Difference between revisions of "Template:Dictionary/decorated"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Collections)
(Collections)
 
(186 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{dictionary/header}}
+
{{Dictionary/header}}
  
 +
== Grades ==
 
<!--
 
<!--
  
festivized:
+
civilian grade:
   en: Festivized
+
   en: Civilian Grade
   de: Verfestlicht
+
   cs: třídy Civilian
   fr: Enguirlandé
+
  da: Civil-kvalitet
   ko: 축제장식된
+
  de: Zivilist-Stufe
   pl: Wersja świąteczna
+
  es: de Civil
   pt-br: Festivizado
+
  fi: Siviilin
   sv: Pyntad
+
   fr: Civil
   tr: Şenlendirilmiş
+
  hu: Civil fokozatú
   zh-hans: 已节日化
+
  it: Civile
 +
  ja: 民間 グレード
 +
   ko: 민간인 등급
 +
  nl: Burger
 +
  no: Sivil
 +
   pl: stopnia cywil
 +
  pt: de Civil
 +
   pt-br: Nível Civil
 +
  ru: Гражданского
 +
   sv: Civilist-klassad
 +
   tr: Sivil Sınıf
 +
   zh-hans: 民用级
 +
  zh-hant: 平民等級
  
trade-up:
+
freelance grade:
   en: Trade-Up
+
   en: Freelance Grade
   de: Aufwertung
+
  cs: třídy Freelance
   fr: Contrat d'échange Mann Co.
+
  da: Freelance-kvalitet
   ko: 무기 거래
+
  de: Freiberufler-Stufe
   pl: Wymiana przedmiotów danego stopnia
+
   es: de Independiente
   pt-br: Carta de Troca
+
  fi: Keikkatyöläisen
   ru: Программа возврата
+
   fr: Freelance
   tr: Takas
+
  hu: Szabadúszó fokozatú
   zh-hans: 换购
+
  it: Freelance
   zh-hant: 交換服務
+
  ja: フリーランス グレード
 +
   ko: 자유 계약 용병 등급
 +
  nl: Freelance
 +
  no: Frilans
 +
   pl: stopnia wolny strzelec
 +
  pt: de Freelance
 +
   pt-br: Nível Autônomo
 +
   ru: Внештатника
 +
  sv: Frilans-klassad
 +
   tr: Bağımsız Sınıfı
 +
   zh-hans: 不羁级
 +
   zh-hant: 自由業等級
  
grade:
+
mercenary grade:
   en: Grade
+
   en: Mercenary Grade
   de: Stufe
+
  cs: třídy Mercenary
   fr: Grade
+
  da: Lejesoldat-kvalitet
   it: Grado
+
   de: Söldner-Stufe
   ko: 등급
+
  es: de Mercenario
   pl: Stopień
+
  fi: Palkkasoturin
   pt-br: Nível
+
   fr: Mercenaire
   ru: Категория
+
  hu: Zsoldos fokozatú
   sv: Klassad
+
   it: Mercenario
   tr: Sınıf
+
  ja: 傭兵 グレード
   zh-hans: 稀有度
+
   ko: 용병 등급
 +
  nl: Huurling
 +
  no: Leiesoldat
 +
   pl: stopnia najemnik
 +
  pt: de Mercenário
 +
   pt-br: Nível Mercenário
 +
   ru: Наемника
 +
   sv: Legosoldat-klassad
 +
   tr: Paralı Asker Seviyesi
 +
   zh-hans: 雇佣级
 +
  zh-hant: 雇傭兵等級
  
-->
+
commando grade:
 
+
  en: Commando Grade
==Grades==
+
  cs: třídy Commando
<!--
+
  da: Jægersoldat-kvalitet
 +
  de: Kommando-Stufe
 +
  es: de Comando
 +
  fi: Kommandon
 +
  fr: Commando
 +
  hu: Kommandós fokozatú
 +
  it: Commando
 +
  ja: コマンド グレード
 +
  ko: 특공대 등급
 +
  nl: Commando
 +
  no: Spesialjeger
 +
  pl: stopnia komandos
 +
  pt: de Comando
 +
  pt-br: Nível Comando
 +
  ru: Бойца
 +
  sv: Jägare-klassad
 +
  tr: Komando Seviyesi
 +
  zh-hans: 特种级
 +
  zh-hant: 突擊兵等級
  
civilian grade:
+
assassin grade:
   en: Civilian Grade
+
   en: Assassin Grade
   da: Civil-kvalitet
+
  cs: třídy Assassin
   de: Zivilist-Stufe
+
   da: Snigmorder-kvalitet
   es: de Civil
+
   de: Attentäter-Stufe
   fi: Siviilin
+
   es: de Asesino
   fr: Civil
+
   fi: Salamurhaajan
   it: Civile
+
   fr: Assassin
   ja: 民間 グレード
+
  hu: Orgyilkos fokozatú
   ko: 민간인 등급
+
   it: Assassino
   nl: Burger
+
   ja: アサシン グレード
   pl: stopnia cywil
+
   ko: 암살자 등급
   pt-br: Nível Civil
+
   nl: Moordenaar
   ru: Гражданского
+
  no: Snikmorder
   sv: Civilist-klassad
+
   pl: stopnia asasyn
   tr: Sivil Sınıf
+
  pt: de Assassino
   zh-hans: 民用等级
+
   pt-br: Nível Assassino
   zh-hant: 平民等級
+
   ru: Убийцы
 +
   sv: Lönnmördare-klassad
 +
   tr: Suikastçi Seviyesi
 +
   zh-hans: 刺杀级
 +
   zh-hant: 刺客等級
  
freelance grade:
+
elite grade:
   en: Freelance Grade
+
   en: Elite Grade
   da: Freelance-kvalitet
+
  cs: třídy Elite
   de: Freiberufler-Stufe
+
   da: Elite-kvalitet
   es: de Independiente
+
   de: Elite-Stufe
   fi: Keikkatyöläisen
+
   es: de Élite
   fr: Freelance
+
   fi: Valioluokan
   it: Freelance
+
   fr: Élite
   ja: フリーランス グレード
+
  hu: Elit fokozatú
   ko: 자유 계약 용병 등급
+
   it: Élite
   nl: Freelance
+
   ja: エリート グレード
   pl: stopnia wolny strzelec
+
   ko: 정예 부대 등급
   pt-br: Nível Autônomo
+
   nl: Elite
   ru: Внештатника
+
  no: Elite
   sv: Frilans-klassad
+
   pl: stopnia elita
   tr: Bağımsız Sınıfı
+
  pt: de Elite
   zh-hans: 不羁等级
+
   pt-br: Nível Elite
   zh-hant: 自由業等級
+
   ru: Элитного бойца
 +
   sv: Elit-klassad
 +
   tr: Seçkin Seviyesi
 +
   zh-hans: 精英级
 +
   zh-hant: 菁英等級
 +
 
 +
-->
  
mercenary grade:
+
== Wear ==
  en: Mercenary Grade
+
<!--
  da: Lejesoldat-kvalitet
 
  de: Söldner-Stufe
 
  es: de Mercenario
 
  fi: Palkkasoturin
 
  fr: Mercenaire
 
  it: Mercenario
 
  ja: 傭兵 グレード
 
  ko: 용병 등급
 
  nl: Huurling
 
  pl: stopnia najemnik
 
  pt-br: Nível Mercenário
 
  ru: Наемника
 
  sv: Legosoldat-klassad
 
  tr: Paralı Asker Seviyesi
 
  zh-hans: 雇佣等级
 
  zh-hant: 雇傭兵等級
 
  
commando grade:
+
battle scarred:
   en: Commando Grade
+
   en: Battle Scarred
   da: Jægersoldat-kvalitet
+
  bg: Белязан от битки
   de: Kommando-Stufe
+
  cs: Poničený bojem
   es: de Comando
+
   da: Kampvansiret
   fi: Kommandon
+
   de: Kampfspuren
   fr: Commando
+
   es: Deplorable
   it: Commando
+
   fi: Reissussa rähjääntynyt
   ja: コマンド グレード
+
   fr: Marquée par les combats
   ko: 특공대 등급
+
  hu: Háború tépázta
   nl: Commando
+
   it: Segnato dalle battaglie
   pl: stopnia komandos
+
   ja: 戦いで傷ついた
   pt-br: Nível Comando
+
   ko: 전투로 닳고 닳은
   ru: Бойца
+
   nl: Door strijd gehavend
   sv: Jägare-klassad
+
  no: Krigssåret
   tr: Komando Seviyesi
+
   pl: po ciężkich walkach
   zh-hans: 特种等级
+
  pt: Gasto
   zh-hant: 突擊兵等級
+
   pt-br: Veterana de Guerra
 +
  ro: Deteriorată
 +
   ru: Закалённое в боях
 +
   sv: Stridsärrad
 +
  th: ถลอกปอกเปิกจากการรบ
 +
   tr: Savaş Görmüş
 +
  uk: понівечено в боях
 +
   zh-hans: 战痕累累
 +
   zh-hant: 戰痕累累
  
assassin grade:
+
well-worn | well worn:
   en: Assassin Grade
+
   en: Well-Worn
   da: Snigmorder-kvalitet
+
  bg: Доста износен
   de: Attentäter-Stufe
+
  cs: Silně opotřebený
   es: de Asesino
+
   da: Velbrugt
   fi: Salamurhaajan
+
   de: Abgenutzt
   fr: Assassin
+
   es: Bastante Desgastado
   it: Assassino
+
   fi: Aikansa elänyt
   ja: アサシン グレード
+
   fr: Usée
   ko: 암살자 등급
+
  hu: Viseltes
   nl: Moordenaar
+
   it: Consumato
   pl: stopnia asasyn
+
   ja: かなり摩耗
   pt-br: Nível Assassino
+
   ko: 꽤 닳은
   ru: Убийцы
+
   nl: Behoorlijk gebruikt
   sv: Lönnmördare-klassad
+
  no: Velbrukt
   tr: Suikastçi Seviyesi
+
   pl: mocne zużycie
   zh-hans: 刺杀等级
+
  pt: Com Muito Uso
   zh-hant: 刺客等級
+
   pt-br: Bem Desgastada
 +
  ro: Uzată
 +
   ru: Поношенное
 +
   sv: Välanvänd
 +
  th: มีรอยถลอกอย่างมาก
 +
   tr: Eskimiş
 +
  uk: з численними подряпинами
 +
   zh-hans: 破损不堪
 +
   zh-hant: 重度磨損
  
elite grade:
+
field-tested | field tested:
   en: Elite Grade
+
   en: Field-Tested
   da: Elite-kvalitet
+
  bg: Тестван в полеви условия
   de: Elite-Stufe
+
  cs: Opotřebený
   es: de Élite
+
   da: Afprøvet i marken
   fi: Valioluokan
+
   de: Einsatzerprobt
   fr: Élite
+
   es: Algo Desgastado
   it: Élite
+
   fi: Kentällä kokeiltu
   ja: エリート グレード
+
   fr: Testée sur le terrain
   ko: 정예 부대 등급
+
  hu: Harctéren tesztelt
   nl: Elite
+
   it: Testato sul campo
   pl: stopnia elita
+
   ja: 実地試験済み
   pt-br: Nível Elite
+
   ko: 현장에서 쓰인
   ru: Элитного бойца
+
   nl: In de praktijk getest
   sv: Elit-klassad
+
  no: Felttestet
   tr: Seçkin Seviyesi
+
   pl: po testach bojowych
   zh-hans: 精英等级
+
  pt: Testado no Terreno
   zh-hant: 菁英等級
+
   pt-br: Testada em Campo
 +
  ro: Testate
 +
   ru: После полевых испытаний
 +
   sv: Testad i fält
 +
  th: ผ่านการทดสอบภาคสนาม
 +
   tr: Görevde Kullanılmış
 +
  uk: після бойових випробувань
 +
   zh-hans: 久经沙场
 +
   zh-hant: 戰場實測
  
-->
+
minimal wear:
 
+
  en: Minimal Wear
==Wear==
+
  bg: Минимално износен
<!--
+
   cs: Lehce opotřebený
 
+
   da: Lidt slidt
battle scarred:
+
   de: Minimale Gebrauchsspuren
   en: Battle Scarred
+
   es: Casi Nuevo
   da: Kampvansiret
+
   fi: Uudenveroinen
   de: Kampfspuren
+
   fr: Très peu usée
   es: Deplorable
+
  hu: Kevéssé használt
   fi: Reissussa rähjääntynyt
+
   it: Usura minima
   fr: Marquée par les combats
+
  ja: 新品同様
   it: Segnato dalle battaglie
+
   ko: 거의 깨끗한
   ko: 전투로 닳고 닳은
+
   nl: Nauwelijks gebruikt
   nl: Gevechtsgehavend
+
  no: Lite slitasje
   pl: po ciężkich walkach
+
   pl: lekkie zużycie
   pt-br: Veterana de Guerra
+
  pt: Com Pouco Uso
   ru: Закаленное в боях
+
   pt-br: Pouco Usada
   sv: Stridsärrad
+
  ro: Uzură minimă
   tr: Savaş Görmüş
+
   ru: Немного поношенное
   zh-hans: 战痕累累
+
   sv: Minimalt slitage
   zh-hant: 戰痕累累
+
  th: มีรอยถลอกเล็กน้อย
 +
   tr: Az Aşınmış
 +
  uk: майже без подряпин
 +
   zh-hans: 略有磨损
 +
   zh-hant: 輕微磨損
  
well worn | well-worn:
+
factory new:
   en: Well-Worn
+
   en: Factory New
   da: Velbrugt
+
  bg: Фабрично нов
   de: Abgenutzt
+
  cs: Zbrusu nový
   es: Bastante Desgastado
+
   da: Fabriksny
   fi: Sisäänajettu
+
   de: Fabrikneu
   fr: Usée
+
   es: Recién Fabricado
   it: Consumato
+
   fi: Suoraan tehtaalta
   ko: 꽤 닳은
+
   fr: Neuve
   nl: Behoorlijk gebruikt
+
  hu: Gyári új
   pl: mocne zużycie
+
   it: Nuovo di fabbrica
   pt-br: Bem Desgastada
+
  ja: 未使用
   ru: Поношенное
+
   ko: 막 출고된
   sv: Välanvänd
+
   nl: Gloednieuw
   tr: Eskimiş
+
  no: Fabrikkny
   zh-hans: 破损不堪
+
   pl: prosto z fabryki
   zh-hant: 重度磨損
+
  pt: Original de Fábrica
 +
   pt-br: Nova de Fábrica
 +
  ro: Nouă
 +
   ru: Прямо с завода
 +
   sv: Fabriksny
 +
  th: ใหม่จากโรงงาน
 +
   tr: Fabrikadan Yeni Çıkmış
 +
  uk: щойно з фабрики
 +
  vi: Mới cứng
 +
   zh-hans: 崭新出厂
 +
   zh-hant: 全新出廠
  
field tested | field-tested:
+
-->
  en: Field-Tested
+
 
  da: Afprøvet i marken
+
== Collections ==
  de: Einsatzerprobt
+
<!--
  es: Algo Desgastado
 
  fi: Kenttäkokeiltu
 
  fr: Testée sur le terrai
 
  it: Testato sul campo
 
  ko: 현장에서 쓰인
 
  nl: Getest(e)
 
  pl: po testach bojowych
 
  pt-br: Testada em Campo
 
  ru: После полевых испытаний
 
  sv: Testad i fält
 
  tr: Görevde Kullanılmış
 
  zh-hans: 久经沙场
 
  zh-hant: 戰場實測
 
  
minimal wear:
+
powerhouse collection:
   en: Minimal Wear
+
   en: Powerhouse Collection
   da: Lidt slidt
+
  bg: Колекцията „Powerhouse“
   de: Minimale Gebrauchsspuren
+
  cs: Kolekce Powerhouse
   es: Casi Nuevo
+
   da: Powerhouse-samlingen
   fi: Uudenveroinen
+
   de: Powerhouse-Kollektion
   fr: Très peu usée
+
   es: Colección Powerhouse
   it: Usura minima
+
   fi: Powerhouse-kokoelma
   ko: 거의 깨끗한
+
   fr: Collection Powerhouse
   nl: Minimale beschadiging
+
  hu: Powerhouse Gyűjtemény
   pl: lekkie zużycie
+
   it: Collezione "Powerhouse"
   pt-br: Pouco Usada
+
   ko: Powerhouse 수집품
   ru: Немного поношенное
+
   nl: Powerhouse-verzameling
   sv: Minimalt slitage
+
   pl: Kolekcja Powerhouse
   tr: Az Aşınmış
+
  pt: Coleção Powerhouse
   zh-hans: 略有磨损
+
   pt-br: Coleção Powerhouse
   zh-hant: 輕微磨損
+
  ro: Colecția Powerhouse
 +
   ru: Коллекция "Powerhouse"
 +
   sv: Kollektion: Powerhouse
 +
  th: ชุดสะสม Powerhouse
 +
   tr: Powerhouse Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Powerhouse»
 +
   zh-hans: Powerhouse 收藏品
 +
   zh-hant: 發電廠組合
  
factory new:
+
concealed killer collection:
   en: Factory New
+
   en: Concealed Killer Collection
   da: Fabriksny
+
  bg: Колекцията „Прикрития убиец“
   de: Fabrikneu
+
  cs: Kolekce Concealed Killer
   es: Recién Fabricado
+
   da: Snigmorder-samlingen
   fi: Suoraan tehtaalta
+
   de: Heimlicher-Mörder-Kollektion
   fr: Neuve
+
   es: Colección del Asesino Oculto
   it: Nuovo di fabbrica
+
   fi: Salamurhaajan kokoelma
   ko: 새 아이템
+
   fr: Collection du tueur dissumulé
   nl: Fabrieksnieuw
+
  hu: Rejtett Gyilkos Gyűjtemény
   pl: prosto z fabryki
+
   it: Collezione "Commando"
   pt-br: Nova de Fábrica
+
   ko: 은폐한 암살자 수집품
   ru: Прямо с завода
+
   nl: Sluipmoordenaarsverzameling
   sv: Fabriksny
+
   pl: Kolekcja skrytego mordercy
   tr: Fabrikadan Yeni Çıkmış
+
  pt: Coleção Concealed Killer
   zh-hans: 崭新出厂
+
   pt-br: Coleção do Assassino Furtivo
   zh-hant: 全新出廠
+
  ro: Colecția Concealed Killer
 +
   ru: Коллекция "Скрытный убийца"
 +
   sv: Kollektion: Maskerade Mördaren
 +
  th: ชุดสะสม Concealed Killer
 +
   tr: Gizlenmiş Katil Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Прихований убивця»
 +
   zh-hans: 隐秘杀手收藏品
 +
   zh-hant: 隱密殺手組合
  
-->
+
teufort collection:
 
+
  en: Teufort Collection
== Collections ==
+
  bg: Колекцията „Туфорт“
<!--
+
  cs: Kolekce Teufort
 +
  da: Teufort-samlingen
 +
  de: Teufort-Kollektion
 +
  es: Colección Teufort
 +
  fi: Tuufort-kokoelma
 +
  fr: Collection de Teufort
 +
  hu: Teufort Gyűjtemény
 +
  it: Collezione "Teufort"
 +
  ko: 투포트 수집품
 +
  nl: Teufort-verzameling
 +
  pl: Kolekcja Teufort
 +
  pt: Coleção Teufort
 +
  pt-br: Coleção Teufort
 +
  ro: Colecția Teufort
 +
  ru: Коллекция "Туфорт"
 +
  sv: Kollektion: Teufort
 +
  th: ชุดสะสม Teufort
 +
  tr: Teufort Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Teufort»
 +
  zh-hans: 双城收藏品
 +
  zh-hant: 雙城組合
  
powerhouse collection:
+
craftsmann collection:
   en: Powerhouse Collection
+
   en: Craftsmann Collection
   de: Powerhouse-Kollektion
+
  bg: Колекцията „Занаятчия“
   es: Colección Powerhouse
+
  cs: Kolekce Craftsmann
   fr: Collection Powerhouse
+
  da: Håndværker-samlingen
   ko: Powerhouse 수집품
+
   de: Handwerker-Kollektion
   nl: Powerhouse-verzameling
+
   es: Colección Manntesanal
   pl: Kolekcja Powerhouse
+
  fi: Käsityöläisen kokoelma
   pt-br: Coleção Powerhouse
+
   fr: Collection Craftsmann
   ru: Коллекция «Powerhouse»
+
  hu: Mannsterember Gyűjtemény
   tr: Powerhouse Koleksiyonu
+
  it: Collezione "Mastro artigiano"
   zh-hans: Powerhouse 收藏品
+
   ko: '만'물박사 공돌이 수집품
   zh-hant: 發電廠組合
+
   nl: Vakmannverzameling
 +
   pl: Kolekcja rzemieślnika
 +
  pt: Coleção Craftsmann
 +
   pt-br: Coleção do Mannufaturador
 +
  ro: Colecția Craftsmann
 +
   ru: Коллекция "Маннстер на все руки"
 +
  sv: Kollektion: Craftsmann
 +
  th: ชุดสะสม Craftsmann
 +
   tr: Craftsmann Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Маннстер на всі руки»
 +
   zh-hans: 能工巧匠收藏品
 +
   zh-hant: 曼式工匠組合
  
concealed killer collection:
+
harvest collection:
   en: Concealed Killer Collection
+
   en: Harvest Collection
   de: Heimlicher-Mörder-Kollektion
+
  bg: Колекцията „Harvest“
   es: Colección del Asesino Oculto
+
  cs: Kolekce Harvest
   fr: Collection du tueur dissumulé
+
  da: Høst-samlingen
   ko: 은폐한 암살자 수집품
+
   de: Ernte-Kollektion
   nl: Sluipmoordenaarsverzameling
+
   es: Colección Harvest
   pl: Kolekcja skrytego mordercy
+
  fi: Sadonkorjuu-kokoelma
   pt-br: Coleção do Assassino Furtivo
+
   fr: Collection Harvest
   ru: Коллекция «Скрытный убийца»
+
  hu: Aratás Gyűjtemény
   tr: Gizlenmiş Katil Koleksiyonu
+
  it: Collezione "Raccolto"
   zh-hans: 隐秘杀手收藏品
+
   ko: Harvest 수집품
   zh-hant: 隱密殺手組合
+
   nl: Harvest-verzameling
 +
   pl: Kolekcja Harvest
 +
  pt: Coleção Harvest
 +
   pt-br: Coleção da Colheita
 +
  ro: Colecția Harvest
 +
   ru: Коллекция "Harvest"
 +
  sv: Harvest-kollektionen
 +
  th: ชุดสะสม Harvest
 +
   tr: Hasat Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Harvest»
 +
  vi: Bộ sưu tập Harvest
 +
   zh-hans: Harvest 收藏品
 +
   zh-hant: 萬聖秋收組合
  
teufort collection:
+
gentlemanne's collection:
   en: Teufort Collection
+
   en: Gentlemanne's Collection
   de: Teufort-Kollektion
+
  bg: Колекцията „Джентъл-Манн“
   es: Colección Teufort
+
  cs: Kolekce Gentlemanne
   fr: Collection de Teufort
+
  da: Gentlemann-samlingen
   ko: 투포트 수집품
+
   de: Gentlemann-Kollektion
   nl: Teufort-verzameling
+
   es: Colección Gentlemann
   pl: Kolekcja Teufort
+
  fi: Herrasmiesten kokoelma
   pt-br: Coleção Teufort
+
   fr: Collection du Gentlemann
   ru: Коллекция «Туфорт»
+
  hu: Úrimannus Gyűjtemény
   tr: Teufort Koleksiyonu
+
  it: Collezione "Gentlemanne"
   zh-hans: 双城收藏品
+
   ko: 젠틀만의 수집품
   zh-hant: 雙城組合
+
   nl: Gentlemanne-verzameling
 +
   pl: Kolekcja dżentelmena
 +
  pt: Coleção Gentlemanne
 +
   pt-br: Coleção do Gentlemanne
 +
  ro: Colecția Gentlemanne
 +
   ru: Коллекция Джентльманна
 +
  sv: Gentlemanne-kollektionen
 +
  th: ชุดสะสม Gentlemanne's
 +
   tr: Centilmenne'nin Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Джентльманн»
 +
  vi: Bộ sưu tập Gentlemanne
 +
   zh-hans: 绅士收藏品
 +
   zh-hant: 曼恩紳士組合
  
craftsmann collection:
+
pyroland collection:
   en: Craftsmann Collection
+
   en: Pyroland Collection
   de: Handwerker-Kollektion
+
  bg: Колекцията „Пироландия“
   es: Colección Manntesanal
+
  cs: Kolekce Pyroland
   fr: Collection Craftsmann
+
  da: Pyroland-samlingen
   ko: '만'물박사 공돌이 수집품
+
   de: Pyroland-Kollektion
   nl: Vakmannverzameling
+
   es: Colección de Pyrolandia
   pl: Kolekcja rzemieślnika
+
  fi: Pyromaa-kokoelma
   pt-br: Coleção do Mannufaturador
+
   fr: Collection Pyroland
   ru: Коллекция «Маннстер на все руки»
+
  hu: Pirófölde Gyűjtemény
   tr: Craftsmann Koleksiyonu
+
  it: Collezione "Pirolandia"
   zh-hans: 能工巧匠收藏品
+
   ko: 파이로 동산 수집품
   zh-hant: 曼式工匠組合
+
   nl: Pyroland-verzameling
 +
   pl: Kolekcja Pyrolandu
 +
  pt: Coleção Pyroland
 +
   pt-br: Coleção da Pyrolândia
 +
  ro: Colecția Pyroland
 +
   ru: Коллекция "Пироландия"
 +
  sv: Pyroland-kollektionen
 +
  th: ชุดสะสม Pyroland
 +
   tr: Pyro Adası Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Піроленд»
 +
  vi: Bộ sưu tập Pyroland
 +
   zh-hans: 火焰幻境收藏品
 +
   zh-hant: 幻想世界收藏
  
harvest collection:
+
warbird collection:
   en: Harvest Collection
+
   en: Warbird Collection
   de: Ernte-Kollektion
+
  bg: Колекцията „Военна птица“
   es: Colección Harvest
+
  cs: Kolekce Warbird
   fr: Collection Harvest
+
  da: Krigsfugl-samlingen
   ko: harvest 수집품
+
   de: Kampfflieger-Kollektion
   nl: Harvest-verzameling
+
   es: Colección del Pájaro de Guerra
   pl: Kolekcja Harvest
+
  fi: Sotalintu-kokoelma
   pt-br: Coleção da Colheita
+
   fr: Collection Warbird
   ru: Коллекция «Harvest»
+
  hu: Viharmadár Gyűjtemény
   tr: Hasat Koleksiyonu
+
  it: Collezione "Sparviero"
   zh-hans: Harvest 收藏品
+
   ko: 군용기 조종사 수집품
   zh-hant: 萬聖秋收組合
+
   nl: Warbird-verzameling
 +
   pl: Kolekcja Warbird
 +
  pt: Coleção Warbird
 +
   pt-br: Coleção da Ave de Guerra
 +
  ro: Colecția Warbird
 +
   ru: Коллекция "Летучий отряд"
 +
  sv: Warbird-kollektionen
 +
  th: ชุดสะสม Warbird
 +
   tr: Savaş Kuşu Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Бойовий птах»
 +
  vi: Bộ sưu tập Warbird
 +
   zh-hans: 战鸟收藏品
 +
   zh-hant: 戰鳥收藏
  
gentlemanne's collection:
+
jungle jackpot collection:
   en: Gentlemanne's Collection
+
   en: Jungle Jackpot Collection
   de: Gentlemann-Kollektion
+
  bg: Колекцията „Джакпот от джунглата“
   es: Colección Gentlemann
+
  cs: Kolekce Jungle Jackpot
   fr: Collection du Gentlemann
+
  da: Junglejackpot-samlingen
   ko: 젠틀만의 수집품
+
  de: Dschungeljackpot-Kollektion
   nl: Gentlemanne-verzameling
+
  es: Colección Premio de la Jungla
   pl: Kolekcja dżentelmena
+
  fi: Viidakon verohelpotukset
   pt-br: Coleção do Gentlemanne
+
  fr: Collection Jungle Jackpot
   ru: Коллекция Джентльманна
+
  hu: Dzsungelfőnyeremény Gyűjtemény
   tr: Centilmenne'nin Koleksiyonu
+
  it: Collezione "Jackpot Selvaggio"
   zh-hans: 绅士收藏品
+
  nl: Jungle Jackpot-verzameling
   zh-hant: 曼恩紳士組合
+
  pl: Kolekcja dżunglowej nagrody
 +
  pt: Coleção Jungle Jackpot
 +
  pt-br: Coleção Sorte Selvagem
 +
  ro: Colecția Jungle Jackpot
 +
  ru: Коллекция "Тропический куш"
 +
  sv: Kollektion Jungle Jackpot
 +
  th: ชุดสะสม Jungle Jackpot
 +
  tr: Orman İkramiyesi Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Тропічний джекпот»
 +
  zh-hans: 丛林大奖收藏品
 +
  zh-hant: 叢林大獎收藏
 +
 
 +
infernal reward collection:
 +
  en: Infernal Reward Collection
 +
  bg: Колекцията „Пъклена награда“
 +
  cs: Kolekce Infernal Reward
 +
  da: Infernalsk Belønning-samlingen
 +
   de: Höllische-Belohung-Kollektion
 +
   es: Colección Recompensa Infernal
 +
  fi: Hornan heräteostokset
 +
   fr: Collection Infernal Reward
 +
  hu: Pokoli Jutalom Gyűjtemény
 +
   it: Collezione "Ricompense infernali"
 +
   nl: Infernal Reward-verzameling
 +
   pl: Kolekcja piekielnych nagród
 +
  pt: Coleção Infernal Reward
 +
   pt-br: Coleção da Recompensa Infernal
 +
  ro: Colecția Infernal Reward
 +
   ru: Коллекция "Адский улов"
 +
  sv: Kollektion Infernal Reward
 +
  th: ชุดสะสมรางวัล Infernal
 +
   tr: Cehennem Ödülü Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Інфернальна нагорода»
 +
   zh-hans: 炼狱之赐收藏品
 +
   zh-hant: 地獄獎賞收藏
  
pyroland collection:
+
decorated war hero collection:
   en: Pyroland Collection
+
   en: Decorated War Hero Collection
   de: Pyroland-Kollektion
+
  bg: Колекцията „Украсеният военен герой“
   es: Colección de Pyrolandia
+
  cs: Kolekce Decorated War Hero
   fr: Collection Pyroland
+
  da: Dekoreret Krigshelt-samlingen
   ko: 파이로 동산 수집품
+
   de: Dekorierter-Kriegsheld-Kollektion
   nl: Pyroland-verzameling
+
   es: Colección Héroe de Guerra con Decorado
   pl: Kolekcja Pyrolandu
+
  fi: Veteraanin iltakokoelma
   pt-br: Coleção da Pyrolândia
+
   fr: Collection Decorated War Hero
   ru: Коллекция «Пироландия»
+
   hu: Kitüntetett Háborús Hős Gyűjtemény
   tr: Pyro Adası Koleksiyonu
+
  it: Collezione "Eroe di Guerra Decorato"
   zh-hans: 火焰幻境收藏品
+
   nl: Decorated War Hero-verzameling
   zh-hant: 幻想世界組合
+
   pl: Kolekcja bohatera wojennego
 +
  pt: Coleção Decorated War Hero
 +
   pt-br: Coleção do Veterano Condecorado
 +
  ro: Colecția Decorated War Hero
 +
   ru: Коллекция "Герой войны"
 +
  sv: Kollektion Decorated War Hero
 +
  th: ชุดสะสม Decorated War Hero
 +
   tr: Süslü Savaş Kahramanı Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Герой війни»
 +
   zh-hans: 功勋英雄收藏品
 +
   zh-hant: 華飾戰爭英雄收藏
  
warbird collection:
+
contract campaigner collection:
   en: Warbird Collection
+
   en: Contract Campaigner Collection
   de: Kampfflieger-Kollektion
+
   bg: Колекцията „Договорен активист“
   es: Colección del Pájaro de Guerra
+
   cs: Kolekce Contract Campaigner
   fr: Collection Warbird
+
   da: Kontraktforkæmper-samlingen
   ko: 군용기 조종사 수집품
+
   de: Auftragsaktivist-Kollektion
  nl: Warbird-verzameling
+
   es: Colección Defensor de Contratos
   pl: Kolekcja Warbird
+
   fi: Sopimussuorittajan välineistö
  pt-br: Coleção da Ave de Guerra
+
   fr: Collection Contract Campaigner
   ru: Коллекция «Летучий отряд»
+
   hu: Szerződéses Hadjáratozó Gyűjtemény
   tr: Savaş Kuşu Koleksiyonu
+
   it: Collezione "Esperto di Contratti"
  zh-hans: 战鸟收藏品
+
   nl: Contract Campaigner-verzameling
  zh-hant: 戰鳥組合
+
   pl: Kolekcja najemnika kontraktowego
 
+
   pt: Coleção Contract Campaigner
jungle jackpot collection:
+
   pt-br: Coleção do Contratado da Campanha
   en: Jungle Jackpot Collection
+
   ro: Colecția Contract Campaigner
   fr: Collection Jungle Jackpot
+
   ru: Коллекция "Контрактный активист"
   nl: Jungle Jackpot-verzameling
+
   sv: Kontraktveteran-kollektionen
   pl: Kolekcja dżunglowej nagrody
+
   th: ชุดสะสมแคมเปญเนอร์ภารกิจ
   pt-br: Coleção Sorte Selvagem
+
   tr: Sözleşme Mücadelecisi Koleksiyonu
  ru: Коллекция «Тропический куш»
+
   uk: Колекція «Контрактний компанієць»
 
+
   zh-hans: 合同履行者收藏品
infernal reward collection:
+
   zh-hant: 合約參戰者收藏
  en: Infernal Reward Collection
 
  fr: Collection Infernal Reward
 
  nl: Infernal Reward-verzameling
 
  pl: Kolekcja piekielnych nagród
 
   pt-br: Coleção da Recompensa Infernal
 
   ru: Коллекция «Адский улов»
 
 
 
decorated war hero collection:
 
   en: Decorated War Hero Collection
 
  fr: Collection Decorated War Hero
 
   nl: Decorated War Hero-verzameling
 
   pl: Kolekcja bohatera wojennego
 
   pt-br: Coleção do Veterano Condecorado
 
   ru: Коллекция «Герой войны»
 
 
 
contract campaigner collection:
 
   en: Contract Campaigner Collection
 
   nl: Contract Campaigner-verzameling
 
  pt-br: Coleção do Contratado da Campanha
 
  
 
saxton select collection:
 
saxton select collection:
 
   en: Saxton Select Collection
 
   en: Saxton Select Collection
 +
  bg: Колекцията „Подбрано от Сакстън“
 +
  cs: Kolekce Saxton Select
 +
  da: Saxtons Udvalgte-samlingen
 +
  de: Saxton-Select-Kollektion
 +
  es: Colección Selecta de Saxton
 +
  fi: Saxtonin parhaat
 
   fr: Collection Saxton Select
 
   fr: Collection Saxton Select
 +
  hu: Saxton Válogatta Gyűjtemény
 +
  it: Collezione "Raccolta di Saxton"
 
   nl: Saxton Select-verzameling
 
   nl: Saxton Select-verzameling
 
   pl: Kolekcja Saxtona
 
   pl: Kolekcja Saxtona
 +
  pt: Coleção Saxton Select
 
   pt-br: Coleção Seleta do Saxton
 
   pt-br: Coleção Seleta do Saxton
   ru: Коллекция «Выбор Сакстона»
+
  ro: Colecția Saxton Select
 +
   ru: Коллекция "Выбор Сакстона"
 +
  sv: Saxtons utvalda-kollektion
 +
  th: ชุดสะสม Saxton Select
 +
  tr: Saxton'ın Seçimi Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Вибір Сакстона»
 +
  vi: Bộ sưu tập Saxton Select
 +
  zh-hans: 萨氏精选收藏品
 +
  zh-hant: 薩克斯頓之選收藏
  
 
mann co. events collection:
 
mann co. events collection:
 
   en: Mann Co. Events Collection
 
   en: Mann Co. Events Collection
 +
  bg: Колекцията „Манн Ко събития“
 +
  cs: Kolekce Mann Co. Events
 +
  da: Mann Co.-begivenhedssamling
 +
  de: Mann-Co.-Events-Kollektion
 +
  es: Colección de eventos de Mann Co.
 +
  fi: Mann Co. -tapahtumien kokoelma
 
   fr: Collection Mann Co. Events
 
   fr: Collection Mann Co. Events
 +
  hu: Mann Co. Események Gyűjtemény
 +
  it: Collezione "Eventi Mann Co."
 
   nl: Mann Co.-evenementsverzameling
 
   nl: Mann Co.-evenementsverzameling
 
   pl: Okolicznościowa kolekcja Mann Co.
 
   pl: Okolicznościowa kolekcja Mann Co.
 +
  pt: Coleção de Eventos da Mann Co.
 
   pt-br: Coleção de Eventos da Mann Co.
 
   pt-br: Coleção de Eventos da Mann Co.
   ru: Коллекция «События Манн. Ко»
+
  ro: Colecția Mann Co. Events
 +
   ru: Коллекция "События Манн. Ко"
 +
  sv: Mann Co. Events-kollektionen
 +
  th: ชุดสะสมกิจกรรม Mann Co.
 +
  tr: Mann Co. Etkinlikleri Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Mann Co.»
 +
  vi: Bộ sưu tập Mann Co. Events
 +
  zh-hans: 曼恩公司节日收藏品
 +
  zh-hant: 曼恩企業活動收藏
  
 
winter 2017 collection:
 
winter 2017 collection:
 
   en: Winter 2017 Collection
 
   en: Winter 2017 Collection
 +
  bg: Колекцията „Зима 2017“
 +
  cs: Kolekce Vánoce 2017
 +
  da: Vinter 2017-samling
 +
  de: Kollektion (Winter 2017)
 +
  es: Colección de Invierno 2017
 +
  fi: Talven 2017 kokoelma
 
   fr: Collection d'hiver 2017
 
   fr: Collection d'hiver 2017
 +
  hu: Tél 2017 Gyűjtemény
 +
  it: Collezione invernale del 2017
 
   nl: Winterverzameling 2017
 
   nl: Winterverzameling 2017
 +
  no: Vinterkolleksjonen 2017
 
   pl: Zimowa kolekcja 2017
 
   pl: Zimowa kolekcja 2017
 +
  pt: Coleção de Inverno 2017
 
   pt-br: Coleção de Fim de Ano de 2017
 
   pt-br: Coleção de Fim de Ano de 2017
 +
  ro: Colecția Winter 2017
 
   ru: Зимняя коллекция 2017
 
   ru: Зимняя коллекция 2017
 +
  sv: Vinter 2017-kollektionen
 +
  th: ชุดสะสม Winter 2017
 +
  tr: 2017 Kış Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Зима 2017»
 +
  vi: Bộ sưu tập Winter 2017
 +
  zh-hans: 2017 冬季收藏品
 +
  zh-hant: 2017 冬季收藏
 +
 +
# DEPRECATED - Please use "winter collection" instead!
 +
winter 2019 collection:
 +
  en: Winter 2019 Collection
 +
  bg: Колекцията „Зима 2019“
 +
  cs: Kolekce Vánoce 2019
 +
  da: Vinter 2019-samling
 +
  de: Kollektion (Winter 2019)
 +
  es: Colección de Invierno 2019
 +
  fi: Talven 2019 kokoelma
 +
  fr: Collection d'hiver 2019
 +
  hu: Tél 2019 Gyűjtemény
 +
  it: Collezione invernale del 2019
 +
  nl: Winterverzameling 2019
 +
  no: Vinterkolleksjonen 2019
 +
  pl: Zimowa kolekcja 2019
 +
  pt: Coleção de Inverno 2019
 +
  pt-br: Coleção de Fim de Ano de 2019
 +
  ro: Colecția Winter 2019
 +
  ru: Зимняя коллекция 2019
 +
  sv: Vinter 2019-kollektionen
 +
  th: ชุดสะสม Winter 2019
 +
  tr: 2019 Kış Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Зима 2019»
 +
  vi: Bộ sưu tập Winter 2019
 +
  zh-hans: 2019 冬季收藏品
 +
  zh-hant: 2019 冬季收藏
 +
 +
# DEPRECATED - Please use "winter collection" instead!
 +
winter 2020 collection:
 +
  en: Winter 2020 Collection
 +
  bg: Колекцията „Зима 2020“
 +
  cs: Kolekce Vánoce 2020
 +
  da: Vinter 2020-samling
 +
  de: Kollektion (Winter 2020)
 +
  es: Colección de Invierno 2020
 +
  fi: Talven 2020 kokoelma
 +
  fr: Collection d'hiver 2020
 +
  hu: Tél 2020 Gyűjtemény
 +
  it: Collezione invernale del 2020
 +
  nl: Winterverzameling 2020
 +
  no: Vinterkolleksjonen 2020
 +
  pl: Zimowa kolekcja 2020
 +
  pt: Coleção de Inverno 2020
 +
  pt-br: Coleção de Fim de Ano de 2020
 +
  ro: Colecția Winter 2020
 +
  ru: Зимняя коллекция 2020
 +
  sv: Vinter 2020-kollektionen
 +
  th: ชุดสะสม Winter 2020
 +
  tr: 2020 Kış Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Зима 2020»
 +
  vi: Bộ sưu tập Winter 2020
 +
  zh-hans: 2020 冬季收藏品
 +
  zh-hant: 2020 冬季收藏
 +
 +
# This key is dynamic! {{decorated name|winter collection|2030}} generates Winter 2030 Collection. Please do NOT add year-specific keys unless you really need to.
 +
winter collection:
 +
  en: Winter {{{2|MISSING YEAR}}} Collection
 +
  bg: Колекцията „Зима {{{2|MISSING YEAR}}}“
 +
  cs: Kolekce Vánoce {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  da: Vinter {{{2|MISSING YEAR}}}-samling
 +
  de: Kollektion (Winter {{{2|MISSING YEAR}}})
 +
  es: Colección de Invierno {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  fi: Talven {{{2|MISSING YEAR}}} kokoelma
 +
  fr: Collection d'hiver {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  hu: Tél {{{2|MISSING YEAR}}} Gyűjtemény
 +
  it: Collezione invernale del {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  nl: Winterverzameling {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  no: Vinterkolleksjonen {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  pl: Zimowa kolekcja {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  pt: Coleção de Inverno {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  pt-br: Coleção de Fim de Ano de {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  ro: Colecția Winter {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  ru: Зимняя коллекция {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  sv: Vinter {{{2|MISSING YEAR}}}-kollektionen
 +
  th: ชุดสะสม Winter {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  tr: {{{2|MISSING YEAR}}} Kış Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Зима {{{2|MISSING YEAR}}}»
 +
  vi: Bộ sưu tập Winter {{{2|MISSING YEAR}}}
 +
  zh-hans: {{{2|MISSING YEAR}}} 冬季收藏品
 +
  zh-hant: {{{2|MISSING YEAR}}} 冬季收藏
  
 
scream fortress x collection:
 
scream fortress x collection:
 
   en: Scream Fortress X Collection
 
   en: Scream Fortress X Collection
 +
  bg: Колекцията „Крепостта на писъците X“
 +
  cs: Kolekce Scream Fortress X
 +
  da: Scream Fortress X-samling
 +
  de: Scream-Fortress-X-Kollektion
 +
  es: Colección Scream Fortress X
 +
  fi: Scream Fortress X -kokoelma
 +
  fr: Collection Scream Fortress X
 +
  hu: Scream Fortress X Gyűjtemény
 +
  it: Collezione "Scream Fortress X"
 
   nl: Scream Fortress X-verzameling
 
   nl: Scream Fortress X-verzameling
 +
  no: Scream Fortress X-kolleksjonen
 +
  pl: Kolekcja Scream Fortress X
 +
  pt: Coleção Scream Fortress X
 
   pt-br: Coleção do Scream Fortress X
 
   pt-br: Coleção do Scream Fortress X
 +
  ro: Colecția Scream Fortress X
 +
  ru: Коллекция "Вииизг Фортресс X"
 +
  sv: Kollektion: Scream Fortress X
 +
  th: ชุดสะสม Scream Fortress X
 +
  tr: Scream Fortress X Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Геловін X»
 +
  zh-hans: 尖叫要塞 X 收藏品
 +
  zh-hant: 驚聲要塞 X 收藏
 +
 +
# DEPRECATED - Please use "scream fortress collection" instead!
 +
scream fortress xii collection:
 +
  en: Scream Fortress XII Collection
 +
  bg: Колекцията „Крепостта на писъците XII“
 +
  cs: Kolekce Scream Fortress XII
 +
  da: Scream Fortress XII-samling
 +
  de: Scream-Fortress-XII-Kollektion
 +
  es: Colección Scream Fortress XII
 +
  fi: Scream Fortress XII -kokoelma
 +
  fr: Collection Scream Fortress XII
 +
  hu: Scream Fortress XII Gyűjtemény
 +
  it: Collezione "Scream Fortress XII"
 +
  nl: Scream Fortress XII-verzameling
 +
  no: Scream Fortress XII-kolleksjonen
 +
  pl: Kolekcja Scream Fortress XII
 +
  pt: Coleção Scream Fortress XII
 +
  pt-br: Coleção do Scream Fortress XII
 +
  ro: Colecția Scream Fortress XII
 +
  ru: Коллекция «Вииизг Фортресс XII»
 +
  sv: Kollektion: Scream Fortress XII
 +
  th: ชุดสะสม Scream Fortress XII
 +
  tr: Scream Fortress XII Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Геловін XII»
 +
  zh-hans: 尖叫要塞 XII 收藏品
 +
  zh-hant: 驚聲要塞 XII 收藏
 +
 +
# DEPRECATED - Please use "scream fortress collection" instead!
 +
scream fortress xiii collection:
 +
  en: Scream Fortress XIII Collection
 +
  bg: Колекцията „Крепостта на писъците XIII“
 +
  cs: Kolekce Scream Fortress XIII
 +
  da: Scream Fortress XIII-samling
 +
  de: Scream-Fortress-XIII-Kollektion
 +
  es: Colección Scream Fortress XIII
 +
  fi: Scream Fortress XIII -kokoelma
 +
  fr: Collection Scream Fortress XIII
 +
  hu: Scream Fortress XIII Gyűjtemény
 +
  it: Collezione "Scream Fortress XIII"
 +
  nl: Scream Fortress XIII-verzameling
 +
  no: Scream Fortress XIII-kolleksjonen
 +
  pl: Kolekcja Scream Fortress XIII
 +
  pt: Coleção Scream Fortress XIII
 +
  pt-br: Coleção do Scream Fortress XIII
 +
  ro: Colecția Scream Fortress XIII
 +
  ru: Коллекция «Вииизг Фортресс XIII»
 +
  sv: Kollektion: Scream Fortress XIII
 +
  th: ชุดสะสม Scream Fortress XIII
 +
  tr: Scream Fortress XIII Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Геловін XIII»
 +
  zh-hans: 尖叫要塞 XIII 收藏品
 +
  zh-hant: 驚聲要塞 XIII 收藏
 +
 +
# This key is dynamic! {{decorated name|scream fortress collection|XVI}} generates Scream Fortress XVI Collection. Please do NOT add year-specific keys unless you really need to.
 +
scream fortress collection:
 +
  en: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} Collection
 +
  bg: Колекцията „Крепостта на писъците {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}“
 +
  cs: Kolekce Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}
 +
  da: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}-samling
 +
  de: Scream-Fortress-{{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}-Kollektion
 +
  es: Colección Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}
 +
  fi: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} -kokoelma
 +
  fr: Collection Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}
 +
  hu: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} Gyűjtemény
 +
  it: Collezione "Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}"
 +
  nl: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}-verzameling
 +
  no: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}-kolleksjonen
 +
  pl: Kolekcja Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}
 +
  pt: Coleção Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}
 +
  pt-br: Coleção do Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}
 +
  ro: Colecția Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}
 +
  ru: Коллекция «Вииизг Фортресс {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}»
 +
  sv: Kollektion: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}
 +
  th: ชุดสะสม Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}
 +
  tr: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} Koleksiyonu
 +
  uk: Колекція «Геловін {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}»
 +
  zh-hans: 尖叫要塞 {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} 收藏品
 +
  zh-hant: 驚聲要塞 {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} 收藏
 +
 +
summer 2023 collection:
 +
  en: Summer 2023 Collection
 +
  es: Colección de Verano 2023
 +
  fr: Collection d'été 2023
 +
  pl: Letnia kolekcja 2023
 +
  ru: Летняя коллекция 2023
  
