Difference between revisions of "Template:Class weapons table soldier primary"
Ultrashroomz (talk | contribs) (→{{item name|primary}}) |
(Added fr strings, among with a few tweaks.) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
| de = | | de = | ||
{{Info}} Raketen verlassen den Raketenwerfer in Richtung Mitte des Bildschirms. | {{Info}} Raketen verlassen den Raketenwerfer in Richtung Mitte des Bildschirms. | ||
+ | | fr = | ||
+ | {{Info}} Les roquettes partent droit du centre de l'écran. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 31: | Line 33: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Pro}}Has 80% faster rocket speed. | + | {{Pro}}Has 80% faster rocket speed.<br/> |
− | + | {{Pro}}Deals 25% more damage.<br/> | |
− | {{Pro}}Deals 25% more damage. | + | {{Pro}}Guarantees [[Critical hits#Mini-crits|mini-crits]] damage on opponents sent airborne by an explosion.<br/> |
− | + | {{Con}}Has 70% smaller splash damage radius.<br/> | |
− | {{Pro}}Guarantees [[Critical hits#Mini-crits|mini-crits]] damage on opponents sent airborne by an explosion. | ||
− | |||
− | {{Con}}Has 70% smaller splash damage radius. | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}}Eine 80% schnellere Projektilgeschwindigkeit | + | {{Pro}}Eine 80% schnellere Projektilgeschwindigkeit<br/> |
− | + | {{Pro}}Teilt 25% mehr Schaden aus.<br/> | |
− | {{Pro}}Teilt 25% mehr Schaden aus. | + | {{Pro}}Garantierte [[Mini-Crit/de|mini-kritische Treffer]] an Gegnern, die durch eine Explosion in die [[juggling/de|Luft]] geschleudert wurden.<br/> |
− | + | {{Con}}Hat einen 70% kleineren Explosionsradius.<br/> | |
− | {{Pro}}Garantierte [[Mini-Crit/de|mini-kritische Treffer]] an Gegnern, die durch eine Explosion in die [[juggling/de|Luft]] geschleudert wurden. | + | | fr = |
− | + | {{Pro}}Vitesse des projectiles 80% plus grande.<br/> | |
− | {{Con}}Hat einen 70% kleineren Explosionsradius. | + | {{Pro}}Inflige 25% de dégâts supplémentaires.<br/> |
+ | {{Pro}}Inflige des [[Critical hits/fr#Mini-Crit|mini-crits]] garanties aux ennemis propulsés dans les airs par une explosion.<br/> | ||
+ | {{Con}}Rayon d'explosion des projctiles réduit de 70%.<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 55: | Line 56: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Pro}}On hit, restores 15 health points. | + | {{Pro}}On hit, restores 15 health points.<br/> |
− | + | {{Con}}Has a 25% smaller clip size.<br/> | |
− | {{Con}}Has a 25% smaller clip size. | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}}Bei einem Treffer: +15 Lebenspunkte. | + | {{Pro}}Bei einem Treffer: +15 Lebenspunkte.<br/> |
− | + | {{Con}}Hat ein 25% kleineres Magazin.<br/> | |
− | {{Con}}Hat ein 25% kleineres Magazin. | + | | fr = |
+ | {{Pro}}Restaure 15 points de vie au porteur par ennemi touché.<br/> | ||
+ | {{Con}}Capacité du chargeur réduite de 25%.<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 71: | Line 73: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Pro}}Grants the player 200% extra max primary ammo. | + | {{Pro}}Grants the player 200% extra max primary ammo.<br/> |
− | + | {{Pro}}No self inflicted blast damage taken.<br/> | |
− | {{Pro}}No self inflicted blast damage taken. | + | {{Con}}Unable to damage enemies.<br/> |
