Difference between revisions of "December 15, 2023 Patch/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (FROG???)
m (mc)
Line 9: Line 9:
 
| crowdin      = no <!-- TRANSLATORS: set this to "yes" if you are copying the official translation (Valve Crowdin/Steam). If not, please leave it as "no". -->
 
| crowdin      = no <!-- TRANSLATORS: set this to "yes" if you are copying the official translation (Valve Crowdin/Steam). If not, please leave it as "no". -->
 
| notes        = === 军团要塞2===
 
| notes        = === 军团要塞2===
* 修复了火焰兵右手的{{code|[[vdc:Model|c_model]]}}不会正常显示的问题
+
* 修复了火焰兵右手的{{code|[[vdc:Model|c_model]]}}不会正常显示的问题。
* 修复了{{item link|Razorback}}不会在3D玩家模型[[Heads-up display/zh-hans|HUD]]和[[loadout/zh-hans|装备]]预览界面显示的问题(来自gidi30的社区修复)
+
* 修复了{{item link|Razorback}}不会在3D玩家模型[[Heads-up display/zh-hans|HUD]]和[[loadout/zh-hans|装备]]预览界面显示的问题(来自gidi30的社区修复)。
* 修复了{{cl|Engineer}}在使用[[PDA/zh-hans|拆除工具]]会在3D玩家模型HUD中使用错误动作的问题(来自gidi30的社区修复)
+
* 修复了{{cl|Engineer}}在使用[[PDA/zh-hans|拆除工具]]会在3D玩家模型HUD中使用错误动作的问题(来自gidi30的社区修复)。
* 修复了本地化文件中{{code|[[Hacksaw|plr_hacksaw]]}}和{{code|[[Bonesaw (map)|plr_hacksaw_event]]}}存在的冲突问题
+
* 修复了本地化文件中{{code|[[Hacksaw|plr_hacksaw]]}}和{{code|[[Bonesaw (map)|plr_hacksaw_event]]}}存在的冲突问题。
* 更新了{{item link|Scruffed 'n Stitched}}饰品以修复在第二种[[Styles/zh-hans|式样]]下的[[Paint Can/zh-hans|染色]]问题
+
* 更新了{{item link|Scruffed 'n Stitched}}饰品以修复在第二种[[Styles/zh-hans|式样]]下的[[Paint Can/zh-hans|染色]]问题。
* 更新了Trench Warefarer的饰品名称为{{item link|Trench Warfarer}}
+
* 更新了Trench Warefarer的饰品名称为{{item link|Trench Warfarer}}
* 更新了饰品{{item link|Strasbourg Scholar}}
+
* 更新了饰品{{item link|Strasbourg Scholar}}
** 修复了与其他饰品的穿模问题
+
** 修复了与其他饰品的穿模问题。
** 修复了裤子处的测量错误以修复错误的物理效果
+
** 修复了裤子处的测量错误以修复错误的物理效果。
** 修复了[[Level of detail/zh-hans|LOD]]骨骼错误问题
+
** 修复了[[Level of detail/zh-hans|LOD]]骨骼错误问题。
** 修复了与LOD相关的UV拉伸问题
+
** 修复了与LOD相关的UV拉伸问题。
* 更新了 {{code|[[Frontier/zh-hans|pl_frontier_final]]}}
+
* 更新了 {{code|[[Frontier/zh-hans|pl_frontier_final]]}}
** 修复了工程师可以在红队最终出生点内建造[[Buildings/zh-hans|建筑]]的问题
+