 
-->
 
-->
  
==Skins==
+
== Skins ==
 +
* {{p|anti}} '''This section is automatically updated''' by [[User:PhoneWave|PhoneWaveBOT]]. Translators: Any additions made to this section ''will be lost''.
 +
 
 
=== Concealed Killer Collection ===
 
=== Concealed Killer Collection ===
 +
<!--
 +
 +
# 9_12_field { field_number: 2 }
 +
backwoods boomstick:
 +
  en: Backwoods Boomstick
 +
  da: Baglandets Bragpind
 +
  de: Banausenbüchse
 +
  es: Recortada Rural
 +
  fi: Perämetsien pumppuhaulikko
 +
  fr: Fusil de derrière les fagots
 +
  hu: Susnyás-sörétes
 +
  it: Backwoods Boomstick
 +
  ko: 백우즈 붐스틱
 +
  nl: Camo Knalstok
 +
  pl: Grzmiący kij z puszczy
 +
  pt: Backwoods Boomstick
 +
  pt-br: Sertão
 +
  ru: Камуфляжный огнестрел
 +
  sv: Skogshaglet
 +
  tr: Taşra Ateş Pompalısı
 +
  zh-hans: 荒野神兵{{#if:{{{list|}}}||(Backwoods Boomstick)}}
  
<!--
+
# 9_4_field { field_number: 2 }
 +
carpet bomber:
 +
  en: Carpet Bomber
 +
  da: Tæppebomber
 +
  de: Teppichbomber
 +
  es: Bombardeo en Alfombra
 +
  fi: Räsymaton räjäyttäjä
 +
  fr: Bombardier tapissé
 +
  hu: Szőnyegbombázó
 +
  it: Carpet Bomber
 +
  nl: Tapijtbombardeerder
 +
  pl: Nalot dywanowy
 +
  pt: Carpet Bomber
 +
  pt-br: Arrasa Quarteirão
 +
  ru: Ковровый бомбардировщик
 +
  sv: Mattbombaren
 +
  tr: Halı Bombacısı
 +
  zh-hans: 地毯式轰炸{{#if:{{{list|}}}||(Carpet Bomber)}}
  
 +
# 9_9_field { field_number: 2 }
 
forest fire:
 
forest fire:
 
   en: Forest Fire
 
   en: Forest Fire
  cs: Forest Fire
+
   da: Skovbrand
   da: Forest Fire
+
   de: Waldbrand
   de: Der Waldbrand
+
   es: Incendio Forestal
   es: El Incendio Forestal
 
 
   fi: Metsäpalo
 
   fi: Metsäpalo
   fr: Le feu de forêt
+
   fr: Feu de forêt
   hu: Az Erdőtűz
+
   hu: Erdőtűz
   it: Il fuoco della foresta
+
   it: Forest Fire
   ko: 산불 유발용
+
   ko: 산불
   nl: De Bosbrand
+
   nl: Bosbrand
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Leśny ogień</nowiki>
+
   pl: Leśny ogień
   pt: <nowiki>| Fogo Florestal |</nowiki>
+
   pt: Forest Fire
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Fogo na Floresta</nowiki>
+
   pt-br: Fogo na Floresta
  ro: Forest Fire
 
 
   ru: Лесной пожар
 
   ru: Лесной пожар
   sv: Skogsbranden
+
   sv: Skogsbrand
 
   tr: Orman Yangını
 
   tr: Orman Yangını
   zh-hans: 森林之火
+
   zh-hans: 森林之火{{#if:{{{list|}}}||(Forest Fire)}}
  zh-hant: 森林大火
 
  
masked mender:
+
# 9_10_field { field_number: 2 }
  en: Masked Mender
+
king of the jungle:
  cs: Masked Mender
+
   en: King of the Jungle
  da: Masked Mender
+
   da: Junglens Konge
  de: Der getarnte Tüftler
 
  es: El Reparador Enmascarado
 
  fi: Hunnutettu hoitaja
 
  fr: Le réparateur masqué
 
  hu: A Maszkos Befoltozó
 
  it: Il terapeuta mascherato
 
  ko: 변장된 보수용
 
  nl: De Gemaskerde Genezer
 
  pl: <nowiki>Medigun | Zakamuflowany uzdrowiciel</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Medicamento Mascarado |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Arma Médica | Medicamento Mascarado</nowiki>
 
  ro: Masked Mender
 
  ru: Военный врач
 
  sv: Maskerade Repareraren
 
  tr: Maskeli Tamirci
 
  zh-hans: 蒙面者
 
  zh-hant: 隱蔽補師
 
 
 
wrapped reviver:
 
  en: Wrapped Reviver
 
  cs: Wrapped Reviver
 
  da: Wrapped Reviver
 
  de: Der verhüllte Heiler
 
  es: El Revividor Envuelto
 
  fi: Kääritty ylösnousemus
 
  fr: Le ressuscitateur emballé
 
  hu: A Becsomagolt Felélesztő
 
  it: Il defibrillatore impacchettato
 
  ko: 붕대로 싼 소생용
 
  nl: De Verpakte Verbeteraar
 
  pl: <nowiki>Medigun | Spakowany ożywiciel</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Enfermeiro Embrulhado |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Arma Médica | Revivedor Embrulhado</nowiki>
 
  ro: Wrapped Reviver
 
  ru: Обмотанный оживитель
 
  sv: Omlindade Återupplivaren
 
  tr: Sargılı İyileştirici
 
  zh-hans: 迷彩救援者
 
  zh-hant: 重生之槍
 
 
 
king of the jungle:
 
   en: King of the Jungle
 
  cs: King of the Jungle
 
   da: King of the Jungle
 
 
   de: König des Dschungels
 
   de: König des Dschungels
 
   es: Rey de la Jungla
 
   es: Rey de la Jungla
   fi: Viidakkokuningas
+
   fi: Viidakon kuningas
 
   fr: Roi de la jungle
 
   fr: Roi de la jungle
 
   hu: A Dzsungel Királya
 
   hu: A Dzsungel Királya
   it: Il re della giungla
+
   it: King of the Jungle
 
   ko: 정글의 왕
 
   ko: 정글의 왕
 
   nl: Koning van de Jungle
 
   nl: Koning van de Jungle
   pl: <nowiki>Minigun | Król dżungli</nowiki>
+
   pl: Król dżungli
   pt: <nowiki>| Rei da Selva |</nowiki>
+
   pt: King of the Jungle
   pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Rei da Selva</nowiki>
+
   pt-br: Rei da Selva
  ro: King of the Jungle
 
 
   ru: Король джунглей
 
   ru: Король джунглей
 
   sv: Kungen i Djungeln
 
   sv: Kungen i Djungeln
   tr: Orman Kralı
+
   tr: Ormanın Kralı
   zh-hans: 丛林之王
+
   zh-hans: 丛林之王{{#if:{{{list|}}}||(King of the Jungle)}}
  zh-hant: 叢林霸王
 
  
red rock roscoe:
+
# 9_5_field { field_number: 2 }
  en: Red Rock Roscoe
+
masked mender:
   cs: Red Rock Roscoe
+
   en: Masked Mender
   da: Red Rock Roscoe
+
   da: Maskeret Heler
   de: Die Rotfels-Roscoe
+
   de: Getarnter Tüftler
   es: El Rematador de Red Rock
+
   es: Reparador Enmascarado
   fi: Punakallion paukkurauta
+
   fi: Hunnutettu hoitaja
   fr: Le Roscoe rouge rouille
+
   fr: Dépannage masqué
   hu: A Vörös Szikla Stukker
+
   hu: Maszkos Befoltozó
   it: Il cowbody del canion
+
   it: Masked Mender
  ko: 붉은 바위
+
   nl: Gemaskerde Genezer
   nl: De Rode Rots Roscoe
+
   pl: Zakamuflowany uzdrowiciel
   pl: <nowiki>Pistolet | Spluwa z Red Rock</nowiki>
+
   pt: Masked Mender
   pt: <nowiki>| Forasteiro do Desfiladeiro |</nowiki>
+
   pt-br: Medicamento Mascarado
   pt-br: <nowiki>Pistola | Forasteiro do Desfiladeiro</nowiki>
+
   ru: Военный врач
  ro: Red Rock Roscoe
+
   sv: Maskerade Helaren
   ru: Красная карронада
+
   tr: Maskeli Tamirci
   sv: Rödstenspistolen
+
   zh-hans: 蒙面者{{#if:{{{list|}}}||(Masked Mender)}}
   tr: Kızıl Kaya Piştovu
 
   zh-hans: 红石
 
  zh-hant: 血紅石手槍
 
  
psychedelic slugger:
+
# 9_14_field { field_number: 2 }
  en: Psychedelic Slugger
+
night owl:
   cs: Psychedelic Slugger
+
   en: Night Owl
   da: Psychedelic Slugger
+
   da: Natteravn
   de: Der psychedelische Raufbold
+
   de: Nachteule
   es: El Exterminador Psicodélico
+
   es: Lechuza Nocturna
   fi: Tajunnan laajentaja
+
   fi: Yölintu
   fr: Le revolver psychédélique
+
   fr: Oiseau de nuit
   hu: A Pszichedelikus Skulóköpködő
+
   hu: Éjjeli Bagoly
   it: L'eliminatore psichedelico
+
   it: Night Owl
   ko: 황홀한 강타를 먹이는
+
   ko: 야행성
   nl: De Psychedelische Knaller
+
   nl: Nachtuil
   pl: <nowiki>Rewolwer | Psychodeliczny wycisk</nowiki>
+
   pl: Nocna sowa
   pt: <nowiki>| Exterminador Psicadélico |</nowiki>
+
   pt: Night Owl
   pt-br: <nowiki>Revólver | Batedor Psicodélico</nowiki>
+
   pt-br: Coruja da Noite
  ro: Psychedelic Slugger
+
   ru: Ночной гуляка
  ru: Психоделический убийца
+
   sv: Nattugglan
  sv: Psykedeliska Revolvern
+
   tr: Gece Kuşu
  tr: Saykodelik Yumrukçu
+
   zh-hans: 夜枭{{#if:{{{list|}}}||(Night Owl)}}
  zh-hans: 幻彩
 
  zh-hant: 幻視重擊
 
 
 
sand cannon:
 
  en: Sand Cannon
 
  cs: Sand Cannon
 
  da: Sand Cannon
 
  de: Die Sandkanone
 
  es: El Cañón de Arena
 
  fi: Hiekkakanuuna
 
  fr: Le canon sablé
 
  hu: A Homoklöveg
 
  it: Il cannone delle sabbie
 
  ko: 모래 대포
 
  nl: Het Zandkanon
 
  pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Działo piaskowe</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Canhão de Areia |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Canhão de Areia</nowiki>
 
  ro: Sand Cannon
 
   ru: Песочная пушка
 
   sv: Sandkanonen
 
   tr: Kum Topu
 
   zh-hans: 沙漠巨炮
 
  zh-hant: 沙之加農砲
 
 
 
woodland warrior:
 
  en: Woodland Warrior
 
  cs: Woodland Warrior
 
  da: Woodland Warrior
 
  de: Der Waldlandkrieger
 
  es: El Guerrero Selvático
 
  fi: Metsäsissi
 
  fr: Le guerrier des bois
 
  hu: Az Erdei Harcos
 
  it: Il guerriero della foresta
 
  ko: 삼림지대 전사표
 
  nl: De Boskrijger
 
  pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Leśny wojownik</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| O Matador da Mata |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Matador do Matagal</nowiki>
 
  ro: Woodland Warrior
 
  ru: Лесной воитель
 
  sv: Skogskrigaren
 
  tr: Orman Savaşçısı
 
  zh-hans: 林地战士
 
  zh-hant: 林木戰神
 
  
 +
# 9_11_field { field_number: 2 }
 
night terror:
 
night terror:
 
   en: Night Terror
 
   en: Night Terror
  cs: Night Terror
+
   da: Nattens Rædsel
   da: Night Terror
+
   de: Nachtschrecken
   de: Der Nachtschrecken
+
   es: Terror Nocturno
   es: El Terror de la Noche
 
 
   fi: Yön kauhu
 
   fi: Yön kauhu
   fr: La terreur nocturne
+
   fr: Terreur nocturne
   hu: Az Éjszakai Rettegés
+
   hu: Éjszakai Rettegés
   it: Il terrore notturno
+
   it: Night Terror
   ko: 야경증 유발
+
   ko: 나이트 테러
   nl: De Nachtverschrikking
+
   nl: Nachtverschrikking
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Nocny terror</nowiki>
+
   pl: Nocny terror
   pt: <nowiki>| Terror da Noite |</nowiki>
+
   pt: Night Terror
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Terror da Meia-noite</nowiki>
+
   pt-br: Terror da Meia-Noite
  ro: Night Terror
 
 
   ru: Ночной кошмар
 
   ru: Ночной кошмар
 
   sv: Nattfasan
 
   sv: Nattfasan
 
   tr: Gece Terörü
 
   tr: Gece Terörü
   zh-hans: 夜之恐惧
+
   zh-hans: 夜之恐惧{{#if:{{{list|}}}||(Night Terror)}}
  zh-hant: 夜之恐懼
 
  
backwoods boomstick:
+
# 9_3_field { field_number: 2 }
  en: Backwoods Boomstick
+
psychedelic slugger:
  cs: Backwoods Boomstick
+
   en: Psychedelic Slugger
  da: Backwoods Boomstick
+
   da: Psykedelisk Basker
  de: Die Banausenbüchse
+
   de: Psychedelischer Raufbold
  es: La Recortada Rural
+
   es: Exterminador Psicodélico
  fi: Perämetsien pumppuhaulikko
+
   fi: Tajunnan laajentaja
  fr: Le fusil de derrière les fagots
+
   fr: Révolver psychédélique
  hu: A Susnyás-sörétes
+
   hu: Pszichedelikus Skulóköpködő
  it: Il bastone di tuono boschivo
+
   it: Psychedelic Slugger
  ko: 두메산골 딱총
+
   pl: Psychodeliczny wycisk
  nl: De Camo Knalstok
+
   pt: Psychedelic Slugger
  pl: <nowiki>Strzelba | Grzmiący kij z puszczy</nowiki>
+
   pt-br: Batedor Psicodélico
  pt: <nowiki>| Bacamarte da Bouça |</nowiki>
+
   ru: Психоделический убийца
  pt-br: <nowiki>Escopeta | Sertão</nowiki>
+
   sv: Psykedeliska Revolvern
  ro: Backwoods Boomstick
+
   tr: Saykodelik Yumrukçu
  ru: Камуфляжный огнестрел
+
   zh-hans: 幻彩{{#if:{{{list|}}}||(Psychedelic Slugger)}}
  sv: Skogshaglet
 
  tr: Taşra Ateş Pompalısı
 
  zh-hans: 荒野神兵
 
  zh-hant: 荒林神槍
 
 
 
woodsy widowmaker:
 
   en: Woodsy Widowmaker
 
  cs: Woodsy Widowmaker
 
   da: Woodsy Widowmaker
 
   de: Der waldige Witwenmacher
 
   es: La Enviudadora Arbórea
 
   fi: Metsien möyhentäjä
 
   fr: L'endeuilleur boisé
 
   hu: Az Erdei Özvegycsináló
 
   it: Il ceppo mangiauomini
 
  ko: 나무 같은 과부제조용
 
  nl: De Woudse Weduwenaar
 
   pl: <nowiki>PM | Lesisty owdawiacz</nowiki>
 
   pt: <nowiki>| Faz Viúvas e Faz-te a Folha |</nowiki>
 
   pt-br: <nowiki>Submetralhadora | Viuvadora Verdejante</nowiki>
 
  ro: Woodsy Widowmaker
 
   ru: Лесной овдовитель
 
   sv: Skogens Änkmakare
 
   tr: Odunsu Dulyapan
 
   zh-hans: 绝后之木
 
  zh-hant: 林中寡夫
 
 
 
night owl:
 
  en: Night Owl
 
  cs: Night Owl
 
  da: Night Owl
 
  de: Die Nachteule
 
  es: La Lechuza Nocturna
 
  fi: Yölintu
 
  fr: L'oiseau de nuit
 
  hu: Az Éjjeli Bagoly
 
  it: Il rapace notturno
 
  ko: 올빼미족
 
  nl: De Nachtuil
 
  pl: <nowiki>Karabin snajperski | Nocna sowa</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| O Noctívago |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Coruja da Noite</nowiki>
 
  ro: Night Owl
 
  ru: Ночной гуляка
 
  sv: Nattugglan
 
  tr: Gece Kuşu
 
  zh-hans: 夜枭
 
  zh-hant: 夜中暗梟
 
  
 +
# 9_7_field { field_number: 2 }
 
purple range:
 
purple range:
 
   en: Purple Range
 
   en: Purple Range
  cs: Purple Range
+
   da: Lilla Rækkevidde
   da: Purple Range
 
  de: Purple Range
 
 
   es: Alcance Púrpura
 
   es: Alcance Púrpura
 
   fi: Violetti vaara-alue
 
   fi: Violetti vaara-alue
 
   fr: Fusil de chasse violet
 
   fr: Fusil de chasse violet
 
   hu: Bíbor Hatótáv
 
   hu: Bíbor Hatótáv
   it: Il tiratore viola
+
   it: Purple Range
  ko: Purple Range
 
 
   nl: Paarse Reikwijdte
 
   nl: Paarse Reikwijdte
   pl: <nowiki>Karabin snajperski | Zakres fioletu</nowiki>
+
   pl: Zakres fioletu
   pt: <nowiki>| Pontaria Púrpura |</nowiki>
+
   pt: Purple Range
   pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Pontaria Púrpura</nowiki>
+
   pt-br: Pontaria Púrpura
  ro: Purple Range
 
 
   ru: Скиталец в фиолете
 
   ru: Скиталец в фиолете
 
   sv: Lila Längan
 
   sv: Lila Längan
 
   tr: Mor Menzil
 
   tr: Mor Menzil
   zh-hans: 紫光十射
+
   zh-hans: 紫光十射{{#if:{{{list|}}}||(Purple Range)}}
  zh-hant: 紫光射域
 
  
carpet bomber:
+
# 9_0_field { field_number: 2 }
  en: Carpet Bomber
+
red rock roscoe:
   cs: Carpet Bomber
+
   en: Red Rock Roscoe
   da: Carpet Bomber
+
   da: Rødstens-rosco
   de: Der Teppichbomber
+
   de: Rotfels-Roscoe
   es: El Bombardeo en Alfombra
+
   es: Roscoe Rojo Roca
   fi: Räsymaton räjäyttäjä
+
   fi: Punakallion paukkurauta
   fr: Le bombardier tapissé
+
   fr: Roscoe rouge rouille
   hu: A Szőnyegbombázó
+
   hu: Vörös Szikla Stukker
   it: Il bombardamento a tappeto
+
   it: Red Rock Roscoe
   ko: 융단폭격용
+
   ko: 레드 록 로스코
   nl: De Tapijtbombardeerder
+
   nl: Rode Rots Roscoe
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Bombowiec dywanowy</nowiki>
+
  no: Rødsteinsrik
   pt: <nowiki>| Arrasa-Quarteirões |</nowiki>
+
   pl: Z Red Rock
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Arrasa Quarteirão</nowiki>
+
   pt: Red Rock Roscoe
   ro: Carpet Bomber
+
   pt-br: Forasteiro do Desfiladeiro
   ru: Ковровый бомбардировщик
+
  ru: Красная карронада
   sv: Mattbombaren
+
  sv: Rödstenspistolen
   tr: Halı Bombacısı
+
  tr: Kızıl Kaya Piştovu
   zh-hans: 地毯式轰炸
+
  zh-hans: 红石{{#if:{{{list|}}}||(Red Rock Roscoe)}}
  zh-hant: 全面轟炸
+
  zh-hant: 紅岩羅斯科
 +
 
 +
# 9_1_field { field_number: 2 }
 +
sand cannon:
 +
   en: Sand Cannon
 +
  da: Sandkannon
 +
  de: Sandkanone
 +
  es: Cañón de Arena
 +
  fi: Hiekkakanuuna
 +
  fr: Canon sablé
 +
  hu: Homoklöveg
 +
  it: Sand Cannon
 +
  ko: 모래 대포
 +
  nl: Zandkanon
 +
  pl: Działo piaskowe
 +
  pt: Sand Cannon
 +
  pt-br: Canhão de Areia
 +
   ru: Песчаная пушка
 +
   sv: Sandkanonen
 +
   tr: Kum Topu
 +
   zh-hans: 沙漠巨炮{{#if:{{{list|}}}||(Sand Cannon)}}
  
 +
# 9_8_field { field_number: 2 }
 
sudden flurry:
 
sudden flurry:
 
   en: Sudden Flurry
 
   en: Sudden Flurry
  cs: Sudden Flurry
+
   da: Pludselig Byge
   da: Sudden Flurry
+
   de: Plötzlicher Windstoß
   de: Der plötzliche Windstoß
+
   es: Ráfaga Súbita
   es: La Ráfaga Súbita
 
 
   fi: Tuima tuulenpuuska
 
   fi: Tuima tuulenpuuska
   fr: La rafale surprise
+
   fr: Rafale surprise
   hu: A Hirtelen Szélroham
+
   hu: Hirtelen Szélroham
   it: La raffica improvvisa
+
   it: Sudden Flurry
  ko: 마른 하늘에 날벼락 같은
+
   nl: Plotselinge Vlaag
   nl: De Plotselinge Vlaag
+
   pl: Nagły podmuch
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Nagły podmuch</nowiki>
+
   pt: Sudden Flurry
   pt: <nowiki>| Enxurrada Repentina |</nowiki>
+
   pt-br: Enxurrada Inesperada
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Enxurrada Inesperada</nowiki>
 
  ro: Sudden Flurry
 
 
   ru: Внезапная суматоха
 
   ru: Внезапная суматоха
   sv: Explosiva Regnbyn
+
   sv: Explosiv Regnby
 
   tr: Ani Heyecan
 
   tr: Ani Heyecan
   zh-hans: 瞬间爆发
+
   zh-hans: 瞬间爆发{{#if:{{{list|}}}||(Sudden Flurry)}}
  zh-hant: 剎那塵風
 
  
-->
+
# 9_6_field { field_number: 2 }
 +
woodland warrior:
 +
  en: Woodland Warrior
 +
  da: Skovkriger
 +
  de: Waldlandkrieger
 +
  es: Guerrero Selvático
 +
  fi: Metsäsissi
 +
  fr: Va-t-en-guerre des bois
 +
  hu: Erdei Harcos
 +
  it: Woodland Warrior
 +
  ko: 삼림지 전사
 +
  nl: Boskrijger
 +
  pl: Leśny wojownik
 +
  pt: Woodland Warrior
 +
  pt-br: Matador do Matagal
 +
  ru: Лесной воитель
 +
  sv: Skogskrigaren
 +
  tr: Orman Savaşçısı
 +
  zh-hans: 林地战士{{#if:{{{list|}}}||(Woodland Warrior)}}
 +
 
 +
# 9_13_field { field_number: 2 }
 +
woodsy widowmaker:
 +
  en: Woodsy Widowmaker
 +
  da: Skovhuggers Enkemager
 +
  de: Waldiger Witwenmacher
 +
  es: Enviudadora Arbórea
 +
  fi: Metsien möyhentäjä
 +
  fr: Endeuilleur boisé
 +
  hu: Erdei Özvegycsináló
 +
  it: Woodsy Widowmaker
 +
  ko: 숲속의 과부제조기
 +
  nl: Woudse Weduwenaar
 +
  pl: Lesisty owdawiacz
 +
  pt: Woodsy Widowmaker
 +
  pt-br: Viuvadora Verdejante
 +
  ru: Лесной овдовитель
 +
  sv: Skogens Änkmakare
 +
  tr: Odunsu Dulyapan
 +
  zh-hans: 绝后之木{{#if:{{{list|}}}||(Woodsy Widowmaker)}}
 +
 
 +
# 9_2_field { field_number: 2 }
 +
wrapped reviver:
 +
  en: Wrapped Reviver
 +
  da: Indpakket Genopliver
 +
  de: Verhüllter Heiler
 +
  es: Revividor Envuelto
 +
  fi: Kääritty ylösnousemus
 +
  fr: Résurrection emballée
 +
  hu: Becsomagolt Felélesztő
 +
  it: Wrapped Reviver
 +
  ko: 붕대로 싼 소생기
 +
  nl: Verpakte Verbeteraar
 +
  pl: Spakowany ożywiciel
 +
  pt: Wrapped Reviver
 +
  pt-br: Revivedor Embrulhado
 +
  ru: Обмотанный оживитель
 +
  sv: Omlindade Återupplivaren
 +
  tr: Sargılı İyileştirici
 +
  zh-hans: 迷彩救援者{{#if:{{{list|}}}||(Wrapped Reviver)}}
 +
  zh-hant: 重生之槍
 +
 
 +
-->
  
 
=== Craftsmann Collection ===
 
=== Craftsmann Collection ===
 
 
<!--
 
<!--
  
barn burner:
+
# 9_28_field { field_number: 2 }
  en: Barn Burner
+
american pastoral:
   cs: Barn Burner
+
   en: American Pastoral
   da: Barn Burner
+
   da: Amerikansk Antikvitet
   de: Der Scheunenschmorer
+
   de: Amerikanische Idylle
   es: El Incendiagraneros
+
   es: Pastoral Americana
   fi: Tallituholainen
+
   fi: Amerikkalainen unelma
   fr: Le brûleur de grange
+
   fr: Pastorale américaine
   hu: A Csűrégető
+
   hu: Amerikai Hittérítő
   it: Il bruciastalle
+
   it: American Pastoral
  ko: 곳간 가열기
+
   nl: Amerikaanse Pastorale
   nl: De Barakbrander
+
   pl: Amerykańska sielanka
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Podpalacz stodoły</nowiki>
+
   pt: American Pastoral
   pt: <nowiki>| Carbonizador de Celeiros |</nowiki>
+
   pt-br: Pastoral Americana
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Cremador de Celeiros</nowiki>
+
   ru: Американская пастораль
  ro: Barn Burner
+
   sv: Amerikanska Pastoralen
   ru: Гроза сараев
+
   tr: Amerikan Kırsalı
   sv: Ladugårdsbrännaren
+
   zh-hans: 美式田园诗{{#if:{{{list|}}}||(American Pastoral)}}
   tr: Ahır Yakar
 
   zh-hans: 谷仓纵火狂
 
  zh-hant: 穀倉焚毀者
 
 
 
reclaimed reanimator:
 
  en: Reclaimed Reanimator
 
  cs: Reclaimed Reanimator
 
  da: Reclaimed Reanimator
 
  de: Der reaktivierte Reanimator
 
  es: El Reanimador Reciclado
 
  fi: Pelastettu parantaja
 
  fr: Le réanimateur recyclé
 
  hu: Az Újrahasznosított Újraélesztő
 
  it: Il rianimatore raffinato
 
  ko: 재생된 소생자
 
  nl: De Gereactiveerde Reanimator
 
  pl: <nowiki>Medigun | Reanimator z odzysku</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Reanimador Reciclado |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Arma Médica | Reanimador Reconstruído</nowiki>
 
  ro: Reclaimed Reanimator
 
  ru: Восстановленный воскреситель
 
  sv: Laduröda Livgivaren
 
  tr: Yenilenmiş Yakıcı
 
  zh-hans: 妙手回春
 
  zh-hant: 重獲新生
 
  
 +
# 9_26_field { field_number: 2 }
 
antique annihilator:
 
antique annihilator:
 
   en: Antique Annihilator
 
   en: Antique Annihilator
  cs: Antique Annihilator
+
   da: Antikvarisk Annihilation
   da: Antique Annihilator
+
   de: Antiquierter Auslöscher
   de: Der antiquierte Auslöscher
+
   es: Aniquilador de Antaño
   es: El Aniquilador de Antaño
 
 
   fi: Antiikkinen ammussyöppö
 
   fi: Antiikkinen ammussyöppö
   fr: L'annihilateur antique
+
   fr: Annihilation antique
   hu: Az Antik Megsemmisítő
+
   hu: Antik Megsemmisítő
   it: L'annientatore d'antan
+
   it: Antique Annihilator
  ko: 고풍스러운 괴멸용
 
 
   nl: Verouderde Vernietiger
 
   nl: Verouderde Vernietiger
   pl: <nowiki>Minigun | Antyczny anihilator</nowiki>
+
   pl: Antyczny anihilator
   pt: <nowiki>| Antiguidade Aniquiladora |</nowiki>
+
   pt: Antique Annihilator
   pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Antiguidade Aniquiladora</nowiki>
+
   pt-br: Antiguidade Aniquiladora
  ro: Antique Annihilator
 
 
   ru: Антикварный аннигилятор
 
   ru: Антикварный аннигилятор
 
   sv: Forntida Förintaren
 
   sv: Forntida Förintaren
 
   tr: Antik Yok Edici
 
   tr: Antik Yok Edici
   zh-hans: 古董大杀器
+
   zh-hans: 古董大杀器{{#if:{{{list|}}}||(Antique Annihilator)}}
  zh-hant: 古董殲滅者
 
  
iron wood:
+
# 9_29_field { field_number: 2 }
  en: Iron Wood
+
backcountry blaster:
   cs: Iron Wood
+
   en: Backcountry Blaster
   da: Iron Wood
+
   da: Baglandssprænger
   de: Eisenholz
+
   de: Provinz-Ballermann
   es: Madera de Hierro
+
   es: Cañón Campestre
   fi: Terästammi
+
   fi: Takamaiden tussari
   fr: Bois de fer
+
   fr: Boutefeu de l'arrière-pays
   hu: Vasfa
+
   hu: Vidéki Durrantó
   it: Il legno di ferro
+
   it: Backcountry Blaster
  ko: 철나무
+
   nl: Binnenlandse Blaffer
   nl: IJzeren Hout
+
   pl: Podmuch pustkowi
   pl: <nowiki>Minigun | Drzewo żelazne</nowiki>
+
   pt: Backcountry Blaster
   pt: <nowiki>| Madeira de Ferro |</nowiki>
+
   pt-br: Canhão Campestre
   pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Madeira de Ferro</nowiki>
+
   ru: Сельский разрушитель
  ro: Iron Wood
+
   sv: Betonggråa Byssan
   ru: Железное дерево
+
   tr: Taşra Patlatıcısı
   sv: Järnträ
+
   zh-hans: 荒蛮轰炸{{#if:{{{list|}}}||(Backcountry Blaster)}}
   tr: Iron Wood
 
   zh-hans: 铁木
 
  zh-hant: 鐵木
 
  
homemade heater:
+
# 9_17_field { field_number: 2 }
  en: Homemade Heater
+
barn burner:
   cs: Homemade Heater
+
   en: Barn Burner
   da: Homemade Heater
+
   da: Ladebrænder
   de: Das selbstgebaute Schießeisen
+
   de: Scheunenschmorer
   es: El Calentador Casero
+
   es: Incendiagraneros
   fi: Kotitekoinen kurmottaja
+
   fi: Tallituholainen
   fr: Le radiateur fait-maison
+
   fr: Brule-grange
   hu: A Barkács Befűtő
+
   hu: Csűrégető
   it: Il focolare domestico
+
   it: Barn Burner
   ko: 집에서 만든 난방용
+
   ko: 곳간 가열기
   nl: De Zelfgemaakte Verwarmer
+
   nl: Barakbrander
   pl: <nowiki>Pistolet | Ogrzewacz Słodowego</nowiki>
+
   pl: Podpalacz stodoły
   pt: <nowiki>| Defensora Doméstica |</nowiki>
+
   pt: Barn Burner
   pt-br: <nowiki>Pistola | Calefador Caseiro</nowiki>
+
   pt-br: Cremador de Celeiros
  ro: Homemade Heater
+
   ru: Гроза сараев
   ru: Самодельный ствол
+
   sv: Ladugårdsbrännaren
   sv: Hemmahettaren
+
   tr: Ahır Yakar
   tr: Ev Yapımı Isıtıcı
+
   zh-hans: 谷仓纵火狂{{#if:{{{list|}}}||(Barn Burner)}}
   zh-hans: 自制炮筒
 
  zh-hant: 手製加熱器
 
  
old country:
+
# 9_24_field { field_number: 2 }
  en: Old Country
+
blasted bombardier:
   cs: Old Country
+
   en: Blasted Bombardier
   da: Old Country
+
   da: Fordømt Bombemand
   de: Altes Land
+
   de: Besoffener Bombenschütze
   es: Madre Patria
+
   es: Bombardero Ebrio
   fi: Synnyinmaa
+
   fi: Pommitettu pommilinko
   fr: Vieux de la vieille
+
   fr: Bombardier maudit
   hu: Óhaza
+
   hu: Átkozott Bombavető
   it: La vecchia campagna
+
   it: Blasted Bombardier
   ko: 오래된 시골풍
+
   ko: 블라스트 봄바디어
   nl: Thuisland
+
   nl: Bolle Bommenwerper
   pl: <nowiki>Rewolwer | Rodzinne strony</nowiki>
+
   pl: Nawalony bombardier
   pt: <nowiki>| Velha Guarda |</nowiki>
+
   pt: Blasted Bombardier
   pt-br: <nowiki>Revólver | Velho Camponês</nowiki>
+
   pt-br: Bombardeiro Bombado
  ro: Old Country
+
   ru: Взрывной бомбардир
   ru: Старый свет
+
   sv: Bombastiske Bombarderaren
   sv: Gamla Landet
+
   tr: Tahrip Olmuş Bombacı
   tr: Memleket
+
   zh-hans: 疯狂炸弹兵{{#if:{{{list|}}}||(Blasted Bombardier)}}
   zh-hans: 乡村经典
 
  zh-hant: 古早味
 
  
american pastoral:
+
# 9_21_field { field_number: 2 }
  en: American Pastoral
+
country crusher:
   cs: American Pastoral
+
   en: Country Crusher
   da: American Pastoral
+
   da: Landeknuser
   de: Amerikanische Idylle
+
   de: Ländlicher Liquidierer
   es: Pastoral Americana
+
   es: Machacador Rural
   fi: Amerikkalainen unelma
+
   fi: Maaseudun murskaaja
   fr: Pastorale américaine
+
   fr: Broyage du pays
   hu: Az Amerikai Hittérítő
+
   hu: Országpusztító
   it: Il pastore americano
+
   it: Country Crusher
   ko: 미국적 전원곡
+
   ko: 컨트리 크러셔
   nl: Amerikaanse Pastorale
+
   nl: Statensloper
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Amerykańska sielanka</nowiki>
+
   pl: Wiejski miażdżyciel
   pt: <nowiki>| Americano Pastoril |</nowiki>
+
   pt: Country Crusher
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Americano Campestre</nowiki>
+
   pt-br: Sangrador Sertanejo
  ro: American Pastoral
+
   ru: Кошмар всех стран
   ru: Американская пастораль
+
   sv: Landsplittraren
   sv: Amerikanska Pastoralen
+
   tr: Ülke Ezen
   tr: Amerikan Kırsalı
+
   zh-hans: 镇乡之宝{{#if:{{{list|}}}||(Country Crusher)}}
   zh-hans: 美式田园诗
 
  zh-hant: 美式牧人
 
  
backcountry blaster:
+
# 9_18_field { field_number: 2 }
  en: Backcountry Blaster
+
homemade heater:
   cs: Backcountry Blaster
+
   en: Homemade Heater
   da: Backcountry Blaster
+
   da: Hjemmelavet Varmer
   de: Der Provinz-Ballermann
+
   de: Selbstgebautes Schießeisen
   es: El Cañón Campestre
+
   es: Calentador Casero
   fi: Takamaiden tussari
+
   fi: Kotitekoinen kurmottaja
   fr: Le boutefeu de l'arrière-pays
+
   fr: Radiateur fait-maison
   hu: A Vidéki Durrantó
+
   hu: Barkács Befűtő
   it: Lo scassatore rurale
+
   it: Homemade Heater
   ko: 산간벽지 산탄총
+
   ko: 홈메이드 가열기
   nl: De Binnenlandse Blaffer
+
   nl: Zelfgemaakte Verwarmer
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Podmuch pustkowi</nowiki>
+
   pl: Ogrzewacz Słodowego
   pt: <nowiki>| Canhão Campestre |</nowiki>
+
   pt: Homemade Heater
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Canhão Campestre</nowiki>
+
   pt-br: Calefador Caseiro
  ro: Backcountry Blaster
+
   ru: Самодельный ствол
   ru: Сельский разрушитель
+
   sv: Hemmahettaren
   sv: Betonggråa Byssan
+
   tr: Ev Yapımı Isıtıcı
   tr: Taşra Patlatıcısı
+
   zh-hans: 自制炮筒{{#if:{{{list|}}}||(Homemade Heater)}}
   zh-hans: 荒蛮轰炸
 
  zh-hant: 蠻荒轟擊
 
  
country crusher:
+
# 9_20_field { field_number: 2 }
  en: Country Crusher
+
iron wood:
   cs: Country Crusher
+
   en: Iron Wood
   da: Country Crusher
+
   da: Jerntræ
   de: Der ländliche Liquidierer
+
   de: Eisenholz
   es: El Machacador Rural
+
   es: Madera de Hierro
  fi: Maaseudun murskaaja
+
   fi: Terästammi
  fr: Le broyeur du pays
+
   fr: Bois métallique
  hu: Az Országpusztító
+
   hu: Vasfa
  it: Lo spazzacampagne
+
   it: Iron Wood
  ko: 벽촌 분쇄기
+
   ko: 아이언 우드
  nl: De Statensloper
+
   nl: IJzeren Hout
  pl: <nowiki>Dubeltówka | Wiejski miażdżyciel</nowiki>
+
   pl: Drzewo żelazne
  pt: <nowiki>| Saloio Sanguinário |</nowiki>
+
   pt: Iron Wood
  pt-br: <nowiki>Espingarda | Sangrador Sertanejo</nowiki>
+
   pt-br: Madeira de Ferro
  ro: Country Crusher
+
   ru: Железное дерево
  ru: Кошмар всех стран
+
   sv: Järnträ
  sv: Landsplittraren
+
   tr: Demir Odun
  tr: Ülke Ezen
+
   zh-hans: 铁木{{#if:{{{list|}}}||(Iron Wood)}}
  zh-hans: 镇乡之宝
 
  zh-hant: 鎮鄉之寶
 
 
 
tartan torpedo:
 
  en: Tartan Torpedo
 
  cs: Tartan Torpedo
 
  da: Tartan Torpedo
 
  de: Der Tartan-Torpedo
 
  es: El Torpedo Escocés
 
   fi: Tartaanitorpedo
 
   fr: La torpille écossaise
 
   hu: A Skótkockás Sírbatevő
 
   it: Il siluro tartan
 
   ko: 타탄급 어뢰
 
   nl: De Tartantorpedo
 
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Torpeda a'la szkocka krata</nowiki>
 
   pt: <nowiki>| Torpedo de Tartan |</nowiki>
 
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Torpedo Tartan</nowiki>
 
  ro: Tartan Torpedo
 
  ru: Тартановая торпеда
 
  sv: Tartantorpeden
 
  tr: Ekose Torpido
 
  zh-hans: 苏格兰方格
 
  zh-hant: 格紋槍手
 
 
 
rustic ruiner:
 
  en: Rustic Ruiner
 
  cs: Rustic Ruiner
 
  da: Rustic Ruiner
 
  de: Der rustikale Ruinierer
 
  es: El Arruinador Rústico
 
  fi: Talonpoikain tervehdys
 
  fr: Le destructeur rustique
 
  hu: A Rusztikus Rontó
 
  it: Lo schiacciatore rustico
 
  ko: 촌놈의 파멸적
 
  nl: De Roestige Ruïneerder
 
  pl: <nowiki>Strzelba | Wiejski wymiatacz</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Ruína Rústica |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Escopeta | Ruína Rústica</nowiki>
 
  ro: Rustic Ruiner
 
   ru: Деревенский душегуб
 
   sv: Rustika Ruineraren
 
   tr: Hoyrat Yıkıcı
 
   zh-hans: 乡村毁灭者
 
  zh-hant: 鄉村破壞者
 
 
 
plaid potshotter:
 
  en: Plaid Potshotter
 
  cs: Plaid Potshotter
 
  da: Plaid Potshotter
 
  de: Die Karo-Kampfmaschine
 
  es: El Tirador a Cuadros
 
  fi: Skottiruutuinen sihtaaja
 
  fr: Le tireur à carreau
 
  hu: A Kockás Kocalövész
 
  it: Il forategami a quadri
 
  ko: 격자무늬 난사기
 
  nl: De Geruite Gatenschieter
 
  pl: <nowiki>PM | Strzelec w kratę</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Atiradora Axadrezada |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Submetralhadora | Saia</nowiki>
 
  ro: Plaid Potshotter
 
  ru: Плед в клеточку
 
  sv: Plädpisten
 
  tr: Ekose Saydırıcı
 
  zh-hans: 格纹猛击者
 
  zh-hant: 彩格擊靶槍
 
  
 +
# 9_19_field { field_number: 2 }
 
lumber from down under:
 
lumber from down under:
 
   en: Lumber From Down Under
 
   en: Lumber From Down Under
  cs: Lumber From Down Under
+
   da: Australsk Brænde
   da: Lumber From Down Under
+
   de: Holz aus Down Under
   de: Das Holz aus Down Under
+
   es: Madero Austral
   es: El Madero Austral
 
 
   fi: Puupäiden pamauttaja
 
   fi: Puupäiden pamauttaja
   fr: Le bois d'Australie
+
   fr: Bois d'Australie
   hu: Az Ausztrál Tuskó
+
   hu: Ausztrál Tuskó
   it: Il legno australiano
+
   it: Lumber From Down Under
   ko: 남쪽대륙에서 온 목재
+
   ko: 아랫동네에서 온 목재
   nl: Het Gezaagde Geweer
+
   nl: Gezaagde Geweer
   pl: <nowiki>Karabin snajperski | Grat z antypodów</nowiki>
+
   pl: Grat z antypodów
   pt: <nowiki>| Austrálenha |</nowiki>
+
   pt: Lumber From Down Under
   pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Austrálenha</nowiki>
+
   pt-br: Austrálenha
  ro: Lumber From Down Under
 
 
   ru: Рухлядь из Австралии
 
   ru: Рухлядь из Австралии
 
   sv: Timret Från Undersidan
 
   sv: Timret Från Undersidan
 
   tr: Avusturalya Kerestesi
 
   tr: Avusturalya Kerestesi
   zh-hans: 地狱伐木工
+
   zh-hans: 地狱伐木工{{#if:{{{list|}}}||(Lumber From Down Under)}}
  zh-hant: 南方的木製殺手
 
  
shot in the dark:
+
# 9_27_field { field_number: 2 }
  en: Shot in the Dark
+
old country:
   cs: Shot in the Dark
+
   en: Old Country
   da: Shot in the Dark
+
   da: Rustik Revolver
   de: Schuss ins Dunkel
+
   de: Altes Land
   es: Disparo en la Oscuridad
+
   es: Madre Patria
   fi: Hämärälaukaus
+
   fi: Synnyinmaa
   fr: À l'aveugle
+
   fr: Vieux de la vieille
   hu: Lövés a Sötétben
+
   hu: Óhaza
   it: Lo sparo nel buio
+
   it: Old Country
  ko: 어둠 속 총격
+
   nl: Thuisland
   nl: Schot in het Duister
+
   pl: Rodzinne strony
   pl: <nowiki>Karabin snajperski | Strzał w ciemności</nowiki>
+
   pt: Old Country
   pt: <nowiki>| Tiro no Escuro |</nowiki>
+
   pt-br: Velho Camponês
   pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Tiro no Escuro</nowiki>
+
   ru: Старый свет
  ro: Shot in the Dark
+
   sv: Gamla Landet
   ru: Выстрел наобум
+
   tr: Memleket
   sv: Skjuten i Mörkret
+
   zh-hans: 乡村经典{{#if:{{{list|}}}||(Old Country)}}
   tr: Karanlıktaki Atış
 
   zh-hans: 暗影之射
 
  zh-hant: 夜中一擊
 
  
blasted bombardier:
+
# 9_22_field { field_number: 2 }
  en: Blasted Bombardier
+
plaid potshotter:
   cs: Blasted Bombardier
+
   en: Plaid Potshotter
   da: Blasted Bombardier
+
   da: Ternet Potteskyder
   de: Der besoffene Bombenschütze
+
   de: Karo-Kampfmaschine
   es: El Bombardero Ebrio
+
   es: Tirador a Cuadros
   fi: Pommitettu pommilinko
+
   fi: Skottiruutuinen sihtaaja
   fr: Le bombardier maudit
+
   fr: Tir à carreau
   hu: Az Átkozott Bombavető
+
   hu: Kockás Kocalövész
   it: Il bombardiere bombato
+
   it: Plaid Potshotter
  ko: 폭발적인 폭격수용
+
   nl: Geruite Gatenschieter
   nl: De Bolle Bommenwerper
+
   pl: Strzelec w kratę
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Nawalony bombardier</nowiki>
+
   pt: Plaid Potshotter
   pt: <nowiki>| Bombardeiro Bombado |</nowiki>
+
   pt-br: Saia
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Bombardeiro Bombado</nowiki>
+
   ru: Плед в клеточку
  ro: Blasted Bombardier
+
   sv: Plädpisten
   ru: Взрывной бомбардир
+
   tr: Ekose Saydırıcı
   sv: Bombastiske Bombarderaren
+
   zh-hans: 格纹猛击者{{#if:{{{list|}}}||(Plaid Potshotter)}}
   tr: Tahrip Olmuş Bombacı
 
   zh-hans: 疯狂炸弹兵
 
  zh-hant: 狂轟亂炸
 
  
-->
+
# 9_25_field { field_number: 2 }
 +
reclaimed reanimator:
 +
  en: Reclaimed Reanimator
 +
  da: Genvundet Genskaber
 +
  de: Reaktivierter Reanimator
 +
  es: Reanimador Reciclado
 +
  fi: Pelastettu parantaja
 +
  fr: Réanimateur recyclé
 +
  hu: Újrahasznosított Újraélesztő
 +
  it: Reclaimed Reanimator
 +
  nl: Gereactiveerde Reanimator
 +
  pl: Reanimator z odzysku
 +
  pt: Reclaimed Reanimator
 +
  pt-br: Reanimador Recuperado
 +
  ru: Восстановленный воскреситель
 +
  sv: Laduröda Livgivaren
 +
  tr: Yenilenmiş Yakıcı
 +
  zh-hans: 妙手回春{{#if:{{{list|}}}||(Reclaimed Reanimator)}}
  
