Difference between revisions of "Merchandise/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated Update's information (translated from English article))
m
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Produkty}}
+
{{DISPLAYTITLE:Produkty}}
{{update|[http://valvestore.welovefine.com/about-valve-store Nowy sklep Valve] i [http://valvestore.welovefine.com/feature/about-workshop-for-merch.html Workshop for Merch]}}
 
{{Quotation|'''Snajper'''|Czy produkują takie koszule dla mężczyzn?|sound=Sniper_taunts07.wav}}
 
  
[[File:Valve Store.jpg|300px|right|Logo sklepu Valve]]
+
{{update|[http://valvestore.welovefine.com/about-valve-store Nowy Sklep Valve] i [http://valvestore.welovefine.com/feature/about-workshop-for-merch.html Warsztat]}}
  
Od czasu wydania ''[[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]]'', rozmaite '''produkty''', takie jak na przykład podkładki pod mysz, plakaty lub ubrania, są możliwe do zakupienia w [http://store.valvesoftware.com/ Sklepie Valve] {{Lang icon|en}}. Większość towarów przedstawia różne postacie i bronie ze świata ''Team Fortress 2''. Niektóre przedmioty zostały stworzone, aby pokrywały się z wydanymi aktualizacjami, takimi jak na przykład [[Sniper vs. Spy Update/pl|Snajper kontra Szpieg]] lub [[WAR! Update/pl|WOJNA!]].
+
{{Quotation|'''Snajper'''|Czy robią takie koszule dla mężczyzn?|sound=Sniper taunts07.wav|en-sound=yes}}
  
=== Towary partnerskie Valve ===
+
[[File:Valve Store.jpg|300px|right|Logo Sklepu Valve]]
 +
 
 +
Od wydania [[Team Fortress 2/pl|''Team Fortress 2'']], wiele '''produktów''' - takich jak podkładki pod myszy, plakaty czy ubrania - zostały udostępnione do kupienia w [http://store.valvesoftware.com/ Sklepie Valve] {{lang icon|en}}. Większość produktów przedstawia różne postacie i bronie z uniwersum ''Team Fortress 2''. Część towarów została również wprowadzona wraz z wydaniem aktualizacji, takich jak {{update link|Sniper vs. Spy Update}} czy {{update link|WAR! Update}}.
 +
 
 +
== Lista produktów ==
 +
=== Akcesoria ===
 +
{{Merchandise block
 +
| id = A01163
 +
| image = [[File:Merch Blu Cell Phone Case.png|90px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = A01165
 +
| image = [[File:Merch Red Cell Phone Case.png|90px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = BGTF001
 +
| image = [[File:Merch TF Game of Chess.png|90px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = S0233
 +
| image = [[File:Merch Scout Plush.png|90px|link=]]
 +
}}
 +
 
 +
=== Ubiór ===
 +
{{Merchandise block
 +
| id = CTF017
 +
| image = [[File:Merch Mann Co. Athletic Shirt.png|90px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = CTF019
 +
| image = [[File:Merch Mann Co. Athletic Womens Shirt.png|90px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = CTF023
 +
| image = [[File:Merch Blu Team Retro Racing Jacket.png|90px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = CTF021
 +
| image = [[File:Merch Red Team Retro Racing Jacket.png|90px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = CTF001
 +
| image = [[File:Merch Balloonicorn Shirt.png|90px|link=]][[File:Merch Balloonicorn Shirt Back.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = A01139
 +
| image = [[File:Merch RED Team Voile Fashion Scarf Womens.png|90px|link=]]
 +
}}
 +
 