− | + | {{Con}}Unable to carry the intelligence<br/> | |
− | {{Con}}Unable to damage enemies. | ||
− | |||
− | {{Con}}Unable to carry the intelligence<br /> | ||
− | |||
{{Info}}No random critical hits (purely cosmetic, as they don't inflict any damage either).<br /> | {{Info}}No random critical hits (purely cosmetic, as they don't inflict any damage either).<br /> | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}}Hat 200% mehr Munition. | + | {{Pro}}Hat 200% mehr Munition.<br/> |
− | + | {{Pro}}Verursacht keinen Schaden am Spieler.<br/> | |
− | {{Pro}}Verursacht keinen Schaden am Spieler. | + | {{Con}}Verursacht keinen Schaden an Gegnern.<br/> |
− | + | {{Con}}Erlaubt es nicht das Geheimmaterial zu tragen<br/> | |
− | {{Con}}Verursacht keinen Schaden an Gegnern. | ||
− | |||
− | {{Con}}Erlaubt es nicht das Geheimmaterial zu tragen<br /> | ||
− | |||
{{Info}}Keine zufälligen kritischen Treffer (rein kosmetischer Aspekt, da diese keinen Schaden verursachen würden).<br /> | {{Info}}Keine zufälligen kritischen Treffer (rein kosmetischer Aspekt, da diese keinen Schaden verursachen würden).<br /> | ||
+ | | fr = | ||
+ | {{Pro}}Fournit une réserve de munitions principales 200% plus grande.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Ne peut infliger des dégâts au porteur.<br/> | ||
+ | {{Con}}Ne peut infliger des dégâts aux joueurs et constructions ennemis.<br/> | ||
+ | {{Con}}Le porteur est incapable de transporter les [[Intelligence/fr|documents secrets]]<br/> | ||
+ | {{Info}}Pas de coups critiques aléatoires (purement cosmétique, étant donné qu'ils n'infligeraient pas le moindre dégât).<br /> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 99: | Line 99: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Pro}}Has 40% faster rocket speed. | + | {{Pro}}Has 40% faster rocket speed.<br/> |
− | + | {{Con}}Has a 25% smaller clip size.<br/> | |
− | {{Con}}Has a 25% smaller clip size. | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}}Eine 40% schnellere Projektilgeschwindigkeit. | + | {{Pro}}Eine 40% schnellere Projektilgeschwindigkeit.<br/> |
− | + | {{Con}}Hat ein 25% kleineres Magazin.<br/> | |
− | {{Con}}Hat ein 25% kleineres Magazin. | + | | fr= |
+ | {{Pro}}Vitesse des projectiles 40% plus grande.<br/> | ||
+ | {{Con}}Capacité du chargeur réduite de 25%.<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 121: | Line 122: | ||
'''[[Critical hits/de|Krit]]''': {{common string|n/a}} | '''[[Critical hits/de|Krit]]''': {{common string|n/a}} | ||
+ | | en ='''Base''': 81 <br/>(tir simple) | ||
+ | '''Base''': 108 (tir chargé) | ||
+ | |||
+ | '''[[Critical hits/fr|Critique]]''': {{common string|n/a}} | ||
}} | }} | ||
| rowspan="2" | {{lang | | rowspan="2" | {{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Pro}} Does not use ammo. | + | {{Pro}} Does not use ammo.<br/> |
− | + | {{Pro}} Has a 25% larger clip size.<br/> | |
− | {{Pro}} Has a 25% larger clip size. | + | {{Info}} Alt-fire: A charged shot that [[Critical hit#Mini-crits|mini-crits]] players, causes them to suffer [[Fire/fr|afterburn]] for 6 seconds, and disables buildings for 4 seconds.<br/> |
− | + | {{con}} -10% damage penalty.<br/> | |
− | {{Info}} Alt-fire: A charged shot that [[Critical hit#Mini-crits|mini-crits]] players and disables buildings for 4 seconds. | + | {{con}} No random critical hits.<br/> |