=== Gentlemanne's Collection ===
+
# 9_16_field { field_number: 2 }
 +
rustic ruiner:
 +
  en: Rustic Ruiner
 +
  da: Rustik Ødelægger
 +
  de: Rustikaler Ruinierer
 +
  es: Arruinador Rústico
 +
  fi: Talonpoikain tervehdys
 +
  fr: Destruction rustique
 +
  hu: Rusztikus Rontó
 +
  it: Rustic Ruiner
 +
  ko: 투박한 파멸자
 +
  nl: Roestige Ruïneerder
 +
  pl: Wiejski wymiatacz
 +
  pt: Rustic Ruiner
 +
  pt-br: Ruína Rústica
 +
  ru: Деревенский душегуб
 +
  sv: Rustika Ruineraren
 +
  tr: Hoyrat Yıkıcı
 +
  zh-hans: 乡村毁灭者{{#if:{{{list|}}}||(Rustic Ruiner)}}
  
<!--
+
# 9_23_field { field_number: 2 }
 
+
shot in the dark:
coffin nail flame thrower:
+
   en: Shot in the Dark
   en: Coffin Nail Flame Thrower
+
   da: Skud i Tågen
  cs: Coffin Nail Flame Thrower
+
   de: Schuss ins Dunkel
   da: Coffin Nail Flame Thrower
+
   es: Disparo en la Oscuridad
   de: Der Flammenwerfer "Sargnagel"
+
   fi: Hämärälaukaus
   es: El Lanzallamas de Pitillera
+
   fr: À l'aveugle
   fi: Arkunnaulaajan liekinheitin
+
   hu: Lövés a Sötétben
   fr: Le lance-flammes du cercueil à clous
+
   it: Shot in the Dark
   hu: A Koporsószög Lángszóró
+
   ko: 어둠 속 직감
   ko: 구름과자 화염 방사기
+
   nl: Schot in het Duister
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Gwóźdź do trumny</nowiki>
+
   pl: Strzał w ciemności
  pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
+
   pt: Shot in the Dark
  pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Prego de Caixão</nowiki>
+
   pt-br: Tiro no Escuro
   ro: Coffin Nail Flame Thrower
+
   ru: Выстрел наобум
  ru: Огнемет из портсигара
+
   sv: Skjuten i Mörkret
  sv: <nowiki>Eldkastare | Spiken i kistan</nowiki>
+
   tr: Karanlıktaki Atış
  tr: Tabut Çivisi Alev Silahı
+
   zh-hans: 暗影之射{{#if:{{{list|}}}||(Shot in the Dark)}}
  zh-hans: 烟鬼火焰喷射器
 
  zh-hant: 肺之送終火焰噴射器
 
 
 
coffin nail grenade launcher:
 
  en: Coffin Nail Grenade Launcher
 
  cs: Coffin Nail Grenade Launcher
 
  da: Coffin Nail Grenade Launcher
 
  de: Der Granatwefer "Sargnagel"
 
  es: El Lanzagranadas de Pitillera
 
  fi: Arkunnaulaajan kranaatinheitin
 
  fr: Le lance-grenades du cercueil à clous
 
  hu: A Koporsószög Gránátvető
 
  ko: 구름과자 유탄 발사기
 
   pl: <nowiki>Granatnik | Gwóźdź do trumny</nowiki>
 
   pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
 
   pt-br: <nowiki>Lança-granadas | Prego de Caixão</nowiki>
 
  ro: Coffin Nail Grenade Launcher
 
   ru: Гранатомет из портсигара
 
   sv: <nowiki>Granatkastare | Spiken i kistan</nowiki>
 
   tr: Tabut Çivisi Bomba Atar
 
   zh-hans: 烟鬼榴弹发射器
 
  zh-hant: 肺之送終榴彈發射器
 
 
 
top shelf grenade launcher:
 
  en: Top Shelf Grenade Launcher
 
  cs: Top Shelf Grenade Launcher
 
  da: Top Shelf Grenade Launcher
 
  de: Der Granatwerfer "Qualitätsware"
 
  es: El Lanzagranadas Selecto
 
  fi: Ylähyllyn kranaatinheitin
 
  fr: Le lance-grenades haut de gamme
 
  hu: A Minőségi Gránátvető
 
  ko: 고품격 유탄 발사기
 
  pl: <nowiki>Granatnik | Premium</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Desejo de Requinte |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Lança-granadas | Granito de Grife</nowiki>
 
  ro: Top Shelf Grenade Launcher
 
  ru: Первоклассный гранатомет
 
  sv: <nowiki>Granatkastare | Översta hyllan</nowiki>
 
  tr: Üst Raf Bomba Atar
 
  zh-hans: 顶层榴弹发射器
 
  zh-hant: 盡善盡美榴彈發射器
 
  
dressed to kill knife:
+
# 9_15_field { field_number: 2 }
  en: Dressed to Kill Knife
+
tartan torpedo:
   cs: Dressed to Kill Knife
+
   en: Tartan Torpedo
   da: Dressed to Kill Knife
+
   da: Skotskternet Torpedo
   de: Das Messer "Zum Töten gekleidet"
+
   de: Tartan-Torpedo
   es: El Cuchillo Provocador
+
   es: Torpedo de Tartán
   fi: Tappavan tyylikäs perhosveitsi
+
   fi: Tartaanitorpedo
   fr: Le couteau prêt-à-tuer
+
   fr: Torpille écossaise
   hu: A Gyilkosan Elegáns Kés
+
   hu: Skótkockás Sírbatevő
   pl: <nowiki>Nóż | Zabójcza stylówa</nowiki>
+
  it: Tartan Torpedo
   pt: <nowiki>| Vestido para Matar |</nowiki>
+
  ko: 타르탄 어뢰
   pt-br: <nowiki>Faca | Vestido para Matar</nowiki>
+
  nl: Tartantorpedo
  ro: Dressed to Kill Knife
+
   pl: Torpeda a'la szkocka krata
   ru: Нож стильного убийцы
+
   pt: Tartan Torpedo
   sv: <nowiki>Kniv | Dödligt klädd</nowiki>
+
   pt-br: Torpedo Tartan
   tr: Öldürmek İçin Giyinmiş Bıçak
+
   ru: Тартановая торпеда
   zh-hans: 致命装着刀子
+
   sv: Tartantorpeden
  zh-hant: 衣冠殘殺刀子
+
   tr: Ekose Torpido
 +
   zh-hans: 苏格兰方格{{#if:{{{list|}}}||(Tartan Torpedo)}}
  
top shelf knife:
+
-->
  en: Top Shelf Knife
 
  cs: Top Shelf Knife
 
  da: Top Shelf Knife
 
  de: Das Messer "Qualitätsware"
 
  es: El Cuchillo Selecto
 
  fi: Ylähyllyn perhosveitsi
 
  fr: Le couteau haut de gamme
 
  hu: A Minőségi Kés
 
  ko: 고품격 칼
 
  pl: <nowiki>Nóż | Premium</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Desejo de Requinte |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Faca | Granito de Grife</nowiki>
 
  ro: Top Shelf Knife
 
  ru: Первоклассный нож
 
  sv: <nowiki>Kniv | Översta hyllan</nowiki>
 
  tr: Üst Raf Bıçak
 
  zh-hans: 顶层刀子
 
  zh-hant: 盡善盡美刀子
 
  
coffin nail medi gun:
+
=== Gentlemanne's Collection ===
  en: Coffin Nail Medi Gun
+
<!--
  cs: Coffin Nail Medi Gun
 
  da: Coffin Nail Medi Gun
 
  de: Die Medigun "Sargnagel"
 
  es: La Pistola Médica de Pitillera
 
  fi: Arkunnaulaajan lääkintäase
 
  fr: Le medigun du cercueil à clous
 
  hu: A Koporsószög Gyógypuska
 
  ko: 구름과자 메디 건
 
  pl: <nowiki>Medigun | Gwóźdź do trumny</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Arma Médica | Prego de Caixão</nowiki>
 
  ro: Coffin Nail Medi Gun
 
  ru: Лечебная пушка из портсигара
 
  sv: <nowiki>Hälsovapen | Spiken i kistan</nowiki>
 
  tr: Tabut Çivisi Sıhhi Silah
 
  zh-hans: 烟鬼医疗枪
 
  zh-hant: 肺之送終醫療槍
 
  
dressed to kill medi gun:
+
# 9_76_field { field_number: 2 }
  en: Dressed to Kill Medi Gun
+
coffin nail:
   cs: Dressed to Kill Medi Gun
+
   en: Coffin Nail
   da: Dressed to Kill Medi Gun
+
   da: Kistesøm
   de: Die Medigun "Zum Töten gekleidet"
+
   de: Sargnagel
   es: La Pistola Médica Provocadora
+
   es: Clavo de Ataúd
   fi: Tappavan tyylikäs lääkintäase
+
   fi: Arkunnaulaaja
   fr: Le medigun prêt-à-tuer
+
   fr: Cercueil à clous
   hu: A Gyilkosan Elegáns Gyógypuska
+
   hu: Koporsószög
   pl: <nowiki>Medigun | Zabójcza stylówa</nowiki>
+
  it: Coffin Nail
   pt: <nowiki>| Vestido para Matar |</nowiki>
+
   pl: Gwóźdź do trumny
   pt-br: <nowiki>Arma Médica | Vestido para Matar</nowiki>
+
   pt: Coffin Nail
  ro: Dressed to Kill Medi Gun
+
   pt-br: Prego de Caixão
   ru: Лечебная пушка стильного убийцы
+
   ru: Портсигар
   sv: <nowiki>Hälsovapen | Dödligt klädd</nowiki>
+
   sv: Spiken i kistan
   tr: Öldürmek İçin Giyinmiş Sıhhi Silah
+
   tr: Tabut Çivisi
   zh-hans: 致命装着医疗枪
+
   zh-hans: 烟鬼{{#if:{{{list|}}}||(Coffin Nail)}}
  zh-hant: 衣冠殘殺醫療槍
 
  
high roller's medi gun:
+
# 9_78_field { field_number: 2 }
  en: High Roller's Medi Gun
+
dressed to kill:
   cs: High Roller's Medi Gun
+
   en: Dressed to Kill
   da: High Roller's Medi Gun
+
   da: Drabspåklædt
   de: Die Medigun "High Roller"
+
   de: Zum Töten gekleidet
   es: La Pistola Médica del Derrochador
+
   es: Provocador
   fi: Korkeiden panosten lääkintäase
+
   fi: Tappavan tyylikäs
   fr: Le medigun de la roulette
+
   fr: Prêt-à-tuer
   hu: A Nagy Játékos Gyógypuska
+
   hu: Gyilkosan Elegáns
   ko: 화려한 도박꾼 메디 건
+
   it: Dressed to Kill
   pl: <nowiki>Medigun | Wysoka stawka</nowiki>
+
   pl: Zabójcza stylówa
   pt: <nowiki>| Grande Apostador |</nowiki>
+
   pt: Dressed to Kill
   pt-br: <nowiki>Arma Médica | Grande Apostador</nowiki>
+
   pt-br: Vestido para Matar
  ro: High Roller's Medi Gun
+
   ru: Стильный убийца
   ru: Азартная лечебная пушка
+
   sv: Dödligt klädd
   sv: <nowiki>Hälsovapen | Tursam</nowiki>
+
   tr: Öldürmek İçin Giyinmiş
   tr: Savurgan Sıhhi Silah
+
   zh-hans: 致命装着{{#if:{{{list|}}}||(Dressed to Kill)}}
   zh-hans: 挥金如土者的医疗枪
 
  zh-hant: 霸氣豪賭醫療槍
 
  
coffin nail minigun:
+
# 9_79_field { field_number: 2 }
  en: Coffin Nail Minigun
+
high roller's:
   cs: Coffin Nail Minigun
+
   en: High Roller's
   da: Coffin Nail Minigun
+
   da: Gamblers
   de: Die Minigun "Sargnagel"
+
   de: High Roller
   es: La Ametralladora de Pitillera
+
   es: Derrochador
   fi: Arkunnaulaajan konekivääri
+
   fi: Korkeiden panosten
   fr: Le minigun du cercueil à clous
+
   fr: Roulette
   hu: A Koporsószög Gépágyú
+
   hu: Nagy Játékos
   ko: 구름과자 미니건
+
  it: High Roller's
   pl: <nowiki>Minigun | Gwóźdź do trumny</nowiki>
+
   ko: 하이 롤러
   pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
+
   pl: Wysoka stawka
   pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Prego de Caixão</nowiki>
+
   pt: High Roller's
  ro: Coffin Nail Minigun
+
   pt-br: Grande Apostador
   ru: Пулемет из портсигара
+
   ru: Азарт
   sv: <nowiki>Minigun | Spiken i kistan</nowiki>
+
   sv: Tursam
   tr: Tabut Çivisi Minigun
+
   tr: Savurgan
   zh-hans: 烟鬼转轮机枪
+
   zh-hans: 挥金如土{{#if:{{{list|}}}||(High Roller's)}}
   zh-hant: 肺之送終格林機槍
+
   zh-hant: 豪賭之客的
  
dressed to kill minigun:
+
# 9_77_field { field_number: 2 }
  en: Dressed to Kill Minigun
+
top shelf:
   cs: Dressed to Kill Minigun
+
   en: Top Shelf
   da: Dressed to Kill Minigun
+
   da: Øverste Hylde
   de: Die Minigun "Zum Töten gekleidet"
+
   de: Qualitätsware
   es: La Ametralladora Provocadora
+
   es: de Alta Selección
   fi: Tappavan tyylikäs konekivääri
+
   fi: Ylähylly
   fr: Le minigun prêt-à-tuer
+
   fr: Haut de gamme
   hu: A Gyilkosan Elegáns Gépágyú
+
   hu: Minőségi
   pl: <nowiki>Minigun | Zabójcza stylówa</nowiki>
+
  it: Top Shelf
   pt: <nowiki>| Vestido para Matar |</nowiki>
+
  nl: Bovenste Plank
   pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Vestido para Matar</nowiki>
+
   pl: Premium
  ro: Dressed to Kill Minigun
+
   pt: Top Shelf
   ru: Пулемет стильного убийцы
+
   pt-br: Granito de Grife
   sv: <nowiki>Minigun | Dödligt klädd</nowiki>
+
   ru: Высший класс
   tr: Öldürmek İçin Giyinmiş Minigun
+
   sv: Översta hyllan
   zh-hans: 致命装着转轮机枪
+
   tr: En İyi Kalite
  zh-hant: 衣冠殘殺格林機槍
+
   zh-hans: 顶层{{#if:{{{list|}}}||(Top Shelf)}}
  
top shelf minigun:
+
-->
  en: Top Shelf Minigun
 
  cs: Top Shelf Minigun
 
  da: Top Shelf Minigun
 
  de: Die Minigun "Qualitätsprodukt"
 
  es: La Ametralladora Selecta
 
  fi: Ylähyllyn konekivääri
 
  fr: Le minigun haut de gamme
 
  hu: A Minőségi Gépágyú
 
  ko: 고품격 미니건
 
  pl: <nowiki>Minigun | Premium</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Desejo de Requinte |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Granito de Grife</nowiki>
 
  ro: Top Shelf Minigun
 
  ru: Первоклассный пулемет
 
  sv: <nowiki>Minigun | Översta hyllan</nowiki>
 
  tr: Üst Raf Minigun
 
  zh-hans: 顶层转轮机枪
 
  zh-hant: 盡善盡美格林機槍
 
  
dressed to kill pistol:
+
=== Harvest Collection ===
  en: Dressed to Kill Pistol
+
<!--
  cs: Dressed to Kill Pistol
 
  da: Dressed to Kill Pistol
 
  de: Die Pistole "Zum Töten gekleidet"
 
  es: La Pistola Provocadora
 
  fi: Tappavan tyylikäs pistooli
 
  fr: Le pistolet prêt-à-tuer
 
  hu: A Gyilkosan Elegáns Pisztoly
 
  pl: <nowiki>Pistolet | Zabójcza stylówa</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Vestido para Matar |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Pistola | Vestido para Matar</nowiki>
 
  ro: Dressed to Kill Pistol
 
  ru: Пистолет стильного убийцы
 
  sv: <nowiki>Pistol | Dödligt klädd</nowiki>
 
  tr: Öldürmek İçin Giyinmiş Tabanca
 
  zh-hans: 致命装着手枪
 
  zh-hant: 衣冠殘殺手槍
 
  
coffin nail revolver:
+
# 9_60_field { field_number: 2 }
  en: Coffin Nail Revolver
+
autumn:
   cs: Coffin Nail Revolver
+
   en: Autumn
   da: Coffin Nail Revolver
+
   da: Efterår
   de: Der Revolver "Sargnagel"
+
   de: Herbst
   es: El Revólver de Pitillera
+
   es: Otoño
   fi: Arkunnaulaajan revolveri
+
   fi: Syksy
   fr: Le revolver du cercueil à clous
+
   fr: Automne
   hu: A Koporsószög Revolver
+
   hu: Őszi
   ko: 구름과자 리볼버
+
  it: Autumn
   pl: <nowiki>Rewolwer | Gwóźdź do trumny</nowiki>
+
   ko: 가을
   pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
+
  nl: Herfst
   pt-br: <nowiki>Revólver | Prego de Caixão</nowiki>
+
   pl: Jesień
  ro: Coffin Nail Revolver
+
   pt: Autumn
   ru: Револьвер из портсигара
+
   pt-br: Outono
   sv: <nowiki>Revolver | Spiken i kistan</nowiki>
+
   ru: Осень
   tr: Tabut Çivisi Altıpatlar
+
   sv: Höst
   zh-hans: 烟鬼左轮手枪
+
   tr: Sonbahar
   zh-hant: 肺之送終左輪手槍
+
   zh-hans: 秋日{{#if:{{{list|}}}||(Autumn)}}
 +
   zh-hant: 秋季
  
top shelf revolver:
+
# 9_64_field { field_number: 2 }
  en: Top Shelf Revolver
+
boneyard:
   cs: Top Shelf Revolver
+
   en: Boneyard
   da: Top Shelf Revolver
+
   da: Knogleskør
   de: Der Revolver "Qualitätsprodukt"
+
   de: Friedhof
   es: El Revólver Selecto
+
   es: Osario
   fi: Ylähyllyn revolveri
+
   fi: Kalmisto
   fr: Le revolver haut de gamme
+
   fr: Ossuaire
   hu: A Minőségi Revolver
+
   hu: Csonttemető
   ko: 고품격 리볼버
+
  it: Boneyard
   pl: <nowiki>Rewolwer | Premium</nowiki>
+
   nl: Knekelveld
   pt: <nowiki>| Desejo de Requinte |</nowiki>
+
   pl: Kościelisko
   pt-br: <nowiki>Revólver | Granito de Grife</nowiki>
+
   pt: Boneyard
  ro: Top Shelf Revolver
+
   pt-br: Ossário
   ru: Первоклассный револьвер
+
   ru: Могильник
   sv: <nowiki>Revolver | Översta hyllan</nowiki>
+
   sv: Benig
   tr: Üst Raf Altıpatlar
+
   tr: Mezarlık
   zh-hans: 顶层左轮手枪
+
   zh-hans: 埋骨地{{#if:{{{list|}}}||(Boneyard)}}
  zh-hant: 盡善盡美左輪手槍
 
  
coffin nail rocket launcher:
+
# 9_63_field { field_number: 2 }
  en: Coffin Nail Rocket Launcher
+
macabre web:
   cs: Coffin Nail Rocket Launcher
+
   en: Macabre Web
   da: Coffin Nail Rocket Launcher
+
   da: Spindelvævet
   de: Der Raketenwerfer "Sargnagel"
+
   de: Makaberes Netz
   es: El Lanzacohetes de Pitillera
+
   es: Telaraña Macabra
   fi: Arkunnaulaajan raketinheitin
+
   fi: Synkkä seitti
   fr: Le lance-roquettes du cercueil à clous
+
   fr: Toiles macabres
   hu: A Koporsószög Rakétavető
+
   hu: Kísértethálós
   ko: 구름과자 로켓 발사기
+
   it: Macabre Web
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Gwóźdź do trumny</nowiki>
+
  nl: Macaber Web
   pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
+
   pl: Makabryczna sieć
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Prego de Caixão</nowiki>
+
   pt: Macabre Web
  ro: Coffin Nail Rocket Launcher
+
   pt-br: Teia Macabra
   ru: Ракетомет из портсигара
+
   ru: Паутина
   sv: <nowiki>Raketgevär | Spiken i kistan</nowiki>
+
   sv: Kusligt nät
   tr: Tabut Çivisi Roketatar
+
   tr: Ölümcül Ağ
   zh-hans: 烟鬼火箭发射器
+
   zh-hans: 亡者之网{{#if:{{{list|}}}||(Macabre Web)}}
  zh-hant: 肺之送終火箭發射器
 
  
high roller's rocket launcher:
+
# 9_61_field { field_number: 2 }
  en: High Roller's Rocket Launcher
+
nutcracker:
   cs: High Roller's Rocket Launcher
+
   en: Nutcracker
   da: High Roller's Rocket Launcher
+
   da: Nøddeknækker
   de: Der Raketenwerfer "High Roller"
+
   de: Nussknacker
   es: El Lanzacohetes del Derrochador
+
   es: Cascanueces
   fi: Korkeiden panosten raketinheitin
+
   fi: Pähkinänsärkijä
   fr: Le lance-roquettes de la roulette
+
   fr: Casse-noix
   hu: A Nagy Játékos Rakétavető
+
   hu: Diótörő
   ko: 화려한 도박꾼 로켓 발사기
+
   it: Nutcracker
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Wysoka stawka</nowiki>
+
  nl: Notenkraker
   pt: <nowiki>| Grande Apostador |</nowiki>
+
   pl: Dziadek do orzechów
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Grande Apostador</nowiki>
+
   pt: Nutcracker
  ro: High Roller's Rocket Launcher
+
   pt-br: Quebra-Nozes
   ru: Азартный ракетомет
+
   ru: Щелкунчик
   sv: <nowiki>Raketgevär | Tursam</nowiki>
+
   sv: Nötknäppare
   tr: Savurgan Roketatar
+
   tr: Fıstık Kırıcı
   zh-hans: 挥金如土者的火箭发射器
+
   zh-hans: 胡桃夹子{{#if:{{{list|}}}||(Nutcracker)}}
  zh-hant: 霸氣豪賭火箭發射器
 
  
coffin nail scattergun:
+
# 9_62_field { field_number: 2 }
  en: Coffin Nail Scattergun
+
pumpkin patch:
   cs: Coffin Nail Scattergun
+
   en: Pumpkin Patch
   da: Coffin Nail Scattergun
+
   da: Græskarudhulet
   de: Die Scattergun "Sargnagel"
+
   de: Kürbisfeld
   es: La Escopeta de Pitillera
+
   es: Calabacero
   fi: Arkunnaulaajan haulinsylkijä
+
   fi: Kurpitsafarmari
   fr: Le fusil à dispersion du cercueil à clous
+
   fr: Citrouille
   hu: A Koporsószög Repeszpuska
+
   hu: Tökös Gépágyú
   ko: 구름과자 스캐터건
+
  it: Pumpkin Patch
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Gwóźdź do trumny</nowiki>
+
   nl: Pompoenentuin
   pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
+
   pl: Dynia
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Prego de Caixão</nowiki>
+
   pt: Pumpkin Patch
  ro: Coffin Nail Scattergun
+
   pt-br: Aboboral
   ru: Обрез из портсигара
+
   ru: Тыква
   sv: <nowiki>Hagelbössa | Spiken i kistan</nowiki>
+
   sv: Pumpaodling
   tr: Tabut Çivisi Çifte
+
   tr: Bal Kabağı Yaması
   zh-hans: 烟鬼猎枪
+
   zh-hans: 南瓜园{{#if:{{{list|}}}||(Pumpkin Patch)}}
  zh-hant: 肺之送終雙管霰彈槍
 
  
coffin nail shotgun:
+
# 9_65_field { field_number: 2 }
  en: Coffin Nail Shotgun
+
wildwood:
   cs: Coffin Nail Shotgun
+
   en: Wildwood
   da: Coffin Nail Shotgun
+
   da: Naturvild
   de: Die Schrotflinte "Sargnagel"
+
   de: Wildwuchs
   es: La Escopeta de Pitillera
+
   es: Bosque Salvaje
   fi: Arkunnaulaajan haulikko
+
   fi: Villi viidakko
   fr: Le fusil à pompe du cercueil à clous
+
   fr: Bois sauvages
   hu: A Koporsószög Sörétes Puska
+
   hu: Vadon
   ko: 구름과자 산탄총
+
  it: Wildwood
   pl: <nowiki>Strzelba | Gwóźdź do trumny</nowiki>
+
   nl: Wildewoud
   pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
+
   pl: Leśniczówka
   pt-br: <nowiki>Escopeta | Prego de Caixão</nowiki>
+
   pt: Wildwood
  ro: Coffin Nail Shotgun
+
   pt-br: Madeira Selvagem
   ru: Дробовик из портсигара
+
   ru: Лес
   sv: <nowiki>Hagelgevär | Spiken i kistan</nowiki>
+
   sv: Vildskog
   tr: Tabut Çivisi Av Tüfeği
+
   tr: Vahşi Orman
   zh-hans: 烟鬼霰弹枪
+
   zh-hans: 原始丛林{{#if:{{{list|}}}||(Wildwood)}}
  zh-hant: 肺之送終散彈槍
 
  
dressed to kill shotgun:
+
-->
  en: Dressed to Kill Shotgun
 
  cs: Dressed to Kill Shotgun
 
  da: Dressed to Kill Shotgun
 
  de: Die Schrotflinte "Zum Töten gekleidet"
 
  es: La Escopeta Provocadora
 
  fi: Tappavan tyylikäs haulikko
 
  fr: Le fusil à pompe prêt-à-tuer
 
  hu: A Gyilkosan Elegáns Sörétes Puska
 
  pl: <nowiki>Strzelba | Zabójcza stylówa</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Vestido para Matar |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Escopeta | Vestido para Matar</nowiki>
 
  ro: Dressed to Kill Shotgun
 
  ru: Дробовик стильного убийцы
 
  sv: <nowiki>Hagelgevär | Dödligt klädd</nowiki>
 
  tr: Öldürmek İçin Giyinmiş Av Tüfeği
 
  zh-hans: 致命装着霰弹枪
 
  zh-hant: 衣冠殘殺散彈槍
 
  
high roller's smg:
+
=== Powerhouse Collection ===
  en: High Roller's SMG
+
<!--
  cs: High Roller's SMG
 
  da: High Roller's SMG
 
  de: Das SMG "High Roller"
 
  es: La Ametralladora del Derrochador
 
  fi: Korkeiden panosten konepistooli
 
  fr: La mitrailleuse de la roulette
 
  hu: A Nagy Játékos Géppisztoly
 
  ko: 화려한 도박꾼 기관단총
 
  pl: <nowiki>PM | Wysoka stawka</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Grande Apostador |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Submetralhadora | Grande Apostador</nowiki>
 
  ro: High Roller's SMG
 
  ru: Азартный пистолет-пулемёт
 
  sv: <nowiki>Kpist | Tursam</nowiki>
 
  tr: Savurgan SMG
 
  zh-hans: 挥金如土者的 SMG
 
  zh-hant: 霸氣豪賭衝鋒槍
 
  
coffin nail sniper rifle:
+
# 9_57_field { field_number: 2 }
  en: Coffin Nail Sniper Rifle
+
aqua marine:
   cs: Coffin Nail Sniper Rifle
+
   en: Aqua Marine
   da: Coffin Nail Sniper Rifle
+
   da: Aqua-marine
   de: Das Scharfschützengewehr "Sargnagel"
+
   de: Aqua-Marine
   es: El Rifle de Pitillera
+
   es: Aguamarina
   fi: Arkunnaulaajan kiikarikivääri
+
   fi: Akvamariini
   fr: Le fusil de sniper du cercueil à clous
+
   fr: Aigue-marine
   hu: A Koporsószög Mesterlövész Puska
+
   hu: Tenger-víz
   ko: 구름과자 저격소총
+
  it: Aqua Marine
   pl: <nowiki>Karabin snajperski | Gwóźdź do trumny</nowiki>
+
   nl: Aquamarinier
   pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
+
   pl: Akwamarynarz
   pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Prego de Caixão</nowiki>
+
   pt: Aqua Marine
  ro: Coffin Nail Sniper Rifle
+
   pt-br: Matador Marinho
   ru: Снайперская винтовка из портсигара
+
   ru: По-флотски
   sv: <nowiki>Krypskyttegevär | Spiken i kistan</nowiki>
+
   sv: Akvamarin
   tr: Tabut Çivisi Tüfek
+
   tr: Akuamarin
   zh-hans: 烟鬼狙击步枪
+
   zh-hans: 海军陆战队{{#if:{{{list|}}}||(Aqua Marine)}}
  zh-hant: 肺之送終狙擊槍
 
  
dressed to kill sniper rifle:
+
# 9_46_field { field_number: 2 }
  en: Dressed to Kill Sniper Rifle
+
black dahlia:
   cs: Dressed to Kill Sniper Rifle
+
   en: Black Dahlia
   da: Dressed to Kill Sniper Rifle
+
   da: Sort Dahlia
   de: Das Scharfschützengewehr "Zum Töten gekleidet"
+
   de: Schwarze Dahlie
   es: El Rifle Provocador
+
   es: Dalia Negra
   fi: Tappavan tyylikäs kiikarikivääri
+
   fi: Synkkä syreeni
   fr: Le fusil de sniper prêt-à-tuer
+
   fr: Dahlia noir
   hu: A Gyilkosan Elegáns Mesterlövész Puska
+
   hu: Fekete Dália
   pl: <nowiki>Karabin snajperski | Zabójcza stylówa</nowiki>
+
  it: Black Dahlia
   pt: <nowiki>| Vestido para Matar |</nowiki>
+
  ko: 블랙 달리아
   pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Vestido para Matar</nowiki>
+
  nl: Zwarte Dahlia
  ro: Dressed to Kill Sniper Rifle
+
   pl: Czarna dalia
   ru: Снайперская винтовка стильного убийцы
+
   pt: Black Dahlia
   sv: <nowiki>Krypskyttegevär | Dödligt klädd</nowiki>
+
   pt-br: Dália Negra
   tr: Öldürmek İçin Giyinmiş Tüfek
+
   ru: Чёрный георгин
   zh-hans: 致命装着狙击步枪
+
   sv: Svarta Dahlian
  zh-hant: 衣冠殘殺狙擊槍
+
   tr: Kara Dahya
 +
   zh-hans: 黑色大丽花{{#if:{{{list|}}}||(Black Dahlia)}}
  
coffin nail stickybomb launcher:
+
# 9_55_field { field_number: 2 }
  en: Coffin Nail Stickybomb Launcher
+
brick house:
   cs: Coffin Nail Stickybomb Launcher
+
   en: Brick House
   da: Coffin Nail Stickybomb Launcher
+
   da: Murstenshus
   de: Der Haftbombenwerfer "Sargnagel"
+
   de: Ziegelhaus
   es: El Lanzabombas Lapa de Pitillera
+
   es: Casa de Ladrillo
   fi: Arkunnaulaajan tahmapomminheitin
+
   fi: Tiilitalo
   fr: Le lanceur de bombes collantes du cercueil à clous
+
   fr: Maison en brique
   hu: A Koporsószög Tapadóbomba-vető
+
   hu: Téglaház
   ko: 구름과자 점착 폭탄 발사기
+
  it: Brick House
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Gwóźdź do trumny</nowiki>
+
   ko: 벽돌집
   pt: <nowiki>| Prego no Caixão |</nowiki>
+
  nl: Stenen Huis
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Prego de Caixão</nowiki>
+
   pl: Domek z cegieł
  ro: Coffin Nail Stickybomb Launcher
+
   pt: Brick House
   ru: Липучкомет из портсигара
+
   pt-br: Casa Muito Metralhada
   sv: <nowiki>Klisterbombskastare | Spiken i kistan</nowiki>
+
   ru: Кирпичный дом
   tr: Tabut Çivisi Yapışkan Bomba Atar
+
   sv: Tegelhus
   zh-hans: 烟鬼黏性炸弹发射器
+
   tr: Tuğla Ev
  zh-hant: 肺之送終黏性炸彈發射器
+
   zh-hans: 砖墙{{#if:{{{list|}}}||(Brick House)}}
  
dressed to kill stickybomb launcher:
+
# 9_53_field { field_number: 2 }
  en: Dressed to Kill Stickybomb Launcher
+
current event:
   cs: Dressed to Kill Stickybomb Launcher
+
   en: Current Event
   da: Dressed to Kill Stickybomb Launcher
+
   da: Strømlinet Begivenhed
   de: Der Haftbombenwerfer "Zum Töten gekleidet"
+
   de: Elektrisches Ereignis
   es: El Lanzabombas Lapa Provocador
+
   es: Evento actual
   fi: Tappavan tyylikäs tahmapomminheitin
+
   fi: Nykyinen tapahtuma
   fr: Le lanceur de bombes collantes prêt-à-tuer
+
   fr: Évènement actuel
   hu: A Gyilkosan Elegáns Tapadóbomba-vető
+
   hu: Jelenlegi Esemény
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Zabójcza stylówa</nowiki>
+
  it: Current Event
   pt: <nowiki>| Vestido para Matar |</nowiki>
+
  nl: Huidige Gebeurtenis
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Vestido para Matar</nowiki>
+
   pl: Aktualne wydarzenie
  ro: Dressed to Kill Stickybomb Launcher
+
   pt: Current Event
   ru: Липучкомет стильного убийцы
+
   pt-br: Acontecimento Chocante
   sv: <nowiki>Klisterbombskastare | Dödligt klädd</nowiki>
+
   ru: Шокирующая весть
   tr: Öldürmek İçin Giyinmiş Yapışkan Bomba Atar
+
   sv: Strömskottet
   zh-hans: 致命装着黏性炸弹发射器
+
   tr: Güncel Olay
  zh-hant: 衣冠殘殺黏性炸彈發射器
+
   zh-hans: 紫电{{#if:{{{list|}}}||(Current Event)}}
  
dressed to kill wrench:
+
# 9_51_field { field_number: 2 }
  en: Dressed to Kill Wrench
+
dead reckoner:
   cs: Dressed to Kill Wrench
+
   en: Dead Reckoner
   da: Dressed to Kill Wrench
+
   da: Dødsudregner
   de: Der Schraubenschlüssel "Zum Töten gekleidet"
+
   de: Totenzähler
   es: La Llave Inglesa Provocadora
+
   es: Dispensador de Muerte
   fi: Tappavan tyylikäs jakoavain
+
   fi: Ruumiiden räknääjä
   fr: La clé prêt-à-tuer
+
   fr: Cible de la mort
   hu: A Gyilkosan Elegáns Franciakulcs
+
   hu: Halálos Leszámoló
   pl: <nowiki>Klucz | Zabójcza stylówa</nowiki>
+
  it: Dead Reckoner
   pt: <nowiki>| Vestido para Matar |</nowiki>
+
  nl: Dodenteller
   pt-br: <nowiki>Chave Inglesa | Vestido para Matar</nowiki>
+
   pl: Trupi zwiad
  ro: Dressed to Kill Wrench
+
   pt: Dead Reckoner
   ru: Гаечный ключ стильного убийцы
+
   pt-br: Cadáver Calculista
   sv: <nowiki>Skiftnyckel | Dödligt klädd</nowiki>
+
   ru: Счислитель пути
   tr: Öldürmek İçin Giyinmiş İngiliz Anahtarı
+
   sv: Döda Rannsakaren
   zh-hans: 致命装着扳手
+
   tr: Ölü Hesaplayıcı
  zh-hant: 衣冠殘殺扳手
+
   zh-hans: 死亡判官{{#if:{{{list|}}}||(Dead Reckoner)}}
  
top shelf wrench:
+
# 9_49_field { field_number: 2 }
  en: Top Shelf Wrench
+
flash fryer:
   cs: Top Shelf Wrench
+
   en: Flash Fryer
   da: Top Shelf Wrench
+
   da: Hurtigsteger
   de: Der Schraubenschlüssel "Qualitätsprodukt"
+
   de: Blitzbrutzler
   es: La Llave Inglesa Selecta
+
   es: Freidora Relámpago
   fi: Ylähyllyn jakoavain
+
   fi: Pikapaistaja
   fr: La clé haut de gamme
+
   fr: Friteuse éclair
   hu: A Minőségi Franciakulcs
+
   hu: Pink Pörkölő
   ko: 고품격 렌치
+
  it: Flash Fryer
   pl: <nowiki>Klucz | Premium</nowiki>
+
   nl: Flitsfriteuse
   pt: <nowiki>| Desejo de Requinte |</nowiki>
+
   pl: Szybki spalacz
   pt-br: <nowiki>Chave Inglesa | Granito de Grife</nowiki>
+
   pt: Flash Fryer
  ro: Top Shelf Wrench
+
   pt-br: Flama Fulminante
   ru: Первоклассный гаечный ключ
+
   ru: Световая фритюрница
   sv: <nowiki>Skiftnyckel | Översta hyllan</nowiki>
+
   sv: Rosa Rostaren
   tr: Üst Raf İngiliz Anahtarı
+
   tr: Hızlı Yakıcı
   zh-hans: 顶层扳手
+
   zh-hans: 闪电烧烤{{#if:{{{list|}}}||(Flash Fryer)}}
  zh-hant: 盡善盡美扳手
 
 
 
-->
 
  
=== Harvest Collection ===
+
# 9_47_field { field_number: 2 }
 +
lightning rod:
 +
  en: Lightning Rod
 +
  da: Lynafleder
 +
  de: Blitzableiter
 +
  es: Pararrayos
 +
  fi: Ukkosenjohdin
 +
  fr: Paratonnerre
 +
  hu: Villámló Bot
 +
  it: Lightning Rod
 +
  nl: Bliksemafleider
 +
  pl: Piorunochron
 +
  pt: Lightning Rod
 +
  pt-br: Para-Raios
 +
  ru: Громоотвод
 +
  sv: Åskledaren
 +
  tr: Paratoner
 +
  zh-hans: 引雷针{{#if:{{{list|}}}||(Lightning Rod)}}
  
<!--
+
# 9_45_field { field_number: 2 }
 +
liquid asset:
 +
  en: Liquid Asset
 +
  da: Likvid Aktiv
 +
  de: Flüssiges Vermögen
 +
  es: Activo Líquido
 +
  fi: Virtaava voimavara
 +
  fr: Liquidation d'actifs
 +
  hu: Folyékony Fenyegetés
 +
  it: Liquid Asset
 +
  nl: Vloeibaar Vermogen
 +
  pl: Płynny kapitał
 +
  pt: Liquid Asset
 +
  pt-br: Lucro Líquido
 +
  ru: Взрывные волны
 +
  sv: Likvida Tillgången
 +
  tr: Sıvı Varlık
 +
  zh-hans: 液态炸药{{#if:{{{list|}}}||(Liquid Asset)}}
  
autumn flame thrower:
+
# 9_58_field { field_number: 2 }
  en: Autumn Flame Thrower
+
low profile:
   cs: Autumn Flame Thrower
+
   en: Low Profile
   da: Autumn Flame Thrower
+
   da: Lav Profil
   de: Der Flammenwerfer "Herbst"
+
   de: Unverdächtiger
   es: El Lanzallamas Otoñal
+
   es: Perfil Bajo
   fi: Syksyinen liekinheitin
+
   fi: Matala profiili
   fr: Le lance-flammes automnal
+
   fr: Profil bas
   hu: Az Őszi Lángszóró
+
   hu: Surranó
   ko: 가을 화염 방사기
+
   it: Low Profile
   nl: De Herfstvlammenwerper
+
   nl: Aandachtsmijder
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Jesień</nowiki>
+
   pl: Czysta dyskrecja
   pt: <nowiki>| Outono |</nowiki>
+
   pt: Low Profile
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Outono</nowiki>
+
   pt-br: Disparador Discreto
  ro: Autumn Flame Thrower
+
   ru: Скромник
   ru: Осенний огнемет
+
   sv: Lågprofilen
   sv: <nowiki>Eldkastare | Höst</nowiki>
+
   tr: Düşük Profil
   tr: Sonbahar Alev Silahı
+
   zh-hans: 不露圭角{{#if:{{{list|}}}||(Low Profile)}}
   zh-hans: 秋日火焰喷射器
 
  zh-hant: 秋葉紛飛火焰噴射器
 
  
nutcracker flame thrower:
+
# 9_48_field { field_number: 2 }
  en: Nutcracker Flame Thrower
+
pink elephant:
   cs: Nutcracker Flame Thrower
+
   en: Pink Elephant
   da: Nutcracker Flame Thrower
+
   da: Lyserød Elefant
   de: Der Flammenwerfer "Nussknacker"
+
   de: Pinker Elefant
   es: El Lanzallamas Cascanueces
+
   es: Elefante Rosa
   fi: Pähkinänsärkijän liekinheitin
+
   fi: Vaaleanpunainen norsu
   fr: Le lance-flammes casse-noix
+
   fr: Éléphant rose
   hu: A Diótörő Lángszóró
+
   hu: Rózsaszín Elefánt
   ko: 호두까기 화염 방사기
+
   it: Pink Elephant
   nl: De Notenkrakervlammenwerper
+
   nl: Roze Olifant
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Dziadek do orzechów</nowiki>
+
   pl: Różowy słoń
   pt: <nowiki>| Quebra-nozes |</nowiki>
+
   pt: Pink Elephant
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Quebra-nozes</nowiki>
+
   pt-br: Elefante Rosa
  ro: Nutcracker Flame Thrower
+
   ru: Розовый слон
   ru: Огнемет щелкунчика
+
   sv: Rosa elefanten
   sv: <nowiki>Eldkastare | Nötknäppare</nowiki>
+
   tr: Pembe Fil
   tr: Fıstık Kırıcı Alev Silahı
+
   zh-hans: 粉红象{{#if:{{{list|}}}||(Pink Elephant)}}
   zh-hans: 胡桃夹子火焰喷射器
 
  zh-hant: 胡桃鉗火焰噴射器
 
 
 
pumpkin patch flame thrower:
 
  en: Pumpkin Patch Flame Thrower
 
  cs: Pumpkin Patch Flame Thrower
 
  da: Pumpkin Patch Flame Thrower
 
  de: Der Flammenwerfer "Kürbisfeld"
 
  es: El Lanzallamas Calabacero
 
  fi: Kurpitsafarmarin liekinheitin
 
  fr: Le lance-flammes citrouille
 
  hu: A Tökös Lángszóró
 
  ko: 호박밭 화염 방사기
 
  pl: <nowiki>Miotacz ognia | Dynia</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Abóbora |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Aboboral</nowiki>
 
  ro: Pumpkin Patch Flame Thrower
 
  ru: Тыквенный огнемет
 
  sv: <nowiki>Eldkastare | Pumpaodling</nowiki>
 
  tr: Balkabağı Yamalı Alev Silahı
 
  zh-hans: 南瓜园火焰喷射器
 
  zh-hant: 南瓜補丁火焰噴射器
 
  
autumn grenade launcher:
+
# 9_56_field { field_number: 2 }
  en: Autumn Grenade Launcher
+
sandstone special:
   cs: Autumn Grenade Launcher
+
   en: Sandstone Special
   da: Autumn Grenade Launcher
+
   da: Sandstens-specialist
   de: Der Granatwerfer "Herbst"
+
   de: Sandsteinspezial
   es: El Lanzagranadas Otoñal
+
   es: Especial de Arenisca
   fi: Syksyinen kranaatinheitin
+
   fi: Hiekkalaatikon hirmu
   fr: Le lance-grenades automnal
+
   fr: Gros grès
   hu: Az Őszi Gránátvető
+
   hu: Homokkő Speciál
   ko: 가을 유탄 발사기
+
   it: Sandstone Special
   nl: De Herfstgranaatwerper
+
   nl: Zandsteen-speciaal
   pl: <nowiki>Granatnik | Jesień</nowiki>
+
   pl: Piaskowcowy specjał
   pt: <nowiki>| Outono |</nowiki>
+
   pt: Sandstone Special
   pt-br: <nowiki>Lança-granadas | Outono</nowiki>
+
   pt-br: Arsenal de Arenito
  ro: Autumn Grenade Launcher
+
   ru: Особый песчаник
   ru: Осенний гранатомет
+
   sv: Sandsten special
   sv: <nowiki>Granatkastare | Höst</nowiki>
+
   tr: Kumtaşı Spesiyali
   tr: Sonbahar Bomba Atar
+
   zh-hans: 砂岩特制{{#if:{{{list|}}}||(Sandstone Special)}}
   zh-hans: 秋日榴弹发射器
 
  zh-hant: 秋葉紛飛榴彈發射器
 
  
macabre web grenade launcher:
+
# 9_52_field { field_number: 2 }
  en: Macabre Web Grenade Launcher
+
shell shocker:
   cs: Macabre Web Grenade Launcher
+
   en: Shell Shocker
   da: Macabre Web Grenade Launcher
+
   da: Patronryster
   de: Der Granatwerfer "Makaberes Netz"
+
   de: Panzerschocker
   es: El Lanzagranadas Macabro
+
   es: Eliminador Eléctrico
   fi: Synkän seitin kranaatinheitin
+
   fi: Shokkilataus
   fr: Le lance-grenades aux toiles macabres
+
   fr: Horrible obus
   hu: A Kísértethálós Gránátvető
+
   hu: Légnyomás
   ko: 죽음의 거미줄 유탄 발사기
+
  it: Shell Shocker
   pl: <nowiki>Granatnik | Makabryczna sieć</nowiki>
+
   nl: Schildschokker
   pt: <nowiki>| Teia Macabra |</nowiki>
+
   pl: Traumatyczne wspomnienie
   pt-br: <nowiki>Lança-granadas | Teia Macabra</nowiki>
+
   pt: Shell Shocker
  ro: Macabre Web Grenade Launcher
+
   pt-br: Ligadão
   ru: Паутинный гранатомет
+
   ru: Плазменная паника
   sv: <nowiki>Granatkastare | Kusligt nät</nowiki>
+
   sv: Krigsfasan
   tr: Ölümcül Ağ Bomba Atar
+
   tr: Korkutucu
   zh-hans: 亡者之网榴弹发射器
+
   zh-hans: 震荡弹{{#if:{{{list|}}}||(Shell Shocker)}}
  zh-hant: 悚然蛛網榴彈發射器
 
  
boneyard knife:
+
# 9_50_field { field_number: 2 }
  en: Boneyard Knife
+
spark of life:
   cs: Boneyard Knife
+
   en: Spark of Life
   da: Boneyard Knife
+
   da: Livlig Gnist
   de: Das Messer "Friedhof"
+
   de: Lebensfunke
   es: El Cuchillo Huesudo
+
   es: Chispa de la Vida
   fi: Hautuumaan perhosveitsi
+
   fi: Elämänkipinä
   fr: Le couteau ossuaire
+
   fr: Étincelle de vie
   hu: A Csonttemető Kés
+
   hu: Élet Szikrája
   ko: 묘지 칼
+
   it: Spark of Life
   nl: Het Knekelveld-mes
+
   nl: Levensvonk
   pl: <nowiki>Nóż | Kościelisko</nowiki>
+
   pl: Iskra życia
   pt: <nowiki>| Ossuário |</nowiki>
+
   pt: Spark of Life
   pt-br: <nowiki>Faca | Ossário</nowiki>
+
   pt-br: Sinal de Vida
  ro: Boneyard Knife
+
   ru: Искра жизни
   ru: Могильный нож
+
   sv: Livsgnistan
   sv: <nowiki>Kniv | Benig</nowiki>
+
   tr: Yaşam Kıvılcımı
   tr: Mezarlık Bıçak
+
   zh-hans: 生命之光{{#if:{{{list|}}}||(Spark of Life)}}
   zh-hans: 埋骨地刀子
 
  zh-hant: 機械墳場刀子
 
  
wildwood medi gun:
+
# 9_59_field { field_number: 2 }
  en: Wildwood Medi Gun
+
thunderbolt:
   cs: Wildwood Medi Gun
+
   en: Thunderbolt
   da: Wildwood Medi Gun
+
   da: Tordenkile
   de: Die Medigun "Wildwuchs"
+
   de: Blitzschlag
   es: La Pistola Médica del Bosque Salvaje
+
   es: Rayo
   fi: Villin viidakon lääkintäase
+
   fi: Salama
   fr: Le medigun des bois sauvages
+
   fr: Coup de foudre
   hu: A Vadon Gyógypuska
+
   hu: Villámcsapás
   ko: 원시림 메디 건
+
   it: Thunderbolt
   pl: <nowiki>Medigun | Leśniczówka</nowiki>
+
  nl: Bliksemflits
   pt: <nowiki>| Baldio |</nowiki>
+
   pl: Piorun
   pt-br: <nowiki>Arma Médica | Madeira Selvagem</nowiki>
+
   pt: Thunderbolt
  ro: Wildwood Medi Gun
+
   pt-br: Relâmpago
   ru: Лесная лечебная пушка
+
   ru: Удар молнии
   sv: <nowiki>Hälsovapen | Vildskog</nowiki>
+
   sv: Blixt
   tr: Yabani Ağaç Sıhhi Silah
+
   tr: Yıldırım
   zh-hans: 原始丛林医疗枪
+
   zh-hans: 雷霆打击{{#if:{{{list|}}}||(Thunderbolt)}}
  zh-hant: 狂野林木醫療槍
 
  
macabre web minigun:
+
# 9_54_field { field_number: 2 }
  en: Macabre Web Minigun
+
turbine torcher:
   cs: Macabre Web Minigun
+
   en: Turbine Torcher
   da: Macabre Web Minigun
+
   da: Turbine-tænder
  de: Die Minigun "Makaberes Netz"
+
   de: Turbinenfackel
  es: La Ametralladora Macabra
+
   es: Enciendeturbinas
  fi: Synkän seitin konekivääri
+
   fi: Tulivoimala
  fr: Le minigun aux toiles macabres
+
   fr: Torchère à turbine
  hu: A Kísértethálós Gépágyú
+
   hu: Turbinás Tűzgyújtó
  ko: 죽음의 거미줄 미니건
+
   it: Turbine Torcher
  pl: <nowiki>Minigun | Makabryczna sieć</nowiki>
+
   nl: Turbinetoortser
  pt: <nowiki>| Teia Macabra |</nowiki>
+
   pl: Palnik turbinowy
  pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Teia Macabra</nowiki>
+
   pt: Turbine Torcher
  ro: Macabre Web Minigun
+
   pt-br: Tocha Turbinada
  ru: Паутинный пулемет
+
   ru: Разгонятель турбин
  sv: <nowiki>Minigun | Kusligt nät</nowiki>
+
   sv: Turbinbrännare
  tr: Ölümcül Ağ Minigun
+
   tr: Türbin Yakıcı
  zh-hans: 亡者之网转轮机枪
+
   zh-hans: 涡轮喷灯{{#if:{{{list|}}}||(Turbine Torcher)}}
  zh-hant: 悚然蛛網格林機槍
 