 +
=== Plakaty ===
 +
{|
 +
|-
 +
|
 +
{{Merchandise block
 +
| id = PTF201
 +
| image = [[File:Merch Pyro Painting.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = PC114
 +
| image = [[File:Merch Support Portrait Poster Kit.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = PC113
 +
| image = [[File:Merch Defense Portrait Poster Kit.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3449
 +
| image = [[File:Merch Saxton Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| name = Spy Portrait Poster
 +
| id = P3448
 +
| image = [[File:Merch Spy Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3447
 +
| image = [[File:Merch Soldier Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3446
 +
| image = [[File:Merch Sniper Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3445
 +
| image = [[File:Merch Scout Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3444
 +
| image = [[File:Merch Pyro Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3443
 +
| image = [[File:Merch Medic Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3442
 +
| image = [[File:Merch Heavy Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3441
 +
| image = [[File:Merch Engineer Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
||
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3440
 +
| image = [[File:Merch Demoman Portrait.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P3421
 +
| image = [[File:EngineerLithograph.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = PC103T
 +
| image = [[File:Merc Poster Kit.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P0415
 +
| image = [[File:Merch TF2 Saxton Hale.jpg|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P0130
 +
| image = [[File:Merch TF2 Poster FAN.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P0116
 +
| image = [[File:Merch TF2 Poster Heavy Anatomy.jpg|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = PC105T
 +
| image = [[File:Merc Poster Bundle.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P0108
 +
| image = [[File:Minigun1.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P0140
 +
| image = [[File:Merch SpySniper Poster.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| id = P0400
 +
| image = [[File:TF2_Trading_cards.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
{{Merchandise block
 +
| name-overwrite = Holiday Cards Collection (1 & 2)
 +
| tc = yes
 +
| id = PCGR201
 +
| id-2 = PCGR202
 +
| image = [[File:Merch TF2 Holiday Cards 1.png|70px|link=]][[File:Merch TF2 Holiday Cards 2.png|70px|link=]]
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
=== Produkty partnerów Valve ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:GamingHeadsHeavyRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=84 Figurka Grubego z drużyny RED]
+
File:GamingHeadsHeavyRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=84 Figurka Grubego RED]
File:GamingHeadsHeavyBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=82 Figurka Grubego z drużyny BLU]
+
File:GamingHeadsHeavyBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=82 Figurka Grubego BLU]
File:GamingHeadsSoldierRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=91 Figurka Żołnierza z drużyny RED]
+
File:GamingHeadsSoldierRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=91 Figurka Żołnierza RED]
File:GamingHeadsSoldierBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=89 Figurka Żołnierza z drużyny BLU]
+
File:GamingHeadsSoldierBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=89 Figurka Żołnierza BLU]
 +
File:GamingHeadsMedicRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=96 Figurka Medyka RED]
 +
File:GamingHeadsMedicBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=98 Figurka Medyka BLU]
 +
File:GamingHeadsSniperRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=104 Figurka Snajpera RED]
 +
File:GamingHeadsSniperBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=106 Figurka Snajpera BLU]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
=== Wstrzymane towary ===
+
=== Przecenione produkty ===
<gallery>
+
<gallery perrow="5">
File:Merch heavy tee.png| Koszulka z Grubym
+
<!-- ACCESSORIES -->
 +
File:Merch Red Pass.png|Pozwolenie na parkowanie RED
 +
File:Merch Blu Pass.png|Pozwolenie na parkowanie BLU
 +
File:REDpatchmainMerch.png|Naszywka RED
 +
File:BLUpatchmainMerch.png|Naszywka BLU
 +
File:Merch Soldier IP.png|Case na iPhone 3G z Żołnierzem
 +
File:Merch Red Gelaskin.png|Case na iPhone 3G (RED & BLU)
 +
File:Mann Co Damn Hands 3g.png|Case na iPhone 3G - Mann Co.
 +
File:Merch Red 4g.png|Case na iPhone 4 (RED & BLU)
 +
File:Merch Sapper 4g.png|Case na iPhone 4 - Saper
 +
File:Mann Co Tagline.png|Case na iPhone 4 - Mann Co.
 +
File:Merch RED 5.png|Case na iPhone 5 (RED & BLU)
 +
File:Iphone 5 sapper.png|Case na iPhone 5 - Saper
 +
File:Merch Mann Co Lanyard.png|Smycz na klucze Mann Co.
 +
File:Merch_mousepad_team.jpg|Drużynowa podkładka pod mysz
 +
File:Merch_mousepad_redteam.jpg|Podkładka pod mysz RED
 +
File:Tf2 heavy mousepad.png|Podkładka pod mysz - Gruby
 +
File:Merch Sentry Mousepad.png|Podkładka pod mysz - Działko Strażnicze
 +
File:Merch Blu Demo Mousepad.png|Podkładka pod mysz - Demoman BLU
 +
 
