä numeroilla esineen repussa olevassa kuvakkeessa); ero näillä kahdella on toimintoesineiden sopivuus hahmojen varustelastin "Toiminto" lokeroon (entiseltä nimeltään "MISC2"). Suurin osa toimtoesineistä ovat saatavilla vain [[Mann Co. Store/fi| Mann Co. kaupasta]], poikkeuksina [[Dueling Mini-Game/fi|Kaksintaistelu-minipeli]] sekä muutama [[taunt/fi|pilkoista]] jotka voi löytää joko [[item drop system/fi|esineiden löytämisjärjestelmällä]] tai [[Mann Co. Supply Crate/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon]] sisältä. Tällä hetkellä toimintoesineitä ei voi käyttää tai saada [[Crafting/fi|Luomis]]-systeemin kautta.
+
'''Toimintoesineet''' ovat pelissä käytettäviä [[Items/fi|esineitä]]. Lisätty [[Mann-Conomy Update/fi| Mann-Conomy päivityksen]] aikana, toimintoesineet ovat samanlaisia [[Tools/fi|Työkalujen]] kanssa siinä mielessä, että molemmilla on rajallinen määrä käyttöjä (merkittynä numeroilla esineen repussa olevassa kuvakkeessa); ero näillä kahdella on toimintoesineiden sopivuus hahmojen varustelastin "Toiminto" lokeroon (entiseltä nimeltään "MISC2"). Suurin osa toimtoesineistä on saatavilla vain [[Mann Co. Store/fi| Mann Co. kaupasta]], poikkeuksina [[Dueling Mini-Game/fi|Kaksintaistelu-minipeli]] sekä muutama [[taunt/fi|pilkoista]] jotka voi löytää joko [[item drop system/fi|esineiden löytämisjärjestelmällä]] tai [[Mann Co. Supply Crate/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon]] sisältä. Tällä hetkellä toimintoesineitä ei voi käyttää tai saada [[Crafting/fi|Luomis]]-systeemin kautta.
  
Painamalla toimintoesineen käyttönappia aktivoit minkä tahansa toimintoesineen hahmon varustelastissa olevan esineen. Ota huomioon että jotkin esineet tuovat valikon aktivoiduttuaan, joten käytä näitä esineitä turvallisessa paikassa. Esimerkiksi Kaksintaistelu-minipeli kehottaa sinua valitsemaan vastustajasi, sekä lahjat kysyvät varmistuksen niiden käyttöön. Kuitenkin, [[Noise Maker/fi|Mölymaakari]]t aktivoituvat heti.
+
Painamalla toimintoesineen käyttönappia aktivoit minkä tahansa hahmon varustelastissa olevan toimintoesineen. Ota huomioon että jotkin esineet tuovat valikon aktivoiduttuaan, joten käytä näitä esineitä turvallisessa paikassa. Esimerkiksi Kaksintaistelu-minipeli kehottaa sinua valitsemaan vastustajasi, sekä lahjat kysyvät varmistuksen niiden käyttöön. Kuitenkin, [[Noise Maker/fi|Mölymaakari]]t aktivoituvat heti.
  
 
== Toimintoesineet ==
 
== Toimintoesineet ==
Line 30: Line 30:
 
{{Cross}} Saavutukset
 
{{Cross}} Saavutukset
 
|}
 
|}
:''<sup>†</sup> Mölymaakarit ovat yleensä sidottuina aika-rajoitteisiin tapahtumiin taikka events or promotions. Katso [[Noise Maker/fi|relative page]] nähdäksesi mitkä maakareista ovat saatavilla Mann Co. Kaupasta tällä hetkellä.   
+
:''<sup>†</sup> Mölymaakarit ovat yleensä sidottuina aika-rajoitteisiin tapahtumiin taikka tapahtumiin ja promootioihin. Katso [[Noise Maker/fi|liittyvä sivu]] nähdäksesi mitkä maakareista ovat saatavilla Mann Co. Kaupasta tällä hetkellä.   
  
 
=== Lahjat ===
 
=== Lahjat ===
Line 78: Line 78:
 
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | [[Schadenfreude]]
 
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | [[Schadenfreude]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Schadenfreude.png|100px|link=Schadenfreude]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Schadenfreude.png|100px|link=Schadenfreude]]
| Pelaaja alkaa nauramaan lyhyen ajan.
+
| Pelaaja nauraa lyhyen ajan.
 
|
 
|
 
{{Check}} {{tooltip|Ostettavissa|{{Item price|item=Schadenfreude|tooltips=no}}}}<br />
 
{{Check}} {{tooltip|Ostettavissa|{{Item price|item=Schadenfreude|tooltips=no}}}}<br />
Line 96: Line 96:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* Kaupassa Pilkkoja esikatsellessa kasvojen ilmeet eivät näyttäydy.
+
* Kaupassa Pilkkoja esikatsellessa kasvojen ilmeet eivät näy.
  