 
 
nutcracker minigun:
 
  en: Nutcracker Minigun
 
  cs: Nutcracker Minigun
 
  da: Nutcracker Minigun
 
   de: Die Minigun "Nussknacker"
 
   es: La Ametralladora Cascanueces
 
   fi: Pähkinänsärkijän konekivääri
 
   fr: Le minigun casse-noix
 
   hu: A Diótörő Gépágyú
 
   ko: 호두까기 미니건
 
   nl: De Notenkrakerminigun
 
   pl: <nowiki>Minigun | Dziadek do orzechów</nowiki>
 
   pt: <nowiki>| Quebra-nozes |</nowiki>
 
   pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Quebra-nozes</nowiki>
 
  ro: Nutcracker Minigun
 
   ru: Пулемет щелкунчика
 
   sv: <nowiki>Minigun | Nötknäppare</nowiki>
 
   tr: Fıstık Kırıcı Minigun
 
   zh-hans: 胡桃夹子转轮机枪
 
  zh-hant: 胡桃鉗格林機槍
 
  
pumpkin patch minigun:
+
-->
  en: Pumpkin Patch Minigun
 
  cs: Pumpkin Patch Minigun
 
  da: Pumpkin Patch Minigun
 
  de: Die Minigun "Kürbisfeld"
 
  es: La Ametralladora Calabacera
 
  fi: Kurpitsafarmarin konekivääri
 
  fr: Le minigun citrouille
 
  hu: A Tökös Gépágyú
 
  ko: 호박밭 미니건
 
  pl: <nowiki>Minigun | Dynia</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Abóbora |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Aboboral</nowiki>
 
  ro: Pumpkin Patch Minigun
 
  ru: Тыквенный пулемет
 
  sv: <nowiki>Minigun | Pumpaodling</nowiki>
 
  tr: Balkabağı Yaması Minigun
 
  zh-hans: 南瓜园转轮机枪
 
  zh-hant: 南瓜補丁格林機槍
 
  
macabre web pistol:
+
=== Pyroland Collection ===
  en: Macabre Web Pistol
+
<!--
  cs: Macabre Web Pistol
 
  da: Macabre Web Pistol
 
  de: Die Pistole "Makaberes Netz"
 
  es: La Pistola Macabra
 
  fi: Synkän seitin pistooli
 
  fr: Le pistolet aux toiles macabres
 
  hu: A Kísértethálós Pisztoly
 
  ko: 죽음의 거미줄 권총
 
  pl: <nowiki>Pistolet | Makabryczna sieć</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Teia Macabra |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Pistola | Teia Macabra</nowiki>
 
  ro: Macabre Web Pistol
 
  ru: Паутинный пистолет
 
  sv: <nowiki>Pistol | Kusligt nät</nowiki>
 
  tr: Ölümcül Ağ Tabanca
 
  zh-hans: 亡者之网手枪
 
  zh-hant: 悚然蛛網手槍
 
  
nutcracker pistol:
+
# 9_66_field { field_number: 2 }
  en: Nutcracker Pistol
+
balloonicorn:
   cs: Nutcracker Pistol
+
   en: Balloonicorn
   da: Nutcracker Pistol
+
   es: Globunicornio
   de: Die Pistole "Nussknacker"
+
   fi: Pallosarvinen
   es: La Pistola Cascanueces
+
   fr: Ballicorne
   fi: Pähkinänsärkijän pistooli
+
   hu: Lufikornis
   fr: Le pistolet casse-noix
+
   it: Balloonicorn
   hu: A Diótörő Pisztoly
+
   ko: 풍서니콘
   ko: 호두까기 권총
+
   nl: Ballonhoorn
   nl: Het Notenkrakerpistool
+
   no: Ballonghjørningen
   pl: <nowiki>Pistolet | Dziadek do orzechów</nowiki>
+
   pl: Balonorożec
   pt: <nowiki>| Quebra-nozes |</nowiki>
+
   pt: Balloonicorn
   pt-br: <nowiki>Pistola | Quebra-nozes</nowiki>
+
   pt-br: Balãonicórnio
  ro: Nutcracker Pistol
+
   ru: Надувнорог
   ru: Пистолет щелкунчика
+
   sv: Ballonghörning
   sv: <nowiki>Pistol | Nötknäppare</nowiki>
+
   zh-hans: 气球独角兽{{#if:{{{list|}}}||(Balloonicorn)}}
  tr: Fıstık Kırıcı Tabanca
 
   zh-hans: 胡桃夹子手枪
 
  zh-hant: 胡桃鉗手槍
 
  
boneyard revolver:
+
# 9_69_field { field_number: 2 }
  en: Boneyard Revolver
+
blue mew:
   cs: Boneyard Revolver
+
   en: Blue Mew
   da: Boneyard Revolver
+
   da: Blå Miav
   de: Der Revolver "Friedhof"
+
   de: Blau Miau
   es: El Revólver Huesudo
+
   es: Maullido Azul
   fi: Kalmiston revolveri
+
   fi: Kissanpentu
   fr: Le revolver ossuaire
+
   fr: Miaou
   hu: A Csonttemető Revolver
+
   hu: Kék Miau
   ko: 묘지 리볼버
+
  it: Blue Mew
   nl: De Knekelveld-revolver
+
   ko: 파란 야옹이
   pl: <nowiki>Rewolwer | Kościelisko</nowiki>
+
   nl: Blauwe Miauw
   pt: <nowiki>| Ossuário |</nowiki>
+
   pl: Koteł
   pt-br: <nowiki>Revólver | Ossário</nowiki>
+
   pt: Blue Mew
  ro: Boneyard Revolver
+
   pt-br: Céu de Gatinhos
   ru: Могильный револьвер
+
   ru: Мяу-мяу
   sv: <nowiki>Revolver | Benig</nowiki>
+
   sv: Blått jam
   tr: Mezarlık Altıpatlar
+
   tr: Mavi Miyav
   zh-hans: 埋骨地左轮手枪
+
   zh-hans: 蓝喵{{#if:{{{list|}}}||(Blue Mew)}}
  zh-hant: 機械墳場左輪手槍
 
  
macabre web revolver:
+
# 9_70_field { field_number: 2 }
  en: Macabre Web Revolver
+
brain candy:
   cs: Macabre Web Revolver
+
   en: Brain Candy
   da: Macabre Web Revolver
+
   da: Sukkersød
   de: Der Revolver "Makaberes Netz"
+
   de: Bonbonhirn
   es: El Revólver Macabro
+
   es: Caramelo
   fi: Synkän seitin revolveri
+
   fi: Ilopilleri
   fr: Le revolver aux toiles macabres
+
   fr: Sucette
   hu: A Kísértethálós Revolver
+
   hu: Agynyalóka
   ko: 죽음의 거미줄 리볼버
+
  it: Brain Candy
   pl: <nowiki>Rewolwer | Makabryczna sieć</nowiki>
+
   ko: 브레인 캔디
   pt: <nowiki>| Teia Macabra |</nowiki>
+
   pl: Cukieraski
   pt-br: <nowiki>Revólver | Teia Macabra</nowiki>
+
   pt: Brain Candy
  ro: Macabre Web Revolver
+
   pt-br: Doce Mental
   ru: Паутинный револьвер
+
   ru: Леденец
   sv: <nowiki>Revolver | Kusligt nät</nowiki>
+
   sv: Sockersöt
   tr: Ölümcül Ağ Altıpatlar
+
   tr: Beyin Şekeri
   zh-hans: 亡者之网左轮手枪
+
   zh-hans: 脑浆糖果{{#if:{{{list|}}}||(Brain Candy)}}
  zh-hant: 悚然蛛網左輪手槍
 
  
wildwood revolver:
+
# 9_72_field { field_number: 2 }
  en: Wildwood Revolver
+
flower power:
   cs: Wildwood Revolver
+
   en: Flower Power
   da: Wildwood Revolver
+
   da: Flowerpower
   de: Der Revolver "Wildwuchs"
+
   de: Flowerpower
   es: El Revólver del Bosque Salvaje
+
   fi: Viherpeukalo
   fi: Villin viidakon revolveri
+
   fr: Flower Power
   fr: Le revolver des bois sauvages
+
   hu: Virágerő
   hu: A Vadon Revolver
+
   it: Flower Power
   ko: 원시림 리볼버
+
   ko: 플라워 파워
   pl: <nowiki>Rewolwer | Leśniczówka</nowiki>
+
  nl: Flowerpower
   pt: <nowiki>| Baldio |</nowiki>
+
   pl: Dzieci kwiaty
   pt-br: <nowiki>Revólver | Madeira Selvagem</nowiki>
+
   pt: Flower Power
  ro: Wildwood Revolver
+
   pt-br: Campo Florido
   ru: Лесной револьвер
+
   ru: Цветочная сила
  sv: <nowiki>Revolver | Vildskog</nowiki>
+
   tr: Çiçek Gücü
   tr: Yabani Ağaç Altıpatlar
+
   zh-hans: 鲜花之力{{#if:{{{list|}}}||(Flower Power)}}
   zh-hans: 原始丛林左轮手枪
 
  zh-hant: 狂野林木左輪手槍
 
  
autumn rocket launcher:
+
# 9_73_field { field_number: 2 }
  en: Autumn Rocket Launcher
+
mister cuddles:
   cs: Autumn Rocket Launcher
+
   en: Mister Cuddles
   da: Autumn Rocket Launcher
+
   da: Hr. Nuser
   de: Der Raketenwerfer "Herbst"
+
   de: Herr Knuddels
   es: El Lanzacohetes Otoñal
+
   es: Gatito Cariñoso
   fi: Syksyinen raketinheitin
+
   fi: Herra Halaus
   fr: Le lance-roquettes automnal
+
   fr: Monsieur câlin
   hu: Az Őszi Rakétavető
+
   hu: Ennivaló Úr
   ko: 가을 로켓 발사기
+
  it: Mister Cuddles
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Jesień</nowiki>
+
   nl: Meneer Knuffels
   pt: <nowiki>| Outono |</nowiki>
+
   pl: Pan Przytulaśny
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Outono</nowiki>
+
   pt: Mister Cuddles
  ro: Autumn Rocket Launcher
+
   pt-br: Senhor Fofinho
   ru: Осенний ракетомет
+
   ru: Мистер Милашка
   sv: <nowiki>Raketgevär | Höst</nowiki>
+
   sv: Herr Sötnos
   tr: Sonbahar Roketatar
+
   tr: Bay Sarılmalar
   zh-hans: 秋日火箭发射器
+
   zh-hans: 抱抱先生{{#if:{{{list|}}}||(Mister Cuddles)}}
  zh-hant: 秋葉紛飛火箭發射器
 
  
macabre web scattergun:
+
# 9_67_field { field_number: 2 }
  en: Macabre Web Scattergun
+
rainbow:
   cs: Macabre Web Scattergun
+
   en: Rainbow
   da: Macabre Web Scattergun
+
   da: Regnbue
   de: Die Scattergun "Makaberes Netz"
+
   de: Regenbogen
   es: La Escopeta Macabra
+
   es: Arcoíris
   fi: Synkän seitin haulinsylkijä
+
   fi: Sateenkaari
   fr: Le fusil à dispersion aux toiles macabres
+
   fr: Arc-en-ciel
   hu: A Kísértethálós Repeszpuska
+
   hu: Szivárvány
   ko: 죽음의 거미줄 스캐터건
+
   it: Rainbow
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Makabryczna sieć</nowiki>
+
  nl: Regenboog
   pt: <nowiki>| Teia Macabra |</nowiki>
+
   pl: Tęcza
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Teia Macabra</nowiki>
+
   pt: Rainbow
  ro: Macabre Web Scattergun
+
   pt-br: Arco-Íris
   ru: Паутинный обрез
+
   ru: Радуга
   sv: <nowiki>Hagelbössa | Kusligt nät</nowiki>
+
   sv: Regnbåge
   tr: Ölümcül Ağ Çifte
+
   tr: Gökkuşağı
   zh-hans: 亡者之网猎枪
+
   zh-hans: 彩虹{{#if:{{{list|}}}||(Rainbow)}}
  zh-hant: 悚然蛛網雙管霰彈槍
 
  
nutcracker scattergun:
+
# 9_74_field { field_number: 2 }
  en: Nutcracker Scattergun
+
shot to hell:
   cs: Nutcracker Scattergun
+
   en: Shot to Hell
   da: Nutcracker Scattergun
+
   da: Skudt til Helvede
   de: Die Scattergun "Nussknacker"
+
   de: Schuss zur Hölle
   es: La Escopeta Cascanueces
+
   es: Tiroteo Infernal
   fi: Pähkinänsärkijän haulinsylkijä
+
   fi: Pirullinen
   fr: Le fusil à dispersion casse-noix
+
   fr: Pistolet infernal
   hu: A Diótörő Repeszpuska
+
   hu: Pokolra Lőtt
   ko: 호두까기 스캐터건
+
  it: Shot to Hell
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Dziadek do orzechów</nowiki>
+
   ko: 지옥으로의 탄환
   pt: <nowiki>| Quebra-nozes |</nowiki>
+
  nl: Helleschot
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Quebra-nozes</nowiki>
+
   pl: Z piekła rodem
  ro: Nutcracker Scattergun
+
   pt: Shot to Hell
   ru: Обрез щелкунчика
+
   pt-br: Balas Infernais
   sv: <nowiki>Hagelbössa | Nötknäppare</nowiki>
+
   ru: Адский выстрел
   tr: Fıstık Kırıcı Çifte
+
   sv: Helvetesbränd
   zh-hans: 胡桃夹子猎枪
+
   tr: Cehenneme Ateşle
  zh-hant: 胡桃鉗雙管霰彈槍
+
   zh-hans: 射到死{{#if:{{{list|}}}||(Shot to Hell)}}
  
autumn shotgun:
+
# 9_71_field { field_number: 2 }
  en: Autumn Shotgun
+
stabbed to hell:
   cs: Autumn Shotgun
+
   en: Stabbed to Hell
   da: Autumn Shotgun
+
   da: Tilhelvedestukket
   de: Die Schrotflinte "Herbst"
+
   de: Stich zur Hölle
   es: La Escopeta Otoñal
+
   es: Averno
   fi: Syksyinen haulikko
+
   fi: Pirullinen
   fr: Le fusil à pompe automnal
+
   fr: Couteau infernal
   hu: Az Őszi Sörétes Puska
+
   hu: Pokolra Szúrt
   ko: 가을 산탄총
+
   it: Stabbed to Hell
   nl: De Herfstshotgun
+
   nl: Hellesteek
   pl: <nowiki>Strzelba | Jesień</nowiki>
+
   pl: Z piekła rodem
   pt: <nowiki>| Outono |</nowiki>
+
   pt: Stabbed to Hell
   pt-br: <nowiki>Escopeta | Outono</nowiki>
+
   pt-br: Facadas Infernais
  ro: Autumn Shotgun
+
   ru: Адский укол
   ru: Осенний дробовик
+
   sv: Helvetesbränd
   sv: <nowiki>Hagelgevär | Höst</nowiki>
+
   tr: Cehenneme Bıçaklandı
   tr: Sonbahar Av Tüfeği
+
   zh-hans: 背刺到死{{#if:{{{list|}}}||(Stabbed to Hell)}}
   zh-hans: 秋日霰弹枪
 
  zh-hant: 秋葉紛飛散彈槍
 
  
wildwood smg:
+
# 9_68_field { field_number: 2 }
  en: Wildwood SMG
+
sweet dreams:
   cs: Wildwood SMG
+
   en: Sweet Dreams
   da: Wildwood SMG
+
   da: Dejlige Drømme
   de: Das SMG "Wildwuchs"
+
   de: Süße Träume
   es: La Ametralladora del Bosque Salvaje
+
   es: Dulces Sueños
   fi: Villin viidakon konepistooli
+
   fi: Kauniit unet
   fr: La mitraillette des bois sauvages
+
   fr: Beaux rêves
   hu: A Vadon Géppisztoly
+
   hu: Édes Álom
   ko: 원시림 기관단총
+
  it: Sweet Dreams
   pl: <nowiki>PM | Leśniczówka</nowiki>
+
   ko: 스위트 드림
   pt: <nowiki>| Baldio |</nowiki>
+
  nl: Zachte Dromen
   pt-br: <nowiki>Submetralhadora | Madeira Selvagem</nowiki>
+
   pl: Słodkich snów
  ro: Wildwood SMG
+
   pt: Sweet Dreams
   ru: Лесной пистолет-пулемёт
+
   pt-br: Bons Sonhos
   sv: <nowiki>Kpist | Vildskog</nowiki>
+
   ru: Сладкий сон
   tr: Yabani Ağaç SMG
+
   sv: Söta drömmar
   zh-hans: 原始丛林 SMG
+
   tr: Tatlı Rüyalar
  zh-hant: 狂野林木衝鋒槍
+
   zh-hans: 甜蜜梦境{{#if:{{{list|}}}||(Sweet Dreams)}}
  
boneyard sniper rifle:
+
# 9_75_field { field_number: 2 }
  en: Boneyard Sniper Rifle
+
torqued to hell:
  cs: Boneyard Sniper Rifle
+
   en: Torqued to Hell
  da: Boneyard Sniper Rifle
+
   da: Helvedesforbrændt
  de: Das Scharfschützengewehr "Friedhof"
+
   de: Höllendrehmoment
  es: El Rifle Huesudo
+
   es: Llamas del Averno
  fi: Kalmiston kiikarikivääri
+
   fi: Pirullinen
  fr: Le fusil de sniper ossuaire
+
   fr: Enfers
  hu: A Csonttemető Mesterlövész Puska
+
   hu: Pokolra Tekert
  ko: 묘지 저격소총
+
   it: Torqued to Hell
  nl: Het Knekelveld-snipergeweer
+
   nl: Helledraai
  pl: <nowiki>Karabin snajperski | Kościelisko</nowiki>
+
   pl: Z piekła rodem
  pt: <nowiki>| Ossuário |</nowiki>
+
   pt: Torqued to Hell
  pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Ossário</nowiki>
+
   pt-br: Torcidas Infernais
  ro: Boneyard Sniper Rifle
+
   ru: Адский взмах
  ru: Могильная снайперская винтовка
+
   sv: Helvetesbränd
  sv: <nowiki>Krypskyttegevär | Benig</nowiki>
+
   tr: Cehennemi İngiliz Anahtarı
  tr: Mezarlık Tüfek
+
   zh-hans: 扭曲到死{{#if:{{{list|}}}||(Torqued to Hell)}}
  zh-hans: 埋骨地狙击步枪
 
  zh-hant: 機械墳場狙擊槍
 
 
 
pumpkin patch sniper rifle:
 
   en: Pumpkin Patch Sniper Rifle
 
  cs: Pumpkin Patch Sniper Rifle
 
   da: Pumpkin Patch Sniper Rifle
 
   de: Das Scharfschützengewehr "Kürbisfeld"
 
   es: El Rifle Calabacero
 
  fi: Kurpitsafarmarin kiikarikivääri
 
  fr: Le fusil de sniper citrouille
 
  hu: A Tökös Mesterlövész Puska
 
  ko: 호박밭 저격소총
 
  pl: <nowiki>Karabin snajperski | Dynia</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Abóbora |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Aboboral</nowiki>
 
  ro: Pumpkin Patch Sniper Rifle
 
  ru: Тыквенная снайперская винтовка
 
  sv: <nowiki>Krypskyttegevär | Pumpaodling</nowiki>
 
  tr: Balkabağı Yama Tüfek
 
  zh-hans: 南瓜园狙击步枪
 
  zh-hant: 南瓜補丁狙擊槍
 
 
 
wildwood sniper rifle:
 
  en: Wildwood Sniper Rifle
 
  cs: Wildwood Sniper Rifle
 
  da: Wildwood Sniper Rifle
 
  de: Das Scharfschützengewehr "Wildwuchs"
 
  es: El Rifle del Bosque Salvaje
 
  fi: Villin viidakon kiikarikivääri
 
  fr: Le fusil de sniper des bois sauvages
 
  hu: A Vadon Mesterlövész Puska
 
  ko: 원시림 저격소총
 
  pl: <nowiki>Karabin snajperski | Leśniczówka</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Baldio |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Madeira Selvagem</nowiki>
 
  ro: Wildwood Sniper Rifle
 
  ru: Лесная снайперская винтовка
 
  sv: <nowiki>Krypskyttegevär | Vildskog</nowiki>
 
  tr: Yabani Ağaç Tüfek
 
  zh-hans: 原始丛林狙击步枪
 
  zh-hant: 狂野林木狙擊槍
 
 
 
autumn stickybomb launcher:
 
  en: Autumn Stickybomb Launcher
 
  cs: Autumn Stickybomb Launcher
 
  da: Autumn Stickybomb Launcher
 
  de: Der Haftbombenwerfer "Herbst"
 
  es: El Lanzabombas Lapa Otoñal
 
  fi: Syksyinen tahmapomminheitin
 
  fr: Le lanceur de bombes collantes automnal
 
  hu: Az Őszi Tapadóbomba-vető
 
  ko: 가을 점착 폭탄 발사기
 
  pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Jesień</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Outono |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Outono</nowiki>
 
  ro: Autumn Stickybomb Launcher
 
  ru: Осенний липучкомет
 
  sv: <nowiki>Klisterbombskastare | Höst</nowiki>
 
  tr: Sonbahar Yapışkan Bomba Atar
 
  zh-hans: 秋日黏性炸弹发射器
 
  zh-hant: 秋葉紛飛黏性炸彈發射器
 
 
 
macabre web stickybomb launcher:
 
  en: Macabre Web Stickybomb Launcher
 
  cs: Macabre Web Stickybomb Launcher
 
  da: Macabre Web Stickybomb Launcher
 
  de: Der Haftbombenwerfer "Makaberes Netz"
 
  es: El Lanzabombas Lapa Macabro
 
  fi: Synkän seitin tahmapomminheitin
 
  fr: Le lanceur de bombes collantes aux toiles macabres
 
  hu: A Kísértethálós Tapadóbomba-vető
 
  ko: 죽음의 거미줄 점착 폭탄 발사기
 
  pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Makabryczna sieć</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Teia Macabra |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Teia Macabra</nowiki>
 
  ro: Macabre Web Stickybomb Launcher
 
  ru: Паутинный гранатомет
 
  sv: <nowiki>Klisterbombskastare | Kusligt nät</nowiki>
 
  tr: Ölümcül Ağ Yapışkan Bomba Atar
 
  zh-hans: 亡者之网黏性炸弹发射器
 
  zh-hant: 悚然蛛網黏性炸彈發射器
 
 
 
pumpkin patch stickybomb launcher:
 
  en: Pumpkin Patch Stickybomb Launcher
 
  cs: Pumpkin Patch Stickybomb Launcher
 
  da: Pumpkin Patch Stickybomb Launcher
 
  de: Der Haftbombenwerfer "Kürbisfeld"
 
  es: El Lanzabombas Lapa Calabacero
 
  fi: Kurpitsafarmarin tahmapomminheitin
 
  fr: Le lanceur de bombes collantes citrouille
 
  hu: A Tökös Tapadóbomba-vető
 
  ko: 호박밭 점착 폭탄 발사기
 
  pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Dynia</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Abóbora |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Aboboral</nowiki>
 
  ro: Pumpkin Patch Stickybomb Launcher
 
  ru: Тыквенный липучкомет
 
  sv: <nowiki>Klisterbombskastare | Pumpaodling</nowiki>
 
  tr: Balkabağı Yama Yapışkan Bomba Atar
 
  zh-hans: 南瓜园黏性炸弹发射器
 
  zh-hant: 南瓜補丁黏性炸彈發射器
 
 
 
autumn wrench:
 
  en: Autumn Wrench
 
  cs: Autumn Wrench
 
  da: Autumn Wrench
 
  de: Der Schraubenschlüssel "Herbst"
 
  es: La Llave Inglesa Otoñal
 
   fi: Syksyinen jakoavain
 
   fr: La clé automnale
 
   hu: Az Őszi Franciakulcs
 
  ko: 가을 렌치
 
   pl: <nowiki>Klucz | Jesień</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Outono |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Chave Inglesa | Outono</nowiki>
 
  ro: Autumn Wrench
 
  ru: Осенний гаечный ключ
 
  sv: <nowiki>Skiftnyckel | Höst</nowiki>
 
  tr: Sonbahar İngiliz Anahtarı
 
  zh-hans: 秋日扳手
 
  zh-hant: 秋葉紛飛扳手
 
 
 
boneyard wrench:
 
  en: Boneyard Wrench
 
  cs: Boneyard Wrench
 
  da: Boneyard Wrench
 
  de: Der Schraubenschlüssel "Friedhof"
 
  es: La Llave Inglesa Huesuda
 
  fi: Kalmiston jakoavain
 
  fr: La clé ossuaire
 
  hu: A Csonttemető Franciakulcs
 
  ko: 묘지 렌치
 
   nl: De Knekelveld-moersleutel
 
   pl: <nowiki>Klucz | Kościelisko</nowiki>
 
   pt: <nowiki>| Ossuário |</nowiki>
 
   pt-br: <nowiki>Chave Inglesa | Ossário</nowiki>
 
  ro: Boneyard Wrench
 
   ru: Могильный гаечный ключ
 
   sv: <nowiki>Skiftnyckel | Benig</nowiki>
 
   tr: Mezarlık İngiliz Anahtarı
 
   zh-hans: 埋骨地扳手
 
  zh-hant: 機械墳場扳手
 
 
 
nutcracker wrench:
 
  en: Nutcracker Wrench
 
  cs: Nutcracker Wrench
 
  da: Nutcracker Wrench
 
  de: Der Schraubenschlüssel "Nussknacker"
 
  es: La Llave Inglesa Cascanueces
 
  fi: Pähkinänsärkijän jakoavain
 
  fr: La clé casse-noix
 
  hu: A Diótörő Franciakulcs
 
  ko: 호두까기 렌치
 
  pl: <nowiki>Klucz | Dziadek do orzechów</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Quebra-nozes |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Chave Inglesa | Quebra-nozes</nowiki>
 
  ro: Nutcracker Wrench
 
  ru: Гаечный ключ щелкунчика
 
  sv: <nowiki>Skiftnyckel | Nötknäppare</nowiki>
 
  tr: Fıstık Kırıcı İngiliz Anahtarı
 
  zh-hans: 胡桃夹子扳手
 
  zh-hant: 胡桃鉗扳手
 
  
 
-->
 
-->
  
=== Powerhouse Collection ===
+
=== Teufort Collection ===
 
 
 
<!--
 
<!--
  
flash fryer:
+
# 9_33_field { field_number: 2 }
  en: Flash Fryer
+
bogtrotter:
   cs: Flash Fryer
+
   en: Bogtrotter
   da: Flash Fryer
+
   da: Mosetraver
   de: Blitz-Brutzler
+
   de: Irrer Ire
   es: Freidora Relámpago
+
   es: Cazador del Pantano
   fi: Pikapaistaja
+
   fi: Suosamoaja
   fr: Friteuse éclair
+
   fr: Bogtrotteur
   hu: Pink Pörkölő
+
   hu: Mocsárjáró
   it: La friggitrice lampo
+
   it: Bogtrotter
  ko: 튀는 튀김기
+
   nl: Drassige Draver
   nl: Flitsfriteuse
+
   pl: Bagienny lokator
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Szybki spalacz</nowiki>
+
   pt: Bogtrotter
   pt: <nowiki>| Flama Fulminante |</nowiki>
+
   pt-br: Perigo do Pântano
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Flama Fulminante</nowiki>
+
   ru: Болотник
  ro: Flash Fryer
+
   sv: Träsktrevaren
   ru: Световая фритюрница
+
   tr: İrlandalı
   sv: Rosa Rostaren
+
   zh-hans: 沼泽土著{{#if:{{{list|}}}||(Bogtrotter)}}
   tr: Hızlı Kızartıcı
 
   zh-hans: 闪电烧烤
 
  zh-hant: 迅雷疾火
 
  
turbine torcher:
+
# 9_30_field { field_number: 2 }
  en: Turbine Torcher
+
bovine blazemaker:
   cs: Turbine Torcher
+
   en: Bovine Blazemaker
   da: Turbine Torcher
+
   da: Kvæglig Flammeskaber
   de: Die Turbinenfackel
+
   de: Rinderröster
   es: El Enciendeturbinas
+
   es: Encendedor Bovino
   fi: Tulivoimala
+
   fi: Lehmänliekittäjä
   fr: Le torcheur à turbine
+
   fr: Fer rouge
   hu: A Turbinás Tűzgyújtó
+
   hu: Tüzes Tehén
   it: Il vortice attizzatore
+
   it: Bovine Blazemaker
  ko: 터빈 점화 방식
+
   nl: Runderrooster
   nl: De Turbinetoortser
+
   pl: Bawoli podpalacz
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Palnik turbinowy</nowiki>
+
   pt: Bovine Blazemaker
   pt: <nowiki>| Tocha Turbinada |</nowiki>
+
   pt-br: Bovino na Brasa
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Tocha Turbinada</nowiki>
+
   ru: Бычий пламемёт
  ro: Turbine Torcher
+
   sv: Oxlika Osaren
   ru: Разгонятель турбин
+
   tr: Sığır Tutuşturucusu
   sv: Turbinbrännaren
+
   zh-hans: 奶牛花纹{{#if:{{{list|}}}||(Bovine Blazemaker)}}
   tr: Türbin Yakıcı
 
   zh-hans: 涡轮喷灯
 
  zh-hant: 渦輪縱火者
 
  
spark of life:
+
# 9_40_field { field_number: 2 }
  en: Spark of Life
+
citizen pain:
   cs: Spark of Life
+
   en: Citizen Pain
   da: Spark of Life
+
   da: Borgersmerte
  de: Der Lebensfunke
+
   es: Dolor Ciudadano
   es: La Chispa de la Vida
+
   fi: Kansalaisten turma
   fi: Elämänkipinä
+
   fr: Souffre-douleur
   fr: L'étincelle de vie
+
   hu: Kín Polgártárs
   hu: Az Élet Szikrája
+
   it: Citizen Pain
   it: La scintilla vitale
+
   pl: Rozrabiaka
  ko: 생명의 전기불꽃
+
   pt: Citizen Pain
  nl: De Levensvonk
+
   pt-br: Cidadão Quem
   pl: <nowiki>Medigun | Iskra życia</nowiki>
+
   ru: Гражданин Пейн
   pt: <nowiki>| Centelha da Vida |</nowiki>
+
   sv: En smärtsam sensation
   pt-br: <nowiki>Arma Médica | Sinal de Vida</nowiki>
+
   tr: Yurttaş Acı
  ro: Spark of Life
+
   zh-hans: 公民之痛{{#if:{{{list|}}}||(Citizen Pain)}}
   ru: Искра жизни
 
   sv: Livsgnistan
 
   tr: Yaşam Kıvılcımı
 
   zh-hans: 生命之光
 
  zh-hant: 生命之光
 
  
brick house:
+
# 9_44_field { field_number: 2 }
  en: Brick House
+
civic duty:
   cs: Brick House
+
   en: Civic Duty
   da: Brick House
+
   da: Civil Pligt
   de: Das Ziegelhaus
+
   de: Bürgerpflicht
   es: La Casa de Ladrillo
+
   es: Deber Cívico
   fi: Tiilitalo
+
   fi: Kansalaisvelvollisuus
   fr: La maison en brique
+
   fr: Devoir civique
   hu: A Téglaház
+
   hu: Állampolgári Kötelesség
   it: La casa di mattoni
+
   it: Civic Duty
  ko: 벽돌집
+
   nl: Burgerplicht
   nl: Het Stenen Huis
+
   pl: Obywatelski obowiązek
   pl: <nowiki>Minigun | Domek z cegieł</nowiki>
+
   pt: Civic Duty
   pt: <nowiki>| Casa de Tijolos |</nowiki>
+
   pt-br: Dever Civil
   pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Casa Muito Metralhada</nowiki>
+
   ru: Гражданский долг
  ro: Brick House
+
   sv: Medborgerliga Plikten
   ru: Кирпичный дом
+
   tr: Vatandaşlık Görevi
   sv: Tegelhuset
+
   zh-hans: 公民义务{{#if:{{{list|}}}||(Civic Duty)}}
   tr: Tuğla Ev
 
   zh-hans: 砖墙
 
  zh-hant: 磚製神坦
 
  
black dahlia:
+
# 9_39_field { field_number: 2 }
  en: Black Dahlia
+
civil servant:
   cs: Black Dahlia
+
   en: Civil Servant
   da: Black Dahlia
+
   da: Civil Tjener
   de: Die schwarze Dahlie
+
   de: Staatsdiener
   es: La Dalia Negra
+
   es: Funcionario Público
   fi: Synkkä syreeni
+
   fi: Yhteiskunnan palvelija
   fr: Le Dahlia noir
+
   fr: Fonctionnaire
   hu: A Fekete Dália
+
   hu: Köztisztviselő
   it: La Dalia nera
+
   it: Civil Servant
  ko: 블랙 달리아
+
   nl: Publieke Functionaris
   nl: De Zwarte Dahlia
+
   pl: Służba cywilna
   pl: <nowiki>Pistolet | Czarna dalia</nowiki>
+
   pt: Civil Servant
   pt: <nowiki>| Dália Negra |</nowiki>
+
   pt-br: Servidor Público
   pt-br: <nowiki>Pistola | Dália Negra</nowiki>
+
   ru: Гражданский врач
  ro: Black Dahlia
+
   sv: Statstjänstemannen
   ru: Черный георгин
+
   tr: Memur
   sv: Svarta Dahlian
+
   zh-hans: 公仆{{#if:{{{list|}}}||(Civil Servant)}}
   tr: Kara Yıldız Çiçeği
 
   zh-hans: 黑色大丽花
 
  zh-hant: 黑色大理花
 
  
sandstone special:
+
# 9_34_field { field_number: 2 }
  en: Sandstone Special
+
earth, sky and fire:
   cs: Sandstone Special
+
   en: Earth, Sky and Fire
   da: Sandstone Special
+
   da: Jord, Himmel og Ild
   de: Das Sandstein-Spezial
+
   de: Erde, Himmel und Feuer
   es: El Especial de Arenisca
+
   es: Tierra, Cielo y Fuego
   fi: Hiekkalaatikon hirmu
+
   fi: Tulta lyö taivas ja maa
   fr: La spéciale grès
+
   fr: Terre, ciel et feu
   hu: A Homokkő Speciál
+
   hu: Föld, Ég és Tűz
   it: La pistola in arenaria
+
   it: Earth, Sky and Fire
  ko: 사암 특별 상품
+
   nl: Aarde, Lucht en Vuur
   nl: De Zandsteen-speciaal
+
   pl: Ziemia, niebo i ogień
   pl: <nowiki>Pistolet | Piaskowcowy specjał</nowiki>
+
   pt: Earth, Sky and Fire
   pt: <nowiki>| Arsenal de Arenito |</nowiki>
+
   pt-br: Terra, Céu e Fogo
   pt-br: <nowiki>Pistola | Arsenal de Arenito</nowiki>
+
   ru: Земля, небо и огонь
  ro: Sandstone Special
+
   sv: Jord, Himmel och Eld
   ru: Особый песчаник
+
   tr: Toprak, Hava ve Ateş
   sv: Sandstenspecialen
+
   zh-hans: 天地之火{{#if:{{{list|}}}||(Earth, Sky and Fire)}}
   tr: Kumtaşı Spesiyali
 
   zh-hans: 砂岩特制
 
  zh-hant: 特製沙石槍
 
  
dead reckoner:
+
# 9_35_field { field_number: 2 }
  en: Dead Reckoner
+
hickory hole-puncher:
   cs: Dead Reckoner
+
   en: Hickory Hole-Puncher
   da: Dead Reckoner
+
   da: Hickory Hulslåer
   de: Der Totenzähler
+
   de: Pappel-Perforierer
   es: El Dispensador de Muerte
+
   es: Perforador de Nogal
   fi: Ruumiiden räknääjä
+
   fi: Pähkinäpuinen puhkaisija
   fr: La cible de la mort
+
   fr: Perforateur en noyer massif
   hu: A Halálos Leszámoló
+
   hu: Hikori Lyukszaggató
   it: Il fu contabile
+
   it: Hickory Hole-Puncher
   ko: 추측 사살법
+
   ko: 히코리 홀 펀치
   nl: De Dodenteller
+
   nl: Provinciale Perforator
   pl: <nowiki>Rewolwer | Trupi zwiad</nowiki>
+
   pl: Orzechowa pestkownica
   pt: <nowiki>| Contador de Cadáveres |</nowiki>
+
   pt: Hickory Hole-Puncher
   pt-br: <nowiki>Revólver | Cadáver Calculista</nowiki>
+
   pt-br: Atirador do Agreste
  ro: Dead Reckoner
+
   ru: Деревянный дыродел
   ru: Счислитель пути
+
   sv: Hålslagaren
   sv: Döda Rannsakaren
+
   tr: Ceviz Delgeci
   tr: Ölü Hesaplayıcı
+
   zh-hans: 胡桃木{{#if:{{{list|}}}||(Hickory Hole-Puncher)}}
   zh-hans: 死亡判官
 
  zh-hant: 死亡計數者
 
  
aqua marine:
+
# 9_41_field { field_number: 2 }
  en: Aqua Marine
+
local hero:
   cs: Aqua Marine
+
   en: Local Hero
   da: Aqua Marine
+
   da: Lokal Helt
   de: Der Aqua-Marine
+
   de: Lokalheld
   es: El Aguamarina
+
   es: Héroe Local
   fi: Akvamariini
+
   fi: Kotikylän sankari
   fr: L'aigue-marine
+
   fr: Héros du coin
   hu: A Tenger-víz
+
   hu: Helyi Hős
   it: Il soldato verde acqua
+
   it: Local Hero
  ko: 남옥색 해병
+
   nl: Lokale Held
   nl: De Aquamarinier
+
   pl: Lokalny bohater
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Akwamarynarz</nowiki>
+
   pt: Local Hero
   pt: <nowiki>| Fuzileiro Fluvial |</nowiki>
+
   pt-br: Herói Local
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Matador Marinho</nowiki>
+
   ru: Местный герой
  ro: Aqua Marine
+
   sv: Lokala Hjälten
   ru: Ракетомет по-флотски
+
   tr: Yerel Kahraman
   sv: Aquamarinen
+
   zh-hans: 双城英雄{{#if:{{{list|}}}||(Local Hero)}}
   tr: Akuamarin
 
   zh-hans: 海军陆战队
 
  zh-hant: 海藍精神
 
  
shell shocker:
+
# 9_42_field { field_number: 2 }
  en: Shell Shocker
+
mayor:
   cs: Shell Shocker
+
   en: Mayor
   da: Shell Shocker
+
   da: Borgmester
   de: Der Panzerschocker
+
   de: Bürgermeister
   es: El Eliminador Eléctrico
+
   es: Alcalde
   fi: Shokkilataus
+
   fi: Pormestari
   fr: L'horrible obus
+
   fr: Maire
   hu: A Légnyomás
+
   hu: Polgármester
   it: Lo sconvolgitore
+
   it: Mayor
  ko: 포탄충격 유발
+
   nl: Burgemeester
   nl: De Schildschokker
+
   pl: Burmistrz
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Traumatyczne wspomnienie</nowiki>
+
   pt: Mayor
   pt: <nowiki>| Fatalidade Faiscante |</nowiki>
+
   pt-br: Prefeito
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Ligadão</nowiki>
+
   ru: Градоначальник
  ro: Shell Shocker
+
   sv: Borgmästaren
   ru: Плазменная паника
+
   tr: Vali
   sv: Krigsfasan
+
   zh-hans: 市长{{#if:{{{list|}}}||(Mayor)}}
   tr: Korkutucu Roket Atar
+
   zh-hant: 市長公權
   zh-hans: 震荡弹
 
   zh-hant: 轟然巨響
 
  
current event:
+
# 9_38_field { field_number: 2 }
  en: Current Event
+
rooftop wrangler:
   cs: Current Event
+
   en: Rooftop Wrangler
   da: Current Event
+
   da: Tagtopsbetjeneren
   de: Das elektrische Ereignis
+
   de: Hausdach-Raufsack
   es: El Evento Actual
+
   es: Despejador de Azoteas
   fi: Sähköinen tunnelma
+
   fi: Katonharjan karjapaimen
   fr: L'événement actuel
+
   fr: Enveloppe-toit
   hu: A Jelenlegi Esemény
+
   hu: Tetőtéri Terelő
   it: L'evento scioccante
+
   it: Rooftop Wrangler
  ko: 짜릿짜릿한 현상
+
   nl: Dakridder
   nl: De Huidige Gebeurtenis
+
   pl: Kowboj-dachowiec
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Pod napięciem</nowiki>
+
   pt: Rooftop Wrangler
   pt: <nowiki>| Acontecimento Chocante |</nowiki>
+
   pt-br: Terror do Telhado
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Acontecimento Chocante</nowiki>
+
   ru: Летучий крикун
  ro: Current Event
+
   sv: Takröjaren
   ru: Шокирующая весть
+
   tr: Çatı Kavgacısı
   sv: Strömskottet
+
   zh-hans: 屋顶牧马者{{#if:{{{list|}}}||(Rooftop Wrangler)}}
   tr: Güncel Olay
 
