Difference between revisions of "Template:Dictionary/decorated"
m (→War Paints: updato) |
Goomba2024 (talk | contribs) (→Collections) |
||
(140 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{Dictionary/header}} |
− | ==Grades== | + | == Grades == |
<!-- | <!-- | ||
Line 17: | Line 17: | ||
ko: 민간인 등급 | ko: 민간인 등급 | ||
nl: Burger | nl: Burger | ||
+ | no: Sivil | ||
pl: stopnia cywil | pl: stopnia cywil | ||
pt: de Civil | pt: de Civil | ||
Line 39: | Line 40: | ||
ko: 자유 계약 용병 등급 | ko: 자유 계약 용병 등급 | ||
nl: Freelance | nl: Freelance | ||
+ | no: Frilans | ||
pl: stopnia wolny strzelec | pl: stopnia wolny strzelec | ||
pt: de Freelance | pt: de Freelance | ||
Line 61: | Line 63: | ||
ko: 용병 등급 | ko: 용병 등급 | ||
nl: Huurling | nl: Huurling | ||
+ | no: Leiesoldat | ||
pl: stopnia najemnik | pl: stopnia najemnik | ||
pt: de Mercenário | pt: de Mercenário | ||
Line 83: | Line 86: | ||
ko: 특공대 등급 | ko: 특공대 등급 | ||
nl: Commando | nl: Commando | ||
+ | no: Spesialjeger | ||
pl: stopnia komandos | pl: stopnia komandos | ||
pt: de Comando | pt: de Comando | ||
Line 105: | Line 109: | ||
ko: 암살자 등급 | ko: 암살자 등급 | ||
nl: Moordenaar | nl: Moordenaar | ||
+ | no: Snikmorder | ||
pl: stopnia asasyn | pl: stopnia asasyn | ||
pt: de Assassino | pt: de Assassino | ||
pt-br: Nível Assassino | pt-br: Nível Assassino | ||
ru: Убийцы | ru: Убийцы | ||
− | sv: Lönnmördare-klassad | + | sv: Lönnmördare-klassad |
tr: Suikastçi Seviyesi | tr: Suikastçi Seviyesi | ||
zh-hans: 刺杀级 | zh-hans: 刺杀级 | ||
Line 127: | Line 132: | ||
ko: 정예 부대 등급 | ko: 정예 부대 등급 | ||
nl: Elite | nl: Elite | ||
+ | no: Elite | ||
pl: stopnia elita | pl: stopnia elita | ||
pt: de Elite | pt: de Elite | ||
Line 143: | Line 149: | ||
battle scarred: | battle scarred: | ||
en: Battle Scarred | en: Battle Scarred | ||
+ | bg: Белязан от битки | ||
cs: Poničený bojem | cs: Poničený bojem | ||
da: Kampvansiret | da: Kampvansiret | ||
Line 153: | Line 160: | ||
ja: 戦いで傷ついた | ja: 戦いで傷ついた | ||
ko: 전투로 닳고 닳은 | ko: 전투로 닳고 닳은 | ||
− | nl: | + | nl: Door strijd gehavend |
no: Krigssåret | no: Krigssåret | ||
pl: po ciężkich walkach | pl: po ciężkich walkach | ||
Line 161: | Line 168: | ||
ru: Закалённое в боях | ru: Закалённое в боях | ||
sv: Stridsärrad | sv: Stridsärrad | ||
+ | th: ถลอกปอกเปิกจากการรบ | ||
tr: Savaş Görmüş | tr: Savaş Görmüş | ||
+ | uk: понівечено в боях | ||
zh-hans: 战痕累累 | zh-hans: 战痕累累 | ||
zh-hant: 戰痕累累 | zh-hant: 戰痕累累 | ||
− | well worn | well | + | well-worn | well worn: |
en: Well-Worn | en: Well-Worn | ||
+ | bg: Доста износен | ||
cs: Silně opotřebený | cs: Silně opotřebený | ||
da: Velbrugt | da: Velbrugt | ||
Line 185: | Line 195: | ||
ru: Поношенное | ru: Поношенное | ||
sv: Välanvänd | sv: Välanvänd | ||
+ | th: มีรอยถลอกอย่างมาก | ||
tr: Eskimiş | tr: Eskimiş | ||
+ | uk: з численними подряпинами | ||
zh-hans: 破损不堪 | zh-hans: 破损不堪 | ||
zh-hant: 重度磨損 | zh-hant: 重度磨損 | ||
− | field tested | field | + | field-tested | field tested: |
en: Field-Tested | en: Field-Tested | ||
+ | bg: Тестван в полеви условия | ||
cs: Opotřebený | cs: Opotřebený | ||
da: Afprøvet i marken | da: Afprøvet i marken | ||
Line 201: | Line 214: | ||
ja: 実地試験済み | ja: 実地試験済み | ||
ko: 현장에서 쓰인 | ko: 현장에서 쓰인 | ||
− | nl: | + | nl: In de praktijk getest |