 +
File:Merch Mann Co Headset.png|Słuchawki Mann Co.
 +
File:Merch Pyro Class Wristband Red.png|Frotka Pyro
 +
File:Merch Mug.png|Kubek z logiem drużyny
 +
File:Merch Engineer Mug.png|Kubek - Inżynier
 +
File:Merch Bonk Mug.png|Kubek - BONK!
 +
File:Store Sandvich.png|Kanapka - Edycja Omnomnomed
 +
File:Balloonicorn main.png|Balonorożec
 +
File:Merch Balloonicorn Plushie.png|Maskotka Balonorożec
 +
File:S0240 Main.png|Archimedes
 +
File:Merch RED Sticky Plush.png|Maskotka Bomby Samoprzylepnej RED
 +
File:Merch BLU Sticky Plush.png|Maskotka Bomby Samoprzylepnej BLU
 +
File:Merch Pyro Plush.png|Maskotka Pyro
 +
File:Merch Red Talking Plush Dispenser.png|Gadająca maskotka Zasobnika RED
 +
File:Merch Blu Talking Plush Dispenser.png|Gadająca maskotka Zasobnika BLU
 +
 
 +
File:Merch Pyro Figure RED.png|Figurka Pyro RED
 +
File:Merch Pyro Figure BLU.png|Figurka Pyro BLU
 +
File:Merch Demo Figure RED.png|Figurka Demomana RED
 +
File:Merch Demo Figure BLU.png|Figurka Demomana BLU
 +
File:Merch Heavy Figure RED.png|Figurka Grubego RED
 +
File:Merch Heavy Action Figure BLU.png|Figurka Grubego BLU
 +
File:Merch Soldier Figure RED.png|Figurka Żołnierza RED
 +
 
 +
<!-- DECALS -->
 +
File:Merch MannCo.png|Zestaw naklejek Mann Co.
 +
File:Scout Decal Black.png|Naklejka - Skaut
 +
File:Soldier Decal Black.png|Naklejka - Żołnierz
 +
File:Pyro Decal Black.png|Naklejka - Pyro
 +
File:Demoman Decal Black.png|Naklejka - Demoman
 +
File:Heavy Decal Black.png|Naklejka - Gruby
 +
File:Engineer Decal Black.png|Naklejka - Inżynier
 +
File:Medic Decal Black.png|Naklejka - Medyk
 +
File:Sniper Decal Black.png|Naklejka - Snajper
 +
File:Spy Decal Black.png|Naklejka - Szpieg
 +
File:Scout Decal White.png|Biała Naklejka - Skaut
 +
File:Soldier Decal White.png|Biała Naklejka - Żołnierz
 +
File:Pyro Decal White.png|Biała Naklejka - Pyro
 +
File:Demoman Decal White.png|Biała Naklejka - Demoman
 +
File:Heavy Decal White.png|Biała Naklejka - Gruby
 +
File:Engineer Decal White.png|Biała Naklejka - Inżynier
 +
File:Medic Decal White.png|Biała Naklejka - Medyk
 +
File:Sniper Decal White.png|Biała Naklejka - Snajper
 +
File:Spy Decal White.png|Biała Naklejka - Szpieg
 +
 