   zh-hans: 紫电
 
  zh-hant: 電流重擊
 
  
lightning rod:
+
# 9_43_field { field_number: 2 }
  en: Lightning Rod
+
smalltown bringdown:
   cs: Lightning Rod
+
   en: Smalltown Bringdown
   da: Lightning Rod
+
   da: Småbyens Nedbringelse
   de: Der Blitzableiter
+
   de: Kleinstadtvernichter
   es: El Pararrayos
+
   es: Desintegrador Pueblerino
   fi: Salamoiva
+
   fi: Pikkupitäjän pettymys
   fr: Paratonnerre
+
   fr: Casse-village
   hu: A Villámló Bot
+
   hu: Kisvárosi Kedélyrontó
   it: Lo scoppialampi
+
   it: Smalltown Bringdown
  ko: 피뢰침
+
   nl: Oordenmoord
   nl: De Bliksemafleider
+
   pl: Miasteczkowy łomot
   pl: <nowiki>Strzelba | Piorunochron</nowiki>
+
   pt: Smalltown Bringdown
   pt: <nowiki>| Pára-Raios |</nowiki>
+
   pt-br: Vilão do Vilarejo
   pt-br: <nowiki>Escopeta | Para-raios</nowiki>
+
   ru: Провинциальный разрушитель
  ro: Lightning Rod
+
   sv: Ortutplånaren
   ru: Громоотвод
+
   tr: Küçük Şehir Deviren
   sv: Åskledaren
+
   zh-hans: 夷平小镇{{#if:{{{list|}}}||(Smalltown Bringdown)}}
   tr: Paratoner
 
   zh-hans: 引雷针
 
  zh-hant: 避雷神槍
 
  
low profile:
+
# 9_36_field { field_number: 2 }
  en: Low Profile
+
spruce deuce:
   cs: Low Profile
+
   en: Spruce Deuce
   da: Low Profile
+
   da: Fyrflækker
   de: Das Unverdächtige
+
   de: Fichtenwicht
   es: El Perfil Bajo
+
   es: Abeto Endemoniado
   fi: Matala profiili
+
   fi: Kuusikurmottaja
   fr: Le profil bas
+
   fr: Double boisé
   hu: A Surranó
+
   hu: Feneszép Fenyőtus
   it: Il basso profilo
+
   it: Spruce Deuce
  ko: 비밀 업무
+
   nl: Dennenduivel
   nl: De Aandachtsmijder
+
   pl: Świerkowe licho
   pl: <nowiki>PM | Czysta dyskrecja</nowiki>
+
   pt: Spruce Deuce
   pt: <nowiki>| Perfil Discreto |</nowiki>
+
   pt-br: Pinheiro Peralta
   pt-br: <nowiki>Submetralhadora | Disparador Discreto</nowiki>
+
   ru: Еловая пара
  ro: Low Profile
+
   sv: Sandiga Spridaren
   ru: Скромник
+
   tr: Şık Şeytan
   sv: Lågprofilen
+
   zh-hans: 双管云杉{{#if:{{{list|}}}||(Spruce Deuce)}}
   tr: Göze Batmayan
 
   zh-hans: 不露圭角
 
  zh-hant: 低調行事
 
  
thunderbolt:
+
# 9_37_field { field_number: 2 }
  en: Thunderbolt
+
team sprayer:
   cs: Thunderbolt
+
   en: Team Sprayer
   da: Thunderbolt
+
   da: Holdsprayer
   de: Der Blitzschlag
+
   de: Team-Sprayer
   es: El Relámpago
+
   es: Fumigador de Equipos
   fi: Salama
+
   fi: Tiimidelaaja
   fr: Le coup de foudre
+
   fr: Pulvérisateur d'équipe
   hu: A Villámcsapás
+
   hu: Csapatporlasztó
   it: Il tuonoshock
+
   it: Team Sprayer
  ko: 벼락표
+
   nl: Teamdoorzever
   nl: De Bliksemflits
+
   pl: Drużynowy rozpylacz
   pl: <nowiki>Karabin snajperski | Piorun</nowiki>
+
   pt: Team Sprayer
   pt: <nowiki>| O Relâmpago |</nowiki>
+
   pt-br: Eliminador de Equipes
   pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Relâmpago</nowiki>
+
   ru: Командный пульверизатор
  ro: Thunderbolt
+
   sv: Lagsprejaren
   ru: Удар молнии
+
   tr: Takım Tarayan
   sv: Åskstöten
+
   zh-hans: 团队喷弹器{{#if:{{{list|}}}||(Team Sprayer)}}
   tr: Yıldırım
 
   zh-hans: 雷霆打击
 
  zh-hant: 雷霆萬鈞
 
  
liquid asset:
+
# 9_32_field { field_number: 2 }
  en: Liquid Asset
+
treadplate tormenter:
   cs: Liquid Asset
+
   en: Treadplate Tormenter
   da: Liquid Asset
+
   da: Slidbaneplager
   de: Das flüssige Vermögen
+
   de: Riffelblech-Rivale
   es: El Activo Líquido
+
   es: Atormentador Metálico
   fi: Virtaava  voimavara
+
   fi: Portaikon peltipeto
   fr: Le liquidateur d'actifs
+
   fr: Tourmenteur à croisillon
   hu: A Folyékony Fenyegetés
+
   hu: Acéllemezes Átlyukasztó
   it: Il capitale liquido
+
   it: Treadplate Tormenter
  ko: 유동성 자산
+
   nl: Metalen Martelaar
   nl: Het Vloeibare Vermogen
+
   pl: Zarzynacz bieżnika
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Płynny kapitał</nowiki>
+
   pt: Treadplate Tormenter
   pt: <nowiki>| Lucro Líquido |</nowiki>
+
   pt-br: Atormentador de Alumínio
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Lucro Líquido</nowiki>
+
   ru: Металлический мучитель
  ro: Liquid Asset
+
   sv: Skadliga Slitbaneplattan
   ru: Взрывные волны
+
   tr: Dış Basamak İşkencecisi
   sv: Likvida Tillgången
+
   zh-hans: 花纹钢板{{#if:{{{list|}}}||(Treadplate Tormenter)}}
   tr: Sıvı Varlık
 
   zh-hans: 液态炸药
 
  zh-hant: 液鳴驚人
 
  
pink elephant:
+
# 9_31_field { field_number: 2 }
  en: Pink Elephant
+
war room:
   cs: Pink Elephant
+
   en: War Room
   da: Pink Elephant
+
   da: Krigsrum
  de: Der pinke Elefant
+
   es: Sala de Guerra
   es: El Elefante Rosa
+
   fi: Tilannehuone
   fi: Vaaleanpunaisen norsun
+
   fr: Centre de crise
   fr: L'éléphant rose
+
   hu: Haditanács
   hu: A Rózsaszín Elefánt
+
   it: War Room
   it: L'elefante rosa
+
   nl: Oorlogskamer
  ko: 분홍 코끼리
+
   pl: Sala obrad wojennych
   nl: De Roze Olifant
+
   pt: War Room
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Różowy słoń</nowiki>
+
   pt-br: Sala de Guerra
   pt: <nowiki>| Elefante Rosa |</nowiki>
+
   ru: Командный пункт
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Elefante Rosa</nowiki>
+
   sv: Krigsrummet
  ro: Pink Elephant
+
   tr: Savaş Odası
   ru: Розовый слон
+
   zh-hans: 作战室{{#if:{{{list|}}}||(War Room)}}
   sv: Den rosa elefanten
 
   tr: Pembe Fil
 
   zh-hans: 粉红象
 
  zh-hant: 粉色幻象
 
  
 
-->
 
-->
=== Pyroland Collection ===
 
  
 +
=== Warbird Collection ===
 
<!--
 
<!--
  
balloonicorn flame thrower:
+
# 9_82_field { field_number: 2 }
  en: Balloonicorn Flame Thrower
+
airwolf:
   cs: Balloonicorn Flame Thrower
+
   en: Airwolf
   da: Balloonicorn Flame Thrower
+
   da: Luftulv
  de: Der Flammenwerfer "Balloonicorn"
+
   fi: Ilmarosvo
  es: El Lanzallamas de Globunicornio
+
   fr: Airwolf
   fi: Pallosarvisen liekinheitin
+
   hu: Légifarkas
   fr: Le lance-flammes Ballicorne
+
   it: Airwolf
   hu: A Lufikornis Lángszóró
+
   ko: 에어울프
   ko: 풍서니콘 화염 방사기
+
   pl: Airwolf
   nl: De Ballonhoorn-vlammenwerper
+
   pt: Airwolf
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Balonorożec</nowiki>
+
   pt-br: Lobo dos Ares
   pt: <nowiki>| Beleza do Balãonicórnio |</nowiki>
+
   ru: Воздушный волк
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Balãonicórnio</nowiki>
+
   zh-hans: 飞狼{{#if:{{{list|}}}||(Airwolf)}}
  ro: Balloonicorn Flame Thrower
+
   zh-hant: 空中戰狼
   ru: Огнемет надувнорога
 
  sv: <nowiki>Eldkastare | Ballonghörning</nowiki>
 
  tr: Tek Boynuzlu Balon At Alev Silahı
 
   zh-hans: 气球独角兽火焰喷射器
 
   zh-hant: 飄飄獨角獸火焰噴射器
 
  
rainbow flame thrower:
+
# 9_81_field { field_number: 2 }
  en: Rainbow Flame Thrower
+
blitzkrieg:
   cs: Rainbow Flame Thrower
+
   en: Blitzkrieg
   da: Rainbow Flame Thrower
+
   da: Lynkrigerisk
  de: Der Flammenwerfer "Regenbogen"
+
   fi: Salamasota
  es: El Lanzallamas Arcoíris
+
   fr: Blitzkrieg
   fi: Sateenkaaren liekinheitin
+
   hu: Villámháború
   fr: Le lance-flammes arc-en-ciel
+
   it: Blitzkrieg
   hu: A Szivárvány Lángszóró
+
   pl: Blitzkrieg
  ko: 무지개 화염 방사기
+
   pt: Blitzkrieg
   nl: De Regenboog-vlammenwerper
+
   pt-br: Blitzkrieg
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Tęcza</nowiki>
+
   ru: Молниеносность
   pt: <nowiki>| Arco-íris |</nowiki>
+
   zh-hans: 雷霆闪击{{#if:{{{list|}}}||(Blitzkrieg)}}
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Arco-íris</nowiki>
 
  ro: Rainbow Flame Thrower
 
   ru: Радужный огнемет
 
  sv: <nowiki>Eldkastare | Regnbåge</nowiki>
 
  tr: Gökkuşağı Alev Silahı
 
   zh-hans: 彩虹火焰喷射器
 
  zh-hant: 虹彩痛擊火焰噴射器
 
  
rainbow grenade launcher:
+
# 9_84_field { field_number: 2 }
  en: Rainbow Grenade Launcher
+
butcher bird:
   cs: Rainbow Grenade Launcher
+
   en: Butcher Bird
   da: Rainbow Grenade Launcher
+
   da: Krigsfugl
   de: Der Granatwerfer "Regenbogen"
+
   de: Krähenwürger
   es: El Lanzagranadas Arcoíris
+
   es: Pájaro Carnicero
   fi: Sateenkaaren kranaatinheitin
+
   fi: Teurastajatulkku
   fr: Le lance-grenades arc-en-ciel
+
   fr: Rapace
   hu: A Szivárvány Gránátvető
+
   hu: Mészármadár
   ko: 무지개 유탄 발사기
+
   it: Butcher Bird
   nl: De Regenboog-granaatwerper
+
   nl: Slagervogel
   pl: <nowiki>Granatnik | Tęcza</nowiki>
+
   pl: Srokacz
   pt: <nowiki>| Arco-íris |</nowiki>
+
   pt: Butcher Bird
   pt-br: <nowiki>Lança-granadas | Arco-íris</nowiki>
+
   pt-br: Gralha
  ro: Rainbow Grenade Launcher
+
   ru: Сорокопут
   ru: Радужный гранатомет
+
   sv: Stridsflygplan
   sv: <nowiki>Granatkastare | Regnbåge</nowiki>
+
   tr: Kasap Kuş
   tr: Gökkuşağı Bomba Atar
+
   zh-hans: 伯劳鸟{{#if:{{{list|}}}||(Butcher Bird)}}
   zh-hans: 彩虹榴弹发射器
 
  zh-hant: 虹彩痛擊榴彈發射器
 
  
sweet dreams grenade launcher:
+
# 9_83_field { field_number: 2 }
  en: Sweet Dreams Grenade Launcher
+
corsair:
   cs: Sweet Dreams Grenade Launcher
+
   en: Corsair
  da: Sweet Dreams Grenade Launcher
+
   de: Korsar
   de: Der Granatwerfer "Süße Träume"
+
   fi: Kaappari
   es: El Lanzagranadas de los Dulces Sueños
+
   fr: Pirate
   fi: Kauniiden unien kranaatinheitin
+
   hu: Kalóz
   fr: Le lance-grenades des beaux rêves
+
   it: Corsair
   hu: Az Édes Álom Gránátvető
+
   ko: 커세어
   ko: 달콤한 꿈 유탄 발사기
+
   pl: Korsarz
   pl: <nowiki>Granatnik | Słodkich snów</nowiki>
+
   pt: Corsair
   pt: <nowiki>| Bons Sonhos |</nowiki>
+
   pt-br: Corsário
   pt-br: <nowiki>Lança-granadas | Bons Sonhos</nowiki>
+
   ru: Корсар
  ro: Sweet Dreams Grenade Launcher
+
   sv: Korseld
   ru: Сонный гранатомет
+
   tr: Korsan
   sv: <nowiki>Granatkastare | Söta drömmar</nowiki>
+
   zh-hans: 海贼{{#if:{{{list|}}}||(Corsair)}}
   tr: Tatlı Rüyalar Bomba Atar
+
   zh-hant: 海盜
   zh-hans: 甜蜜梦境榴弹发射器
 
   zh-hant: 甜蜜美夢榴彈發射器
 
  
blue mew knife:
+
# 9_85_field { field_number: 2 }
  en: Blue Mew Knife
+
killer bee:
   cs: Blue Mew Knife
+
   en: Killer Bee
   da: Blue Mew Knife
+
   da: Dræberbi
   de: Das Messer "Blau Miau"
+
   de: Killerbiene
   es: El Cuchillo del Maullido Azul
+
   es: Abeja Asesina
   fi: Kissanpennun perhosveitsi
+
   fi: Herhiläinen
   fr: Le couteau miaou
+
   fr: Ruche
   hu: A Kék Miau Kés
+
   hu: Gyilkos Méh
   ko: 파란 야옹이 칼
+
  it: Killer Bee
   pl: <nowiki>Nóż | Koteł</nowiki>
+
   ko: 살인벌
   pt: <nowiki>| Miau Azul |</nowiki>
+
  nl: Moordbij
   pt-br: <nowiki>Faca | Céu de Gatinhos</nowiki>
+
   pl: Zabójcza pszczoła
   ro: Blue Mew Knife
+
   pt: Killer Bee
   sv: <nowiki>Kniv | Blått jam</nowiki>
+
   pt-br: Abelha Assassina
   tr: Mavi Mew Bıçak
+
   ru: Пчела-убийца
   zh-hans: 蓝喵刀子
+
   sv: Mördarbi
  zh-hant: 藍色喵喵刀子
+
   tr: Öldürücü Arı
 +
   zh-hans: 杀人蜂{{#if:{{{list|}}}||(Killer Bee)}}
  
brain candy knife:
+
# 9_86_field { field_number: 2 }
  en: Brain Candy Knife
+
red bear:
   cs: Brain Candy Knife
+
   en: Red Bear
   da: Brain Candy Knife
+
   da: Rød Bjørn
   de: Das Messer "Bonbonhirn"
+
   de: Roter Bär
   es: El Cuchillo de Caramelo
+
   es: Oso Rojo
   fi: Ilopillerin perhosveitsi
+
   fi: Punakarhu
   fr: Le couteau sucette
+
   fr: Ours rouge
   hu: Az Agynyalóka Kés
+
   hu: Vörös Medve
   pl: <nowiki>Nóż | Cukieraski</nowiki>
+
  it: Red Bear
   pt: <nowiki>| Doce Mental |</nowiki>
+
  ko: 붉은 곰
   pt-br: <nowiki>Faca | Doce Mental</nowiki>
+
  nl: Rode Beer
  ro: Brain Candy Knife
+
   pl: Czerwony niedźwiedź
   ru: Леденцовый нож
+
   pt: Red Bear
   sv: <nowiki>Kniv | Sockersöt</nowiki>
+
   pt-br: Ursoviético
   tr: Beyin Şekeri Bıçak
+
   ru: Красный медведь
   zh-hans: 脑浆糖果刀子
+
   sv: Röd björn
  zh-hant: 大腦甜糖刀子
+
   tr: Kırmızı Ayı
 +
   zh-hans: 赤红之熊{{#if:{{{list|}}}||(Red Bear)}}
  
stabbed to hell knife:
+
# 9_80_field { field_number: 2 }
   en: Stabbed to Hell Knife
+
warhawk:
   cs: Stabbed to Hell Knife
+
   en: Warhawk
   da: Stabbed to Hell Knife
+
   da: Krigsørn
   de: Das Messer "Stich zur Hölle"
+
   de: Kriegstreiber
   es: El Cuchillo del Averno
+
   fi: Sotakieli
   fi: Pirullinen perhosveitsi
+
   fr: Faucon guerrier
   fr: Le couteau infernal
+
   hu: Harci Héja
   hu: A Pokolra Szúrt Kés
+
   it: Warhawk
   pl: <nowiki>Nóż | Z piekła rodem</nowiki>
+
   ko: 워호크
   pt: <nowiki>| Facada Infernal |</nowiki>
+
   pl: Warhawk
   pt-br: <nowiki>Faca | Facadas Infernais</nowiki>
+
   pt: Warhawk
  ro: Stabbed to Hell Knife
+
   pt-br: Gavião de Guerra
   ru: Адский нож
+
   ru: Ястреб
   sv: <nowiki>Kniv | Knivad åt helvete</nowiki>
+
   sv: Krigshök
   tr: Cehenneme Bıçaklandı Bıçak
+
   tr: Savaş Kışkırtıcısı
   zh-hans: 背刺到死刀子
+
   zh-hans: 鹰派{{#if:{{{list|}}}||(Warhawk)}}
  zh-hant: 刺進地獄刀子
 
  
flower power medi gun:
+
-->
  en: Flower Power Medi Gun
 
  cs: Flower Power Medi Gun
 
  da: Flower Power Medi Gun
 
  de: Die Medigun "Flowerpower"
 
  es: La Pistola Flower Power
 
  fi: Puutarhurin Lääkintäase
 
  fr: Le medigun Flower Power
 
  hu: A Virágerő Gyógypuska
 
  ko: 꽃과 사랑과 평화 메디 건
 
  pl: <nowiki>Medigun | Dzieci kwiaty</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Poder da Flor |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Arma Médica | Campo Florido</nowiki>
 
  ro: Flower Power Medi Gun
 
  ru: Цветочная лечебная пушка
 
  sv: <nowiki>Hälsovapen | Flower Power</nowiki>
 
  tr: Çiçek Gücü Sıhhi Silah
 
  zh-hans: 鲜花之力医疗枪
 
  zh-hant: 花草力量醫療槍
 
  
brain candy minigun:
+
== War Paints ==
  en: Brain Candy Minigun
+
* {{p|anti}} '''This section is automatically updated''' by [[User:PhoneWave|PhoneWaveBOT]]. Translators: Any additions made to this section ''will be lost''.
  cs: Brain Candy Minigun
 
  da: Brain Candy Minigun
 
  de: Die Minigun "Bonbonhirn"
 
  es: La Ametralladora de Caramelo
 
  fi: Ilopillerin konekivääri
 
  fr: Le minigun sucette
 
  hu: Az Agynyalóka Gépágyú
 
  pl: <nowiki>Minigun | Cukieraski</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Doce Mental |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Doce Mental</nowiki>
 
  ro: Brain Candy Minigun
 
  ru: Леденцовый пулемет
 
  sv: <nowiki>Minigun | Sockersöt</nowiki>
 
  tr: Beyin Şekeri Minigun
 
  zh-hans: 脑浆糖果转轮机枪
 
  zh-hant: 大腦甜糖格林機槍
 
  
mister cuddles minigun:
+
=== Jungle Jackpot Collection ===
  en: Mister Cuddles
+
<!--
  cs: Mister Cuddles
 
  da: Mister Cuddles
 
  de: Herr Knuddels
 
  es: El Señor Achuchones
 
  fi: Herra Halaus
 
  fr: Le monsieur calin
 
  hu: Az Ennivaló Úr
 
  ko: 껴안기 친구
 
  pl: <nowiki>Minigun | Pan Przytulaśny</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Senhor Mimalho |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Senhor Fofinho</nowiki>
 
  ro: Mister Cuddles
 
  ru: Мистер Милашка
 
  sv: Herr Sötnos
 
  tr: Bay Sarılmalar
 
  zh-hans: 抱抱先生
 
  zh-hant: 小貓先生
 
  
blue mew pistol:
+
# 9_305_field { field_number: 2 }
  en: Blue Mew Pistol
+
anodized aloha:
   cs: Blue Mew Pistol
+
   en: Anodized Aloha
   da: Blue Mew Pistol
+
   da: Anodiseret Aloha
   de: Die Pistole "Blau Miau"
+
   de: Eloxiertes Aloha
   es: La Pistola del Maullido Azul
+
   es: Aloha Anodizado
   fi: Kissanpennun pistooli
+
   fi: Anodisoitu aloha
   fr: Le pistolet miaou
+
   fr: Aloha
   hu: A Kék Miau Pisztoly
+
   hu: Alohásan Eloxált
   ko: 파란 야옹이 권총
+
  it: Anodized Aloha
   pl: <nowiki>Pistolet | Koteł</nowiki>
+
   no: Anodisert aloha
   pt: <nowiki>| Miau Azul |</nowiki>
+
   pl: Anodowane aloha
   pt-br: <nowiki>Pistola | Céu de Gatinhos</nowiki>
+
   pt: Anodized Aloha
   ro: Blue Mew Pistol
+
   pt-br: Aloha-dização
   sv: <nowiki>Pistol | Blått jam</nowiki>
+
   ru: Алоха в закате
   tr: Mavi Mew Tabanca
+
   sv: Anodiserad Aloha
   zh-hans: 蓝喵手枪
+
   tr: Andonize Alfa
  zh-hant: 藍色喵喵手槍
+
   zh-hans: 椰林风光{{#if:{{{list|}}}||(Anodized Aloha)}}
  
brain candy pistol:
+
# 9_306_field { field_number: 2 }
  en: Brain Candy Pistol
+
bamboo brushed:
   cs: Brain Candy Pistol
+
   en: Bamboo Brushed
   da: Brain Candy Pistol
+
   da: Bambusbørstet
   de: Die Pistole "Bonbonhirn"
+
   de: Bambusgebürstet
   es: La Pistola de Caramelo
+
   es: Bambú Cepillado
   fi: Ilopillerin pistooli
+
   fi: Bambutettu
   fr: Le pistolet sucette
+
   fr: Bambou
   hu: Az Agynyalóka Pisztoly
+
   hu: Bambusszal Borított
   pl: <nowiki>Pistolet | Cukieraski</nowiki>
+
  it: Bamboo Brushed
   pt: <nowiki>| Doce Mental |</nowiki>
+
  no: Bambusbørstet
   pt-br: <nowiki>Pistola | Doce Mental</nowiki>
+
   pl: Bambusowe krycie
  ro: Brain Candy Pistol
+
   pt: Bamboo Brushed
   ru: Леденцовый пистолет
+
   pt-br: Pintura de Bambu
   sv: <nowiki>Pistol | Sockersöt</nowiki>
+
   ru: Бамбуковые мазки
   tr: Beyin Şekeri Tabanca
+
   sv: Bambuborstad
   zh-hans: 脑浆糖果手枪
+
   tr: Fırçalanmış Bambu
  zh-hant: 大腦甜糖手槍
+
   zh-hans: 势如破竹{{#if:{{{list|}}}||(Bamboo Brushed)}}
  
shot to hell pistol:
+
# 9_308_field { field_number: 2 }
  en: Shot to Hell Pistol
+
croc dusted:
   cs: Shot to Hell Pistol
+
   en: Croc Dusted
   da: Shot to Hell Pistol
+
   da: Kroko-dille
   de: Die Pistole "Schuss zur Hölle"
+
   de: Krokodilstaub
   es: La Pistola del Averno
+
   es: Cocodrilo Polvoriento
   fi: Pirullinen pistooli
+
   fi: Lacostettu
   fr: Le pistolet infernal
+
   fr: Croco
   hu: A Pokolra Lőtt Pisztoly
+
   hu: Krokodilos
   ko: 지옥 사격 권총
+
   it: Croc Dusted
   pl: <nowiki>Pistolet | Z piekła rodem</nowiki>
+
  no: Krokodillepudret
   pt: <nowiki>| Tiro Infernal |</nowiki>
+
   pl: Siła krokodyla
   pt-br: <nowiki>Pistola | Balas Infernais</nowiki>
+
   pt: Croc Dusted
  ro: Shot to Hell Pistol
+
   pt-br: Crocodilos Cromados
   ru: Адский пистолет
+
   ru: Крокодилий оттенок
   sv: <nowiki>Pistol | Skjuten åt helvete</nowiki>
+
   sv: Krokodildammad
   tr: Cehenneme Ateşle Tabanca
+
   tr: Timsah Tozlu
   zh-hans: 射到死手枪
+
   zh-hans: 鳄鱼池塘{{#if:{{{list|}}}||(Croc Dusted)}}
  zh-hant: 轟進地獄手槍
 
  
flower power revolver:
+
# 9_310_field { field_number: 2 }
  en: Flower Power Revolver
+
leopard printed:
   cs: Flower Power Revolver
+
   en: Leopard Printed
   da: Flower Power Revolver
+
   da: Leopard-printet
   de: Der Revolver "Flowerpower"
+
   de: Leopardenmuster
   es: El Revólver Flower Power
+
   es: Estampado de Leopardo
   fi: Viherpeukalon revolveri
+
   fi: Pantteripilkutettu
   fr: Le revolver Flower Power
+
   fr: Léopard
   hu: A Virágerő Revolver
+
   hu: Leopárdmintás
   ko: 꽃과 사랑과 평화 리볼버
+
  it: Leopard Printed
   pl: <nowiki>Rewolwer | Dzieci kwiaty</nowiki>
+
  nl: Luipaardprintje
   pt: <nowiki>| Poder da Flor |</nowiki>
+
   no: Leopardtrykt
   pt-br: <nowiki>Revólver | Campo Florido</nowiki>
+
   pl: Panterka
  ro: Flower Power Revolver
+
   pt: Leopard Printed
   ru: Цветочный револьвер
+
   pt-br: Pele de Leopardo
   sv: <nowiki>Revolver | Flower Power</nowiki>
+
   ru: Леопардовая шкура
   tr: Çiçek Gücü Altıpatlar
+
   sv: Leopardmönstrad
   zh-hans: 鲜花之力左轮手枪
+
   tr: Leopar Baskılı
  zh-hant: 花草力量左輪手槍
+
   zh-hans: 斑点豹纹{{#if:{{{list|}}}||(Leopard Printed)}}
  
blue mew rocket launcher:
+
# 9_303_field { field_number: 2 }
  en: Blue Mew Rocket Launcher
+
macaw masked:
   cs: Blue Mew Rocket Launcher
+
   en: Macaw Masked
   da: Blue Mew Rocket Launcher
+
   da: Ara-maskeret
   de: Der Raketenwerfer "Blau Miau"
+
   de: Maskierte Aras
   es: El Lanzacohetes del Maullido Azul
+
   es: Guacamayo Enmascarado
   fi: Kissanpennun raketinheitin
+
   fi: Kaijakuvioitu
   fr: Le lance-roquettes miaou
+
   fr: Ara macao
   hu: A Kék Miau Rakétavető
+
   hu: Papagájborítású
   ko: 파란 야옹이 로켓 발사기
+
  it: Macaw Masked
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Koteł</nowiki>
+
   ko: 금강앵무의
   pt: <nowiki>| Miau Azul |</nowiki>
+
  no: Aramaskert
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Céu de Gatinhos</nowiki>
+
   pl: Papuzi kamuflaż
   ro: Blue Mew Rocket Launcher
+
   pt: Macaw Masked
   sv: <nowiki>Raketgevär | Blått jam</nowiki>
+
   pt-br: Disfarce de Arara
   tr: Mavi Mew Roketatar
+
   ru: Маска макао
   zh-hans: 蓝喵火箭发射器
+
   sv: Aramaskerad
  zh-hant: 藍色喵喵火箭發射器
+
   tr: Papağan Maskeli
 +
   zh-hans: 金刚鹦鹉{{#if:{{{list|}}}||(Macaw Masked)}}
  
brain candy rocket launcher:
+
# 9_302_field { field_number: 2 }
  en: Brain Candy Rocket Launcher
+
mannana peeled:
   cs: Brain Candy Rocket Launcher
+
   en: Mannana Peeled
   da: Brain Candy Rocket Launcher
+
   da: Mannana-skrællet
   de: Der Raketenwerfer "Bonbonhirn"
+
   de: Mannanageschält
   es: El Lanzacohetes de Caramelo
+
   es: Mannana Pelada
   fi: Ilopillerin raketinheitin
+
   fi: Mannaanankuorinen
   fr: Le lance-roquettes sucette
+
   fr: Mannanas
   hu: Az Agynyalóka Rakétavető
+
   hu: Hámozott Mannános
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Cukieraski</nowiki>
+
  it: Mannana Peeled
   pt: <nowiki>| Doce Mental |</nowiki>
+
  nl: Mannanenschil
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Doce Mental</nowiki>
+
  no: Mannanaskrellet
  ro: Brain Candy Rocket Launcher
+
   pl: Obrany banan
   ru: Леденцовый ракетомет
+
   pt: Mannana Peeled
   sv: <nowiki>Raketgevär | Sockersöt</nowiki>
+
   pt-br: Mannana Descascada
   tr: Beyin Şekeri Roketatar
+
   ru: Маннановая кожура
   zh-hans: 脑浆糖果火箭发射器
+
   sv: Mannanskalad
  zh-hant: 大腦甜糖火箭發射器
+
   tr: Muz Kabuğu
 +
   zh-hans: 曼恩香蕉{{#if:{{{list|}}}||(Mannana Peeled)}}
  
blue mew scattergun:
+
# 9_301_field { field_number: 2 }
  en: Blue Mew Scattergun
+
park pigmented:
   cs: Blue Mew Scattergun
+
   en: Park Pigmented
   da: Blue Mew Scattergun
+
   da: Park-pigmenteret
   de: Die Scattergun "Blau Miau"
+
   de: Parkpigmentiert
   es: La Escopeta del Maullido Azul
+
   es: Parque Pigmentado
   fi: Kissanpennun haulinsylkijä
+
   fi: Puistopigmentöity
   fr: Le fusil à dispersion miaou
+
   fr: Yeti Park
   hu: A Kék Miau Repeszpuska
+
   hu: Parkstílusú
   ko: 파란 야옹이 스캐터건
+
  it: Park Pigmented
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Koteł</nowiki>
+
   no: Parkpigmentert
   pt: <nowiki>| Miau Azul |</nowiki>
+
   pl: Nastrój parku
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Céu de Gatinhos</nowiki>
+
   pt: Park Pigmented
   ro: Blue Mew Scattergun
+
   pt-br: Passeio no Parque
   sv: <nowiki>Hagelbössa | Blått jam</nowiki>
+
   ru: Пигмент парка
   tr: Mavi Mew Çifte
+
   sv: Parkpigmenterad
   zh-hans: 蓝喵猎枪
+
   tr: Park Pigmentli
  zh-hant: 藍色喵喵雙管霰彈槍
+
   zh-hans: 公园海报{{#if:{{{list|}}}||(Park Pigmented)}}
  
flower power scattergun:
+
# 9_309_field { field_number: 2 }
  en: Flower Power Scattergun
+
piña polished:
   cs: Flower Power Scattergun
+
   en: Piña Polished
   da: Flower Power Scattergun
+
   da: Piña-poleret
   de: Die Scattergun "Flowerpower"
+
   de: Polierte Piña
   es: La Escopeta Flower Power
+
   es: Piña Pulida
   fi: Viherpeukalon haulinsylkijä
+
   fi: Hedelmäinen
   fr: Le fusil à dispersion Flower Power
+
   fr: Piña
   hu: A Virágerő Repeszpuska
+
   hu: Ananászos
   ko: 꽃과 사랑과 평화 스캐터건
+
   it: Piña Polished
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Dzieci kwiaty</nowiki>
+
  no: Piña-polert
   pt: <nowiki>| Poder da Flor |</nowiki>
+
   pl: Piña colada
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Campo Florido</nowiki>
+
   pt: Piña Polished
  ro: Flower Power Scattergun
+
   pt-br: Aroma de Abacaxi
   ru: Цветочный обрез
+
   ru: Изысканный ананас
   sv: <nowiki>Hagelbössa | Flower Power</nowiki>
+
   sv: Piña-polerad
   tr: Çiçek Gücü Çifte
+
   tr: Cilalı Piña
   zh-hans: 鲜花之力猎枪
+
   zh-hans: 菠萝图案{{#if:{{{list|}}}||(Piña Polished)}}
  zh-hant: 花草力量雙管霰彈槍
 
  
shot to hell scattergun:
+
# 9_304_field { field_number: 2 }
  en: Shot to Hell Scattergun
+
sax waxed:
   cs: Shot to Hell Scattergun
+
   en: Sax Waxed
   da: Shot to Hell Scattergun
+
   da: Sax-vokset
   de: Die Scattergun "Schuss zur Hölle"
+
   de: Gewachstes Saxophon
   es: La Escopeta del Averno
+
   es: Saxton Encerado
   fi: Pirullinen haulinsylkijä
+
   fi: Saxton-siloteltu
   fr: Le fusil à dispersion infernal
+
   fr: Saxton
   hu: A Pokolra Lőtt Repeszpuska
+
   hu: Saxin Sima
   ko: 지옥 사격 스캐터건
+
   it: Sax Waxed
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Z piekła rodem</nowiki>
+
  no: Saxtonvokset
   pt: <nowiki>| Tiro Infernal |</nowiki>
+
   pl: Złoty mat
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Balas Infernais</nowiki>
+
   pt: Sax Waxed
  ro: Shot to Hell Scattergun
+
   pt-br: Saxton à Cera
   ru: Адский обрез
+
   ru: Лощёный Сакстон
   sv: <nowiki>Hagelbössa | Skjuten åt helvete</nowiki>
+
   sv: Saxvaxad
   tr: Cehenneme Ateşle Çifte
+
   tr: Sax Boyalı
   zh-hans: 射到死猎枪
+
   zh-hans: 萨克斯顿{{#if:{{{list|}}}||(Sax Waxed)}}
  zh-hant: 轟進地獄雙管霰彈槍
 
  
flower power shotgun:
+
# 9_307_field { field_number: 2 }
  en: Flower Power Shotgun
+
tiger buffed:
   cs: Flower Power Shotgun
+
   en: Tiger Buffed
   da: Flower Power Shotgun
+
   da: Tiger-forstærket
   de: Die Schrotflinte "Flowerpower"
+
   de: Polierter Tiger
   es: La Escopeta Flower Power
+
   es: Tigre Brillante
   fi: Viherpeukalon haulikko
+
   fi: Raivoraitainen
   fr: Le fusil à pompe Flower Power
+
   fr: Tigre
   hu: A Virágerő Sörétes Puska
+
   hu: Tigriscsíkozott
   ko: 꽃과 사랑과 평화 산탄총
+
  it: Tiger Buffed
   pl: <nowiki>Strzelba | Dzieci kwiaty</nowiki>
+
   no: Tigerpusset
   pt: <nowiki>| Poder da Flor |</nowiki>
+
   pl: Tygrysi pazur
   pt-br: <nowiki>Escopeta | Campo Florido</nowiki>
+
   pt: Tiger Buffed
  ro: Flower Power Shotgun
+
   pt-br: Pele de Tigre
   ru: Цветочный дробовик
+
   ru: Тигровый окрас
   sv: <nowiki>Hagelgevär | Flower Power</nowiki>
+
   sv: Tigerputsad
   tr: Çiçek Gücü Av Tüfeği
+
   tr: Kaplan Tüyü
   zh-hans: 鲜花之力霰弹枪
+
   zh-hans: 老虎条纹{{#if:{{{list|}}}||(Tiger Buffed)}}
  zh-hant: 花草力量散彈槍
 
  
blue mew smg:
+
# 9_300_field { field_number: 2 }
  en: Blue Mew SMG
+
yeti coated:
   cs: Blue Mew SMG
+
   en: Yeti Coated
   da: Blue Mew SMG
+
   da: Yeti-dækket
  de: Das SMG "Blau Miau"
+
   de: Yetibepelzt
  es: La Ametralladora del Maullido Azul
+
   es: Cubierto de Yeti
  fi: Kissanpennun konepistooli
+
   fi: Lumimiehekäs
  fr: La mitraillette miaou
+
   fr: Yéti
  hu: A Kék Miau Géppisztoly
+
   hu: Jetiborítású
  ko: 파란 야옹이 기관단총
+
   it: Yeti Coated
  pl: <nowiki>PM | Koteł</nowiki>
+
   ko: 예티 코팅
  pt: <nowiki>| Miau Azul |</nowiki>
+
   no: Yetibelagt
  pt-br: <nowiki>Submetralhadora | Céu de Gatinhos</nowiki>
+
   pl: Skóra z yeti
  ro: Blue Mew SMG
+
   pt: Yeti Coated
  sv: <nowiki>Kpist | Blått jam</nowiki>
+
   pt-br: Revestimento Abominável
  tr: Mavi Mew SMG
+
   ru: Меховой йети
  zh-hans: 蓝喵 SMG
+
   sv: Yetiklädd
  zh-hant: 藍色喵喵衝鋒槍
+
   tr: Yeti Boyalı
 
+
   zh-hans: 雪人之眼{{#if:{{{list|}}}||(Yeti Coated)}}
balloonicorn sniper rifle:
 
  en: Balloonicorn Sniper Rifle
 
  cs: Balloonicorn Sniper Rifle
 
  da: Balloonicorn Sniper Rifle
 
   de: Das Scharfschützengewehr "Balloonicorn"
 
   es: El Rifle de Globunicornio
 
   fi: Pallosarvisen kiikarikivääri
 
   fr: Le fusil de sniper Ballicorne
 
   hu: A Lufikornis Mesterlövész Puska
 
  ko: 풍서니콘 저격소총
 
  nl: Het Ballonhoorn-snipergeweer
 
  pl: <nowiki>Karabin snajperski | Balonorożec</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Beleza do Balãonicórnio |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Balãonicórnio</nowiki>
 
  ro: Balloonicorn Sniper Rifle
 
  ru: Снайперская винтовка надувнорога
 
  sv: <nowiki>Krypskyttegevär | Ballonghörning</nowiki>
 
   tr: Balonikorn Keskin Nişancı Tüfeği
 
  zh-hans: 气球独角兽狙击步枪
 
  zh-hant: 飄飄獨角獸狙擊槍
 
 
 
rainbow sniper rifle:
 
  en: Rainbow Sniper Rifle
 
  cs: Rainbow Sniper Rifle
 
  da: Rainbow Sniper Rifle
 
  de: Das Scharfschützengewehr "Regenbogen"
 
  es: El Rifle Arcoíris
 
  fi: Sateenkaaren kiikarikivääri
 
  fr: Le fusil de sniper arc-en-ciel
 
  hu: A Szivárvány Mesterlövész Puska
 
   ko: 무지개 저격소총
 
   pl: <nowiki>Karabin snajperski | Tęcza</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Arco-íris |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Arco-íris</nowiki>
 
  ro: Rainbow Sniper Rifle
 
  ru: Радужная снайперская винтовка
 
  sv: <nowiki>Krypskyttegevär | Regnbåge</nowiki>
 
  tr: Gökkuşağı Tüfek
 
  zh-hans: 彩虹狙击步枪
 
  zh-hant: 虹彩痛擊狙擊槍
 
 
 
sweet dreams stickybomb launcher:
 
  en: Sweet Dreams Stickybomb Launcher
 
  cs: Sweet Dreams Stickybomb Launcher
 
  da: Sweet Dreams Stickybomb Launcher
 
  de: Der Haftbombenwerfer "Süße Träume"
 
  es: El Lanzabombas Lapa de los Dulces Sueños
 
  fi: Kauniiden unien tahmapomminheitin
 
  fr: Le lanceur de bombes collantes des beaux rêves
 
  hu: Az Édes Álom Tapadóbomba-vető
 
  ko: 달콤한 꿈 점착 폭탄 발사기
 
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Słodkich snów</nowiki>
 
   pt: <nowiki>| Bons Sonhos |</nowiki>
 
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Bons Sonhos</nowiki>
 
  ro: Sweet Dreams Stickybomb Launcher
 
   ru: Сонный липучкомет
 
   sv: <nowiki>Klisterbombskastare | Söta drömmar</nowiki>
 
   tr: Tatlı Rüyalar Yapışkan Bomba Atar
 
   zh-hans: 甜蜜梦境黏性炸弹发射器
 
  zh-hant: 甜蜜美夢黏性炸彈發射器
 
 
 
torqued to hell wrench:
 
  en: Torqued to Hell Wrench
 
  cs: Torqued to Hell Wrench
 
  da: Torqued to Hell Wrench
 
  de: Der Schraubenschlüssel "Höllendrehmoment"
 
  es: La Llave Inglesa del Averno
 
  fi: Pirullinen jakoavain
 
  fr: La clé infernale
 
  hu: A Pokolra Tekert Franciakulcs
 
  pl: <nowiki>Klucz | Z piekła rodem</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Pancada Infernal |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Chave Inglesa | Torcidas Infernais</nowiki>
 
  ro: Torqued to Hell Wrench
 
  ru: Адский гаечный ключ
 
  sv: <nowiki>Skiftnyckel | Klubbad åt helvete</nowiki>
 
  tr: Cehennemi İngiliz Anahtarı
 
  zh-hans: 扭曲到死扳手
 
  zh-hant: 蹂躪致死扳手
 
  
 
-->
 
-->
  
=== Teufort Collection ===
+
=== Infernal Reward War Paint Collection ===
 +
<!--
  
