Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"
StargazerG (talk | contribs) m |
StargazerG (talk | contribs) m (→class weapons tables) |
||
Line 3,361: | Line 3,361: | ||
pl: Magazynek | pl: Magazynek | ||
pt: Munição<br />Armazenada | pt: Munição<br />Armazenada | ||
− | pt-br: Munição<br /> | + | pt-br: Munição<br />armazenada |
ru: Боеприпасов<br />наготове | ru: Боеприпасов<br />наготове | ||
sv: Laddad Ammunition | sv: Laddad Ammunition | ||
Line 3,386: | Line 3,386: | ||
pl: Amunicja<br/>zapasowa | pl: Amunicja<br/>zapasowa | ||
pt: Munição<br />Carregada | pt: Munição<br />Carregada | ||
− | pt-br: Munição<br /> | + | pt-br: Munição<br />carregada |
ru: Боеприпасов<br />в запасе | ru: Боеприпасов<br />в запасе | ||
sv: Buren Ammunition | sv: Buren Ammunition | ||
Line 3,411: | Line 3,411: | ||
pl: Obrażenia | pl: Obrażenia | ||
pt: Alcance do<br />Dano | pt: Alcance do<br />Dano | ||
− | pt-br: Alcance do<br /> | + | pt-br: Alcance do<br />dano |
ru: Диапазон<br />урона | ru: Диапазон<br />урона | ||
sv: Skadeavstånd | sv: Skadeavstånd | ||
Line 3,436: | Line 3,436: | ||
pl: Uwagi/specjalne zdolności | pl: Uwagi/specjalne zdolności | ||
pt: Notas / Habilidades Especiais | pt: Notas / Habilidades Especiais | ||
− | pt-br: Notas / Habilidades | + | pt-br: Notas / Habilidades especiais |
ru: Примечания / Специальные способности | ru: Примечания / Специальные способности | ||
sv: Noteringar / Speciella Effekter | sv: Noteringar / Speciella Effekter | ||
Line 3,528: | Line 3,528: | ||
pl: Po odbiciu | pl: Po odbiciu | ||
pt: Após tocar uma superfície | pt: Após tocar uma superfície | ||
− | pt-br: Após | + | pt-br: Após quicar |
ru: После отскока | ru: После отскока | ||
sv: Efter studs | sv: Efter studs | ||
Line 3,549: | Line 3,549: | ||
pl: zdrowia wroga | pl: zdrowia wroga | ||
pt: Vida da vitima | pt: Vida da vitima | ||
+ | pt-br: Vida da vítima | ||
ru: здоровье жертвы | ru: здоровье жертвы | ||
sv: offrets hälsa | sv: offrets hälsa | ||
Line 3,618: | Line 3,619: | ||
pl: Po podpaleniu | pl: Po podpaleniu | ||
pt: Pós-queimadura | pt: Pós-queimadura | ||
− | pt-br: | + | pt-br: Queima |
ru: Догорание | ru: Догорание | ||
sv: Efterbränn | sv: Efterbränn | ||
Line 3,688: | Line 3,689: | ||
pl: Obrażenia bronią do walki wręcz | pl: Obrażenia bronią do walki wręcz | ||
pt: Dano corpo a corpo | pt: Dano corpo a corpo | ||
− | pt-br: Dano corpo | + | pt-br: Dano corpo a corpo |
ru: Урон от ближнего боя | ru: Урон от ближнего боя | ||
sv: Närkampsskada | sv: Närkampsskada | ||
Line 3,711: | Line 3,712: | ||
pl: Pierwszy slot PDA | pl: Pierwszy slot PDA | ||
pt: PDA primário | pt: PDA primário | ||
+ | pt-br: PDA primário | ||
ru: Основной КПК | ru: Основной КПК | ||
sv: Primär PDA | sv: Primär PDA | ||
Line 3,733: | Line 3,735: | ||
pl: Drugi slot PDA | pl: Drugi slot PDA | ||
pt: PDA secundário | pt: PDA secundário | ||
+ | pt-br: PDA secundário | ||
ru: Дополнительный КПК | ru: Дополнительный КПК | ||
sv: Sukundär PDA | sv: Sukundär PDA | ||
Line 3,755: | Line 3,758: | ||
pl: Konstrukcja | pl: Konstrukcja | ||
pt: Construção | pt: Construção | ||
+ | pt-br: Construção | ||
ru: Постройки | ru: Постройки | ||
sv: Byggnad | sv: Byggnad | ||
Line 3,775: | Line 3,779: | ||
no: Enkel skudd | no: Enkel skudd | ||
pl: Pojedynczy strzał | pl: Pojedynczy strzał | ||
− | pt: Tiro unico | + | pt: Tiro unico |
+ | pt-br: Tiro único | ||
ru: Обычный выстрел | ru: Обычный выстрел | ||
sv: Enkel skott | sv: Enkel skott | ||
Line 3,797: | Line 3,802: | ||
pl: Naładowany strzał | pl: Naładowany strzał | ||
pt: Tiro carregado | pt: Tiro carregado | ||
+ | pt-br: Tiro carregado | ||
ru: Заряженный выстрел | ru: Заряженный выстрел | ||
sv: Laddad skott | sv: Laddad skott | ||
Line 3,911: | Line 3,917: | ||
pl: × {{{2|}}} sek. | pl: × {{{2|}}} sek. | ||
pt: por {{{2|}}} segundos | pt: por {{{2|}}} segundos | ||
− | pt-br: | + | pt-br: × {{{2|}}} seg. |
ru: × {{{2|}}} сек. | ru: × {{{2|}}} сек. | ||
sv: × {{{2|}}} sek. | sv: × {{{2|}}} sek. | ||
Line 3,934: | Line 3,940: | ||
pl: Maks. | pl: Maks. | ||
pt: Máximo | pt: Máximo | ||
− | pt-br: | + | pt-br: Máx. |
ru: Макс. | ru: Макс. | ||
sv: Max. | sv: Max. | ||
Line 3,958: | Line 3,964: | ||
pl: {{{2|}}}% naładowania | pl: {{{2|}}}% naładowania | ||
pt: {{{2|}}}% Carregado | pt: {{{2|}}}% Carregado | ||
− | pt-br: {{{2|}}}% | + | pt-br: {{{2|}}}% carregado |
ru: При заряде {{{2|}}}% | ru: При заряде {{{2|}}}% | ||
sv: {{{2|}}}% laddning | sv: {{{2|}}}% laddning |
Revision as of 08:19, 11 September 2019
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Contents
- 1 common_strings
- 1.1 achievement pack names
- 1.2 abilities
- 1.3 {{availability}} names
- 1.4 Module:Backpack item
- 1.5 campaigns / contract packs
- 1.6 class hat table header
- 1.7 class nav text
- 1.8 class weapons tables
- 1.9 comics
- 1.10 currency
- 1.11 date
- 1.12 event promotions
- 1.13 features
- 1.14 game mode names
- 1.15 game titles
- 1.16 generic nav text
- 1.17 hazard infobox
- 1.18 item timeline table
- 1.19 lod table
- 1.20 major update titles
- 1.21 mann vs. machine
- 1.22 map environment
- 1.23 NPC names
- 1.24 patch names
- 1.25 promotional item table
- 1.26 Saxxy award titles
- 1.27 videos
- 1.28 {{weapon list}} names
- 1.29 other