** 修复了工程师可以在红队最终出生点内建造[[Buildings/zh-hans|建筑]]的问题。
* 更新了 {{code|plr_hacksaw}}
+
* 更新了 {{code|plr_hacksaw}}
** 修复了[[spectator/zh-hans|观察者视角]]下的一些镜头问题
+
** 修复了[[spectator/zh-hans|观察者视角]]下的一些镜头问题。
** 修复了错误的[[vdc:Clip texture|格式刷]]问题
+
** 修复了错误的[[vdc:Clip texture|格式刷]]问题。
** 简化并合并了地图上的一些卷帘门以减少地图上的障碍物
+
** 简化并合并了地图上的一些卷帘门以减少地图上的障碍物。
** 移除了双方阳台处的一些掩体以防止玩家一直在此处建造{{botignore|[[Sentry Gun/zh-hans|步哨枪]]}}骚扰敌方
+
** 移除了双方阳台处的一些掩体以防止玩家一直在此处建造{{botignore|[[Sentry Gun/zh-hans|步哨枪]]}}骚扰敌方。
** 简化了最终区域的屋顶使玩家可以从己方阳台进入敌方阳台
+
** 简化了最终区域的屋顶使玩家可以从己方阳台进入敌方阳台。
** 降低了中场和最终区域的岩石高度
+
** 降低了中场和最终区域的岩石高度。
** 调整了物体显示距离
+
** 调整了物体显示距离。
* 更新了{{code|[[Turbine Center/zh-hans|ctf_turbine_winter]]}}
+
* 更新了{{code|[[Turbine Center/zh-hans|ctf_turbine_winter]]}}
** 修复了如果玩家在通风管道中使用[[teleporters/zh-hans|传送装置]]会导致传送装置爆炸的问题
+
** 修复了如果玩家在通风管道中使用[[teleporters/zh-hans|传送装置]]会导致传送装置爆炸的问题。
** 在走廊中添加了额外的弹药箱
+
** 在走廊中添加了额外的弹药箱。
** 修复了在[[vdc:Cubemaps|cubemaps]]模式下中心区域有视觉问题的漏洞
+
** 修复了在[[vdc:Cubemaps|cubemaps]]模式下中心区域有视觉问题的漏洞。
** 调整了地图中心区域的碰撞体积
+
** 调整了地图中心区域的碰撞体积。
** 添加了双方共用的火车观察视角
+
** 添加了双方共用的火车观察视角。
** 添加了一些小细节
+
** 添加了一些小细节。
* 更新了{{code|[[Emerge/zh-hans|pl_emerge]]}}
+
* 更新了{{code|[[Emerge/zh-hans|pl_emerge]]}}
** 修复了[[BLU/zh-hans|蓝队]]第一出生点处的一些畸形的地形
+
** 修复了[[BLU/zh-hans|蓝队]]第一出生点处的一些畸形的地形。
** 修复了蓝队出生点外的一处非创作者本愿的前哨
+
** 修复了蓝队出生点外的一处非创作者本愿的前哨。
* 更新了{{code|[[Camber/zh-hans|pl_camber]]}}
+
* 更新了{{code|[[Camber/zh-hans|pl_camber]]}}
** 为下水道添加了碰撞体积
+
** 为下水道添加了碰撞体积。
** 取消了岩石的碰撞体积
+
** 取消了岩石的碰撞体积。
** 扩容了[[RED/zh-hans|红队]]出生点房间
+
** 扩容了[[RED/zh-hans|红队]]出生点房间。
** 优化了多处材质
+
** 优化了多处材质。
** 阻挡了一些可以覆盖到最终点的视野
+
** 阻挡了一些可以覆盖到最终点的视野。
* 更新了{{code|[[Brew/zh-hans|cp_brew]]}}
+
* 更新了{{code|[[Brew/zh-hans|cp_brew]]}}
** 修复了红队第一出生点外红色箭头缺失的碰撞体积
+
** 修复了红队第一出生点外红色箭头缺失的碰撞体积。
** 修复了餐厅外缺失的平板卡车
+
** 修复了餐厅外缺失的平板卡车。
* 更新了{{code|[[Snowtower/zh-hans|koth_snowtower]]}}
+
* 更新了{{code|[[Snowtower/zh-hans|koth_snowtower]]}}
** 控制点的地形更加封闭了
+
** 控制点的地形更加封闭了。
** 稍微延长了在双方下层阳台处的掩体
+
** 稍微延长了在双方下层阳台处的掩体。
** 将控制点胖的弹药箱移动至中央塔楼的上层平台处
+
** 将控制点胖的弹药箱移动至中央塔楼的上层平台处。
 