<!--
+
# 9_202_field { field_number: 2 }
 +
bank rolled:
 +
  en: Bank Rolled
 +
  da: Bankrullet
 +
  de: Banknoten
 +
  es: Financiado
 +
  fi: Pätäkkäpäällystetty
 +
  fr: Billets de banque
 +
  hu: Pénzelt
 +
  it: Bank Rolled
 +
  ko: 돈 뭉텅이
 +
  no: Bankrullet
 +
  pl: Na bogato
 +
  pt: Bank Rolled
 +
  pt-br: Cobertura de Cédulas
 +
  ru: Крупный номинал
 +
  sv: Bankrullad
 +
  tr: Nakit
 +
  zh-hans: 为所欲为{{#if:{{{list|}}}||(Bank Rolled)}}
  
bovine blazemaker:
+
# 9_200_field { field_number: 2 }
  en: Bovine Blazemaker
+
bloom buffed:
   cs: Bovine Blazemaker
+
   en: Bloom Buffed
   da: Bovine Blazemaker
+
   da: Forstærket Blomstring
   de: Der Rinderröster
+
   de: Blumenbesetzt
   es: El Encendedor Bovino
+
   es: Fulgor Florecido
   fi: Lehmänliekittäjä
+
   fi: Kukkakuosinen
   fr: Le fer rouge
+
   fr: Floraison
   hu: A Tüzes Tehén
+
   hu: Virágba Borult
   it: Il bruciatore bovino
+
   it: Bloom Buffed
   ko: 소 소각기
+
   ko: 개화
   nl: Het Runderrooster
+
   nl: Bloemenkleedje
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Bawoli podpalacz</nowiki>
+
  no: Blomsterpusset
   pt: <nowiki>| Bovino na Brasa |</nowiki>
+
   pl: Kwiecisty rozkwit
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Bovino na Brasa</nowiki>
+
   pt: Bloom Buffed
  ro: Bovine Blazemaker
+
   pt-br: Forro Florido
   ru: Бычий пламемет
+
   ru: Цветочный глянец
   sv: Oxlika Osaren
+
   sv: Blomputsad
   tr: Sığır Tutuşturucusu
+
   tr: Çiçek Açmış
   zh-hans: 奶牛花纹
+
   zh-hans: 鲜花盛开{{#if:{{{list|}}}||(Bloom Buffed)}}
  zh-hant: 仿牛噴火器
 
  
earth, sky and fire:
+
# 9_207_field { field_number: 2 }
  en: Earth, Sky and Fire
+
bonk varnished:
   cs: Earth, Sky and Fire
+
   en: Bonk Varnished
   da: Earth, Sky and Fire
+
   da: Bonk-lakeret
   de: Erde, Himmel und Feuer
+
   de: Bonklackiert
   es: Tierra, Cielo y Fuego
+
   es: Barniz Bonk
   fi: Tulta lyö taivas ja maa
+
   fi: Limuinen
   fr: Terre, ciel et feu
+
   fr: Bonk
   hu: Föld, Ég és Tűz
+
   hu: Poffra Fényezett
   it: Brucia come in cielo così in terra
+
   it: Bonk Varnished
   ko: Earth, Sky & Fire
+
   ko: 봉크 광택
   nl: Aarde, Lucht en Vuur
+
   no: Bonklakkert
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Ziemia, niebo i ogień</nowiki>
+
   pl: Bonkowo
   pt: <nowiki>| Terra, Céu e Fogo |</nowiki>
+
   pt: Bonk Varnished
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Terra, Céu e Fogo</nowiki>
+
   pt-br: Verniz Bonk
  ro: Earth, Sky and Fire
+
   ru: Газированное покрытие
   ru: Земля, небо и огонь
+
   sv: Bonk-lackerad
   sv: Jord, Himmel och Eld
+
   tr: Vernikli Bonk
   tr: Toprak, Hava ve Ateş
+
   zh-hans: 辐射超标{{#if:{{{list|}}}||(Bonk Varnished)}}
   zh-hans: 天地之火
 
  zh-hant: 地天火組合
 
  
civil servant:
+
# 9_211_field { field_number: 2 }
  en: Civil Servant
+
cardboard boxed:
   cs: Civil Servant
+
   en: Cardboard Boxed
   da: Civil Servant
+
   da: Papkasseret
   de: Der Staatsdiener
+
   de: Pappkarton
   es: El Funcionario Público
+
   es: Cajas de Cartón
   fi: Yhteiskunnan palvelija
+
   fi: Pahvinen
   fr: Le fonctionnaire
+
   fr: Emboité
   hu: A Köztisztviselő
+
   hu: Kartondobozolt
   it: Il servizio civile
+
   it: Cardboard Boxed
   ko: 공무원용
+
   ko: 골판지 상자
   nl: De Publieke Functionaris
+
   no: Pappakket
   pl: <nowiki>Medigun | Służba cywilna</nowiki>
+
   pl: Kartonowe opakowanie
   pt: <nowiki>| O Funcionário Público |</nowiki>
+
   pt: Cardboard Boxed
   pt-br: <nowiki>Arma Médica | Servidor Público</nowiki>
+
   pt-br: Papelão
  ro: Civil Servant
+
   ru: Картонная коробка
   ru: Гражданский врач
+
   sv: Kartonglåda
   sv: Statstjänstemannen
+
   tr: Karton Kutu
   tr: Sivil Hizmetçi
+
   zh-hans: 纸盒包裹{{#if:{{{list|}}}||(Cardboard Boxed)}}
   zh-hans: 公仆
 
  zh-hant: 市民公僕
 
  
citizen pain:
+
# 9_209_field { field_number: 2 }
  en: Citizen Pain
+
clover camo'd:
   cs: Citizen Pain
+
   en: Clover Camo'd
   da: Citizen Pain
+
   da: Kløverkamufleret
   de: Citizen Pain
+
   de: Kleegetarnt
   es: Dolor Ciudadano
+
   es: Camuflaje Trebolado
   fi: Kansalaisten turma
+
   fi: Onnekas
   fr: Souffre-douleur
+
   fr: Porte-bonheur
   hu: Kín Polgártárs
+
   hu: Lóherékkel Álcázott
   it: Il quarto dolore
+
   it: Clover Camo'd
   ko: 시민의 고통
+
   ko: 클로버 위장
   nl: Citizen Pijn
+
   no: Kløverkamuflert
   pl: <nowiki>Minigun | Rozrabiaka</nowiki>
+
   pl: Irlandzkie szczęście
   pt: <nowiki>| Citizen Pain |</nowiki>
+
   pt: Clover Camo'd
   pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Cidadão Quem</nowiki>
+
   pt-br: Camuflagem de Trevos
  ro: Citizen Pain
+
   ru: Клеверный камуфляж
   ru: Гражданин Пейн
+
   sv: Klöverkamouflerad
   sv: En smärtsam sensation
+
   tr: Yonca Kamuflajı
   tr: Yurttaş Acı
+
   zh-hans: 四叶草纹{{#if:{{{list|}}}||(Clover Camo'd)}}
   zh-hans: 公民之痛
 
  zh-hant: 市民之痛
 
  
war room:
+
# 9_212_field { field_number: 2 }
  en: War Room
+
dream piped:
   cs: War Room
+
   en: Dream Piped
   da: War Room
+
   da: Ønskedrømt
   de: Der War Room
+
   de: Traumland
   es: La Sala de Guerra
+
   es: Dulces Sueños
   fi: Tilannehuone
+
   fi: Eläinunelma
   fr: La salle de guerre
+
   fr: Rose bonbon
   hu: A Haditanács
+
   hu: Vágyálmodott
   it: La stanza dei bottoni
+
   it: Dream Piped
   ko: 작전실
+
   ko: 드림 파이프
   nl: De Oorlogskamer
+
   no: Drømmepyntet
   pl: <nowiki>Minigun | Sala obrad wojennych</nowiki>
+
   pl: Słodziaśne sny
   pt: <nowiki>| A Sala de Guerra |</nowiki>
+
   pt: Dream Piped
   pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Sala de Guerra</nowiki>
+
   pt-br: Animais Fofinhos
  ro: War Room
+
   ru: Нежные мечты
   ru: Командный пункт
+
   sv: Drömdekor
   sv: Krigsrummet
+
   tr: Hayali Boru
   tr: Savaş Odası
+
   zh-hans: 幻境之物{{#if:{{{list|}}}||(Dream Piped)}}
   zh-hans: 作战室
 
  zh-hant: 戰爭場域
 
  
hickory hole-puncher:
+
# 9_205_field { field_number: 2 }
  en: Hickory Hole-Puncher
+
fire glazed:
   cs: Hickory Hole-Puncher
+
   en: Fire Glazed
   da: Hickory Hole-Puncher
+
   da: Ildglaseret
   de: Der Pappel-Perforierer
+
   de: Feuerglasiert
   es: El Perforador de Nogal
+
   es: Fuego Glaseado
   fi: Pähkinäpuinen puhkaisija
+
   fi: Tulella maalattu
   fr: Le perforateur en noyer massif
+
   fr: Brasier
   hu: A Hikori Lyukszaggató
+
   hu: Tűznyalta
   it: Il foratore in faggio
+
   it: Fire Glazed
   ko: 히코리 목재 천공용
+
   ko: 화염 무늬
   nl: De Provinciale Perforator
+
   no: Ildglassert
   pl: <nowiki>Pistolet | Orzechowa pestkownica</nowiki>
+
   pl: Glazurowany ogień
   pt: <nowiki>| Atirador Agreste |</nowiki>
+
   pt: Fire Glazed
   pt-br: <nowiki>Pistola | Atirador do Agreste</nowiki>
+
   pt-br: Chama Esmaltada
  ro: Hickory Hole-Puncher
+
   ru: Языки пламени
   ru: Деревянный дыродел
+
   sv: Eldglaserad
   sv: Hålslagaren
+
   tr: Ateşle Cilalanmış
   tr: Ceviz Delgeci
+
   zh-hans: 烈焰之纹{{#if:{{{list|}}}||(Fire Glazed)}}
   zh-hans: 胡桃木
 
  zh-hant: 山核木手槍
 
  
local hero:
+
# 9_210_field { field_number: 2 }
  en: Local Hero
+
freedom wrapped:
   cs: Local Hero
+
   en: Freedom Wrapped
   da: Local Hero
+
   da: Frihedsindpakket
   de: Der Lokalheld
+
   de: Umhüllte Freiheit
   es: El Héroe Local
+
   es: Libertad Envuelta
   fi: Kotikylän sankari
+
   fi: Isänmaallinen
   fr: Le héros du coin
+
   fr: Libertaire
   hu: A Helyi Hős
+
   hu: Szabadságba Csomagolt
   it: L'eroe locale
+
   it: Freedom Wrapped
   ko: 동네 영웅
+
   ko: 포장된 자유
   nl: De Lokale Held
+
   no: Frihetsinnpakket
   pl: <nowiki>Pistolet | Lokalny bohater</nowiki>
+
   pl: Waleczna wolność
   pt: <nowiki>| O Herói Local |</nowiki>
+
   pt: Freedom Wrapped
   pt-br: <nowiki>Pistola | Herói Local</nowiki>
+
   pt-br: Padrão Patriota
  ro: Local Hero
+
   ru: Обёртка свободы
   ru: Местный герой
+
   sv: Frihetsinslaget
   sv: Lokala Hjälten
+
   tr: Özgürlük Kaplaması
   tr: Yerel Kahraman
+
   zh-hans: 星条花纹{{#if:{{{list|}}}||(Freedom Wrapped)}}
   zh-hans: 双城英雄
 
  zh-hant: 本地英雄
 
  
mayor:
+
# 9_204_field { field_number: 2 }
  en: Mayor
+
kill covered:
   cs: Mayor
+
   en: Kill Covered
   da: Mayor
+
   da: Drabsdækket
   de: Der Bürgermeister
+
   de: Abschussliste
   es: El Alcalde
+
   es: Recuento de Víctimas
   fi: Pormestari
+
   fi: Tappomerkitty
   fr: Le maire
+
   fr: Dénombrement
   hu: A Polgármester
+
   hu: Gyilokrovott
   it: Il sindaco
+
   it: Kill Covered
   ko: 시장용
+
   ko: 살인의 점칠
   nl: De Burgemeester
+
   no: Drapsdekket
   pl: <nowiki>Rewolwer | Burmistrz</nowiki>
+
   pl: Zabójstwo potwierdzone
   pt: <nowiki>| O Presidente da Junta |</nowiki>
+
   pt: Kill Covered
   pt-br: <nowiki>Revólver | Prefeito</nowiki>
+
   pt-br: Contando Vítimas
  ro: Mayor
+
   ru: Посмертные засечки
   ru: Градоначальник
+
   sv: Mordtäckt
   sv: Borgmästaren
+
   tr: Leş Güvenli
   tr: Belediye Başkanı
+
   zh-hans: 杀戮刻痕{{#if:{{{list|}}}||(Kill Covered)}}
   zh-hans: 市长
 
  zh-hant: 市長公權
 
  
smalltown bringdown:
+
# 9_203_field { field_number: 2 }
  en: Smalltown Bringdown
+
merc stained:
   cs: Smalltown Bringdown
+
   en: Merc Stained
   da: Smalltown Bringdown
+
   da: Lejesoldatsfarvet
   de: Der Kleinstadtvernichter
+
   de: Söldnerflecken
   es: El Desintegrador Pueblerino
+
   es: Mercenario Cúbico
   fi: Pikkupitäjän pettymys
+
   fi: Palkkispläästitty
   fr: Le ratatineur de village
+
   fr: Mercenaire
   hu: A Kisvárosi Kedélyrontó
+
   hu: Zsoldfoltos
   it: Il paese è piccolo, la gente esplode
+
   it: Merc Stained
   ko: 억장이 무너지는 읍촌
+
   ko: 용병 스테인드
   nl: De Oordenmoord
+
   no: Soldatbeiset
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Miasteczkowy łomot</nowiki>
+
   pl: Symbol najemnika
   pt: <nowiki>| O Matarruano |</nowiki>
+
   pt: Merc Stained
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Vilão do Vilarejo</nowiki>
+
   pt-br: Mercenário Cúbico
  ro: Smalltown Bringdown
+
   ru: Символы наёмника
   ru: Провинциальный разрушитель
+
   sv: Soldatstänkt
   sv: Ortutplånaren
+
   tr: Paralı Asker Lekeli
   tr: Küçük Şehir Deviren
+
   zh-hans: 佣兵之印{{#if:{{{list|}}}||(Merc Stained)}}
   zh-hans: 夷平小镇
 
  zh-hant: 小鎮拆除器
 
  
spruce deuce:
+
# 9_206_field { field_number: 2 }
  en: Spruce Deuce
+
pizza polished:
   cs: Spruce Deuce
+
   en: Pizza Polished
   da: Spruce Deuce
+
   da: Pizza-poleret
   de: Der Fichtenwicht
+
   de: Pizzapoliert
   es: El Abeto Endemoniado
+
   es: Pizza Refinada
   fi: Kuusikurmottaja
+
   fi: Pitsainen
   fr: Le double boisé
+
   fr: Pizza
   hu: A Feneszép Fenyőtus
+
   hu: Pizzával Polírozott
   it: Il diavolo d'abete
+
   it: Pizza Polished
   ko: 형편없는 목재
+
   ko: 윤기나는 피자
   nl: De Dennenduivel
+
   no: Pizzapolert
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Świerkowe licho</nowiki>
+
   pl: Palce lizać
   pt: <nowiki>| Aperaltado Danado |</nowiki>
+
   pt: Pizza Polished
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Pinheiro Peralta</nowiki>
+
   pt-br: Polimento de Pizza
  ro: Spruce Deuce
+
   ru: Полированная пицца
   ru: Еловая пара
+
   sv: Pizzapolerad
   sv: Sandiga Spridaren
+
   tr: Pizza Kaplı
   tr: Şık Şeytan
+
   zh-hans: 食欲大振{{#if:{{{list|}}}||(Pizza Polished)}}
   zh-hans: 双管云杉
 
  zh-hant: 雙管雲杉木
 
  
civic duty:
+
# 9_201_field { field_number: 2 }
  en: Civic Duty
+
quack canvassed:
   cs: Civic Duty
+
   en: Quack Canvassed
   da: Civic Duty
+
   da: Rap i Replikken
   de: Die Bürgerpflicht
+
   de: Getarnter Quacksalber
   es: El Deber Cívico
+
   es: Tapiz de Patitos
   fi: Kansalaisvelvollisuus
+
   fi: Kumiankkainen
   fr: Le devoir civique
+
   fr: Coincoin
   hu: Az Állampolgári Kötelesség
+
   hu: Kacsákkal Tarkított
   it: Il dovere civico
+
   it: Quack Canvassed
   ko: 시민의 의무
+
   ko: 오리 캔버스
   nl: De Burgerplicht
+
   no: Kvakktapetsert
   pl: <nowiki>Strzelba | Obywatelski obowiązek</nowiki>
+
   pl: Kwacze opowieści
   pt: <nowiki>| Dever Cívico |</nowiki>
+
   pt: Quack Canvassed
   pt-br: <nowiki>Escopeta | Dever Civil</nowiki>
+
   pt-br: Patos Estam-patos
  ro: Civic Duty
+
   ru: Крякнутый узор
   ru: Гражданский долг
+
   sv: Kvack-kanvasen
   sv: Medborgerliga Plikten
+
   tr: Ördek Kaplı
   tr: Vatandaşlık Görevi
+
   zh-hans: 致命之鸭{{#if:{{{list|}}}||(Quack Canvassed)}}
   zh-hans: 公民义务
 
  zh-hant: 市民權
 
  
team sprayer:
+
# 9_208_field { field_number: 2 }
  en: Team Sprayer
+
star crossed:
   cs: Team Sprayer
+
   en: Star Crossed
   da: Team Sprayer
+
   da: Stjernekrydset
   de: Der Team-Sprayer
+
   de: Sternenkreuzung
   es: El Fumigador de Equipos
+
   es: Cielo Estrellado
   fi: Tiimidelaaja
+
   fi: Tähtikuvioinen
   fr: Le pulvérisateur d'équipe
+
   fr: Stellaire
   hu: A Csapatporlasztó
+
   hu: Rossz Csillagzatú
   it: Il fuoco di squadra
+
   it: Star Crossed
   ko: 팀 총알 분사기
+
   ko: 불행한 연인
   nl: De Teamdoorzever
+
   no: Stjernekrysset
   pl: <nowiki>PM | Drużynowy rozpylacz</nowiki>
+
   pl: Gwiezdna podróż
   pt: <nowiki>| Metralha-Equipas |</nowiki>
+
   pt: Star Crossed
   pt-br: <nowiki>Submetralhadora | Eliminador de Equipes</nowiki>
+
   pt-br: Estrelado
  ro: Team Sprayer
+
   ru: Звёздная обёртка
   ru: Командный пульверизатор
+
   sv: Stjärnkorsad
   sv: Lagsprejaren
+
   tr: Yıldızlı
   tr: Takım Tarayan
+
   zh-hans: 璀璨星空{{#if:{{{list|}}}||(Star Crossed)}}
   zh-hans: 团队喷弹器
 
  zh-hant: 團隊噴彈者
 
  
treadplate tormenter:
+
-->
  en: Treadplate Tormenter
 
  cs: Treadplate Tormenter
 
  da: Treadplate Tormenter
 
  de: Der Riffelblech-Rivale
 
  es: El Atormentador Metálico
 
  fi: Portaikon peltipeto
 
  fr: Le tormenteur à croisillon
 
  hu: Az Acéllemezes Átlyukasztó
 
  it: Il tormentatore in lamiera
 
  ko: 발판 고통 유발기
 
  nl: De Metalen Martelaar
 
  pl: <nowiki>PM | Zarzynacz bieżnika</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Massacrador Metálico |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Submetralhadora | Atormentador de Alumínio</nowiki>
 
  ro: Treadplate Tormenter
 
  ru: Металлический мучитель
 
  sv: Skadliga Slitbaneplattan
 
  tr: Dış Basamak İşkencecisi
 
  zh-hans: 花纹钢板
 
  zh-hant: 鐵板折磨者
 
  
bogtrotter:
+
=== Decorated War Hero Collection ===
  en: Bogtrotter
+
<!--
  cs: Bogtrotter
 
  da: Bogtrotter
 
  de: Der irre Ire
 
  es: El Cazador del Pantano
 
  fi: Suosamoaja
 
  fr: Le bogtrotteur
 
  hu: A Mocsárjáró
 
  it: Il cacciatore della palude
 
  ko: 소택지
 
  nl: De Drassige Draver
 
  pl: <nowiki>Karabin snajperski | Bagienny lokator</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Perigo do Pântano |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Perigo do Pântano</nowiki>
 
  ro: Bogtrotter
 
  ru: Болотник
 
  sv: Träsktrevaren
 
  tr: İrlandalı
 
  zh-hans: 沼泽土著
 
  zh-hant: 沼地疾行者
 
  
rooftop wrangler:
+
# 9_160_field { field_number: 2 }
  en: Rooftop Wrangler
+
autumn mk.ii:
   cs: Rooftop Wrangler
+
   en: Autumn Mk.II
   da: Rooftop Wrangler
+
   da: Efterår Mk.II
   de: Der Hausdach-Raufsack
+
   de: Herbst Mk.II
   es: El Despejador de Azoteas
+
   es: Otoño Mk.II
   fi: Katonharjan karjapaimen
+
   fi: Syksy II
   fr: L'enveloppeur de toit
+
   fr: Automne Mk.II
   hu: A Tetőtéri Terelő
+
   hu: Őszi, II. széria
   it: Il bullo di mattoni
+
   it: Autumn Mk.II
   ko: 지붕 위 원격 기폭 장비
+
   ko: 가을 Mk.II
   nl: De Dakridder
+
   nl: Herfst Mk.II
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Kowboj-dachowiec</nowiki>
+
   pl: Jesień wz. II
   pt: <nowiki>| Terror do Telhado |</nowiki>
+
   pt: Autumn Mk.II
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Terror do Telhado</nowiki>
+
   pt-br: Outono Mk.II
  ro: Rooftop Wrangler
+
   ru: Осень, вер. 2.0
   ru: Летучий крикун
+
   sv: Höst Mk.II
   sv: Takröjaren
+
   tr: Sonbahar Mk.II
   tr: Çatı Kavgacısı
+
   zh-hans: 秋日 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Autumn Mk.II)}}
   zh-hans: 屋顶牧马者
 
  zh-hant: 屋頂牧人
 
  
-->
+
# 9_104_field { field_number: 2 }
 +
carpet bomber mk.ii:
 +
  en: Carpet Bomber Mk.II
 +
  da: Tæppebomber Mk.II
 +
  de: Teppichbomber Mk.II
 +
  es: Bombardeo en Área Mk.II
 +
  fi: Räsymaton räjäyttäjä II
 +
  fr: Bombardier tapissé Mk.II
 +
  hu: Szőnyegbombázó, II. széria
 +
  it: Carpet Bomber Mk.II
 +
  ko: 융단폭격기 Mk.II
 +
  nl: Tapijtbombardeerder Mk.II
 +
  pl: Nalot dywanowy wz. II
 +
  pt: Carpet Bomber Mk.II
 +
  pt-br: Arrasa Quarteirão Mk.II
 +
  ru: Ковровый бомбардировщик, вер. 2.0
 +
  sv: Mattbombaren Mk.II
 +
  tr: Halı Bombacısı Mk.II
 +
  zh-hans: 地毯式轰炸 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Carpet Bomber Mk.II)}}
  
=== Warbird Collection ===
+
# 9_144_field { field_number: 2 }
 +
civic duty mk.ii:
 +
  en: Civic Duty Mk.II
 +
  da: Civil Pligt Mk.II
 +
  de: Bürgerpflicht Mk.II
 +
  es: Deber Cívico Mk.II
 +
  fi: Kansalaisvelvollisuus II
 +
  fr: Devoir civique Mk.II
 +
  hu: Állampolgári Kötelesség, II. széria
 +
  it: Civic Duty Mk.II
 +
  ko: 시민의 의무 Mk.II
 +
  nl: Burgerplicht Mk.II
 +
  pl: Obywatelski obowiązek wz. II
 +
  pt: Civic Duty Mk.II
 +
  pt-br: Dever Civil Mk.II
 +
  ru: Гражданский долг, вер. 2.0
 +
  sv: Medborgerliga Plikten Mk.II
 +
  tr: Vatandaşlık Görevi Mk.II
 +
  zh-hans: 公民义务 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Civic Duty Mk.II)}}
  
<!--
+
# 9_139_field { field_number: 2 }
 +
civil servant mk.ii:
 +
  en: Civil Servant Mk.II
 +
  da: Civil Tjener Mk.II
 +
  de: Staatsdiener Mk.II
 +
  es: Funcionario Público Mk.II
 +
  fi: Yhteiskunnan palvelija II
 +
  fr: Fonctionnaire Mk.II
 +
  hu: Köztisztviselő, II. széria
 +
  it: Civil Servant Mk.II
 +
  ko: 공무원 Mk.II
 +
  nl: Publieke Functionaris Mk.II
 +
  pl: Służba cywilna wz. II
 +
  pt: Civil Servant Mk.II
 +
  pt-br: Servidor Público Mk.II
 +
  ru: Гражданский врач, вер. 2.0
 +
  sv: Statstjänstemannen Mk.II
 +
  tr: Memur Mk.II
 +
  zh-hans: 公仆 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Civil Servant Mk.II)}}
  
warhawk flame thrower:
+
# 9_109_field { field_number: 2 }
  en: Warhawk Flame Thrower
+
forest fire mk.ii:
   cs: Warhawk Flame Thrower
+
   en: Forest Fire Mk.II
   da: Warhawk Flame Thrower
+
   da: Skovbrand Mk.II
   de: Der Flammenwerfer "Kriegstreiber"
+
   de: Waldbrand Mk.II
   es: El Lanzallamas Warhawk
+
   es: Incendio Forestal Mk.II
   fi: Sotakielen liekinheitin
+
   fi: Metsäpalo II
   fr: Le lance-flammes du faucon guerrier
+
   fr: Feu de forêt Mk.II
   hu: A Harci Héja Lángszóró
+
   hu: Erdőtűz, II. széria
   ko: 워호크 화염 방사기
+
  it: Forest Fire Mk.II
   pl: <nowiki>Miotacz ognia | Warhawk</nowiki>
+
   ko: 포레스트 파이어 Mk.II
   pt: <nowiki>| Águia de Guerra |</nowiki>
+
  nl: Bosbrand Mk.II
   pt-br: <nowiki>Lança-chamas | Gavião de Guerra</nowiki>
+
   pl: Leśny ogień wz. II
  ro: Warhawk Flame Thrower
+
   pt: Forest Fire Mk.II
   ru: Огнемет ястреба
+
   pt-br: Fogo na Floresta Mk.II
   sv: <nowiki>Eldkastare | Krigshök</nowiki>
+
   ru: Лесной пожар, вер. 2.0
   tr: Savaş Kışkırtıcısı Alev Silahı
+
   sv: Skogsbrand Mk.II
   zh-hans: 鹰派火焰喷射器
+
   tr: Orman Yangını Mk.II
  zh-hant: 戰爭飛鷹火焰噴射器
+
   zh-hans: 森林之火 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Forest Fire Mk.II)}}
  
butcher bird grenade launcher:
+
# 9_114_field { field_number: 2 }
  en: Butcher Bird Grenade Launcher
+
night owl mk.ii:
   cs: Butcher Bird Grenade Launcher
+
   en: Night Owl Mk.II
   da: Butcher Bird Grenade Launcher
+
   da: Natteravn Mk.II
   de: Der Granatwerfer "Krähenwürger"
+
   de: Nachteule Mk.II
   es: El Lanzagranadas del Pájaro Carnicero
+
   es: Lechuza Nocturna Mk.II
   fi: Teurastajatulkun kranaatinheitin
+
   fi: Yölintu II
   fr: Le lance-grenades rapace
+
   fr: Oiseau de nuit Mk.II
   hu: A Mészármadár Gránátvető
+
   hu: Éjjeli Bagoly, II. széria
   ko: 때까치 유탄 발사기
+
  it: Night Owl Mk.II
   pl: <nowiki>Granatnik | Srokacz</nowiki>
+
   ko: 야행성 Mk.II
   pt: <nowiki>| Ave de Rapina |</nowiki>
+
  nl: Nachtuil Mk.II
   pt-br: <nowiki>Lança-granadas | Gralha</nowiki>
+
   pl: Nocna sowa wz. II
  ro: Butcher Bird Grenade Launcher
+
   pt: Night Owl Mk.II
   ru: Гранатомет сорокопута
+
   pt-br: Coruja da Noite Mk.II
   sv: <nowiki>Granatkastare | Stridsflygplan</nowiki>
+
   ru: Ночной гуляка, вер. 2.0
   tr: Kasapçı Kuş Bomba Atar
+
   sv: Nattugglan Mk.II
   zh-hans: 伯劳鸟榴弹发射器
+
   tr: Gece Kuşu Mk.II
  zh-hant: 屠夫戰鳥榴彈發射器
+
   zh-hans: 夜枭 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Night Owl Mk.II)}}
  
warhawk grenade launcher:
+
# 9_122_field { field_number: 2 }
  en: Warhawk Grenade Launcher
+
plaid potshotter mk.ii:
   cs: Warhawk Grenade Launcher
+
   en: Plaid Potshotter Mk.II
   da: Warhawk Grenade Launcher
+
   da: Ternet Potteskyder Mk.II
   de: Der Granatwerfer "Kriegstreiber"
+
   de: Karo-Kampfmaschine Mk.II
   es: El Lanzagranadas Warhawk
+
   es: Tirador a Cuadros Mk.II
   fi: Sotakielen kranaatinheitin
+
   fi: Skottiruutuinen sihtaaja II
   fr: Le lance-grenades du faucon guerrier
+
   fr: Tir à carreau Mk.II
   hu: A Harci Héja Gránátvető
+
   hu: Kockás Kocalövész, II. széria
   ko: 워호크 유탄 발사기
+
  it: Plaid Potshotter Mk.II
   pl: <nowiki>Granatnik | Warhawk</nowiki>
+
   ko: 격자무늬 난사기 Mk.II
   pt: <nowiki>| Águia de Guerra |</nowiki>
+
  nl: Geruite Gatenschieter Mk.II
   pt-br: <nowiki>Lança-granadas | Gavião de Guerra</nowiki>
+
   pl: Strzelec w kratę wz. II
  ro: Warhawk Grenade Launcher
+
   pt: Plaid Potshotter Mk. II
   ru: Гранатомет ястреба
+
   pt-br: Saia Mk.II
   sv: <nowiki>Granatkastare | Krigshök</nowiki>
+
   ru: Плед в клеточку, вер. 2.0
   tr: Savaş Kışkırtıcısı Bomba Atar
+
   sv: Plädpisten Mk.II
   zh-hans: 鹰派榴弹发射器
+
   tr: Ekose Saydırıcı Mk.II
  zh-hant: 戰爭飛鷹榴彈發射器
+
   zh-hans: 格纹猛击者 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Plaid Potshotter Mk.II)}}
  
airwolf knife:
+
# 9_106_field { field_number: 2 }
  en: Airwolf Knife
+
woodland warrior mk.ii:
   cs: Airwolf Knife
+
   en: Woodland Warrior Mk.II
   da: Airwolf Knife
+
   da: Skovkriger Mk.II
   de: Das Messer "Airwolf"
+
   de: Waldlandkrieger Mk.II
   es: El Cuchillo Airwolf
+
   es: Guerrero Selvático Mk.II
   fi: Ilmarosvon perhosveitsi
+
   fi: Metsäsissi II
   fr: Le couteau Airwolf
+
   fr: Va-t-en-guerre des bois Mk.II
   hu: A Légifarkas Kés
+
   hu: Erdei Harcos, II. széria
   ko: 에어울프 칼
+
  it: Woodland Warrior Mk.II
   pl: <nowiki>Nóż | Airwolf</nowiki>
+
   ko: 삼림지 전사 Mk.II
   pt: <nowiki>| Lobo dos Ares |</nowiki>
+
  nl: Boskrijger Mk.II
   pt-br: <nowiki>Faca | Lobo dos Ares</nowiki>
+
   pl: Leśny wojownik wz. II
  ro: Airwolf Knife
+
   pt: Woodland Warrior Mk.II
   ru: Нож воздушного волка
+
   pt-br: Matador do Matagal Mk.II
   sv: <nowiki>Kniv | Airwolf</nowiki>
+
   ru: Лесной воитель, вер. 2.0
   tr: Airwolf Bıçağı
+
   sv: Skogskrigaren Mk.II
   zh-hans: 飞狼刀子
+
   tr: Orman Savaşçısı Mk.II
  zh-hant: 空中戰狼刀子
+
   zh-hans: 林地战士 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Woodland Warrior Mk.II)}}
  
blitzkrieg knife:
+
# 9_113_field { field_number: 2 }
  en: Blitzkrieg Knife
+
woodsy widowmaker mk.ii:
   cs: Blitzkrieg Knife
+
   en: Woodsy Widowmaker Mk.II
   da: Blitzkrieg Knife
+
   da: Skovhuggers Enkemager Mk.II
   de: Das Messer "Blitzkrieg"
+
   de: Waldiger Witwenmacher Mk.II
   es: El Cuchillo Blitzkrieg
+
   es: Enviudadora Arbórea Mk.II
   fi: Salamasodan perhosveitsi
+
   fi: Metsien möyhentäjä II
   fr: Le couteau Blitzkrieg
+
   fr: Endeuilleur boisé Mk.II
   hu: A Villámháború Kés
+
   hu: Erdei Özvegycsináló, II. széria
   ko: 전격전 칼
+
  it: Woodsy Widowmaker Mk.II
   pl: <nowiki>Nóż | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ko: 숲속의 과부제조기 Mk.II
   pt: <nowiki>| Blitzkrieg |</nowiki>
+
  nl: Woudse Weduwenaar Mk.II
   pt-br: <nowiki>Faca | Blitzkrieg</nowiki>
+
   pl: Lesisty owdawiacz wz. II
  ro: Blitzkrieg Knife
+
   pt: Woodsy Widowmaker Mk.II
   ru: Молниеносный нож
+
   pt-br: Viuvadora Verdejante Mk.II
   sv: <nowiki>Kniv | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ru: Лесной овдовитель, вер. 2.0
   tr: Hızlı Baskın Bıçak
+
   sv: Skogens Änkmakare Mk.II
   zh-hans: 雷霆闪击刀子
+
   tr: Odunsu Dulyapan Mk.II
  zh-hant: 閃擊戰刀子
+
   zh-hans: 绝后之木 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Woodsy Widowmaker Mk.II)}}
  
blitzkrieg medi gun:
+
# 9_102_field { field_number: 2 }
  en: Blitzkrieg Medi Gun
+
wrapped reviver mk.ii:
   cs: Blitzkrieg Medi Gun
+
   en: Wrapped Reviver Mk.II
   da: Blitzkrieg Medi Gun
+
   da: Indpakket Genopliver Mk.II
   de: Die Medigun "Blitzkrieg"
+
   de: Verhüllter Heiler Mk.II
   es: La Pistola Médica Blitzkrieg
+
   es: Resurrector Envuelto Mk.II
   fi: Salamasodan lääkintäase
+
   fi: Kääritty ylösnousemus II
   fr: Le medigun Blitzkrieg
+
   fr: Résurrection emballée Mk.II
   hu: A Villámháború Gyógypuska
+
   hu: Becsomagolt Felélesztő, II. széria
   ko: 전격전 메디 건
+
  it: Wrapped Reviver Mk.II
   pl: <nowiki>Medigun | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ko: 붕대로 싼 소생기 Mk.II
   pt: <nowiki>| Blitzkrieg |</nowiki>
+
  nl: Verpakte Verbeteraar Mk.II
   pt-br: <nowiki>Arma Médica | Blitzkrieg</nowiki>
+
   pl: Spakowany ożywiciel wz. II
  ro: Blitzkrieg Medi Gun
+
   pt: Wrapped Reviver Mk.II
   ru: Молниеносная лечебная пушка
+
   pt-br: Revivedor Embrulhado Mk.II
   sv: <nowiki>Hälsovapen | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ru: Обмотанный оживитель, вер. 2.0
   tr: Hızlı Baskın Sıhhi Silah
+
   sv: Omlindade Återupplivaren Mk.II
   zh-hans: 雷霆闪击医疗枪
+
   tr: Sargılı İyileştirici Mk.II
  zh-hant: 閃擊戰醫療槍
+
   zh-hans: 迷彩救援者 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Wrapped Reviver Mk.II)}}
 
+
   zh-hant: 重生之槍 Mk.II
corsair medi gun:
 
  en: Corsair Medi Gun
 
  cs: Corsair Medi Gun
 
  da: Corsair Medi Gun
 
  de: Die Medigun "Korsar"
 
  es: La Pistola Médica Corsair
 
  fi: Kaapparin lääkintäase
 
  fr: Le medigun pirate
 
  hu: A Kalóz Gyógypuska
 
  ko: 커세어 메디 건
 
  pl: <nowiki>Medigun | Korsarz</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Corsário |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Arma Médica | Corsário</nowiki>
 
  ro: Corsair Medi Gun
 
  ru: Лечебная пушка корсара
 
  sv: <nowiki>Hälsovapen | Korseld</nowiki>
 
  tr: Korsan Gemisi Sıhhi Silah
 
   zh-hans: 海盗医疗枪
 
  
butcher bird minigun:
+
-->
  en: Butcher Bird Minigun
 
  cs: Butcher Bird Minigun
 
  da: Butcher Bird Minigun
 
  de: Die Minigun "Krähenwürger"
 
  es: La Ametralladora del Pájaro Carnicero
 
  fi: Teurastajatulkun konekivääri
 
  fr: Le minigun rapace
 
  hu: A Mészármadár Gépágyú
 
  ko: 때까치 미니건
 
  pl: <nowiki>Minigun | Srokacz</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Ave de Rapina |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Metralhadora Giratória | Gralha</nowiki>
 
  ro: Butcher Bird Minigun
 
  ru: Пулемет сорокопута
 
  sv: <nowiki>Minigun | Stridsflygplan</nowiki>
 
  tr: Kasapçı Kuş Minigun
 
  zh-hans: 伯劳鸟转轮机枪
 
  zh-hant: 屠夫戰鳥格林機槍
 
  
blitzkrieg pistol:
+
=== Contract Campaigner Collection ===
  en: Blitzkrieg Pistol
+
<!--
  cs: Blitzkrieg Pistol
 
  da: Blitzkrieg Pistol
 
  de: Die Pistole "Blitzkrieg"
 
  es: La Pistola Blitzkrieg
 
  fi: Salamasodan pistooli
 
  fr: Le pistolet Blitzkrieg
 
  hu: A Villámháború Pisztoly
 
  ko: 전격전 권총
 
  pl: <nowiki>Pistolet | Blitzkrieg</nowiki>
 
  pt: <nowiki>| Blitzkrieg |</nowiki>
 
  pt-br: <nowiki>Pistola | Blitzkrieg</nowiki>
 
  ro: Blitzkrieg Pistol
 
  ru: Молниеносный пистолет
 
  sv: <nowiki>Pistol | Blitzkrieg</nowiki>
 
  tr: Hızlı Baskın Tabanca
 
  zh-hans: 雷霆闪击手枪
 
  zh-hant: 閃擊戰手槍
 
  
blitzkrieg revolver:
+
# 9_112_field { field_number: 2 }
  en: Blitzkrieg Revolver
+
backwoods boomstick mk.ii:
   cs: Blitzkrieg Revolver
+
   en: Backwoods Boomstick Mk.II
   da: Blitzkrieg Revolver
+
   da: Baglandets Bragpind Mk.II
   de: Der Revolver "Blitzkrieg"
+
   de: Banausenbüchse Mk.II
   es: El Revólver Blitzkrieg
+
   es: Recortada Rural Mk.II
   fi: Salamasodan revolveri
+
   fi: Perämetsien pumppuhaulikko II
   fr: Le revolver Blitzkrieg
+
   fr: Fusil de derrière les fagots Mk.II
   hu: A Villámháború Revolver
+
   hu: Susnyás-sörétes, II. széria
   ko: 전격전 리볼버
+
  it: Backwoods Boomstick Mk.II
   pl: <nowiki>Rewolwer | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ko: 백우즈 붐스틱 Mk.II
   pt: <nowiki>| Blitzkrieg |</nowiki>
+
  nl: Camo Knalstok Mk.II
   pt-br: <nowiki>Revólver | Blitzkrieg</nowiki>
+
   pl: Grzmiący kij z puszczy wz. II
  ro: Blitzkrieg Revolver
+
   pt: Backwoods Boomstick Mk.II
   ru: Молниеносный револьвер
+
   pt-br: Sertão Mk.II
   sv: <nowiki>Revolver | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ru: Камуфляжный огнестрел, вер. 2.0
   tr: Hızlı Baskın Altıpatlar
+
   sv: Skogshaglet Mk.II
   zh-hans: 雷霆闪击左轮手枪
+
   tr: Taşra Ateş Pompalısı Mk.II
  zh-hant: 閃擊戰左輪手槍
+
   zh-hans: 荒野神兵 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Backwoods Boomstick Mk.II)}}
  
warhawk rocket launcher:
+
# 9_130_field { field_number: 2 }
  en: Warhawk Rocket Launcher
+
bovine blazemaker mk.ii:
   cs: Warhawk Rocket Launcher
+
   en: Bovine Blazemaker Mk.II
   da: Warhawk Rocket Launcher
+
   da: Kvæglig Flammeskaber Mk.II
   de: Der Raketenwerfer "Kriegstreiber"
+
   de: Rinderröster Mk.II
   es: El Lanzacohetes Warhawk
+
   es: Encendedor Bovino Mk.II
   fi: Sotakielen raketinheitin
+
   fi: Lehmänliekittäjä II
   fr: Le lance-roquettes du faucon guerrier
+
   fr: Bovin Mk.II
   hu: A Harci Héja Rakétavető
+
   hu: Tüzes Tehén, II. széria
   ko: 워호크 로켓 발사기
+
  it: Bovine Blazemaker Mk.II
   pl: <nowiki>Wyrzutnia rakiet | Warhawk</nowiki>
+
   ko: 소 소각기 Mk.II
   pt: <nowiki>| Águia de Guerra |</nowiki>
+
  nl: Runderrooster Mk.II
   pt-br: <nowiki>Lança-foguetes | Gavião de Guerra</nowiki>
+
   pl: Bawoli podpalacz wz. II
  ro: Warhawk Rocket Launcher
+
   pt: Bovine Blazemaker Mk.II
   ru: Ракетомет ястреба
+
   pt-br: Bovino na Brasa Mk.II
   sv: <nowiki>Raketgevär | Krigshök</nowiki>
+
   ru: Бычий пламемёт, вер. 2.0
   tr: Savaş Kışkırtıcısı Roketatar
+
   sv: Oxlika Osaren Mk.II
   zh-hans: 鹰派火箭发射器
+
   tr: Sığır Tutuşturucusu Mk.II
  zh-hant: 戰爭飛鷹火箭發射器
+
   zh-hans: 奶牛花纹 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Bovine Blazemaker Mk.II)}}
  
corsair scattergun:
+
# 9_151_field { field_number: 2 }
  en: Corsair Scattergun
+
dead reckoner mk.ii:
   cs: Corsair Scattergun
+
   en: Dead Reckoner Mk.II
   da: Corsair Scattergun
+
   da: Dødsudregner Mk.II
   de: Die Scattergun "Korsar"
+
   de: Totenzähler Mk.II
   es: La Escopeta Corsair
+
   es: Dispensador de Muerte Mk.II
   fi: Kaapparin haulinsylkijä
+
   fi: Ruumiiden räknääjä II
   fr: Le fusil à dispersion pirate
+
   fr: Cible de la mort Mk.II
   hu: A Kalóz Repeszpuska
+
   hu: Halálos Leszámoló, II. széria
   ko: 커세어 스캐터건
+
  it: Dead Reckoner Mk.II
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Korsarz</nowiki>
+
   ko: 죽음의 청산인 Mk.II
   pt: <nowiki>| Corsário |</nowiki>
+
  nl: Dodenteller Mk.II
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Corsário</nowiki>
+
   pl: Trupi zwiad wz. II
  ro: Corsair Scattergun
+
   pt: Dead Reckoner Mk.II
   ru: Корсарский обрез
+
   pt-br: Cadáver Calculista Mk.II
   sv: <nowiki>Hagelbössa | Korseld</nowiki>
+
   ru: Счислитель пути, вер. 2.0
   tr: Korsan Gemisi Çifte
+
   sv: Döda Rannsakaren Mk.II
   zh-hans: 海盗猎枪
+
   tr: Ölü Hesaplayıcı Mk.II
 +
   zh-hans: 死亡判官 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Dead Reckoner Mk.II)}}
  
killer bee scattergun:
+
# 9_120_field { field_number: 2 }
  en: Killer Bee Scattergun
+
iron wood mk.ii:
   cs: Killer Bee Scattergun
+
   en: Iron Wood Mk.II
   da: Killer Bee Scattergun
+
   da: Jerntræ Mk.II
   de: Die Scattergun "Killerbiene"
+
   de: Eisenholz Mk.II
   es: La Escopeta de la Abeja Asesina
+
   es: Madera de Hierro Mk.II
   fi: Herhiläisen haulinsylkijä
+
   fi: Terästammi II
   fr: Le fusil à dispersion ruche
+
   fr: Bois métallique Mk.II
   hu: A Gyilkos Méh Repeszpuska
+
   hu: Vasfa, II. széria
   ko: 살인벌 스캐터건
+
  it: Iron Wood Mk.II
   pl: <nowiki>Dubeltówka | Zabójcza pszczoła</nowiki>
+
   ko: 아이언 우드 Mk.II
   pt: <nowiki>| Abelha Assassina |</nowiki>
+
  nl: IJzer en Hout Mk.II
   pt-br: <nowiki>Espingarda | Abelha Assassina</nowiki>
+
   pl: Drzewo żelazne wz. II
  ro: Killer Bee Scattergun
+
   pt: Iron Wood Mk.II
   ru: Ядовитый обрез
+
   pt-br: Madeira de Ferro Mk.II
   sv: <nowiki>Hagelbössa | Mördargeting</nowiki>
+
   ru: Железное дерево, вер. 2.0
   tr: Öldürücü Arı Çifte
+
   sv: Järnträ Mk.II
   zh-hans: 杀人蜂猎枪
+
   tr: Demir Odun Mk.II
  zh-hant: 殺人戰蜂雙管霰彈槍
+
   zh-hans: 铁木 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Iron Wood Mk.II)}}
  
red bear shotgun:
+
# 9_163_field { field_number: 2 }
  en: Red Bear Shotgun
+
macabre web mk.ii:
   cs: Red Bear Shotgun
+
   en: Macabre Web Mk.II
   da: Red Bear Shotgun
+
   da: Spindelvævet Mk.II
   de: Die Schrotflinte "Roter Bär"
+
   de: Makaberes Netz Mk.II
   es: La Escopeta del Oso Rojo
+
   es: Telaraña Macabra Mk.II
   fi: Punaisen karhun haulikko
+
   fi: Synkkä seitti II
   fr: Le fusil à pompe de l'ours rouge
+
   fr: Toiles macabres Mk.II
   hu: A Vörös Medve Sörétes Puska
+
   hu: Kísértethálós, II. széria
   ko: 붉은 곰 산탄총
+
  it: Macabre Web Mk.II
   pl: <nowiki>Strzelba | Czerwony niedźwiedź</nowiki>
+
   ko: 죽음의 거미줄 Mk.II
   pt: <nowiki>| Ursoviético |</nowiki>
+
  nl: Macaber Web Mk.II
   pt-br: <nowiki>Escopeta | Ursoviético</nowiki>
+
   pl: Makabryczna sieć wz. II
  ro: Red Bear Shotgun
+
   pt: Macabre Web Mk.II
   ru: Дробовик красного медведя
+
   pt-br: Teia Macabra Mk.II
   sv: <nowiki>Hagelgevär | Röd björn</nowiki>
+
   ru: Паутина, вер. 2.0
   tr: Kırmızı Ayı Av Tüfeği
+
   sv: Kusligt nät Mk.II
   zh-hans: 赤红之熊霰弹枪
+
   tr: Ölümcül Ağ Mk.II
  zh-hant: 鮮紅戰熊散彈槍
+
   zh-hans: 亡者之网 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Macabre Web Mk.II)}}
  
blitzkrieg smg:
+
# 9_105_field { field_number: 2 }
  en: Blitzkrieg SMG
+
masked mender mk.ii:
   cs: Blitzkrieg SMG
+
   en: Masked Mender Mk.II
   da: Blitzkrieg SMG
+
   da: Maskeret Heler Mk.II
   de: Das SMG "Blitzkrieg"
+
   de: Getarnter Tüftler Mk.II
   es: La Ametralladora Blitzkrieg
+
   es: Reparador Enmascarado Mk.II
   fi: Salamasodan konepistooli
+
   fi: Hunnutettu hoitaja II
   fr: La mitraillette Blitzkrieg
+
   fr: Dépannage masqué Mk.II
   hu: A Villámháború Géppisztoly
+
   hu: Maszkos Befoltozó, II. széria
   ko: 전격전 기관단총
+
  it: Masked Mender Mk.II
   pl: <nowiki>PM | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ko: 복면의 수선자 Mk.II
   pt: <nowiki>| Blitzkrieg |</nowiki>
+
  nl: Gemaskerde Genezer Mk.II
   pt-br: <nowiki>Submetralhadora | Blitzkrieg</nowiki>
+
   pl: Zakamuflowany uzdrowiciel wz. II
  ro: Blitzkrieg SMG
+
   pt: Masked Mender Mk.II
   ru: Молниеносный пистолет-пулемёт
+
   pt-br: Medicamento Mascarado Mk.II
   sv: <nowiki>Kpist | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ru: Военный врач, вер. 2.0
   tr: Hızlı Baskın SMG
+
   sv: Maskerade Helaren Mk.II
   zh-hans: 雷霆闪击 SMG
+
   tr: Maskeli Tamirci Mk.II
  zh-hant: 閃擊戰衝鋒槍
+
   zh-hans: 蒙面者 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Masked Mender Mk.II)}}
  
airwolf sniper rifle:
+
# 9_161_field { field_number: 2 }
  en: Airwolf Sniper Rifle
+
nutcracker mk.ii:
   cs: Airwolf Sniper Rifle
+
   en: Nutcracker Mk.II
   da: Airwolf Sniper Rifle
+
   da: Nøddeknækker Mk.II
   de: Das Scharfschützengewehr "Airwolf"
+
   de: Nussknacker Mk.II
   es: El Rifle Airwolf
+
   es: Cascanueces Mk.II
   fi: Ilmarosvon kiikarikivääri
+
   fi: Pähkinänsärkijä II
   fr: Le fusil de sniper Airwolf
+
   fr: Casse-noix Mk.II
   hu: A Légifarkas Mesterlövész Puska
+
   hu: Diótörő, II. széria
   ko: 에어울프 저격소총
+
  it: Nutcracker Mk.II
   pl: <nowiki>Karabin snajperski | Airwolf</nowiki>
+
   ko: 호두까기 Mk.II
   pt: <nowiki>| Lobo dos Ares |</nowiki>
+
  nl: Notenkraker Mk.II
   pt-br: <nowiki>Rifle de Sniper | Lobo dos Ares</nowiki>
+
   pl: Dziadek do orzechów wz. II
  ro: Airwolf Sniper Rifle
+
   pt: Nutcracker Mk.II
   ru: Снайперская винтовка воздушного волка
+
   pt-br: Quebra-Nozes Mk.II
   sv: <nowiki>Krypskyttegevär | Airwolf</nowiki>
+
   ru: Щелкунчик, вер. 2.0
   tr: Airwolf Keskin Nişancı Tüfeği
+
   sv: Nötknäpparen Mk.II
   zh-hans: 飞狼狙击步枪
+
   tr: Fıstık Kırıcı Mk.II
  zh-hant: 空中戰狼狙擊槍
+
   zh-hans: 胡桃夹子 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Nutcracker Mk.II)}}
  
blitzkrieg stickybomb launcher:
+
# 9_143_field { field_number: 2 }
  en: Blitzkrieg Stickybomb Launcher
+
smalltown bringdown mk.ii:
   cs: Blitzkrieg Stickybomb Launcher
+
   en: Smalltown Bringdown Mk.II
   da: Blitzkrieg Stickybomb Launcher
+
   da: Småbyens Nedbringelse Mk.II
   de: Der Haftbombenwerfer "Blitzkrieg"
+
   de: Kleinstadtvernichter Mk.II
   es: El Lanzabombas Lapa Blitzkrieg
+
   es: Desintegrador Pueblerino Mk.II
   fi: Salamasodan tahmapomminheitin
+
   fi: Pikkupitäjän pettymys II
   fr: Le lanceur de bombes collantes Blitzkrieg
+
   fr: Casse-village Mk.II
   hu: A Villámháború Tapadóbomba-vető
+
   hu: Kisvárosi Kedélyrontó, II. széria
   ko: 전격전 점착 폭탄 발사기
+
   it: Smalltown Bringdown Mk.II
   pl: <nowiki>Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ko: 스몰타운 브링다운 Mk.II
  pt: <nowiki>| Blitzkrieg |</nowiki>
+
   nl: Oordenmoord Mk.II
   pt-br: <nowiki>Lança-stickybombs | Blitzkrieg</nowiki>
+
   pl: Miasteczkowy łomot wz. II
  ro: Blitzkrieg Stickybomb Launcher
+
   pt: Smalltown Bringdown Mk.II
  ru: Молниеносный липучкомет
+
   pt-br: Vilão do Vilarejo Mk.II
  sv: <nowiki>Klisterbombskastare | Blitzkrieg</nowiki>
+
   ru: Провинциальный разрушитель, вер. 2.0
  tr: Hızlı Baskın Yapışkan Bomba Atar
+
   sv: Ortutplånaren Mk.II
  zh-hans: 雷霆闪击黏性炸弹发射器
+
   tr: Küçük Şehir Deviren Mk.II
  zh-hant: 閃擊戰黏性炸彈發射器
+
   zh-hans: 夷平小镇 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Smalltown Bringdown Mk.II)}}
 
 
airwolf wrench:
 
  en: Airwolf Wrench
 
  cs: Airwolf Wrench
 
  da: Airwolf Wrench
 
  de: Der Schraubenschlüssel "Airwolf"
 
  es: La Llave Inglesa Airworlf
 
  fi: Ilmarosvon jakoavain
 
  fr: La clé Airwolf
 
  hu: A Légifarkas Franciakulcs
 
  ko: 에어울프 렌치
 
   pl: <nowiki>Klucz | Airwolf</nowiki>
 
   pt: <nowiki>| Lobo dos Ares |</nowiki>
 
   pt-br: <nowiki>Chave Inglesa | Lobo dos Ares</nowiki>
 
  ro: Airwolf Wrench
 
   ru: Гаечный ключ воздушного волка
 
   sv: <nowiki>Skiftnyckel | Airwolf</nowiki>
 
   tr: Airwolf İngiliz Anahtarı
 
   zh-hans: 飞狼扳手
 
  zh-hant: 空中戰狼扳手
 
  
 