 +
<!-- APPAREL -->
 +
File:Merch RED shirt.png|T-Shirt Drużyny RED
 +
File:Merch blueteam shirt.png|T-Shirt Drużyny BLU
 +
File:Merch mannco shirt.png|T-Shirt The Mann Co.
 +
File:Merch Mann Co Work Shirt.png|Koszula pracownicza Mann Co.
 +
File:Merch Tshirt SpannerMain.png|Koszula pracownicza Inżyniera
 +
File:Merch Meet The Pyro Shirt.png|T-Shirt Meet The Pyro
 +
File:Merch Poopy Joe Shirt.png|T-Shirt Poopy Joe
 +
File:Merch demoman shirt.png|T-Shirt - Demoman
 +
File:Merch heavy tee.png|T-Shirt - Gruby
 +
File:Merch soldier tshirt.png|T-Shirt - Żołnierz
 +
File:Merch sniper tee.png|T-Shirt - Snajper
 +
File:Merch spy tshirt.png|T-Shirt - Szpieg
 +
File:Merch Dispenser Shirt.png|T-Shirt - Zasobnik
 +
File:Merch TF2 Saxton crocodile punch.png|T-Shirt - Saxton
 +
File:Merch Linux Shirt RED.png|T-Shirt RED Linux
 +
File:Merch Linux Shirt BLU.png|T-Shirt BLU Linux
 +
File:Merch force tshirt.png|T-Shirt - Skaut "Siła Natury"
 +
File:Merch Sandvich Shirt Front.png|T-Shirt - Kanapka
 +
File:Merch bonk shirt.png|T-Shirt - BONK! (M&W)
 +
File:Merch Women Balloonicorn Shirt.png|T-Shirt Kobiecy - Balonorożec
 +
File:Merch Mann Co. Hoodie.png|Bluza Mann Co.
 +
File:Merch Mann Co Sweatshirt.png|Bluza z kapturem Mann Co.
 +
File:Merch trackmain.png|Bluza dresowa - BONK! Mk. II
 +
 
 +
File:Merch Red Team Scarf.png|Szalik Drużyny RED
 +
File:Merch Blu Team Scarf.png|Szalik Drużyny BLU
 +
File:Merch Red Team Hat.png|Czapka Drużyny RED
 +
File:Merch Blu Team Hat.png|Czapka Drużyny BLU
 +
File:Merch Ellis Hat.png|Czapka Ellisa Drużyny RED
 +
File:Merch crosshair hat.png|Czapka z celownikiem
 +
File:Merch hat_logo.jpg|Czapka Team Fortress 2
 +
File:Merch Era Hat.png|Czapka nowej ery Mann Co.
 +
File:Merch Grenadiers Softcap Black Logo.png|Czapka Grenadiera - Czarne Logo
 +
File:Merch Grenadiers Softcap Gray Logo.png|Czapka Grenadiera - Szare Logo
 +
File:Merch Tossle Cap.png|Czapka zimowa - Skałt
 +
 
 +
<!-- PRINTS -->
 +
File:SaxtonLithograph.png|Autoportrer Saxton Hale z Yeti - Podpisany Litograf
 +
File:Merch Offense Portrait Poster Kit.png|Zestaw Portretów Klas Ofensywnych
 +
File:ScoutLithograph.png|Poznajcie Skauta - Litografia
 +
File:PyroSunsetLithograph.png|Poznajcie Pyro - Litografia Zachodu Słońca
 +
File:PyroRainbowLithograph.png|Poznajcie Pyro - Tęczowa Litografia
 +
File:PyroLithograph.png|Poznajcie Pyro Litografia
 +
File:DemomanLithograph.png|Poznajcie Demomana Litografia
 +
File:MedicLitograph.png|Poznajcie Medyka Litografia
 +
File:SniperLithograph.png|Poznajcie Snajpera Litografia
 +
File:Merch 1850's Poster.png|Plakat Drużyny z 1850 roku
 +
File:Merch TF2 Poster Victory.jpg|Zwycięski plakat Żołnierza
 +
File:Merch_TF2_Poster_Sandvich.jpg|Plakat Kanapki
 +
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|Plakat Drużyny
 +
File:Flamethrower1.png|Plakat Miotacza Ognia
 +
File:Sentry1.png|Plakat Działka Strazniczego
 +
File:Zoom tf2-litho.heavy.jpg|Plakat Grubego
 
</gallery>
 
</gallery>
* W sklepie można było nabyć koszulkę koloru kremowego z [[Soldier/pl|Żołnierzem]], wykonującym [[Taunts/pl|drwinę]] na tle eksplozji. Na tyle koszulki pod kołnierzem znajdowało się logo ''[[Team Fortress 2/pl|Team Fortress 2]]'', razem z kwestią [[Soldier/pl|Żołnierza]] ''"Time to Inform your next of Kin!"'' (Czas poinformować twoich najbliższych krewnych!), oraz emblematem [[Soldier/pl|Żołnierza]]na lewym ramieniu. Ta koszulka została wycofana w tym samym czasie, co koszulka z Grubym przedstawiona powyżej.
+
* Sklep dodał również kremową koszulkę z [[taunting/pl|Tauntującym]] [[Soldier/pl|Żołnierzem]] na szczycie eksplozji. Zawierała również logo ''Team Fortress 2'' na plecach. Za kołnierzem znajdował się cytat Żołnierza ''"Time to Inform your next of Kin!"'', oraz emblemat Żołnierza na lewym ramieniu. Koszulka była przeceniona wspólnie z koszulką Grubego pokazaną wyżej.
 +
==Produkty z Pakietów Wojennych==
 +
[[File:Tf2-warbondskicker 02.jpg|300px|right|Logo Pakietów Wojennych]]
  
