Difference between revisions of "BLU/pt-br"
m (now deprecated template: Please don't remove this - (tracking key)) |
m |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{Update trans}} | ||
+ | {{DISPLAYTITLE:BLU}} | ||
{{Company infobox | {{Company infobox | ||
| name = Builders League United | | name = Builders League United | ||
Line 6: | Line 8: | ||
| locale = [[Badlands/pt-br|Badlands]] | | locale = [[Badlands/pt-br|Badlands]] | ||
| ceo = [[Blutarch Mann/pt-br|Blutarch Mann]] | | ceo = [[Blutarch Mann/pt-br|Blutarch Mann]] | ||
− | |||
}} | }} | ||
+ | {{Quotation|'''Redmond Mann'''|Blast! Eu deveria ter contratado a equipe BLU...|sound=Sf13_redmond_losing02.wav|en-sound=yes}} | ||
− | + | A '''Builders League United''' (''Liga dos Construtores Unidos'') é uma corporação administrativa, supostamente especializada em "operações de demolição". Na realidade, de trás de diversas marcas, ela secretamente controla metade do mundo, liderada pelo fundador e diretor executivo Blutarch Mann. Por trás de seu convincente exterior de bases de operações podem ser encontrados dezenas de instalações de computadores, satélites, foguetes e mísseis. | |
− | + | A outra metade do mundo é secretamente controlada por sua rival, a [[RED/pt-br|Reliable Excavation Demolition]] (''Escavação de Demolição Confiável''). Cada corporação administra sua metade do mundo com um exército que faz o trabalho duro. | |
− | + | Para qualquer problema sem uma solução burocrática óbvia, [[Classes/pt-br|mercenários]] como esses são contratados para resolver a situação por intermédio da aplicação de força. Conflitos entre as duas corporações começou com disputas fundiárias entre seus líderes, e continuou por centenas de anos até hoje. | |
− | |||
− | + | RED e BLU tem uma rivalidade intensa, com todos seus encontros entre si rapidamente se tornando lutas de brutal e fatal violência. Amizade entre as duas corporações é estritamente proibida aos funcionários. Apesar disso, o [[Demoman/pt-br|Demoman]] RED e o [[Soldier/pt-br|Soldier]] BLU se tornaram grandes amigos depois de se conhecerem numa exposição de projéteis. Porém, isso trouxe a atenção da Administradora que os colocou numa disputa mortal, prometendo um [[Gunboats/pt-br|item misterioso]] ao vencedor, transformando sua amizade em uma intensa [[WAR! Update/pt-br|guerra]]. | |
− | |||
− | + | BLU tem um estilo arquitetônico mais industrial que o [[RED/pt-br|RED]], e enquanto o padrão de vestimenta é parcialmente liberal, é necessário usar um esquema de cores azuis para fácil identificação. Isso também poderia ser para a identificação por [[Sentry Gun/pt-br|Sentinelas]]. | |
− | + | {{anchor|Sub-Fronts|Sub-fronts}} | |
== Marcas == | == Marcas == | ||
+ | {{see also|List of companies/pt-br|l1=Lista de companhias}} | ||
+ | |||
+ | [[File:Blutarch Mann 1850.jpg|thumb|220px|Fundador e Diretor Executivo, Blutarch Mann, 1850]] | ||
+ | |||
Marcas BLU conhecidas são: | Marcas BLU conhecidas são: | ||
− | + | * Beacon | |
− | *Beacon | + | * Biggs Steel Rods |
− | *Biggs Steel Rods | + | * Binksi Logging |
− | *Binksi Logging | + | * BLU Streak |
− | *BLU Streak | + | * Goldstream Fuel |
− | *Goldstream Fuel | + | * Jimi Jam |
− | + | * Regal Plumbing Systems | |
− | *Jimi Jam | + | * Rio Grande Coal |
− | *Regal Plumbing Systems | + | * Scoot's Canoe |
− | *Rio Grande Coal | + | * Wright Shipping |
− | *Scoot's Canoe | ||
− | *Wright Shipping | ||
== Mercadoria relacionada == | == Mercadoria relacionada == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File: | + | File:Merch BLU Sticky Plush.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0239 Sticky Bomb de pelúcia da equipe BLU] |
− | File: | + | File:Merch_Blu_4g.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2380 Capa Gelaskin da equipe BLU para iPhone 4] |