** Fixed z-fighting on the lower ramps on both sides
 
** Fixed z-fighting on the lower ramps on both sides
** 将岔路口处树的格式刷由{{code|toolsblockbullets2}}改为{{code|toolsplayerclip}}
+
** 将岔路口处树的格式刷由{{code|toolsblockbullets2}}改为{{code|toolsplayerclip}}
** 更新了菜单照片
+
** 更新了菜单照片。
* 更新了{{code|[[Krampus/zh-hans|koth_krampus]]}}
+
* 更新了{{code|[[Krampus/zh-hans|koth_krampus]]}}
** 修复了数个视觉问题
+
** 修复了数个视觉问题。
** 修复了克朗普斯独特的生命值条有时会被默认条代替的问题
+
** 修复了克朗普斯独特的生命值条有时会被默认条代替的问题。
** 修复了玩家有时在进入克朗普斯留下的传送门时会被[[telefrag/zh-hans|传送杀]]或卡住的问题
+
** 修复了玩家有时在进入克朗普斯留下的传送门时会被[[telefrag/zh-hans|传送杀]]或卡住的问题。
** 克朗普斯落地的声音现在更清晰了
+
** 克朗普斯落地的声音现在更清晰了。
** 克朗普斯现在会摧毁一切挡住他的建筑物
+
** 克朗普斯现在会摧毁一切挡住他的建筑物。
* 更新了{{code|[[Carrier/zh-hans|cp_carrier]]}}
+
* 更新了{{code|[[Carrier/zh-hans|cp_carrier]]}}
** 调整了一些[[vdc:Areaportals|传送门]]的消失距离
+
** 调整了一些[[vdc:Areaportals|传送门]]的消失距离。
** 调整了蓝队重生时间
+
** 调整了蓝队重生时间。
** 扩大了蓝队出生点房间
+
** 扩大了蓝队出生点房间。
** 修复HUD信息重叠的问题
+
** 修复HUD信息重叠的问题。
** 修复[[vdc:Soundscape|soundscape]]没有正常工作的问题
+
** 修复[[vdc:Soundscape|soundscape]]没有正常工作的问题。
** 修复了目标信息没有正常显示的问题
+
** 修复了目标信息没有正常显示的问题。
** 修复了携带者可以通过拾取来使用被禁用武器的问题
+
** 修复了携带者可以通过拾取来使用被禁用武器的问题。
** 修复了玩家无法在平台重置时成为携带者的问题
+
** 修复了玩家无法在平台重置时成为携带者的问题。
** 通报员的语音不会在炸弹被部署后播放了
+
** 通报员的语音不会在炸弹被部署后播放了。
** {{item link|Half-Zatoichi}}击杀敌人现在恢复25%生命值而非50%生命值
+
** {{item link|Half-Zatoichi}}击杀敌人现在恢复25%生命值而非50%生命值。
** 为携带者添加了25%[[Critical hits/zh-hans|爆击]]抗性
+
** 为携带者添加了25%[[Critical hits/zh-hans|爆击]]抗性。
** 当有携带者存在时会触发[[overtime/zh-hans|超时]]
+
** 当有携带者存在时会触发[[overtime/zh-hans|超时]]
** 携带者的生命值条现在也会显示兵种信息了
+
** 携带者的生命值条现在也会显示兵种信息了。
** 缩小了青蛙的体积
+
** 缩小了青蛙的体积。
  
 
=== 未记载的变更 ===
 
=== 未记载的变更 ===
* 修复了蓝队工程师能在Frontier最终蓝队基地内建造建筑的问题
+
* 修复了蓝队工程师能在Frontier最终蓝队基地内建造建筑的问题。
 
* 添加了[[Tournament Medal - TFArena 6v6 Arena Mode Cup/zh-hans|TFArena]]第四季[[Tournament Medal/zh-hans|赛事徽章]]。
 
* 添加了[[Tournament Medal - TFArena 6v6 Arena Mode Cup/zh-hans|TFArena]]第四季[[Tournament Medal/zh-hans|赛事徽章]]。
 