no: Felttestet | no: Felttestet | ||
pl: po testach bojowych | pl: po testach bojowych | ||
Line 209: | Line 222: | ||
ru: После полевых испытаний | ru: После полевых испытаний | ||
sv: Testad i fält | sv: Testad i fält | ||
+ | th: ผ่านการทดสอบภาคสนาม | ||
tr: Görevde Kullanılmış | tr: Görevde Kullanılmış | ||
+ | uk: після бойових випробувань | ||
zh-hans: 久经沙场 | zh-hans: 久经沙场 | ||
zh-hant: 戰場實測 | zh-hant: 戰場實測 | ||
Line 215: | Line 230: | ||
minimal wear: | minimal wear: | ||
en: Minimal Wear | en: Minimal Wear | ||
+ | bg: Минимално износен | ||
cs: Lehce opotřebený | cs: Lehce opotřebený | ||
da: Lidt slidt | da: Lidt slidt | ||
Line 225: | Line 241: | ||
ja: 新品同様 | ja: 新品同様 | ||
ko: 거의 깨끗한 | ko: 거의 깨끗한 | ||
− | nl: | + | nl: Nauwelijks gebruikt |
no: Lite slitasje | no: Lite slitasje | ||
pl: lekkie zużycie | pl: lekkie zużycie | ||
Line 233: | Line 249: | ||
ru: Немного поношенное | ru: Немного поношенное | ||
sv: Minimalt slitage | sv: Minimalt slitage | ||
+ | th: มีรอยถลอกเล็กน้อย | ||
tr: Az Aşınmış | tr: Az Aşınmış | ||
+ | uk: майже без подряпин | ||
zh-hans: 略有磨损 | zh-hans: 略有磨损 | ||
zh-hant: 輕微磨損 | zh-hant: 輕微磨損 | ||
Line 239: | Line 257: | ||
factory new: | factory new: | ||
en: Factory New | en: Factory New | ||
+ | bg: Фабрично нов | ||
cs: Zbrusu nový | cs: Zbrusu nový | ||
da: Fabriksny | da: Fabriksny | ||
Line 249: | Line 268: | ||
ja: 未使用 | ja: 未使用 | ||
ko: 막 출고된 | ko: 막 출고된 | ||
− | nl: | + | nl: Gloednieuw |
no: Fabrikkny | no: Fabrikkny | ||
pl: prosto z fabryki | pl: prosto z fabryki | ||
Line 257: | Line 276: | ||
ru: Прямо с завода | ru: Прямо с завода | ||
sv: Fabriksny | sv: Fabriksny | ||
+ | th: ใหม่จากโรงงาน | ||
tr: Fabrikadan Yeni Çıkmış | tr: Fabrikadan Yeni Çıkmış | ||
+ | uk: щойно з фабрики | ||
+ | vi: Mới cứng | ||
zh-hans: 崭新出厂 | zh-hans: 崭新出厂 | ||
zh-hant: 全新出廠 | zh-hant: 全新出廠 | ||
Line 268: | Line 290: | ||
powerhouse collection: | powerhouse collection: | ||
en: Powerhouse Collection | en: Powerhouse Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Powerhouse“ | ||
cs: Kolekce Powerhouse | cs: Kolekce Powerhouse | ||
da: Powerhouse-samlingen | da: Powerhouse-samlingen | ||
Line 284: | Line 307: | ||
ru: Коллекция "Powerhouse" | ru: Коллекция "Powerhouse" | ||
sv: Kollektion: Powerhouse | sv: Kollektion: Powerhouse | ||
+ | th: ชุดสะสม Powerhouse | ||
tr: Powerhouse Koleksiyonu | tr: Powerhouse Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Powerhouse» | ||
zh-hans: Powerhouse 收藏品 | zh-hans: Powerhouse 收藏品 | ||
zh-hant: 發電廠組合 | zh-hant: 發電廠組合 | ||
Line 290: | Line 315: | ||
concealed killer collection: | concealed killer collection: | ||
en: Concealed Killer Collection | en: Concealed Killer Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Прикрития убиец“ | ||
cs: Kolekce Concealed Killer | cs: Kolekce Concealed Killer | ||
− | da: | + | da: Snigmorder-samlingen |
de: Heimlicher-Mörder-Kollektion | de: Heimlicher-Mörder-Kollektion | ||
es: Colección del Asesino Oculto | es: Colección del Asesino Oculto | ||
Line 306: | Line 332: | ||
ru: Коллекция "Скрытный убийца" | ru: Коллекция "Скрытный убийца" | ||
sv: Kollektion: Maskerade Mördaren | sv: Kollektion: Maskerade Mördaren | ||
+ | th: ชุดสะสม Concealed Killer | ||