− | + | {{con}} 5% slower reload time.<br/> | |
− | {{con}} -10% damage penalty. | + | {{con}} Deals only 20% damage to buildings.<br/> |
− | + | {{con}} Cannot be Crit boosted.<br/> | |
− | {{con}} No random critical hits. | ||
− | |||
− | {{con}} 5% slower reload time. | ||
− | |||
− | {{con}} Deals only 20% damage to buildings. | ||
− | |||
− | {{con}} Cannot be Crit boosted. | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}} Benötigt keine Munition | + | {{Pro}} Benötigt keine Munition<br/> |
− | + | {{Pro}} Hat ein 25% größeres Magazin.<br/> | |
− | {{Pro}} Hat ein 25% größeres Magazin. | + | {{Info}} Alt.-Feuer: Verschießt einen aufgeladenen Schuss, der [[Mini-Crit/de|mini-Krit]] Schaden an Spielern anrichtet, diese für 6 Sekunden [[Afterburn/de|entzündet]] und Gebäude für 4 Sekunden deaktiviert<br/> |
− | + | {{con}}Verursacht -10% weniger Schaden.<br/> | |
− | {{Info}} Alt.-Feuer: Verschießt einen aufgeladenen Schuss, der [[Mini-Crit/de|mini-Krit]] Schaden an Spielern anrichtet, diese für 6 Sekunden [[Afterburn/de|entzündet]] und Gebäude für 4 Sekunden deaktiviert | + | {{con}} Keine zufälligen kritischen Treffer.<br/> |
− | + | {{con}} 5% langsameres Nachladen.<br/> | |
− | {{con}}Verursacht -10% weniger Schaden. | + | {{con}} Verursacht nur 20% Schaden an Gebäuden<br/> |
− | + | {{con}} Kann keinen Kritschub erhalten<br/> | |
− | {{con}} Keine zufälligen kritischen Treffer. | + | | fr = |
− | + | {{Pro}} N'utilise pas de munitions.<br/> | |
− | {{con}} 5% langsameres Nachladen. | + | {{Pro}} Capacité du chargeur 25% plus grande.<br/> |
− | + | {{Info}}La touche de tir secondaire déclenche un tir chargé qui inflige des [[Critical hit/fr#Mini-Crit|mini-crits]] aux joueurs, les enflamme durant 6 secondes, et désactive les constructions durant 4 secondes.<br/> | |
− | {{con}} Verursacht nur 20% Schaden an Gebäuden | + | {{con}} Inflige 10% de dégâts de moins.<br/> |
− | + | {{con}} Pas de coups critiques aléatoires.<br/> | |
− | {{con}} Kann keinen Kritschub erhalten | + | {{con}} Rechargement 5% plus long.<br/> |
+ | {{con}} N'inflige que 20% des dégâts de base aux constructions.<br/> | ||
+ | {{con}} Ne peut bénéficier d'un [[Critical Hits/fr#Boost critique|bonus de critiques]].<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=fire}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=fire}} | ||
|} | |} |
Revision as of 13:06, 11 June 2012
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Rocket Launcher |
4 | 20 | Base: 90 Crit: 270 |
||
Craft Original |
Rockets fly straight down the crosshair from the center of the screen. | ||||
Unlock Direct Hit |
4 | 20 | Base: 112 Crit: 338 |
Has 80% faster rocket speed. Deals 25% more damage. | |
Craft Black Box |
3 | 20 | Base: 90 Crit: 270 |
On hit, restores 15 health points. Has a 25% smaller clip size. | |
Craft Rocket Jumper |
N/A | 4 | 60 | Base: 0 Crit: 0 |
Grants the player 200% extra max primary ammo. No self inflicted blast damage taken. |
Craft Liberty Launcher |
3 | 20 | Base: 90 Crit: 270 |
Has 40% faster rocket speed. Has a 25% smaller clip size. | |
Craft Cow Mangler 5000 |
5 | N/A | Base: 81 (tir simple) Base: 108 (tir chargé) Critique: N/A |
Does not use ammo. Has a 25% larger clip size. | |