==Towary War Bonds ==
+
Podczas [[WAR! Update/pl|Aktualizacji WOJNA!]], strona Pakietów Wojennych została dodana do Sklepu Valve, która sprzedawała produkty w stylach Demomana i Żołnierza. Wraz z przeprojektowaniem sklepu 11 Sierpnia 2010 sekcja Pakietów Wojennych została usunięta.
[[File:Tf2-warbondskicker 02.jpg|300px|right|Logo War Bonds]]
 
Podczas aktualizacji [[WAR! Update/pl|WOJNA!]], strona War Bonds została dodana do sklepu Valve, która sprzedawała produkty, nawiązujące do Żołnierza i Demomana. Strona War Bonds została usunięta ze sklepu Valve 11 sierpnia 201 roku, z powodu przeprojektowania strony sklepu.
 
  
 +
 +
{{Merchandise nav}}
 
[[Category:Valve/pl]]
 
[[Category:Valve/pl]]
 
[[Category:Merchandise/pl]]
 
[[Category:Merchandise/pl]]
{{Merchandise nav}}
 

Revision as of 10:44, 24 July 2019


Czy robią takie koszule dla mężczyzn?
Snajper
Logo Sklepu Valve

Od wydania Team Fortress 2, wiele produktów - takich jak podkładki pod myszy, plakaty czy ubrania - zostały udostępnione do kupienia w Sklepie Valve (angielski). Większość produktów przedstawia różne postacie i bronie z uniwersum Team Fortress 2. Część towarów została również wprowadzona wraz z wydaniem aktualizacji, takich jak Snajper kontra Szpieg czy WOJNA!.

Lista produktów

Akcesoria

Merch Blu Cell Phone Case.png

Template:Dictionary/merchandise/a01163

Merch Red Cell Phone Case.png

Template:Dictionary/merchandise/a01165

Merch TF Game of Chess.png

Template:Dictionary/merchandise/bgtf001

Merch Scout Plush.png

Template:Dictionary/merchandise/s0233

Ubiór

Merch Mann Co. Athletic Shirt.png

Template:Dictionary/merchandise/ctf017

Merch Mann Co. Athletic Womens Shirt.png

Template:Dictionary/merchandise/ctf019

Merch Blu Team Retro Racing Jacket.png

Template:Dictionary/merchandise/ctf023

Merch Red Team Retro Racing Jacket.png

Template:Dictionary/merchandise/ctf021

Merch Balloonicorn Shirt.pngMerch Balloonicorn Shirt Back.png

Template:Dictionary/merchandise/ctf001

Merch RED Team Voile Fashion Scarf Womens.png

Template:Dictionary/merchandise/a01139

Plakaty

Merch TF2 Holiday Cards 1.pngMerch TF2 Holiday Cards 2.png

Holiday Cards Collection (1 & 2)

Produkty partnerów Valve

Przecenione produkty

  • Sklep dodał również kremową koszulkę z Tauntującym Żołnierzem na szczycie eksplozji. Zawierała również logo Team Fortress 2 na plecach. Za kołnierzem znajdował się cytat Żołnierza "Time to Inform your next of Kin!", oraz emblemat Żołnierza na lewym ramieniu. Koszulka była przeceniona wspólnie z koszulką Grubego pokazaną wyżej.

Produkty z Pakietów Wojennych

Logo Pakietów Wojennych

Podczas Aktualizacji WOJNA!, strona Pakietów Wojennych została dodana do Sklepu Valve, która sprzedawała produkty w stylach Demomana i Żołnierza. Wraz z przeprojektowaniem sklepu 11 Sierpnia 2010 sekcja Pakietów Wojennych została usunięta.