tr: Gizlenmiş Katil Koleksiyonu | tr: Gizlenmiş Katil Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Прихований убивця» | ||
zh-hans: 隐秘杀手收藏品 | zh-hans: 隐秘杀手收藏品 | ||
zh-hant: 隱密殺手組合 | zh-hant: 隱密殺手組合 | ||
Line 312: | Line 340: | ||
teufort collection: | teufort collection: | ||
en: Teufort Collection | en: Teufort Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Туфорт“ | ||
cs: Kolekce Teufort | cs: Kolekce Teufort | ||
da: Teufort-samlingen | da: Teufort-samlingen | ||
Line 328: | Line 357: | ||
ru: Коллекция "Туфорт" | ru: Коллекция "Туфорт" | ||
sv: Kollektion: Teufort | sv: Kollektion: Teufort | ||
+ | th: ชุดสะสม Teufort | ||
tr: Teufort Koleksiyonu | tr: Teufort Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Teufort» | ||
zh-hans: 双城收藏品 | zh-hans: 双城收藏品 | ||
zh-hant: 雙城組合 | zh-hant: 雙城組合 | ||
Line 334: | Line 365: | ||
craftsmann collection: | craftsmann collection: | ||
en: Craftsmann Collection | en: Craftsmann Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Занаятчия“ | ||
cs: Kolekce Craftsmann | cs: Kolekce Craftsmann | ||
− | da: | + | da: Håndværker-samlingen |
de: Handwerker-Kollektion | de: Handwerker-Kollektion | ||
es: Colección Manntesanal | es: Colección Manntesanal | ||
Line 350: | Line 382: | ||
ru: Коллекция "Маннстер на все руки" | ru: Коллекция "Маннстер на все руки" | ||
sv: Kollektion: Craftsmann | sv: Kollektion: Craftsmann | ||
+ | th: ชุดสะสม Craftsmann | ||
tr: Craftsmann Koleksiyonu | tr: Craftsmann Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Маннстер на всі руки» | ||
zh-hans: 能工巧匠收藏品 | zh-hans: 能工巧匠收藏品 | ||
zh-hant: 曼式工匠組合 | zh-hant: 曼式工匠組合 | ||
Line 356: | Line 390: | ||
harvest collection: | harvest collection: | ||
en: Harvest Collection | en: Harvest Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Harvest“ | ||
cs: Kolekce Harvest | cs: Kolekce Harvest | ||
− | da: | + | da: Høst-samlingen |
de: Ernte-Kollektion | de: Ernte-Kollektion | ||
es: Colección Harvest | es: Colección Harvest | ||
Line 372: | Line 407: | ||
ru: Коллекция "Harvest" | ru: Коллекция "Harvest" | ||
sv: Harvest-kollektionen | sv: Harvest-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสม Harvest | ||
tr: Hasat Koleksiyonu | tr: Hasat Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Harvest» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Harvest | ||
zh-hans: Harvest 收藏品 | zh-hans: Harvest 收藏品 | ||
zh-hant: 萬聖秋收組合 | zh-hant: 萬聖秋收組合 | ||
Line 378: | Line 416: | ||
gentlemanne's collection: | gentlemanne's collection: | ||
en: Gentlemanne's Collection | en: Gentlemanne's Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Джентъл-Манн“ | ||
cs: Kolekce Gentlemanne | cs: Kolekce Gentlemanne | ||
− | da: | + | da: Gentlemann-samlingen |
de: Gentlemann-Kollektion | de: Gentlemann-Kollektion | ||
es: Colección Gentlemann | es: Colección Gentlemann | ||
Line 394: | Line 433: | ||
ru: Коллекция Джентльманна | ru: Коллекция Джентльманна | ||
sv: Gentlemanne-kollektionen | sv: Gentlemanne-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสม Gentlemanne's | ||
tr: Centilmenne'nin Koleksiyonu | tr: Centilmenne'nin Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Джентльманн» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Gentlemanne | ||