-->
 
-->
  
== War Paints ==
+
=== Saxton Select Collection ===
=== Jungle Jackpot Collection ===
 
 
<!--
 
<!--
  
anodized aloha:
+
# 9_390_field { field_number: 2 }
   en: Anodized Aloha
+
dragon slayer:
   fr: Aloha
+
   en: Dragon Slayer
   pl: Anodowane aloha
+
  da: Drageslagter
   pt-br: Aloha-dização
+
  de: Drachentöter
   ru: Алоха в закате
+
  es: Matadragones
 +
  fi: Lohikäärmeen surma
 +
   fr: Décime-dragon
 +
  hu: Sárkányölő
 +
  it: Dragon Slayer
 +
  ko: 드래곤 슬레이어
 +
  nl: Drakendoder
 +
  no: Drakeslakter
 +
   pl: Łowca smoków
 +
  pt: Dragon Slayer
 +
   pt-br: Matador de Dragões
 +
   ru: Убийца драконов
 +
  sv: Drakdödare
 +
  tr: Ejderha Katili
 +
  zh-hans: 屠龙{{#if:{{{list|}}}||(Dragon Slayer)}}
  
bamboo brushed:
+
-->
  en: Bamboo Brushed
 
  fr: Bambou
 
  pl: Bambusowe krycie
 
  pt-br: Pintura de Bambu
 
  ru: Бамбуковые мазки
 
  
croc dusted:
+
=== Mann Co. Events Collection ===
   en: Croc Dusted
+
<!--
   fr: Croco
+
 
   pl: Siła krokodyla
+
# 9_391_field { field_number: 2 }
   pt-br: Crocodilos Cromados
+
smissmas sweater:
   ru: Крокодилий оттенок
+
   en: Smissmas Sweater
 +
  da: Smissmas-sweater
 +
  de: Smissmas-Sweater
 +
  es: Suéter Navideño
 +
  fi: Jouluneule
 +
   fr: Pull de Smissmas
 +
  hu: Galácsonyi Garbó
 +
  it: Smissmas Sweater
 +
  nl: Smissmas-sweater
 +
   pl: Śniąteczny sweter
 +
  pt: Smissmas Sweater
 +
   pt-br: Suéter de Natal
 +
   ru: Шмождественский свитер
 +
  sv: Smissmaströja
 +
  tr: Smissmas Kazağı
 +
  zh-hans: 圣诞毛衣{{#if:{{{list|}}}||(Smissmas Sweater)}}
  
leopard printed:
+
-->
  en: Leopard Printed
 
  fr: Léopard
 
  pl: Panterka
 
  pt-br: Pele de Leopardo
 
  ru: Леопардовая шкура
 
  
macaw masked:
+
=== Winter 2017 Collection ===
  en: Macaw Masked
+
<!--
  fr: Ara Macao
 
  pl: Papuzi kamuflaż
 
  pt-br: Disfarce de Arara
 
  ru: Маска макао
 
  
mannana peeled:
+
# 9_232_field { field_number: 2 }
   en: Mannana Peeled
+
alien tech:
   fr: Mannanas
+
   en: Alien Tech
   pl: Obrany banan
+
  da: Fremmedartet teknologi
   pt-br: Mannana Descascada
+
  de: Alientechnologie
   ru: Маннановая кожура
+
  es: Tecnología Alienígena
 +
  fi: Muukalaisteknologia
 +
   fr: Extraterrestre
 +
  hu: Földönkívüli technológia
 +
  it: Alien Tech
 +
  ko: 외계 기술
 +
  no: Fremmedteknikk
 +
   pl: Technologia obcych
 +
  pt: Alien Tech
 +
   pt-br: Tecnologia Alienígena
 +
   ru: Внеземные технологии
 +
  sv: Alienteknologi
 +
  tr: Uzaylı Teknolojisi
 +
  zh-hans: 外星科技{{#if:{{{list|}}}||(Alien Tech)}}
  
park pigmented:
+
# 9_217_field { field_number: 2 }
   en: Park Pigmented
+
bomber soul:
   fr: Yeti Park
+
   en: Bomber Soul
   pl: Nastrój parku
+
  da: Bombersjæl
   pt-br: Passeio no Parque
+
  de: Bomberseele
   ru: Пигмент парка
+
  es: Espíritu Bombardero
 +
  fi: Pommin sielu
 +
   fr: Militaire
 +
  hu: Bombázó lélek
 +
  it: Bomber Soul
 +
  ko: 폭탄병의 영혼
 +
  no: Bombersjel
 +
   pl: Dusza bombardiera
 +
  pt: Bomber Soul
 +
   pt-br: Alma do Bombardeiro
 +
   ru: Душа истребителя
 +
  sv: Flygplansplåt
 +
  tr: Bombacı Ruhu
 +
  zh-hans: 高空轰炸{{#if:{{{list|}}}||(Bomber Soul)}}
  
piña polished:
+
# 9_220_field { field_number: 2 }
   en: Piña Polished
+
cabin fevered:
   fr: Piña
+
   en: Cabin Fevered
   pl: Piña colada
+
  da: Hyttehektisk
   pt-br: Aroma de Abacaxi
+
  de: Hüttenkoller
   ru: Изысканный ананас
+
  es: Claustrofobia
 +
  fi: Mökkihöperö
 +
   fr: Hexagone
 +
  hu: Bezártság
 +
  it: Cabin Fevered
 +
  ko: 밀실 공포증
 +
  no: Brakkesyk
 +
   pl: Lśnienie
 +
  pt: Cabin Fevered
 +
   pt-br: Claustrofobia
 +
   ru: Клаустрофобия
 +
  sv: Klaustrofobi
 +
  tr: Klostrofobi
 +
  zh-hans: 幽闭恐惧{{#if:{{{list|}}}||(Cabin Fevered)}}
  
sax waxed:
+
# 9_225_field { field_number: 2 }
   en: Sax Waxed
+
cosmic calamity:
   fr: Saxton
+
   en: Cosmic Calamity
   pl: Złoty mat
+
  da: Kosmisk Kalamitet
   pt-br: Saxton à Cera
+
  de: Kosmische Katastrophe
   ru: Лощёный Сакстон
+
  es: Calamidad Cósmica
 +
  fi: Kosminen kurjuus
 +
   fr: Cosmos
 +
  hu: Kozmikus felfordulás
 +
  it: Cosmic Calamity
 +
  ko: 우주의 재앙
 +
  no: Kosmisk kalamitet
 +
   pl: Kosmiczna katastrofa
 +
  pt: Cosmic Calamity
 +
   pt-br: Calamidade Cósmica
 +
   ru: Космоугроза
 +
  sv: Kosmisk katastrof
 +
  tr: Kozmik Facia
 +
  zh-hans: 宇宙灾难{{#if:{{{list|}}}||(Cosmic Calamity)}}
  
tiger buffed:
+
# 9_234_field { field_number: 2 }
   en: Tiger Buffed
+
damascus & mahogany | damascus and mahogany:
   fr: Tigre
+
   en: Damascus and Mahogany
   pl: Tygrysi pazur
+
  da: Damaskus og Mahogni
   pt-br: Pele de Tigre
+
  de: Damast und Mahagoni
   ru: Тигровый окрас
+
  es: Damasco y Caoba
 +
  fi: Damascus ja Mahogany
 +
   fr: Damascus et Mahogany
 +
  hu: Damaszkusz és mahagóni
 +
  it: Damascus and Mahogany
 +
  ko: 다마스쿠스 마호가니
 +
  nl: Damast en Mahonie
 +
  no: Damask og mahogni
 +
   pl: Stal damasceńska i mahoń
 +
  pt: Damascus and Mahogany
 +
   pt-br: Damasco e Mogno
 +
   ru: Сталь и дерево
 +
  sv: Damaskus och mahogny
 +
  tr: Şam Çeliği ve Maun
 +
  zh-hans: 大马士革{{#if:{{{list|}}}||(Damascus and Mahogany)}}
  
yeti coated:
+
# 9_224_field { field_number: 2 }
   en: Yeti Coated
+
dovetailed:
   fr: Yéti
+
   en: Dovetailed
   pl: Skóra z yeti
+
  da: Svalehaleformet
   pt-br: Revestimento Abominável
+
  de: Taubenschwanz
   ru: Меховой йети
+
  es: Palomar
 +
  fi: Kyyhkynpyrstö
 +
   fr: Plumes d'Archimède
 +
  hu: Fecskefarkas
 +
  it: Dovetailed
 +
  ko: 비둘기 깃의
 +
  no: Duehalet
 +
   pl: Gołębie serce
 +
  pt: Dovetailed
 +
   pt-br: Pombos
 +
   ru: Голубятня
 +
  sv: Duvflock
 +
  tr: Kırlangıç
 +
  zh-hans: 阿基米德{{#if:{{{list|}}}||(Dovetailed)}}
  
-->
+
# 9_215_field { field_number: 2 }
 +
geometrical teams:
 +
  en: Geometrical Teams
 +
  da: Geometriske Hold
 +
  de: Geometrische Teams
 +
  es: Equipos Geométricos
 +
  fi: Geometriset tiimit
 +
  fr: Géométrie
 +
  hu: Geometriai csapatok
 +
  it: Geometrical Teams
 +
  ko: 기하학적 팀
 +
  no: Geometriske lag
 +
  pl: Geometria
 +
  pt: Geometrical Teams
 +
  pt-br: Formas Geométricas
 +
  ru: Геометрия команд
 +
  sv: Geometriska lag
 +
  tr: Geometrik Takımlar
 +
  zh-hans: 几何图案{{#if:{{{list|}}}||(Geometrical Teams)}}
  
=== Infernal Reward War Paint Collection ===
+
# 9_223_field { field_number: 2 }
 +
hana:
 +
  en: Hana
 +
  fr: Hana
 +
  it: Hana
 +
  ko: 하나
 +
  pl: Hana
 +
  pt: Hana
 +
  pt-br: Hana
 +
  ru: Цветение
 +
  zh-hans: 寒梅盛开{{#if:{{{list|}}}||(Hana)}}
  
<!--
+
# 9_226_field { field_number: 2 }
 +
hazard warning:
 +
  en: Hazard Warning
 +
  da: Advarselssignal
 +
  de: Gefahrenhinweis
 +
  es: Advertencia de Peligro
 +
  fi: Varoitusmerkintä
 +
  fr: Danger
 +
  hu: Veszélyjelzés
 +
  it: Hazard Warning
 +
  no: Faresone
 +
  pl: Zagrożenie środowiskowe
 +
  pt: Hazard Warning
 +
  pt-br: Aviso de Perigo
 +
  ru: Угроза жизни
 +
  sv: Varningsmönster
 +
  tr: Tehlike Uyarısı
 +
  zh-hans: 危险警告{{#if:{{{list|}}}||(Hazard Warning)}}
  
bank rolled:
+
# 9_230_field { field_number: 2 }
   en: Bank Rolled
+
jazzy:
   fr: Billets de banque
+
   en: Jazzy
   pl: Na bogato
+
  da: Jazzet
   pt-br: Cobertura de Cédulas
+
  de: Jazzig
   ru: Крупный номинал
+
  es: Llamativo
 +
  fi: Jatsahtava
 +
   fr: Jazzy
 +
  hu: Dzsesszes
 +
  it: Jazzy
 +
  ko: 재지
 +
  no: Jazzete
 +
   pl: Bajer
 +
  pt: Jazzy
 +
   pt-br: Jazz
 +
   ru: Джаз
 +
  sv: Jazzig
 +
  tr: Jazz
 +
  zh-hans: 变幻之色{{#if:{{{list|}}}||(Jazzy)}}
  
bloom buffed:
+
# 9_213_field { field_number: 2 }
   en: Bloom Buffed
+
miami element:
   fr: Floraison
+
   en: Miami Element
   pl: Kwiecisty rozkwit
+
  da: Miami-element
   pt-br: Forro Florido
+
  de: Miami-Element
   ru: Цветочный глянец
+
  es: Elemento Miami
 +
  fi: Miamin henki
 +
   fr: Miami
 +
  hu: A Miami-tényező
 +
  it: Miami Element
 +
  ko: 마이애미 원소
 +
  no: Miamifaktor
 +
   pl: Klimat Miami
 +
  pt: Miami Element
 +
   pt-br: Elemento Miami
 +
   ru: Элемент Майами
 +
  sv: Miamimönster
 +
  tr: Miami Elementi
 +
  zh-hans: 五彩像素{{#if:{{{list|}}}||(Miami Element)}}
  
bonk varnished:
+
# 9_228_field { field_number: 2 }
   en: Bonk Varnished
+
mosaic:
   fr: Bonk
+
   en: Mosaic
   pl: Bonkowo
+
  da: Mosaik
   pt-br: Verniz Bonk
+
  de: Mosaik
   ru: Газированное покрытие
+
  es: Mosaico
 +
  fi: Mosaiikki
 +
   fr: Mosaïque
 +
  hu: Mozaik
 +
  it: Mosaic
 +
  nl: Mozaïek
 +
  no: Mosaikk
 +
   pl: Mozaika
 +
  pt: Mosaic
 +
   pt-br: Mosaico
 +
   ru: Мозаика
 +
  sv: Mosaik
 +
  tr: Mozaik
 +
  zh-hans: 古典工艺{{#if:{{{list|}}}||(Mosaic)}}
  
cardboard boxed:
+
# 9_214_field { field_number: 2 }
   en: Cardboard Boxed
+
neo tokyo:
   fr: Emboité
+
   en: Neo Tokyo
   pl: Kartonowe opakowanie
+
  fi: Uusi Tokio
   pt-br: Papelão
+
   fr: Neo Tokyo
   ru: Картонная коробка
+
  it: Neo Tokyo
 +
  ko: 네오 도쿄
 +
   pl: Neo Tokio
 +
  pt: Neo Tokyo
 +
   pt-br: Neo Tokyo
 +
   ru: Нео-Токио
 +
  zh-hans: 新东京都{{#if:{{{list|}}}||(Neo Tokyo)}}
  
clover camo'd:
+
# 9_221_field { field_number: 2 }
   en: Clover Camo'd
+
polar surprise:
   fr: Porte-bonheur
+
   en: Polar Surprise
   pl: Irlandzkie szczęście
+
  da: Polar Overraskelse
   pt-br: Camuflagem de Trevos
+
  de: Polarüberraschung
   ru: Клеверный камуфляж
+
  es: Sorpresa Polar
 +
  fi: Napaseudun yllätys
 +
   fr: Ours polaire
 +
  hu: Sarkvidéki meglepetés
 +
  it: Polar Surprise
 +
  ko: 폴라 서프라이즈
 +
  nl: Poolverrassing
 +
  no: Polaroverraskelse
 +
   pl: Polarna niespodzianka
 +
  pt: Polar Surprise
 +
   pt-br: Surpresa Polar
 +
   ru: Полярный сюрприз
 +
  sv: Nordpolspresent
 +
  tr: Kutup Sürprizi
 +
  zh-hans: 圣诞萌物{{#if:{{{list|}}}||(Polar Surprise)}}
  
dream piped:
+
# 9_218_field { field_number: 2 }
   en: Dream Piped
+
uranium:
   fr: Rose bonbon
+
   en: Uranium
   pl: Słodziaśne sny
+
  de: Uran
   pt-br: Animais Fofinhos
+
  es: Uranio
   ru: Нежные мечты
+
  fi: Uraani
 +
   fr: Uranium
 +
  hu: Urán
 +
  it: Uranium
 +
  ko: 우라늄
 +
  no: Uran
 +
   pl: Uran
 +
  pt: Uranium
 +
   pt-br: Urânio
 +
   ru: Уран
 +
  tr: Uranyum
 +
  zh-hans: 核子动力{{#if:{{{list|}}}||(Uranium)}}
  
fire glazed:
+
-->
  en: Fire Glazed
 
  fr: Brasier
 
  pl: Glazurowany ogień
 
  pt-br: Chama Esmaltada
 
  ru: Языки пламени
 
  
freedom wrapped:
+
=== Scream Fortress X Collection ===
  en: Freedom Wrapped
+
<!--
  fr: Libertaire
 
  pl: Waleczna wolność
 
  pt-br: Padrão Patriota
 
  ru: Обёртка свободы
 
  
kill covered:
+
# 9_244_field { field_number: 2 }
   en: Kill Covered
+
calavera canvas:
   fr: Dénombrement
+
   en: Calavera Canvas
   pl: Zabójstwo potwierdzone
+
  da: De Dødes Dagligdag
   pt-br: Contando Vítimas
+
  de: Calaverakolorierung
   ru: Посмертные засечки
+
  es: Lienzo Calavérico
 +
  fi: Calavera-kuvioitu
 +
   fr: Calaveras
 +
  hu: Calavera vászon
 +
  it: Calavera Canvas
 +
  ko: 칼라베라 캔버스
 +
  nl: Calavera-canvas
 +
  no: Calavera-tapet
 +
   pl: Kolorowa calavera
 +
  pt: Calavera Canvas
 +
   pt-br: Caveiras Coloridas
 +
   ru: Калаверская канва
 +
  sv: Calavera-kanvas
 +
  tr: Calavera Tablosu
 +
  zh-hans: 亡灵狂欢{{#if:{{{list|}}}||(Calavera Canvas)}}
  
merc stained:
+
# 9_241_field { field_number: 2 }
   en: Merc Stained
+
electroshocked:
   fr: Mercenaire
+
   en: Electroshocked
   pl: Symbol najemnika
+
  da: I Stødet
   pt-br: Mercenário Cúbico
+
  de: Elektroschocks
   ru: Символы наёмника
+
  es: Electrochoque
 +
  fi: Sähköshokki
 +
   fr: Électrochocs
 +
  hu: Delejes
 +
  it: Electroshocked
 +
  no: Elektrosjokket
 +
   pl: Elektrowstrząs
 +
  pt: Electroshocked
 +
   pt-br: Eletrochoque
 +
   ru: Электрошок
 +
  sv: Elektrochockad
 +
  tr: Elektro Şoklanmış
 +
  zh-hans: 电刑处决{{#if:{{{list|}}}||(Electroshocked)}}
  
pizza polished:
+
# 9_242_field { field_number: 2 }
   en: Pizza Polished
+
ghost town:
   fr: Pizza
+
   en: Ghost Town
   pl: Palce lizać
+
  da: Spøgelsesby
   pt-br: Polimento de Pizza
+
  de: Geisterstadt
   ru: Полированная пицца
+
  es: Ciudad Fantasma
 +
  fi: Aavekaupunki
 +
   fr: Ville fantôme
 +
  hu: Szellemlakta
 +
  it: Ghost Town
 +
  nl: Spookstad
 +
  no: Spøkelsesby
 +
   pl: Miasto duchów
 +
  pt: Ghost Town
 +
   pt-br: Cidade Fantasma
 +
   ru: Город призраков
 +
  sv: Spökstad
 +
  tr: Hayalet Şehir
 +
  zh-hans: 阴森之城{{#if:{{{list|}}}||(Ghost Town)}}
  
quack canvassed:
+
# 9_236_field { field_number: 2 }
   en: Quack Canvassed
+
haunted ghosts:
   fr: Coincoin
+
   en: Haunted Ghosts
   pl: Kwacze opowieści
+
  da: Hjemsøgte Spøgelser
   pt-br: Patos Estam-patos
+
  de: Spukende Geister
   ru: Крякнутый узор
+
  es: Fantasmas Encantados
 +
  fi: Kummittelevat kummitukset
 +
   fr: Vert de peur
 +
  hu: Kísérteties szellemek
 +
  it: Haunted Ghosts
 +
  no: Hjemsøkte spøkelser
 +
   pl: Nawiedzone duchy
 +
  pt: Haunted Ghosts
 +
   pt-br: Fantasmas Assombrados
 +
  ru: Призрачные призраки
 +
  sv: Hemsökta spöken
 +
  tr: Lanetli Hayaletler
 +
  zh-hans: 恐怖鬼魂{{#if:{{{list|}}}||(Haunted Ghosts)}}
 +
 
 +
# 9_239_field { field_number: 2 }
 +
horror holiday:
 +
  en: Horror Holiday
 +
  da: Uhyggelig Helligdag
 +
  de: Horrorferien
 +
  es: Vacaciones de Terror
 +
  fi: Pelottava pyhäpäivä
 +
  fr: Vacances mortelles
 +
  hu: Rémünnep
 +
  it: Horror Holiday
 +
  no: Skrekkferie
 +
  pl: Straszne święta
 +
  pt: Horror Holiday
 +
  pt-br: Passeio Pavoroso
 +
   ru: Праздник ужасов
 +
  sv: Skräckhögtid
 +
  tr: Korku Tatili
 +
  zh-hans: 恐怖假日{{#if:{{{list|}}}||(Horror Holiday)}}
  
star crossed:
+
# 9_235_field { field_number: 2 }
   en: Star Crossed
+
skull study:
   fr: Stellaire
+
   en: Skull Study
   pl: Gwiezdna podróż
+
  da: Kraniekender
   pt-br: Estrelado
+
  de: Schädelstudie
   ru: Звёздная обёртка
+
  es: Estudio Craneal
 +
  fi: Kallo-oppia
 +
   fr: Étude de crânes
 +
  hu: Koponyatanulmány
 +
  it: Skull Study
 +
  nl: Schedelstudie
 +
  no: Skallekontor
 +
   pl: Czaszkowa krata
 +
  pt: Skull Study
 +
   pt-br: Estudo Esquelético
 +
   ru: Череда черепов
 +
  sv: Dödskallekontor
 +
  tr: Kafatası Araştırması
 +
  zh-hans: 暗色骷髅{{#if:{{{list|}}}||(Skull Study)}}
  
-->
+
# 9_237_field { field_number: 2 }
 +
spectral shimmered:
 +
  en: Spectral Shimmered
 +
  da: Gyselig Glimmer
 +
  de: Spektrales Schimmern
 +
  es: Brillo Espectral
 +
  fi: Haamujen hohto
 +
  fr: Fantôluminescence
 +
  hu: Szellemesen sziporkázó
 +
  it: Spectral Shimmered
 +
  no: Spøkelsesskimmer
 +
  pl: Duchowy błysk
 +
  pt: Spectral Shimmered
 +
  pt-br: Brilho Espectral
 +
  ru: Мерцающие души
 +
  sv: Spökskimmer
 +
  tr: Hayali Parıltı
 +
  zh-hans: 幽灵缠身{{#if:{{{list|}}}||(Spectral Shimmered)}}
  
=== Decorated War Hero Collection ===
+
# 9_238_field { field_number: 2 }
 +
spirit of halloween:
 +
  en: Spirit of Halloween
 +
  da: Halloweenånd
 +
  de: Geist von Halloween
 +
  es: Espíritu de Halloween
 +
  fi: Halloweenin henki
 +
  fr: Esprit d'Halloween
 +
  hu: Halloweeni hangulat
 +
  it: Spirit of Halloween
 +
  no: Halloweenens ånd
 +
  pl: Duch Halloween
 +
  pt: Spirit of Halloween
 +
  pt-br: Espírito de Dia das Bruxas
 +
  ru: Дух Хеллоуина
 +
  sv: Halloweenspöken
 +
  tr: Cadılar Bayramı Ruhu
 +
  zh-hans: 万圣之魂{{#if:{{{list|}}}||(Spirit of Halloween)}}
 +
  zh-hant: 萬聖節精神
  
<!--
+
# 9_240_field { field_number: 2 }
 +
totally boned:
 +
  en: Totally Boned
 +
  da: Knogleskør
 +
  de: Völlig knöchern
 +
  es: Hasta los Huesos
 +
  fi: Tosi luisevaa
 +
  fr: Paquet d'os
 +
  hu: Kicsontozva
 +
  it: Totally Boned
 +
  no: Beinrangel
 +
  pl: Całkowite skostnienie
 +
  pt: Totally Boned
 +
  pt-br: Puro Osso
 +
  ru: Костяшки
 +
  sv: Helt benad
 +
  tr: Tamamı Kemikli
 +
  zh-hans: 白骨累累{{#if:{{{list|}}}||(Totally Boned)}}
  
forest fire mk.ii:
+
# 9_243_field { field_number: 2 }
   en: Forest Fire Mk.II
+
tumor toasted:
   fr: Feu de forêt Mk.II
+
   en: Tumor Toasted
   pl: Leśny ogień wz. II
+
  da: Svulstsvitsende
   pt-br: Fogo na Floresta Mk.II
+
  de: Gerösteter Tumor
   ru: Лесной пожар, вер. 2.0
+
  es: Tostadura Tumoral
 +
  fi: Kasvainkuvioitu
 +
   fr: Tu meurs
 +
  hu: Tumoros
 +
  it: Tumor Toasted
 +
  no: Svulstig
 +
  pl: Wypieczone nowotwory
 +
  pt: Tumor Toasted
 +
  pt-br: Torrada com Tumor
 +
  ru: Опухшее тесто
 +
  sv: Tumör-toast
 +
  tr: Tümör Tostu
 +
  zh-hans: 肿瘤附体{{#if:{{{list|}}}||(Tumor Toasted)}}
 +
 
 +
-->
 +
 
 +
=== Winter 2019 Collection ===
 +
<!--
 +
 
 +
# 9_252_field { field_number: 2 }
 +
alpine:
 +
  en: Alpine
 +
  da: Langt ude i skoven
 +
  de: Alpin
 +
  es: Alpino
 +
  fi: Havuja
 +
  fr: Alpin
 +
  hu: Alpesi
 +
  it: Alpine
 +
  ko: 알파인
 +
  no: Alpin
 +
   pl: Alpy
 +
  pt: Alpine
 +
   pt-br: Alpina
 +
   ru: Высокогорье
 +
  sv: Alpint
 +
  tr: Alp
 +
  zh-hans: 阿尔卑斯{{#if:{{{list|}}}||(Alpine)}}
 +
  zh-hant: 高山植物
  
carpet bomber mk.ii:
+
# 9_246_field { field_number: 2 }
   en: Carpet Bomber Mk.II
+
frost ornamented:
   fr: Bombardier tapissé Mk.II
+
   en: Frost Ornamented
   pl: Nalot dywanowy wz. II
+
  da: Frostklar
   pt-br: Arrasa Quarteirão Mk.II
+
  de: Frostverziert
   ru: Ковровый бомбардировщик, вер. 2.0
+
  es: Adornado de Escarcha
 +
  fi: Pakkaspaketoitu
 +
   fr: Décorations givrées
 +
  hu: Fagy díszítette
 +
  it: Frost Ornamented
 +
  no: Rimkledd
 +
   pl: Mroźne zdobienie
 +
  pt: Frost Ornamented
 +
   pt-br: Ornamento Congelado
 +
   ru: Морозные узоры
 +
  sv: Frostsnirkel
 +
  tr: Ayaz Süsü
 +
  zh-hans: 冰霜之饰{{#if:{{{list|}}}||(Frost Ornamented)}}
  
woodland warrior mk.ii:
+
# 9_253_field { field_number: 2 }
   en: Woodland Warrior Mk.II
+
gift wrapped:
   fr: Guerrier des bois Mk.II
+
   en: Gift Wrapped
   pl: Leśny wojownik wz. II
+
  da: Gaveindpakket
   pt-br: Matador do Matagal Mk.II
+
  de: Geschenkpapier
   ru: Лесной воитель, вер. 2.0
+
  es: Envuelto para Regalo
 +
  fi: Lahjapaketoitu
 +
   fr: Cadeau emballé
 +
  hu: Becsomagolt
 +
  it: Gift Wrapped
 +
  ko: 선물 포장된
 +
  nl: Cadeauverpakking
 +
  no: Gaveinnpakket
 +
   pl: Zapakowany prezent
 +
  pt: Gift Wrapped
 +
   pt-br: Embrulho de Presente
 +
   ru: Подарочная бумага
 +
  sv: Presentpapper
 +
  tr: Paketlenmiş Hediye
 +
  zh-hans: 圣诞礼盒{{#if:{{{list|}}}||(Gift Wrapped)}}
  
wrapped reviver mk.ii:
+
# 9_248_field { field_number: 2 }
   en: Wrapped Reviver Mk.II
+
igloo:
   fr: Ressucitateur emballé Mk.II
+
   en: Igloo
   pl: Spakowany ożywiciel wz. II
+
  da: Iglo
   pt-br: Revivedor Embrulhado Mk.II
+
  de: Iglu
   ru: Обмотанный оживитель, вер. 2.0
+
  es: Iglú
 +
  fi: Iglu
 +
   fr: Igloo
 +
  hu: Jégkunyhó
 +
  it: Igloo
 +
  nl: Iglo
 +
  no: Iglo
 +
   pl: Igloo
 +
  pt: Igloo
 +
   pt-br: Iglu
 +
   ru: Иглу
 +
  tr: İglo
 +
  zh-hans: 冰砖小屋{{#if:{{{list|}}}||(Igloo)}}
 +
  zh-hant: 冰屋
  
night owl mk.ii:
+
# 9_249_field { field_number: 2 }
   en: Night Owl Mk.II
+
seriously snowed:
   fr: Oiseau de nuit Mk.II
+
   en: Seriously Snowed
   pl: Nocna sowa wz. II
+
  da: Sneet inde
   pt-br: Coruja da Noite Mk.II
+
  de: Schwer Verschneit
   ru: Ночной гуляка, вер. 2.0
+
  es: Realmente Nevado
 +
  fi: Pahaa lunta
 +
   fr: Neige abondante
 +
  hu: Súlyosan behavazott
 +
  it: Seriously Snowed
 +
  no: Nedsnødd
 +
  pl: Straszna śnieżyca
 +
  pt: Seriously Snowed
 +
  pt-br: Mercenáriozinhos de Neve
 +
  ru: Сильный снегопад
 +
  sv: Snösoldater
 +
  tr: Ciddi Biçimde Karla Kaplanmış
 +
  zh-hans: 雪人佣兵{{#if:{{{list|}}}||(Seriously Snowed)}}
 +
 
 +
# 9_251_field { field_number: 2 }
 +
sleighin' style:
 +
  en: Sleighin' Style
 +
  da: Bjældebang
 +
  de: Schlittenfahrt
 +
  es: Estilo Trineo
 +
  fi: Kelkkailutyyli
 +
  fr: Traineau stylé
 +
  hu: Szánkózós stílusú
 +
  it: Sleighin' Style
 +
  no: Sledeføre
 +
   pl: Kulig
 +
  pt: Sleighin' Style
 +
   pt-br: Trenó
 +
   ru: Стильные сани
 +
  sv: Bjällerbang
 +
  tr: Sleighin' Tarzı
 +
  zh-hans: 雪橇彩带{{#if:{{{list|}}}||(Sleighin' Style)}}
  
woodsy widowmaker mk.ii:
+
# 9_250_field { field_number: 2 }
   en: Woodsy Widowmaker Mk.II
+
smissmas camo:
   fr: Endeuilleur boisé Mk.II
+
   en: Smissmas Camo
   pl: Lesisty owdawiacz wz. II
+
  da: Smissmas-camouflage
   pt-br: Viuvadora Verdejante Mk.II
+
  de: Smissmas-Camo
   ru: Лесной овдовитель, вер. 2.0
+
  es: Camuflaje Navideño
 +
  fi: Jouluinen maastokuvio
 +
   fr: Camouflage Smissmas
 +
  hu: Galácsonyi álca
 +
  it: Smissmas Camo
 +
  no: Smissmas-kamuflasje
 +
   pl: Śniąteczny kamuflaż
 +
  pt: Smissmas Camo
 +
   pt-br: Camuflagem Festiva
 +
   ru: Шмождественский камуфляж
 +
  sv: Julkamouflage
 +
  tr: Smissmas Kamuflajı
 +
  zh-hans: 圣诞迷彩{{#if:{{{list|}}}||(Smissmas Camo)}}
  
autumn mk.ii:
+
# 9_247_field { field_number: 2 }
   en: Autumn Mk.II
+
smissmas village:
   fr: Automne Mk.II
+
   en: Smissmas Village
   pl: Jesień wz. II
+
  da: Smissmas-landsby
   pt-br: Outono Mk.II
+
  de: Smissmas-Dorf
   ru: Осень, вер. 2.0
+
  es: Pueblo Navideño
 +
  fi: Joulukylä
 +
   fr: Village Smissmas
 +
  hu: Galácsonyi falu
 +
  it: Smissmas Village
 +
  ko: 스미스마스 마을
 +
  no: Smissmas-byen
 +
   pl: Śniąteczna wioska
 +
  pt: Smissmas Village
 +
   pt-br: Vila do Polo Norte
 +
   ru: Шмождественская деревня
 +
  sv: Julpynt
 +
  tr: Smissmas Köyü
 +
  zh-hans: 圣诞村庄{{#if:{{{list|}}}||(Smissmas Village)}}
  
plaid potshotter mk.ii:
+
# 9_245_field { field_number: 2 }
   en: Plaid Potshotter Mk.II
+
snow covered:
   fr: Tireur à carreaux Mk.II
+
   en: Snow Covered
   pl: Strzelec w kratę wz.II
+
  da: Sneklædt
   pt-br: Saia Mk.II
+
  de: Schneebedeckt
   ru: Плед в клеточку, вер. 2.0
+
  es: Cubierto de Nieve
 +
  fi: Lumihiutaleet
 +
   fr: Couvert de neige
 +
  hu: Hófedte
 +
  it: Snow Covered
 +
  no: Snøkledd
 +
   pl: Pokrywa śnieżna
 +
  pt: Snow Covered
 +
   pt-br: Flocos de Neve
 +
   ru: Снежный покров
 +
  sv: Snötäckt
 +
  tr: Karla Kaplı
 +
  zh-hans: 雪花覆盖{{#if:{{{list|}}}||(Snow Covered)}}
  
civic duty mk.ii:
+
# 9_254_field { field_number: 2 }
   en: Civic Duty Mk.II
+
winterland wrapped:
   fr: Devoir civique Mk.II
+
   en: Winterland Wrapped
   pl: Obywatelski obowiązek wz. II
+
   da: Slikstokssvøbt
   pt-br: Dever Civil Mk.II
+
   de: Winterwunderland
   ru: Гражданский долг, вер. 2.0
+
   es: Envoltura Invernal
 
+
   fi: Korvatunturin kuviot
civil servant mk.ii:
+
  fr: Emballage hivernal
   en: Civil Servant Mk.II
+
  hu: Galácsonyra csomagolt
   fr: Fonctionnaire Mk.II
+
   it: Winterland Wrapped
   pl: Służba cywilna wz. II
+
   no: Vinterland
   pt-br: Servidor Público Mk.II
+
   pl: Zimowa kraina
   ru: Гражданский врач, вер. 2.0
+
  pt: Winterland Wrapped
 +
   pt-br: Embrulho de Natal
 +
   ru: Праздничные полосы
 +
  sv: Julklappspapper
 +
  tr: Paketlenmiş Winterland
 +
  zh-hans: 冬日条纹{{#if:{{{list|}}}||(Winterland Wrapped)}}
  
 
-->
 
-->
  
=== Contract Campaigner Collection ===
+
=== Scream Fortress XII Collection ===
 
 
 
<!--
 
<!--
  
dead reckoner mk.ii:
+
# 9_258_field { field_number: 2 }
   en: Dead Reckoner Mk.II
+
candy coated:
   pt-br: Cadáver Calculista Mk.II
+
   en: Candy Coated
 +
  da: Slikovertrukket
 +
  de: Süße Glasur
 +
  es: Cubierta de Caramelo
 +
  fi: Sokerikuorrutettu
 +
  fr: Friandise
 +
  hu: Cukorkapapíros
 +
  it: Candy Coated
 +
  ko: 캔디 코팅
 +
  pl: Cukierek
 +
  pt: Candy Coated
 +
   pt-br: Revestimento Doce
 +
  ru: Карамельный кров
 +
  sv: Kanderat
 +
  tr: Şeker Kaplı
 +
  zh-hans: 万圣糖果{{#if:{{{list|}}}||(Candy Coated)}}
  
bovine blazemaker mk.ii:
+
# 9_261_field { field_number: 2 }
   en: Bovine Blazemaker Mk.II
+
crawlspace critters:
   pt-br: Bovino na Brasa Mk.II
+
   en: Crawlspace Critters
 +
  da: Krybekælderkryb
 +
  de: Krabbelnde Kriechgangkreaturen
 +
  es: Miradas Acechantes
 +
  fi: Kellarielukat
 +
  fr: Galetas
 +
  hu: Falban motoszkálós
 +
  it: Crawlspace Critters
 +
  ko: 크롤스페이스 크리터
 +
  pl: Piwniczne pełzacze
 +
  pt: Crawlspace Critters
 +
   pt-br: Criaturinhas Escondidas
 +
  ru: Твари из подпола
 +
  sv: Kryp i krypin
 +
  tr: Parkedeki Böcekler
 +
  zh-hans: 狭缝生物{{#if:{{{list|}}}||(Crawlspace Critters)}}
  
backwoods boomstick  mk.ii:
+
# 9_263_field { field_number: 2 }
   en: Backwoods Boomstick Mk.II
+
death deluxe:
   pt-br: Sertão Mk.II
+
   en: Death Deluxe
 +
  da: Luksuriøst Ligklæde
 +
  de: Memento Mori
 +
  es: Mátame Deluxe
 +
  fi: Luksuskuolema
 +
  fr: Cercueil
 +
  hu: Díszes halál
 +
  it: Death Deluxe
 +
  pl: Luksusowa śmierć
 +
  pt: Death Deluxe
 +
   pt-br: Morte de Luxo
 +
  ru: Пышная погибель
 +
  sv: Dödslyx
 +
  tr: Delüks Ölüm
 +
  zh-hans: 死亡玫瑰{{#if:{{{list|}}}||(Death Deluxe)}}
  
masked mender mk.ii:
+
# 9_265_field { field_number: 2 }
   en: Masked Mender Mk.II
+
eyestalker:
   pt-br: Medicamento Mascarado Mk.II
+
   en: Eyestalker
 +
  da: Stilkeøjne
 +
  de: Augenweide
 +
  es: Acojosador
 +
  fi: Tuijottaja
 +
  fr: Phytœil
 +
  hu: Szemkocsányos
 +
  it: Eyestalker
 +
  pl: Podglądaczka
 +
  pt: Eyestalker
 +
   pt-br: Guaran-ahhhhh
 +
  ru: Глазастые заросли
 +
  sv: Coreopsis
 +
  tr: Gözleyiciler
 +
  zh-hans: 眼球果实{{#if:{{{list|}}}||(Eyestalker)}}
  
macabre web mk.ii:
+
# 9_267_field { field_number: 2 }
   en: Macabre Web Mk.II
+
gourdy green:
   pt-br: Teia Macabra Mk.II
+
   en: Gourdy Green
 +
  da: Kalabaskulør
 +
  de: Kürbis-Camouflage
 +
  es: Verde Grasiento
 +
  fi: Vihreä kurpitsa
 +
  fr: Gazon maudit
 +
  hu: Tökös zöld
 +
  it: Gourdy Green
 +
  pl: Dyniowa zieleń
 +
  pt: Gourdy Green
 +
   pt-br: Horta de Abóboras
 +
  ru: Тыквенный камуфляж
 +
  sv: Pumpaodling
 +
  tr: Sukabağı Yeşili
 +
  zh-hans: 南瓜迷彩{{#if:{{{list|}}}||(Gourdy Green)}}
  
iron wood mk.ii:
+
# 9_255_field { field_number: 2 }
   en: Iron Wood Mk.II
+
helldriver:
   pt-br: Madeira de Ferro Mk.II
+
   en: Helldriver
 +
  da: Fartdjævel
 +
  de: Grünes Inferno
 +
  es: Conductor Infernal
 +
  fi: Vihreä inferno
 +
  fr: Chlorophylle
 +
  hu: Pokolhajtó
 +
  it: Helldriver
 +
  pl: Piekielnik
 +
  pt: Helldriver
 +
   pt-br: Ácido Mortífero
 +
  ru: Адский гонщик
 +
  sv: Grönt inferno
 +
  tr: Cehennem Sürücüsü
 +
  zh-hans: 地狱追逐{{#if:{{{list|}}}||(Helldriver)}}
  
nutcracker mk.ii:
+
# 9_268_field { field_number: 2 }
   en: Nutcracker Mk.II
+
mummified mimic:
   pt-br: Quebra-nozes Mk.II
+
   en: Mummified Mimic
 +
  da: Balsameret Bæst
 +
  de: Mumifizierte Mimik
 +
  es: Mímico Momificado
 +
  fi: Muumiojäljitelmä
 +
  fr: Momification
 +
  hu: Múmia-mimikri
 +
  it: Mummified Mimic
 +
  pl: Mumifikowany mimik
 +
  pt: Mummified Mimic
 +
   pt-br: Mímico Mumificado
 +
  ru: Мумифицированный мимик
 +
  sv: Mumiebandage
 +
  tr: Mumyalanmış Taklitçi
 +
  zh-hans: 狞笑干尸{{#if:{{{list|}}}||(Mummified Mimic)}}
  
smalltown bringdown mk.ii:
+
# 9_256_field { field_number: 2 }
   en: Smalltown Bringdown Mk.II
+
organ-ically hellraised:
   pt-br: Vilão do Vilarejo Mk.II
+
  en: Organ-ically Hellraised
 +
  da: Organ-isk Høstet
 +
  de: Fegefeuerfarben
 +
  es: Fulgor Infernal
 +
  fi: Helvetin tulet
 +
  fr: Incinération infernale
 +
  hu: Szerv-esen pokolbantermesztett
 +
  it: Organ-ically Hellraised
 +
  pl: Organiczny pomiot
 +
  pt: Organ-ically Hellraised
 +
  pt-br: Terror Orgânico
 +
  ru: Выращено в аду
 +
  sv: Helvetets lågor
 +
  tr: Organik Cehennem Ürünü
 +
  zh-hans: 原生狱火{{#if:{{{list|}}}||(Organ-ically Hellraised)}}
 +
 