 
== Toimintoesineiden lisäyspäivämäärät ==
 
== Toimintoesineiden lisäyspäivämäärät ==
{{main|Item timeline}}
+
{{main|Item timeline|l1=Esineet ajallisesti}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
'''[[April 14, 2011 Patch]]'''
+
'''[[April 14, 2011 Patch/fi|14. huhtikuuta 2011]]'''
* Items in the action slot won't be swapped until returning to a [[supply cabinet]].
+
* Toimintopaikalla olevat esineet eivät vaihdu ennen palaamista [[supply cabinet/fi|varustekaapille]].
  
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
  
[[Category:Action items| ]]
+
[[Category:Action items/fi]]
[[Category:Items]]
+
[[Category:Items/fi]]
[[Category:Lists]]
+
[[Category:Lists/fi]]

Revision as of 10:37, 26 September 2011

Toimintoesineet ovat pelissä käytettäviä esineitä. Lisätty Mann-Conomy päivityksen aikana, toimintoesineet ovat samanlaisia Työkalujen kanssa siinä mielessä, että molemmilla on rajallinen määrä käyttöjä (merkittynä numeroilla esineen repussa olevassa kuvakkeessa); ero näillä kahdella on toimintoesineiden sopivuus hahmojen varustelastin "Toiminto" lokeroon (entiseltä nimeltään "MISC2"). Suurin osa toimtoesineistä on saatavilla vain Mann Co. kaupasta, poikkeuksina Kaksintaistelu-minipeli sekä muutama pilkoista jotka voi löytää joko esineiden löytämisjärjestelmällä tai Mann Co:n tarvikelaatikon sisältä. Tällä hetkellä toimintoesineitä ei voi käyttää tai saada Luomis-systeemin kautta.

Painamalla toimintoesineen käyttönappia aktivoit minkä tahansa hahmon varustelastissa olevan toimintoesineen. Ota huomioon että jotkin esineet tuovat valikon aktivoiduttuaan, joten käytä näitä esineitä turvallisessa paikassa. Esimerkiksi Kaksintaistelu-minipeli kehottaa sinua valitsemaan vastustajasi, sekä lahjat kysyvät varmistuksen niiden käyttöön. Kuitenkin, Mölymaakarit aktivoituvat heti.

Toimintoesineet

Kulutettavat

Nimi Kuvake Selostus Saatavuus
Kaksintaistelu-Minipeli Dueling Mini-Game Haastaa valitun pelaajan kaksintaisteluun.

Pictogram tick.png  Osto
Pictogram tick.png  Löytö
Pictogram tick.png  Tarvikelaatikoissa
Pictogram cross.png  Saavutukset

Mölymaakarit Noise Maker Bundle Käytettäessä soittaa kaikkien kuultavissa olevan äänen .

Pictogram tick.png  Osto
Pictogram cross.png  Löytö
Pictogram cross.png  Tarvikelaatikoissa
Pictogram cross.png  Saavutukset

Mölymaakarit ovat yleensä sidottuina aika-rajoitteisiin tapahtumiin taikka tapahtumiin ja promootioihin. Katso liittyvä sivu nähdäksesi mitkä maakareista ovat saatavilla Mann Co. Kaupasta tällä hetkellä.

Lahjat

Nimi Kuvake Selostus Saatavuus
Lahjakasa Pile o' Gifts Lahjoittaa satunnaisesti lahjan maksimissaan 23 muulle pelaajalle samalla serverillä kuin esineen käyttäjä.

Pictogram tick.png  Osto
Pictogram cross.png  Löytö
Pictogram cross.png  Tarvikelaatikoissa
Pictogram cross.png  Saavutukset

Salainen lahja Secret Saxton Lahjoittaa satunnaisesti lahjan yhdelle henkilölle samalla serverillä kuin esineen käyttäjä.

Pictogram tick.png  Osto
Pictogram cross.png  Löytö
Pictogram cross.png  Tarvikelaatikoissa
Pictogram cross.png  Saavutukset

Pilkat

Nimi Kuvake Selostus Saatavuus
Ohjaajan näkökulma Backpack Director's Vision.png Pelaaja suoristaa kätensä ja muodostaa neliön sormistaan.

Pictogram cross.png  Purchase
Pictogram cross.png  Drop
Pictogram cross.png  Tarvikelaatikoissa
Pictogram tick.png  Saavutukset

Schadenfreude Backpack Schadenfreude.png Pelaaja nauraa lyhyen ajan.

Pictogram tick.png  Ostettavissa
Pictogram cross.png  Drop
Pictogram tick.png  Tarvikelaatikoissa
Pictogram cross.png  Saavutukset

Tapaa Medic Backpack Meet the Medic (taunt).png Medic ottaa sankarimaisen asennon, kyyhkyt lentävät hänen ympärillään, kuten joissain Meet the Medicin kohtauksissa.

Pictogram tick.png  Ostettavissa
Pictogram cross.png  Löytö
Pictogram cross.png  Tarvikelaatikoissa
Pictogram cross.png  Saavutukset

Trivia

  • Kaupassa Pilkkoja esikatsellessa kasvojen ilmeet eivät näy.

Toimintoesineiden lisäyspäivämäärät

Pääartikkeli: Esineet ajallisesti

Päivityshistoria

14. huhtikuuta 2011

  • Toimintopaikalla olevat esineet eivät vaihdu ennen palaamista varustekaapille.