zh-hans: 绅士收藏品 | zh-hans: 绅士收藏品 | ||
zh-hant: 曼恩紳士組合 | zh-hant: 曼恩紳士組合 | ||
Line 400: | Line 442: | ||
pyroland collection: | pyroland collection: | ||
en: Pyroland Collection | en: Pyroland Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Пироландия“ | ||
cs: Kolekce Pyroland | cs: Kolekce Pyroland | ||
da: Pyroland-samlingen | da: Pyroland-samlingen | ||
Line 416: | Line 459: | ||
ru: Коллекция "Пироландия" | ru: Коллекция "Пироландия" | ||
sv: Pyroland-kollektionen | sv: Pyroland-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสม Pyroland | ||
tr: Pyro Adası Koleksiyonu | tr: Pyro Adası Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Піроленд» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Pyroland | ||
zh-hans: 火焰幻境收藏品 | zh-hans: 火焰幻境收藏品 | ||
zh-hant: 幻想世界收藏 | zh-hant: 幻想世界收藏 | ||
Line 422: | Line 468: | ||
warbird collection: | warbird collection: | ||
en: Warbird Collection | en: Warbird Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Военна птица“ | ||
cs: Kolekce Warbird | cs: Kolekce Warbird | ||
− | da: | + | da: Krigsfugl-samlingen |
de: Kampfflieger-Kollektion | de: Kampfflieger-Kollektion | ||
es: Colección del Pájaro de Guerra | es: Colección del Pájaro de Guerra | ||
Line 438: | Line 485: | ||
ru: Коллекция "Летучий отряд" | ru: Коллекция "Летучий отряд" | ||
sv: Warbird-kollektionen | sv: Warbird-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสม Warbird | ||
tr: Savaş Kuşu Koleksiyonu | tr: Savaş Kuşu Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Бойовий птах» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Warbird | ||
zh-hans: 战鸟收藏品 | zh-hans: 战鸟收藏品 | ||
zh-hant: 戰鳥收藏 | zh-hant: 戰鳥收藏 | ||
Line 444: | Line 494: | ||
jungle jackpot collection: | jungle jackpot collection: | ||
en: Jungle Jackpot Collection | en: Jungle Jackpot Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Джакпот от джунглата“ | ||
cs: Kolekce Jungle Jackpot | cs: Kolekce Jungle Jackpot | ||
da: Junglejackpot-samlingen | da: Junglejackpot-samlingen | ||
Line 459: | Line 510: | ||
ru: Коллекция "Тропический куш" | ru: Коллекция "Тропический куш" | ||
sv: Kollektion Jungle Jackpot | sv: Kollektion Jungle Jackpot | ||
+ | th: ชุดสะสม Jungle Jackpot | ||
tr: Orman İkramiyesi Koleksiyonu | tr: Orman İkramiyesi Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Тропічний джекпот» | ||
zh-hans: 丛林大奖收藏品 | zh-hans: 丛林大奖收藏品 | ||
zh-hant: 叢林大獎收藏 | zh-hant: 叢林大獎收藏 | ||
Line 465: | Line 518: | ||
infernal reward collection: | infernal reward collection: | ||
en: Infernal Reward Collection | en: Infernal Reward Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Пъклена награда“ | ||
cs: Kolekce Infernal Reward | cs: Kolekce Infernal Reward | ||
da: Infernalsk Belønning-samlingen | da: Infernalsk Belønning-samlingen | ||
Line 480: | Line 534: | ||
ru: Коллекция "Адский улов" | ru: Коллекция "Адский улов" | ||
sv: Kollektion Infernal Reward | sv: Kollektion Infernal Reward | ||
+ | th: ชุดสะสมรางวัล Infernal | ||
tr: Cehennem Ödülü Koleksiyonu | tr: Cehennem Ödülü Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Інфернальна нагорода» | ||
zh-hans: 炼狱之赐收藏品 | zh-hans: 炼狱之赐收藏品 | ||
zh-hant: 地獄獎賞收藏 | zh-hant: 地獄獎賞收藏 | ||
Line 486: | Line 542: | ||