− | File: | + | File:BLU_iphone_5.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2395 Capa Gelaskin da equipe BLU para iPhone 5] |
− | File: | + | File:Merch_Blu_shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01631 Camiseta da equipe BLU] |
− | File: | + | File:BLU_Scarf_Main_1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=A01121 Cachecol da equipe BLU] |
− | File: | + | File:BLU_cap.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=H0631 Boné da equipe BLU] |
− | + | File:Merch Linux Shirt BLU.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=CTFL03 Camiseta do Time BLU - Versão Linux] | |
− | + | File:Merch_Pyro_Class_Wristband_Blu.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=A01133 Pulseira do Pyro da equipe BLU] | |
− | |||
− | |||
− | File:BLU | ||
− | File: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Veja também == | == Veja também == | ||
− | *[[Administrator/pt-br|Administradora]] | + | * [[Administrator/pt-br|Administradora]] |
− | *[[List of companies/pt-br|Lista de companhias]] | + | * [[List of companies/pt-br|Lista de companhias]] |
− | *[[RED/pt-br|RED]] | + | * [[RED/pt-br|RED]] |
− | *[[TF Industries/pt-br|TF | + | * [[TF Industries/pt-br|Indústrias TF]] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
[[Category:Background/pt-br]] | [[Category:Background/pt-br]] | ||
[[Category:Companies/pt-br]] | [[Category:Companies/pt-br]] | ||
− |
Latest revision as of 00:40, 13 September 2022
Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de BLU (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
Builders League United | |
---|---|
Informação | |
Sigla: | BLU |
Área de atividade: | Operações de Construção |
Local: | Badlands |
Chefe Executivo: | Blutarch Mann |
“ | Blast! Eu deveria ter contratado a equipe BLU...
Clique para escutar (em inglês)
— Redmond Mann
|
” |
A Builders League United (Liga dos Construtores Unidos) é uma corporação administrativa, supostamente especializada em "operações de demolição". Na realidade, de trás de diversas marcas, ela secretamente controla metade do mundo, liderada pelo fundador e diretor executivo Blutarch Mann. Por trás de seu convincente exterior de bases de operações podem ser encontrados dezenas de instalações de computadores, satélites, foguetes e mísseis.
A outra metade do mundo é secretamente controlada por sua rival, a Reliable Excavation Demolition (Escavação de Demolição Confiável). Cada corporação administra sua metade do mundo com um exército que faz o trabalho duro. Para qualquer problema sem uma solução burocrática óbvia, mercenários como esses são contratados para resolver a situação por intermédio da aplicação de força. Conflitos entre as duas corporações começou com disputas fundiárias entre seus líderes, e continuou por centenas de anos até hoje.
RED e BLU tem uma rivalidade intensa, com todos seus encontros entre si rapidamente se tornando lutas de brutal e fatal violência. Amizade entre as duas corporações é estritamente proibida aos funcionários. Apesar disso, o Demoman RED e o Soldier BLU se tornaram grandes amigos depois de se conhecerem numa exposição de projéteis. Porém, isso trouxe a atenção da Administradora que os colocou numa disputa mortal, prometendo um item misterioso ao vencedor, transformando sua amizade em uma intensa guerra.
BLU tem um estilo arquitetônico mais industrial que o RED, e enquanto o padrão de vestimenta é parcialmente liberal, é necessário usar um esquema de cores azuis para fácil identificação. Isso também poderia ser para a identificação por Sentinelas.
Marcas
Marcas BLU conhecidas são:
- Beacon
- Biggs Steel Rods
- Binksi Logging
- BLU Streak
- Goldstream Fuel
- Jimi Jam
- Regal Plumbing Systems
- Rio Grande Coal
- Scoot's Canoe
- Wright Shipping