 +
# 9_262_field { field_number: 2 }
 +
portal plastered:
 +
   en: Portal Plastered
 +
  da: Portalpolstret
 +
  de: Portalsteinpflaster
 +
  es: Portal Enlucido
 +
  fi: Rapattu portaali
 +
  fr: Portail magique
 +
  hu: Portáltapaszos
 +
  it: Portal Plastered
 +
  pl: Portalowa tapeta
 +
  pt: Portal Plastered
 +
   pt-br: Pintura de Portal
 +
  ru: Портальное покрытие
 +
  sv: Portalsnurr
 +
  tr: Portal Desenli
 +
  zh-hans: 冥界之门{{#if:{{{list|}}}||(Portal Plastered)}}
 +
 
 +
# 9_259_field { field_number: 2 }
 +
pumpkin pied:
 +
  en: Pumpkin Pied
 +
  da: Græskartærtet
 +
  de: Kürbiskuchen
 +
  es: Colorido de Calabaza
 +
  fi: Kurpitsainen
 +
  fr: Tarte aux citrouilles
 +
  hu: Tökös-pités
 +
  it: Pumpkin Pied
 +
  pl: Dyniowe ciasto
 +
  pt: Pumpkin Pied
 +
  pt-br: Torta de Abóbora
 +
  ru: Тыквенный пирог
 +
  sv: Höstmys
 +
  tr: Sonbahar Deseni
 +
  zh-hans: 南瓜甜点{{#if:{{{list|}}}||(Pumpkin Pied)}}
 +
 
 +
# 9_264_field { field_number: 2 }
 +
raving dead:
 +
  en: Raving Dead
 +
  da: Dødsfest og Farver
 +
  de: Totentanz
 +
  es: Muerte Delirante
 +
  fi: Kuolleen miehen reivit
 +
  fr: Squelette
 +
  hu: Haláli buli
 +
  it: Raving Dead
 +
  pl: Tańczący umarli
 +
  pt: Raving Dead
 +
  pt-br: Mortos Muito Loucos
 +
  ru: Дохлая тусовка
 +
  sv: Dödsparty
 +
  tr: Çılgın Ölü
 +
  zh-hans: 亡者狂言{{#if:{{{list|}}}||(Raving Dead)}}
  
-->
+
# 9_257_field { field_number: 2 }
 +
spectrum splattered:
 +
  en: Spectrum Splattered
 +
  da: Fyrig Farvelade
 +
  de: Spektralfarben
 +
  es: Esparcimiento Cromático
 +
  fi: Spektriroiskeet
 +
  fr: Spectre
 +
  hu: Spektrálpacás
 +
  it: Spectrum Splattered
 +
  pl: Rozbryzgany duch
 +
  pt: Spectrum Splattered
 +
  pt-br: Gotas Cromáticas
 +
  ru: Спектральный всплеск
 +
  sv: Spektrumsplatter
 +
  tr: Hayalet Spektrumu
 +
  zh-hans: 魔血泼溅{{#if:{{{list|}}}||(Spectrum Splattered)}}
  
=== Saxton Select Collection ===
+
# 9_269_field { field_number: 2 }
 +
spider season:
 +
  en: Spider Season
 +
  da: Edderkoppesæson
 +
  de: Spinnensaison
 +
  es: Temporada de Arañas
 +
  fi: Hämiskausi
 +
  fr: Araignées géantes
 +
  hu: Pókszezon
 +
  it: Spider Season
 +
  pl: Pajęcza pora
 +
  pt: Spider Season
 +
  pt-br: Temporada de Aranhas
 +
  ru: Паучья пора
 +
  sv: Spindelsäsong
 +
  tr: Örümcek Mevsimi
 +
  zh-hans: 蜘蛛之季{{#if:{{{list|}}}||(Spider Season)}}
  
<!--
+
# 9_266_field { field_number: 2 }
 +
spider's cluster:
 +
  en: Spider's Cluster
 +
  da: Fint Vævet
 +
  de: Spinnweben
 +
  es: Pegote de Arañas
 +
  fi: Seittisolmu
 +
  fr: Toiles d'araignée
 +
  hu: Pókfürtös
 +
  it: Spider's Cluster
 +
  pl: Sieć pająka
 +
  pt: Spider's Cluster
 +
  pt-br: Aglomerado de Aranhas
 +
  ru: Паучий переплёт
 +
  sv: Spindeldesign
 +
  tr: Örümceğin Deseni
 +
  zh-hans: 毒巢蛛网{{#if:{{{list|}}}||(Spider's Cluster)}}
  
dragon slayer:
+
# 9_260_field { field_number: 2 }
   en: Dragon Slayer
+
sweet toothed:
   fr: Tueur de dragons
+
   en: Sweet Toothed
   pl: Łowca smoków
+
  da: Slik-Monteret
   pt-br: Matador de Dragões
+
  de: Naschkatze
   ru: Убийца драконов
+
  es: Chucherías
 +
  fi: Karkkihammas
 +
   fr: Bec sucré
 +
  hu: Édesszájú
 +
  it: Sweet Toothed
 +
   pl: Łakomczuch
 +
  pt: Sweet Toothed
 +
   pt-br: Dentinhos Doces
 +
   ru: Сластёна
 +
  sv: Gottegris
 +
  tr: Tatlısever
 +
  zh-hans: 嗜甜成瘾{{#if:{{{list|}}}||(Sweet Toothed)}}
  
 
-->
 
-->
  
=== Mann Co. Events Collection ===
+
=== Winter 2020 Collection ===
 +
<!--
  
<!--
+
# 9_283_field { field_number: 2 }
 +
cookie fortress:
 +
  en: Cookie Fortress
 +
  da: Kagemænd
 +
  de: Lebkuchen-Fortress
 +
  es: Chiquilín Fortress
 +
  fi: Piparkakkulinnoitus
 +
  fr: Pain d'épice
 +
  hu: Sütierőd
 +
  it: Cookie Fortress
 +
  pl: Ciasteczkowa forteca
 +
  pt: Cookie Fortress
 +
  pt-br: Fortaleza de Biscolachas
 +
  ru: Пряничные наёмнички
 +
  sv: Kaksoldater
 +
  tr: Kurabiye Kulesi
  
smissmas sweater:
+
# 9_272_field { field_number: 2 }
   en: Smissmas Sweater
+
elfin enamel:
   pl: Śniąteczny sweter
+
   en: Elfin Enamel
   pt-br: Suéter de Natal
+
  da: Elversk Emalje
   ru: Шмождественский свитер
+
  de: Elfenglasur
 +
  es: Esmalte Élfico
 +
  fi: Tontun hammaskiille
 +
  fr: Elfe émaillé
 +
  hu: Manós máz
 +
  it: Elfin Enamel
 +
   pl: Elfia emalia
 +
  pt: Elfin Enamel
 +
   pt-br: Esmalte Élfico
 +
   ru: Эльфийская эмаль
 +
  sv: Alvisk emalj
 +
  tr: Neşeli Kaplama
  
-->
+
# 9_281_field { field_number: 2 }
 +
frosty delivery:
 +
  en: Frosty Delivery
 +
  da: Frossen Levering
 +
  de: Frostige Lieferung
 +
  es: Entrega Escarchada
 +
  fi: Huurteinen jakelu
 +
  fr: Livraison givrée
 +
  hu: Deres szállítmány
 +
  it: Frosty Delivery
 +
  ko: 프로스티 딜리버리
 +
  pl: Mroźna dostawa
 +
  pt: Frosty Delivery
 +
  pt-br: Entrega Gélida
 +
  ru: Морозная посылка
 +
  sv: Frostpost
 +
  tr: Buzlu Teslimat
  
=== Winter 2017 Collection ===
+
# 9_279_field { field_number: 2 }
 +
frozen aurora:
 +
  en: Frozen Aurora
 +
  da: Frossent Nordlys
 +
  de: Gefrorenes Polarlicht
 +
  es: Aurora Congelada
 +
  fi: Jäiset revontulet
 +
  fr: Aurore gelée
 +
  hu: Fagyott sarki fény
 +
  it: Frozen Aurora
 +
  pl: Mroźna zorza
 +
  pt: Frozen Aurora
 +
  pt-br: Aurora Congelada
 +
  ru: Застывшая заря
 +
  sv: Iskall Aurora
 +
  tr: Donuk Şafak
  
<!--
+
# 9_276_field { field_number: 2 }
 +
gifting mann's wrapping paper:
 +
  en: Gifting Mann's Wrapping Paper
 +
  da: Pakkelegspræmie
 +
  de: Geschenkpapier des Schenkenden
 +
  es: Papel de Regalo Mannvideño
 +
  fi: Miesvoimann lahjapaperi
 +
  fr: Papier cadeau Mannifique
 +
  hu: Manntasztikus csomagolópapír
 +
  it: Gifting Mann's Wrapping Paper
 +
  pl: Prezentowy papier do pakowania
 +
  pt: Gifting Mann's Wrapping Paper
 +
  pt-br: Papel de Presente do Mann Presente
 +
  ru: Обёрточная бумага щедрого Манна
 +
  sv: Manntastiskt presentpapper
 +
  tr: Hediyeci Mann'in Hediye Paketi
  
miami element:
+
# 9_270_field { field_number: 2 }
   en: Miami Element
+
gingerbread winner:
   fr: Miami
+
  en: Gingerbread Winner
   pl: Klimat Miami
+
  da: Brunkagebelægning
   pt-br: Elemento Miami
+
  de: Lebkuchengewinner
   ru: Элемент Майами
+
  es: Ganador de Pan de Jengibre
 +
  fi: Piparikisan voittaja
 +
  fr: Gagne-pain d'épice
 +
  hu: Nyerő mézeskalács
 +
  it: Gingerbread Winner
 +
  ko: 진저브레드 우승자
 +
  pl: Piernikowy zwycięzca
 +
  pt: Gingerbread Winner
 +
  pt-br: Ganha-Pão de Mel
 +
  ru: Пряничный победитель
 +
  sv: Pepparkakskrusidull
 +
  tr: Zencefilli Çörek Galibi
 +
 
 +
# 9_282_field { field_number: 2 }
 +
glacial glazed:
 +
   en: Glacial Glazed
 +
  da: Glacialglaseret
 +
  de: Eisblumen
 +
  es: Glaciar Gélido
 +
  fi: Jäätikön kiilto
 +
   fr: Banquise polaire
 +
  hu: Gleccserbevonatú
 +
  it: Glacial Glazed
 +
   pl: Zimowe zeszklenie
 +
  pt: Glacial Glazed
 +
   pt-br: Azulejos Glaciais
 +
   ru: Ледниковый лак
 +
  sv: Kristallklar
 +
  tr: Buz Kaplama
 +
 
 +
# 9_273_field { field_number: 2 }
 +
peppermint swirl:
 +
  en: Peppermint Swirl
 +
  da: Pebret Myndighed
 +
  de: Pfefferminzstrudel
 +
  es: Dulce de Caramelo
 +
  fi: Piparminttupyörre
 +
  fr: Berlingot
 +
  hu: Borsmenta forgatag
 +
  it: Peppermint Swirl
 +
  ko: 페퍼민트 소용돌이
 +
  pl: Cukierkowy wir
 +
  pt: Peppermint Swirl
 +
  pt-br: Espiral de Hortelã-Pimenta
 +
  ru: Мятный вихрь
 +
  sv: Polkagrisrandig
 +
  tr: Nane Şekeri Deseni
 +
 
 +
# 9_271_field { field_number: 2 }
 +
saccharine striped:
 +
  en: Saccharine Striped
 +
  da: Sakkarinstribet
 +
  de: Zuckerstreifen
 +
  es: Rayas de Sacarina
 +
  fi: Sokeriset raidat
 +
  fr: Stries saccharines
 +
  hu: Cukorkacsíkos
 +
  it: Saccharine Striped
 +
  ko: 사카린 줄무늬
 +
  pl: Przesłodkie pasy
 +
  pt: Saccharine Striped
 +
  pt-br: Listras Adocicadas
 +
  ru: Сладкие полоски
 +
  sv: Raffigt räfflad
 +
  tr: Tatlı Çizgiler
  
jazzy:
+
# 9_278_field { field_number: 2 }
   en: Jazzy
+
smissmas spycrabs:
   pl: Bajer
+
   en: Smissmas Spycrabs
   pt-br: Jazz
+
  de: Smissmas-Spycrabs
   ru: Джаз
+
  es: Spycrab Navideño
 +
  fi: Jouluinen spyrapu
 +
  fr: Spycrabs de Smissmas
 +
  hu: Galácsonyi kémrákok
 +
  it: Smissmas Spycrabs
 +
  ko: 스미스마스 스파이크랩
 +
   pl: Śniąteczne szpiegokraby
 +
  pt: Smissmas Spycrabs
 +
   pt-br: Spyranguejos de Natal
 +
   ru: Шмождественские крабы-шпионы
 +
  sv: Spionkrabban firar jul
 +
  tr: Smissmas Casus Yengeçleri
  
mosaic:
+
# 9_275_field { field_number: 2 }
   en: Mosaic
+
snow globalization:
   fr: Mosaïque
+
   en: Snow Globalization
   pl: Mozaika
+
  da: Sneglobaliseret
   pt-br: Mosaico
+
  de: Schneemannschaft
   ru: Мозаика
+
  es: Globalización Invernal
 +
  fi: Lumipopulaatio
 +
   fr: Hiver universel
 +
  hu: Hócsatározás
 +
  it: Snow Globalization
 +
  ko: 눈 세계화
 +
  nl: Sneeuwpopulatie
 +
   pl: Śnieżna globalizacja
 +
  pt: Snow Globalization
 +
   pt-br: Globalização de Neve
 +
   ru: Снежный шар
 +
  sv: Snögubbar och tögubbar
 +
  tr: Karlı Küreselleşme
  
cosmic calamity:
+
# 9_277_field { field_number: 2 }
   en: Cosmic Calamity
+
snowflake swirled:
   fr: Cosmos
+
   en: Snowflake Swirled
   pl: Kosmiczna katastrofa
+
  da: Iskold Bemærkning
   pt-br: Calamidade Cósmica
+
  de: Schneegestöber
   ru: Космическая катастрофа
+
  es: Copos de Nieve
 +
  fi: Lumihiutalepyörre
 +
   fr: Tourbillon de flocons
 +
  hu: Kavargós-hópihés
 +
  it: Snowflake Swirled
 +
  ko: 눈송이 소용돌이
 +
   pl: Wir z płatkami śniegu
 +
  pt: Snowflake Swirled
 +
   pt-br: Espiral Flocada
 +
   ru: Снежная спираль
 +
  sv: Virvlande snöflingor
 +
  tr: Kar Taneli Girdap
  
hana:
+
# 9_280_field { field_number: 2 }
   en: Hana
+
starlight serenity:
   fr: Hana
+
   en: Starlight Serenity
   pl: Hana
+
  da: Stjernespækket Sindsro
   pt-br: Hana
+
  de: Sternenzelt
   ru: Цветение
+
  es: Lucero de la Serenidad
 +
  fi: Seesteinen tähtivalo
 +
   fr: Astres radieux
 +
  hu: Csillagfényes csendesség
 +
  it: Starlight Serenity
 +
   pl: Gwiezdne ukojenie
 +
  pt: Starlight Serenity
 +
   pt-br: Serenidade Estrelada
 +
   ru: Полуночный покой
 +
  sv: Rogivande stjärnljus
 +
  tr: Yıldız Işığı Sükûneti
 +
 
 +
-->
  
uranium:
+
=== Scream Fortress XIII Collection ===
  en: Uranium
+
<!--
  pl: Uran
 
  pt-br: Urânio
 
  ru: Уран
 
  
neo tokyo:
+
# 9_291_field { field_number: 2 }
   en: Neo Tokyo
+
broken bones:
   pl: Neo Tokio
+
   en: Broken Bones
   pt-br: Neo Tokyo
+
  da: Knuste Knogler
   ru: Нео-Токио
+
  de: Gebrochene Knochen
 +
  es: Huesos Rotos
 +
  fr: Os broyés
 +
  hu: Törött csontok
 +
  it: Broken Bones
 +
  no: Beinbrukket
 +
   pl: Połamane kości
 +
  pt: Broken Bones
 +
   pt-br: Quebra-Ossos
 +
   ru: Кости в крошку
 +
  sv: Brutna ben
 +
  tr: Kırık Kemikler
  
hazard warning:
+
# 9_296_field { field_number: 2 }
   en: Hazard Warning
+
kiln & conquer | kiln and conquer:
   fr: Danger
+
   en: Kiln and Conquer
   pl: Zagrożenie środowiskowe
+
  da: Massemord
   pt-br: Aviso de Perigo
+
  de: Schuss aus dem Ofen
   ru: Угроза жизни
+
  es: Hornear y conquistar
 +
   fr: Conquête à chaud
 +
  hu: Ölj és hódíts
 +
  it: Kiln and Conquer
 +
  no: Smelteverket
 +
   pl: Palić i podbijać
 +
  pt: Kiln and Conquer
 +
   pt-br: Assar e Conquistar
 +
   ru: Печные муки
 +
  sv: Bränna och erövra
 +
  tr: Fırınla ve Fethet
  
damascus & mahogany:
+
# 9_287_field { field_number: 2 }
   en: Damascus & Mahogany
+
misfortunate:
   pl: Stal damasceńska i mahoń
+
   en: Misfortunate
   pt-br: Damasco e Mogno
+
  da: Dårligt Tegn
   ru: Сталь и дерево
+
  de: Unglücksbringer
 +
  es: Desafortunado
 +
  fr: Colvert
 +
  hu: Szerencsétlen
 +
  it: Misfortunate
 +
  no: Uheldig
 +
   pl: Nieszczęście
 +
  pt: Misfortunate
 +
   pt-br: Desafortunado
 +
   ru: Неудача
 +
  sv: Otursbenägen
 +
  tr: Talihsiz
  
dovetailed:
+
# 9_297_field { field_number: 2 }
   en: Dovetailed
+
necromanced:
   fr: Plume d'Archimèdes
+
  en: Necromanced
   pl: Gołębie serce
+
  da: Bogbind
   pt-br: Pombos
+
  de: Wiedergänger
   ru: Голубятня
+
  es: Nigromanteado
 +
  fr: Nécromancie
 +
  hu: Felélesztve
 +
  it: Necromanced
 +
  no: Åndemanet
 +
  pl: Nekromancja
 +
  pt: Necromanced
 +
  pt-br: Necromante
 +
  ru: Нежить
 +
  sv: Nekromantad
 +
  tr: Çağırılmış Ruh
 +
 
 +
# 9_289_field { field_number: 2 }
 +
neon-ween:
 +
  en: Neon-ween
 +
  de: Neonween
 +
  es: Neón-ween
 +
  fr: Néonween
 +
  it: Neon-ween
 +
  no: Neon-weensk
 +
  pl: Neonween
 +
  pt: Neon-ween
 +
  pt-br: Travessuras de Neon
 +
  ru: Неоноуин
 +
  sv: Neonween
 +
  tr: Neon Cadılar Bayramı
 +
 
 +
# 9_294_field { field_number: 2 }
 +
party phantoms:
 +
   en: Party Phantoms
 +
  da: Festlige spøgelser
 +
  de: Schlichte Schreckgespenster
 +
  es: Fantasmas Fiesteros
 +
   fr: Fantômes fêtards
 +
  hu: Bulifantomok
 +
  it: Party Phantoms
 +
  no: Festspøkelig
 +
   pl: Imprezowe upiory
 +
  pt: Party Phantoms
 +
   pt-br: Fantasmas Festeiros
 +
   ru: Дискотека духов
 +
  sv: Partyfantomer
 +
  tr: Parti Hayaletleri
  
alien tech:
+
# 9_295_field { field_number: 2 }
   en: Alien Tech
+
polter-guised:
   fr: Alien
+
   en: Polter-Guised
   pl: Technologia obcych
+
  da: Polterbegejstret
   pt-br: Tecnologia Alienígena
+
  de: Poltergeister
   ru: Внеземные технологии
+
  es: Poltergueistado
 +
   fr: Apparition
 +
  hu: Kísérteties külső
 +
  it: Polter-Guised
 +
  no: Bankeåndelig
 +
   pl: Cierpiące dusze
 +
  pt: Polter-Guised
 +
   pt-br: Paranormal
 +
   ru: Покров полтергейста
 +
  sv: Begeistrad
 +
  tr: Öcü Kılıklı
  
cabin fevered:
+
# 9_292_field { field_number: 2 }
   en: Cabin Fevered
+
potent poison:
   fr: Hexagone
+
   en: Potent Poison
   pl: Lśnienie
+
  da: Giftigt Blanding
   pt-br: Claustrofobia
+
  de: Tödliches Toxikum
   ru: Клаустрофобия
+
  es: Veneno Potente
 +
   fr: Poison puissant
 +
  hu: Hatásos méreg
 +
  it: Potent Poison
 +
  no: Giftholdig
 +
   pl: Silna trucizna
 +
  pt: Potent Poison
 +
   pt-br: Caldeirão Borbulhante
 +
   ru: Ядрёный яд
 +
  sv: Starkt gift
 +
  tr: Etkili Zehir
  
polar surprise:
+
# 9_284_field { field_number: 2 }
   en: Polar Surprise
+
sarsparilla sprayed | sarsaparilla sprayed:
   fr: Ours polaire
+
   en: Sarsaparilla Sprayed
   pl: Polarna niespodzianka
+
  da: Skadefro
   pt-br: Surpresa Polar
+
  de: Strahlemann Co.
   ru: Полярный сюрприз
+
  es: Zarzaparriellado
 +
   fr: Salsepareille
 +
  hu: Sarsaparilla-mintás
 +
  it: Sarsaparilla Sprayed
 +
  no: Sarsaparillasprøytet
 +
   pl: Śmiechu warte
 +
  pt: Sarsaparilla Sprayed
 +
   pt-br: Salsaparrilhado
 +
   ru: Газированное граффити
 +
  sv: Sarsaparillasprejad
 +
  tr: Sarsaparilla Sıkılmış
  
bomber soul:
+
# 9_293_field { field_number: 2 }
   en: Bomber Soul
+
searing souls:
   fr: Militaire
+
  en: Searing Souls
   pl: Dusza bombardiera
+
  da: Ildsjæle
   pt-br: Alma do Bombardeiro
+
  de: Schmorende Seelen
   ru: Душа истребителя
+
  es: Almas Ardientes
 +
  fr: Âmes ardentes
 +
  hu: Lángoló Lelkek
 +
  it: Searing Souls
 +
  no: Sjeleglødende
 +
  pl: Płonące dusze
 +
  pt: Searing Souls
 +
  pt-br: Almas Agonizantes
 +
  ru: Горящие души
 +
  sv: Brinnande själar
 +
  tr: Kavrulan Ruhlar
 +
 
 +
# 9_290_field { field_number: 2 }
 +
simple spirits:
 +
  en: Simple Spirits
 +
  da: Glasåndet
 +
  de: Einfache Erscheinungen
 +
  es: Espíritus Simples
 +
  fr: Petits esprits
 +
  hu: Egyszerűen szellemes
 +
  it: Simple Spirits
 +
  no: Spøkelseskladdete
 +
  pl: Drobne duszki
 +
  pt: Simple Spirits
 +
  pt-br: Fantasminhas
 +
  ru: Простые приведения
 +
  sv: Simpla spöken
 +
  tr: Basit Ruhlar
 +
 
 +
# 9_286_field { field_number: 2 }
 +
skull cracked:
 +
   en: Skull Cracked
 +
  da: Kranieknusende
 +
  de: Os­sa­ri­um
 +
  es: Cráneo agrietado
 +
   fr: Crânes fêlés
 +
  hu: Koponyarepesztő
 +
  it: Skull Cracked
 +
  no: Skallebanket
 +
   pl: Spękane czaszki
 +
  pt: Skull Cracked
 +
   pt-br: Crânios Quebrados
 +
   ru: Хруст черепов
 +
  sv: Skallspräckare
 +
  tr: Kırılmış Kafatası
  
geometrical teams:
+
# 9_285_field { field_number: 2 }
   en: Geometrical Teams
+
swashbuckled:
   fr: Géométrie
+
   en: Swashbuckled
   pl: Geometria
+
  da: Søulket
   pt-br: Formas Geométricas
+
  de: Seeräuber
   ru: Геометрия команд
+
  es: A capa y espada
 +
   fr: Flibuste
 +
  hu: Kalózos
 +
  it: Swashbuckled
 +
  no: Sjørøversk
 +
   pl: Pirat
 +
  pt: Swashbuckled
 +
   pt-br: Pirata
 +
   ru: Контрабанда
 +
  sv: Buckanjärad
 +
  tr: Maceraya Atılmış
  
 
-->
 
-->
  
=== Scream Fortress X Collection ===
+
=== Scream Fortress XIV Collection ===
 
 
 
<!--
 
<!--
  
electroshocked:
+
# 9_400_field { field_number: 2 }
   en: Electroshocked
+
ghoul blaster:
 +
   en: Ghoul Blaster
 +
  da: Spøgelsesskyder
 +
  de: Geisterjäger
 +
  es: Cazafantasmas
 +
  fr: Brise-fantôme
 +
  hu: Szellemaprító
 +
  it: Ghoul Blaster
 +
  nl: Geestenjager
 +
  no: Spøkelseskladdete
 +
  pl: Pogromca duchów
 +
  pt: Ghoul Blaster
 +
  pt-br: Caça-Espíritos
 +
  ru: Уборщик за призраками
 +
  sv: Spöksprängare
  
tumor toasted:
+
# 9_401_field { field_number: 2 }
   en: Tumor Toasted
+
cream corned:
 +
   en: Cream Corned
 +
  da: Flødestuvet
 +
  de: Maiscreme
 +
  es: Crema de Maíz
 +
  fr: Estampillé maïs
 +
  hu: Cukorkabevonat
 +
  it: Cream Corned
 +
  no: Maiskremet
 +
  pl: Krem kukurydziany
 +
  pt: Cream Corned
 +
  pt-br: Creme de Abóbora
 +
  ru: Карамельная кукуруза
 +
  sv: Stuvad majs
 +
  tr: Mısır Şekeri
  
ghost town:
+
# 9_402_field { field_number: 2 }
   en: Ghost Town
+
sunriser:
   pt-br: Cidade Fantasma
+
   en: Sunriser
 +
  da: Solgænger
 +
  de: Sonnenkrieger
 +
  es: Amanecer
 +
  fr: Force solaire
 +
  hu: Napkeltegető
 +
  it: Sunriser
 +
  no: Soloppgående
 +
  pl: Wschód słońca
 +
  pt: Sunriser
 +
   pt-br: Forja Solar
 +
  ru: Вестник рассвета
 +
  sv: Solgångare
 +
  tr: Güneş Doğuran
  
skull study:
+
# 9_403_field { field_number: 2 }
   en: Skull Study
+
sacred slayer:
 +
   en: Sacred Slayer
 +
  da: Ondsindet Ondulerer
 +
  de: Heilige Kanone
 +
  es: Asesino Sagrado
 +
  fr: Occision sacrée
 +
  hu: Felszentelt Fegyverzet
 +
  it: Sacred Slayer
 +
  no: Helligslaktende
 +
  pl: Święty zabójca
 +
  pt: Sacred Slayer
 +
  pt-br: Assassino Sagrado
 +
  ru: Праведный палач
 +
  sv: Helgad baneman
 +
  tr: Kutsal Avcı
  
spectral shimmered:
+
# 9_404_field { field_number: 2 }
   en: Spectral Shimmered
+
metalized soul:
   pt-br: Brilho Espectral
+
   en: Metalized Soul
 +
  da: Sjælestøbt Stål
 +
  de: Metallische Seele
 +
  es: Alma Metalizada
 +
  fr: Âme métallisée
 +
  hu: Fémlelkű
 +
  it: Metalized Soul
 +
  no: Metallsjelfull
 +
  pl: Metaliczna dusza
 +
  pt: Metalized Soul
 +
   pt-br: Alma Metalizada
 +
  ru: Металлическая душа
 +
  sv: Metallisk själ
 +
  tr: Metalize Ruh
  
calavera canvas:
+
# 9_405_field { field_number: 2 }
   en: Calavera Canvas
+
bonzo gnawed:
 +
   en: Bonzo Gnawed
 +
  da: Bonzo-bidt
 +
  de: Völlig abgenagt
 +
  es: Tormento de Bonzo
 +
  fr: Bonzo rongé
 +
  hu: Bonzo-rágcsálta
 +
  it: Bonzo Gnawed
 +
  no: Sprøgnagd
 +
  pl: Obgryzający Bonzo
 +
  pt: Bonzo Gnawed
 +
  pt-br: Tormento do Bonzo
 +
  ru: Укусы Бонзо
 +
  sv: Bonzo-biten
 +
  tr: Bonzo Eziyeti
 +
 
 +
# 9_406_field { field_number: 2 }
 +
health and hell:
 +
  en: Health and Hell
 +
  da: Helbred og Helved
 +
  de: Höllische Gesundheit
 +
  es: Vida e Infierno
 +
  fr: Vie et enfer
 +
  hu: Élet és Pokol
 +
  it: Health and Hell
 +
  no: Helse og helvetes
 +
  pl: Zdrowie i piekło
 +
  pt: Health and Hell
 +
  pt-br: Vida e Inferno
 +
  ru: Польза преисподней
 +
  sv: Hälsa och helvete
 +
  tr: Can ve Cehennem
  
spirit of halloween:
+
# 9_407_field { field_number: 2 }
   en: Spirit of Halloween
+
health and hell (green):
   pt-br: Espírito de Dia das Bruxas
+
   en: Health and Hell (Green)
 +
  da: Helbred og Helved (Grøn)
 +
  de: Höllische Gesundheit (Grün)
 +
  es: Vida e Infierno (Verde)
 +
  fr: Vie et enfer (vert)
 +
  hu: Élet és Pokol (zöld)
 +
  it: Health and Hell (Green)
 +
  no: Helse og helvetes (grønn)
 +
  pl: Zdrowie i piekło (zieleń)
 +
  pt: Health and Hell (Green)
 +
   pt-br: Verde e Inferno
 +
  ru: Польза преисподней (зелёная)
 +
  sv: Hälsa och helvete (grön)
 +
  tr: Can ve Cehennem (Yeşil)
  
horror holiday:
+
# 9_408_field { field_number: 2 }
   en: Horror Holiday
+
hypergon:
 +
   en: Hypergon
 +
  da: Heksens Heksagon
 +
  es: Hipergón
 +
  fr: Hypergone
 +
  hu: Húhatszög
 +
  it: Hypergon
 +
  no: Hypergonisk
 +
  pl: Hipergon
 +
  pt: Hypergon
 +
  pt-br: Hipergono
 +
  ru: Гиперугольник
 +
  sv: Hypergonal
 +
  tr: Hipergon
  
totally boned:
+
# 9_409_field { field_number: 2 }
   en: Totally Boned
+
pumpkin plastered:
 +
   en: Pumpkin Plastered
 +
  da: Græskarplastret
 +
  de: Kürbisdekoration
 +
  es: Enlucido de Calabaza
 +
  fr: Torché à la citrouille
 +
  hu: Tökre Mázolt
 +
  it: Pumpkin Plastered
 +
  no: Gresskardekket
 +
  pl: Dyniowa dekoracja
 +
  pt: Pumpkin Plastered
 +
  pt-br: Pintura de Abóbora
 +
  ru: Тыквенный трафарет
 +
  sv: Pumpapackad
 +
  tr: Bal Kabağı Sıvalı
  
haunted ghosts:
+
# 9_410_field { field_number: 2 }
   en: Haunted Ghosts
+
chilly autumn:
   pt-br: Fantasmas Assombrados
+
   en: Chilly Autumn
 +
  da: Køligt Efterår
 +
  de: Kühler Herbst
 +
  es: Frío Otoño
 +
  fr: Frimas d'automne
 +
  hu: Hűvös Ősz
 +
  it: Chilly Autumn
 +
  no: Kald høstlig
 +
  pl: Chłodna jesień
 +
  pt: Chilly Autumn
 +
   pt-br: Calafrios em Outono
 +
  ru: Прохладная осень
 +
  sv: Kylig höst
 +
  tr: Sonbahar Ayazı
  
 
-->
 
-->
  
=== Other ===
+
=== Summer 2023 Collection ===
 +
<!--
 +
 
 +
# 9_411_field { field_number: 2 }
 +
steel brushed:
 +
  en: Steel Brushed
 +
  da: Børstet Stål
 +
  de: Gebürsteter Stahl
 +
  es: Cepillado al Acero
 +
  fr: Acier
 +
  hu: Szálcsiszolt
 +
  it: Steel Brushed
 +
  ko: 스틸 브러시드
 +
  nl: Geborsteld Staal
 +
  no: Stålbørstet
 +
  pl: Stalowy szlif
 +
  pt: Steel Brushed
 +
  pt-br: Banho de Prata
 +
  ru: Матовая сталь
 +
  tr: Fırçalanmış Çelik
 +
 
 +
# 9_412_field { field_number: 2 }
 +
secretly serviced:
 +
  en: Secretly Serviced
 +
  da: Efterretningstjent
 +
  de: Im geheimen Dienste
 +
  es: Servido en Secreto
 +
  fr: Services secrets
 +
  hu: Titkosszolgálati
 +
  it: Secretly Serviced
 +
  ko: 시크릿 서비스
 +
  nl: In Geheime Dienst
 +
  no: Sikkerhetsmerket
 +
  pl: Sekretny serwis
 +
  pt: Secretly Serviced
 +
  pt-br: Serviço Secreto
 +
  ru: Секретная служба
 +
  tr: Gizli Servis
  
 +
# 9_413_field { field_number: 2 }
 +
sky stallion:
 +
  en: Sky Stallion
 +
  da: Himmelhingst
 +
  de: Himmelshengst
 +
  es: Semental de los Cielos
 +
  fr: Étalon céleste
 +
  hu: Égi Mén
 +
  it: Sky Stallion
 +
  ko: 스카이 스탤리온
 +
  nl: Hemelhengst
 +
  no: Høytflyvende
 +
  pl: Podniebny ogier
 +
  pt: Sky Stallion
 +
  pt-br: Ás do Ar
 +
  ru: Железный жеребец
 +
  tr: Gökyüzü Aygırı
 +
 +
# 9_414_field { field_number: 2 }
 +
bomb carrier:
 +
  en: Bomb Carrier
 +
  da: Bombebærer
 +
  de: Bombenträger
 +
  es: Portabombas
 +
  fr: Machine de guerre
 +
  hu: Bombahordozó
 +
  it: Bomb Carrier
 +
  ko: 폭탄 캐리어
 +
  nl: Bommendrager
 +
  no: Bombebærende
 +
  pl: Przenoszący bombę
 +
  pt: Bomb Carrier
 +
  pt-br: Demolição Blindada
 +
  ru: Бомбоносец
 +
  tr: Bomba Taşıyıcı
 +
 +
# 9_415_field { field_number: 2 }
 +
business class:
 +
  en: Business Class
 +
  da: Forretningsrejst
 +
  de: Business-Klasse
 +
  es: Clase Ejecutiva
 +
  fr: Classe affaires
 +
  hu: Első Osztály
 +
  it: Business Class
 +
  ko: 비즈니스 클래스
 +
  nl: Businessclass
 +
  no: Businessklasses
 +
  pl: Klasa biznesowa
 +
  pt: Business Class
 +
  pt-br: Classe Executiva
 +
  ru: Бизнес-класс
 +
 +
# 9_416_field { field_number: 2 }
 +
deadly dragon:
 +
  en: Deadly Dragon
 +
  da: Dødelig Drage
 +
  de: Tödlicher Drache
 +
  es: Dragón Mortífero
 +
  fr: Dragon mortel
 +
  hu: Halálos Sárkány
 +
  it: Deadly Dragon
 +
  ko: 죽음의 용
 +
  nl: Dodelijke Draak
 +
  no: Dragedødelig
 +
  pl: Zabójczy smok
 +
  pt: Deadly Dragon
 +
  pt-br: Destruição do Dragão
 +
  ru: Яростный ящер
 +
  tr: Ölümcül Ejderha
 +
 +
# 9_417_field { field_number: 2 }
 +
team serviced:
 +
  en: Team Serviced
 +
  da: Én for Holdet
 +
  de: Im Dienste des Teams
 +
  es: Servido en Equipo
 +
  fr: Au service de l'équipe
 +
  hu: Csapatszolgálati
 +
  it: Team Serviced
 +
  ko: 팀 서비스
 +
  nl: In Teamdienst
 +
  no: Lagmerket
 +
  pl: Praca zespołowa
 +
  pt: Team Serviced
 +
  pt-br: Agente de Campo
 +
  ru: Командная служба
 +
  tr: Ekip Hizmeti
 +
 +
# 9_418_field { field_number: 2 }
 +
warborn:
 +
  en: Warborn
 +
  da: Krigsfødt
 +
  de: Kind des Krieges
 +
  es: Nacido en la Guerra
 +
  fr: Destin de guerre
 +
  hu: Háborús
 +
  it: Warborn
 +
  ko: 워본
 +
  nl: Geboren Strijd
 +
  no: Krigsfødt
 +
  pl: Zrodzony z wojny
 +
  pt: Warborn
 +
  pt-br: Nascido para Matar
 +
  ru: Рождённый в бою
 +
  tr: Doğuştan Savaşçı
 +
 +
# 9_419_field { field_number: 2 }
 +
pacific peacemaker:
 +
  en: Pacific Peacemaker
 +
  da: Stillehavsstik
 +
  de: Friedfertiger Friedensstifter
 +
  es: Pacificador del Pacífico
 +
  fr: Pacificateur du Pacifique
 +
  hu: Békés Békéltető
 +
  it: Pacific Peacemaker
 +
  ko: 퍼시픽 피스메이커
 +
  nl: Wrede vredemaker
 +
  no: Stillehavssindig
 +
  pl: Pacyficzny pacyfista
 +
  pt: Pacific Peacemaker
 +
  pt-br: Pacificador do Pacífico
 +
  ru: Тихоокеанский тихоня
 +
  tr: Pasifik Arabulucu
 +
 +
# 9_420_field { field_number: 2 }
 +
mechanized monster:
 +
  en: Mechanized Monster
 +
  da: Mekaniseret Monster
 +
  de: Mechanisches Monster
 +
  es: Monstruo Mecanizado
 +
  fr: Monstre mécanisé
 +
  hu: Gépesített Szörny
 +
  it: Mechanized Monster
 +
  ko: 기계 괴수
 +
  nl: Mechanisch Monster
 +
  no: Monstermekanisert
 +
  pl: Mechaniczne monstrum
 +
  pt: Mechanized Monster
 +
  pt-br: Monstro Mecanizado
 +
  ru: Механический монстр
 +
  tr: Mekanize Canavar
 +
 +
-->
 +
 +
== Other ==
 
<!--
 
<!--
  
war paint:
+
stat clock attached:
   en: War Paint
+
   en: {{{2}}} Stat Clock Attached
   fr: Peinture de guerre
+
  cs: Má přidělaný modul pro záznam ({{{2}}})
   pl: Barwy wojenne
+
  da: {{{2}}} statistiktæller påmonteret
   pt-br: Tinta de Guerra
+
  de: Zähleruhr angebracht ({{{2}}})
   ru: Боевая краска
+
  es: Cuentavíctimas {{{2}}} Acoplado
 +
  fi: {{{2}}} laskuri kiinnitetty
 +
  fr: Compteur de statistiques attaché : {{{2}}}
 +
  hu: {{{2}}} statisztikaszámláló csatlakoztatva
 +
  it: Contatore di statistiche installato: {{{2}}}
 +
  ko: {{{2}}} 통계 시계 장착됨
 +
  nl: {{{2}}} statistiekklok bevestigd
 +
  pl: Dołączony licznik zabójstw
 +
  pt: Contador de estatísticas instalado: {{{2}}}
 +
  pt-br: Contador de estatísticas anexado: {{{2}}}
 +
  ro: Ceas pentru statistici {{{2}}} atașat
 +
  ru: Со счётчиком {{{2}}}, отслеживающим убийства
 +
  sv: {{{2}}} statistikklocka fastsatt
 +
  tr: {{{2}}} İstatistik Saati Eklendi
 +
  zh-hans: 已附上统计记录表:{{{2}}}
 +
  zh-hant: 已裝上 {{{2}}} 計數器
 +
 
 +
trade-up:
 +
  en: Trade-Up
 +
  cs: Vylepšit třídu
 +
  de: Aufwertung
 +
  es: Entrega
 +
   fr: Contrat d'échange Mann Co.
 +
  ko: 무기 거래
 +
  pl: Wymiana przedmiotów danego stopnia
 +
  pt: Conversão
 +
  pt-br: Carta de Troca
 +
  ru: Программа возврата
 +
  tr: Takas
 +
  zh-hans: 换购服务
 +
  zh-hant: 交換服務
 +
 
 +
grade:
 +
  en: Grade
 +
  cs: Třída
 +
  de: Stufe
 +
  es: Grado
 +
  fr: Grade
 +
  it: Grado
 +
  ko: 등급
 +
  no: Divisjon
 +
  pl: Stopień
 +
  pt-br: Nível
 +
  ru: Категория
 +
  sv: Klassad
 +
  tr: Sınıf
 +
  zh-hans: 稀有度等级
 +
  zh-hant: 稀有等級
 +
 
 +
# Used in Template:Decorated collection table
 +
weapon/grade:
 +
  en: Weapon/Grade
 +
  cs: Zbraň/Třída
 +
  de: Waffe/Stufe
 +
  es: Arma/Grado
 +
  ja: 武器/グレード
 +
  ko: 무기/등급
 +
  pl: Broń/stopień
 +
  pt: Arma / Grau
 +
  pt-br: Arma / Nível
 +
  ru: Оружие/Категория
 +
  tr: Silah/Sınıf
 +
  zh-hans: 武器/稀有度等级
 +
  zh-hant: 武器/等級
 +
 
 +
preview/wear:
 +
  en: Preview/Wear
 +
  cs: Náhled/Vzhled
 +
  de: Vorschau/Zustand
 +
  es: Vista previa/Desgaste
 +
  ja: プレビュー/外観
 +
  ko: 미리보기/외관
 +
  pl: Podgląd/wygląd zewnętrzny
 +
  pt: Pré-visualização / Desgaste
 +
  pt-br: Pré-visualização / Desgaste
 +
  ru: Просмотр модели
 +
  tr: Görünüş/Aşınma
 +
  zh-hans: 预览/磨损度等级
 +
  zh-hant: 預覽/外觀品質
 +
 
 +
civilian grade title:
 +
  en: Civilian Grade
 +
  es: Grado de Civil
 +
  ko: 민간인 등급
 +
  pl: Cywil
 +
  pt-br: Nível Civil
 +
  zh-hans: 民用级
 +
 
 +
freelance grade title:
 +
  en: Freelance Grade
 +
  es: Grado de Independiente
 +
  ko: 자유 계약 용병 등급
 +
  pl: Wolny strzelec
 +
  pt-br: Nível Autônomo
 +
  zh-hans: 不羁级
 +
 
 +
mercenary grade title:
 +
  en: Mercenary Grade
 +
  es: Grado de Mercenario
 +
  ko: 용병 등급
 +
  pl: Najemnik
 +
  pt-br: Nível Mercenário
 +
  zh-hans: 雇佣级
 +
 
 +
commando grade title:
 +
  en: Commando Grade
 +
  es: Grado de Comando
 +
  ko: 특공대 등급
 +
  pl: Komandos
 +
  pt-br: Nível Comando
 +
  zh-hans: 特种级
 +
 
 +
assassin grade title:
 +
  en: Assassin Grade
 +
  es: Grado de Asesino
 +
  ko: 암살자 등급
 +
  pl: Asasyn
 +
  pt-br: Nível Assassino
 +
  zh-hans: 刺杀级
 +
 
 +
elite grade title:
 +
  en: Elite Grade
 +
  es: Grado de Élite
 +
  ko: 정예 부대 등급
 +
  pl: Elita
 +
  pt-br: Nível Elite
 +
  zh-hans: 精英级
 +
 
 +
battle scarred title:
 +
  en: Battle Scarred
 +
  es: Deplorable
 +
  ko: 전투로 닳고 닳은
 +
   pl: Po ciężkich walkach
 +
  pt: Gasto
 +
   pt-br: Veterana de Guerra
 +
   zh-hans: 战痕累累
 +
  zh-hant: 戰痕累累
 +
 
 +
well-worn title:
 +
  en: Well-Worn
 +
  es: Bastante Desgastado
 +
  ko: 꽤 닳은
 +
  pl: Mocne zużycie
 +
  pt: Com Muito Uso
 +
  pt-br: Bem Desgastada
 +
  zh-hans: 破损不堪
 +
 
 +
field-tested title:
 +
  en: Field-Tested
 +
  es: Algo Desgastado
 +
  ko: 현장에서 쓰인
 +
  pl: Po testach bojowych
 +
  pt: Testado no Terreno
 +
  pt-br: Testada em Campo
 +
  zh-hans: 久经沙场
 +
 
 +
minimal wear title:
 +
  en: Minimal Wear
 +
  es: Casi Nuevo
 +
  ko: 거의 깨끗한
 +
  pl: Lekkie zużycie
 +
  pt: Com Pouco Uso
 +
  pt-br: Pouco Usada
 +
  zh-hans: 略有磨损
 +
 
 +
factory new title:
 +
  en: Factory New
 +
  es: Recién Fabricado
 +
  ko: 막 출고된
 +
  pl: Prosto z fabryki
 +
  pt: Original de Fábrica
 +
  pt-br: Nova de Fábrica
 +
  zh-hans: 崭新出厂
 +
  zh-hant: 全新出廠
  
 
-->
 
-->

Latest revision as of 09:46, 19 March 2024

Grades

Wear

Collections

Skins

  • Do Not Want This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.

Concealed Killer Collection

Craftsmann Collection

Gentlemanne's Collection

Harvest Collection

Powerhouse Collection

Pyroland Collection

Teufort Collection

Warbird Collection

War Paints

  • Do Not Want This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.

Jungle Jackpot Collection

Infernal Reward War Paint Collection

Decorated War Hero Collection

Contract Campaigner Collection

Saxton Select Collection

Mann Co. Events Collection

Winter 2017 Collection

Scream Fortress X Collection

Winter 2019 Collection

Scream Fortress XII Collection

Winter 2020 Collection

Scream Fortress XIII Collection

Scream Fortress XIV Collection

Summer 2023 Collection

Other