decorated war hero collection: | decorated war hero collection: | ||
en: Decorated War Hero Collection | en: Decorated War Hero Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Украсеният военен герой“ | ||
cs: Kolekce Decorated War Hero | cs: Kolekce Decorated War Hero | ||
da: Dekoreret Krigshelt-samlingen | da: Dekoreret Krigshelt-samlingen | ||
Line 501: | Line 558: | ||
ru: Коллекция "Герой войны" | ru: Коллекция "Герой войны" | ||
sv: Kollektion Decorated War Hero | sv: Kollektion Decorated War Hero | ||
+ | th: ชุดสะสม Decorated War Hero | ||
tr: Süslü Savaş Kahramanı Koleksiyonu | tr: Süslü Savaş Kahramanı Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Герой війни» | ||
zh-hans: 功勋英雄收藏品 | zh-hans: 功勋英雄收藏品 | ||
zh-hant: 華飾戰爭英雄收藏 | zh-hant: 華飾戰爭英雄收藏 | ||
Line 507: | Line 566: | ||
contract campaigner collection: | contract campaigner collection: | ||
en: Contract Campaigner Collection | en: Contract Campaigner Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Договорен активист“ | ||
cs: Kolekce Contract Campaigner | cs: Kolekce Contract Campaigner | ||
da: Kontraktforkæmper-samlingen | da: Kontraktforkæmper-samlingen | ||
Line 522: | Line 582: | ||
ru: Коллекция "Контрактный активист" | ru: Коллекция "Контрактный активист" | ||
sv: Kontraktveteran-kollektionen | sv: Kontraktveteran-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสมแคมเปญเนอร์ภารกิจ | ||
tr: Sözleşme Mücadelecisi Koleksiyonu | tr: Sözleşme Mücadelecisi Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Контрактний компанієць» | ||
zh-hans: 合同履行者收藏品 | zh-hans: 合同履行者收藏品 | ||
zh-hant: 合約參戰者收藏 | zh-hant: 合約參戰者收藏 | ||
Line 528: | Line 590: | ||
saxton select collection: | saxton select collection: | ||
en: Saxton Select Collection | en: Saxton Select Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Подбрано от Сакстън“ | ||
cs: Kolekce Saxton Select | cs: Kolekce Saxton Select | ||
da: Saxtons Udvalgte-samlingen | da: Saxtons Udvalgte-samlingen | ||
Line 543: | Line 606: | ||
ru: Коллекция "Выбор Сакстона" | ru: Коллекция "Выбор Сакстона" | ||
sv: Saxtons utvalda-kollektion | sv: Saxtons utvalda-kollektion | ||
+ | th: ชุดสะสม Saxton Select | ||
tr: Saxton'ın Seçimi Koleksiyonu | tr: Saxton'ın Seçimi Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Вибір Сакстона» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Saxton Select | ||
zh-hans: 萨氏精选收藏品 | zh-hans: 萨氏精选收藏品 | ||
zh-hant: 薩克斯頓之選收藏 | zh-hant: 薩克斯頓之選收藏 | ||
Line 549: | Line 615: | ||
mann co. events collection: | mann co. events collection: | ||
en: Mann Co. Events Collection | en: Mann Co. Events Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Манн Ко събития“ | ||
cs: Kolekce Mann Co. Events | cs: Kolekce Mann Co. Events | ||
da: Mann Co.-begivenhedssamling | da: Mann Co.-begivenhedssamling | ||
Line 564: | Line 631: | ||
ru: Коллекция "События Манн. Ко" | ru: Коллекция "События Манн. Ко" | ||
sv: Mann Co. Events-kollektionen | sv: Mann Co. Events-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสมกิจกรรม Mann Co. | ||
tr: Mann Co. Etkinlikleri Koleksiyonu | tr: Mann Co. Etkinlikleri Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Mann Co.» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Mann Co. Events | ||