}}
 
}}

Revision as of 07:26, 17 December 2023

补丁说明

军团要塞2

  • 修复了火焰兵右手的c_model不会正常显示的问题。
  • 修复了电击背脊盾不会在3D玩家模型HUD装备预览界面显示的问题(来自gidi30的社区修复)。
  • 修复了工程师在使用拆除工具会在3D玩家模型HUD中使用错误动作的问题(来自gidi30的社区修复)。
  • 修复了本地化文件中plr_hacksawplr_hacksaw_event存在的冲突问题。
  • 更新了Scruffed 'n Stitched饰品以修复在第二种式样下的染色问题。
  • 更新了Trench Warefarer的饰品名称为Trench Warfarer
  • 更新了饰品Strasbourg Scholar
    • 修复了与其他饰品的穿模问题。
    • 修复了裤子处的测量错误以修复错误的物理效果。
    • 修复了LOD骨骼错误问题。
    • 修复了与LOD相关的UV拉伸问题。
  • 更新了 pl_frontier_final
    • 修复了工程师可以在红队最终出生点内建造建筑的问题。
  • 更新了 plr_hacksaw
    • 修复了观察者视角下的一些镜头问题。
    • 修复了错误的格式刷问题。
    • 简化并合并了地图上的一些卷帘门以减少地图上的障碍物。
    • 移除了双方阳台处的一些掩体以防止玩家一直在此处建造步哨枪骚扰敌方。
    • 简化了最终区域的屋顶使玩家可以从己方阳台进入敌方阳台。
    • 降低了中场和最终区域的岩石高度。
    • 调整了物体显示距离。
  • 更新了ctf_turbine_winter
    • 修复了如果玩家在通风管道中使用传送装置会导致传送装置爆炸的问题。
    • 在走廊中添加了额外的弹药箱。
    • 修复了在cubemaps模式下中心区域有视觉问题的漏洞。
    • 调整了地图中心区域的碰撞体积。
    • 添加了双方共用的火车观察视角。
    • 添加了一些小细节。
  • 更新了pl_emerge
    • 修复了蓝队第一出生点处的一些畸形的地形。
    • 修复了蓝队出生点外的一处非创作者本愿的前哨。
  • 更新了pl_camber
    • 为下水道添加了碰撞体积。
    • 取消了岩石的碰撞体积。
    • 扩容了红队出生点房间。
    • 优化了多处材质。
    • 阻挡了一些可以覆盖到最终点的视野。
  • 更新了cp_brew
    • 修复了红队第一出生点外红色箭头缺失的碰撞体积。
    • 修复了餐厅外缺失的平板卡车。
  • 更新了koth_snowtower
    • 控制点的地形更加封闭了。
    • 稍微延长了在双方下层阳台处的掩体。
    • 将控制点胖的弹药箱移动至中央塔楼的上层平台处。
    • Fixed z-fighting on the lower ramps on both sides
    • 将岔路口处树的格式刷由toolsblockbullets2改为toolsplayerclip
    • 更新了菜单照片。
  • 更新了koth_krampus
    • 修复了数个视觉问题。
    • 修复了克朗普斯独特的生命值条有时会被默认条代替的问题。
    • 修复了玩家有时在进入克朗普斯留下的传送门时会被传送杀或卡住的问题。
    • 克朗普斯落地的声音现在更清晰了。
    • 克朗普斯现在会摧毁一切挡住他的建筑物。
  • 更新了cp_carrier
    • 调整了一些传送门的消失距离。
    • 调整了蓝队重生时间。
    • 扩大了蓝队出生点房间。
    • 修复HUD信息重叠的问题。
    • 修复soundscape没有正常工作的问题。
    • 修复了目标信息没有正常显示的问题。
    • 修复了携带者可以通过拾取来使用被禁用武器的问题。
    • 修复了玩家无法在平台重置时成为携带者的问题。
    • 通报员的语音不会在炸弹被部署后播放了。
    • 座头市之刀击杀敌人现在恢复25%生命值而非50%生命值。
    • 为携带者添加了25%爆击抗性。
    • 当有携带者存在时会触发超时
    • 携带者的生命值条现在也会显示兵种信息了。
    • 缩小了青蛙的体积。

未记载的变更

  • 修复了蓝队工程师能在Frontier最终蓝队基地内建造建筑的问题。
  • 添加了TFArena第四季赛事徽章

变更文件

注意:下列变更记录是从游戏的两个修订版本的diff生成的。该数据可能并不完整或准确。 该变更记录的大部分内容都是自动从来自SteamDB(英语)GameTracking(英语)数据生成的。
修订版变更
Modified: tf/steam.inf
Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/client.dylib
Modified: tf/bin/client.so
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/bin/server.dylib
Modified: tf/bin/server.so
Modified: tf/maps/cp_brew.bsp
Modified: tf/maps/cp_carrier.bsp
Modified: tf/maps/ctf_turbine_winter.bsp
Modified: tf/maps/koth_krampus.bsp
Modified: tf/maps/koth_snowtower.bsp
Modified: tf/maps/pl_camber.bsp
Modified: tf/maps/pl_emerge.bsp
Modified: tf/maps/pl_frontier_final.bsp
Modified: tf/maps/plr_hacksaw.bsp
Modified: tf/maps/plr_hacksaw_event.bsp
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig
Modified: tf/tf2_misc_001.vpk
Modified: tf/tf2_misc_006.vpk
Modified: tf/tf2_misc_017.vpk
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2_1.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2_1_blue.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_pyro_arms.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_pyro_arms.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_pyro_arms.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_pyro_arms.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_pyro_arms.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar/dec23_strasbourg_scholar.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar/dec23_strasbourg_scholar.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar/dec23_strasbourg_scholar.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar/dec23_strasbourg_scholar.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar/dec23_strasbourg_scholar.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar_style2/dec23_strasbourg_scholar_style2.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar_style2/dec23_strasbourg_scholar_style2.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar_style2/dec23_strasbourg_scholar_style2.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar_style2/dec23_strasbourg_scholar_style2.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/spy/dec23_strasbourg_scholar_style2/dec23_strasbourg_scholar_style2.vvd
Modified: tf/tf2_textures_036.vpk
Modified: tf/tf2_textures_060.vpk
Modified: tf/tf2_textures_061.vpk
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2_1_blue_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2_1_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2_1_illum.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2_1_normal.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/dec23_scruffed_stitched_style2/dec23_scruffed_stitched_style2_blue_color.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_photos_ctf_turbine_winter.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_photos_koth_snowtower.vtf