zh-hans: 曼恩公司节日收藏品 | zh-hans: 曼恩公司节日收藏品 | ||
− | zh-hant: | + | zh-hant: 曼恩企業活動收藏 |
winter 2017 collection: | winter 2017 collection: | ||
en: Winter 2017 Collection | en: Winter 2017 Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Зима 2017“ | ||
cs: Kolekce Vánoce 2017 | cs: Kolekce Vánoce 2017 | ||
da: Vinter 2017-samling | da: Vinter 2017-samling | ||
Line 586: | Line 657: | ||
ru: Зимняя коллекция 2017 | ru: Зимняя коллекция 2017 | ||
sv: Vinter 2017-kollektionen | sv: Vinter 2017-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสม Winter 2017 | ||
tr: 2017 Kış Koleksiyonu | tr: 2017 Kış Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Зима 2017» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Winter 2017 | ||
zh-hans: 2017 冬季收藏品 | zh-hans: 2017 冬季收藏品 | ||
− | zh-hant: 2017 冬季收藏品 | + | zh-hant: 2017 冬季收藏 |
+ | |||
+ | # DEPRECATED - Please use "winter collection" instead! | ||
+ | winter 2019 collection: | ||
+ | en: Winter 2019 Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Зима 2019“ | ||
+ | cs: Kolekce Vánoce 2019 | ||
+ | da: Vinter 2019-samling | ||
+ | de: Kollektion (Winter 2019) | ||
+ | es: Colección de Invierno 2019 | ||
+ | fi: Talven 2019 kokoelma | ||
+ | fr: Collection d'hiver 2019 | ||
+ | hu: Tél 2019 Gyűjtemény | ||
+ | it: Collezione invernale del 2019 | ||
+ | nl: Winterverzameling 2019 | ||
+ | no: Vinterkolleksjonen 2019 | ||
+ | pl: Zimowa kolekcja 2019 | ||
+ | pt: Coleção de Inverno 2019 | ||
+ | pt-br: Coleção de Fim de Ano de 2019 | ||
+ | ro: Colecția Winter 2019 | ||
+ | ru: Зимняя коллекция 2019 | ||
+ | sv: Vinter 2019-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสม Winter 2019 | ||
+ | tr: 2019 Kış Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Зима 2019» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Winter 2019 | ||
+ | zh-hans: 2019 冬季收藏品 | ||
+ | zh-hant: 2019 冬季收藏 | ||
+ | |||
+ | # DEPRECATED - Please use "winter collection" instead! | ||
+ | winter 2020 collection: | ||
+ | en: Winter 2020 Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Зима 2020“ | ||
+ | cs: Kolekce Vánoce 2020 | ||
+ | da: Vinter 2020-samling | ||
+ | de: Kollektion (Winter 2020) | ||
+ | es: Colección de Invierno 2020 | ||
+ | fi: Talven 2020 kokoelma | ||
+ | fr: Collection d'hiver 2020 | ||
+ | hu: Tél 2020 Gyűjtemény | ||
+ | it: Collezione invernale del 2020 | ||
+ | nl: Winterverzameling 2020 | ||
+ | no: Vinterkolleksjonen 2020 | ||
+ | pl: Zimowa kolekcja 2020 | ||
+ | pt: Coleção de Inverno 2020 | ||
+ | pt-br: Coleção de Fim de Ano de 2020 | ||
+ | ro: Colecția Winter 2020 | ||
+ | ru: Зимняя коллекция 2020 | ||
+ | sv: Vinter 2020-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสม Winter 2020 | ||
+ | tr: 2020 Kış Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Зима 2020» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Winter 2020 | ||
+ | zh-hans: 2020 冬季收藏品 | ||
+ | zh-hant: 2020 冬季收藏 | ||
+ | |||
+ | # This key is dynamic! {{decorated name|winter collection|2030}} generates Winter 2030 Collection. Please do NOT add year-specific keys unless you really need to. | ||
+ | winter collection: | ||
+ | en: Winter {{{2|MISSING YEAR}}} Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Зима {{{2|MISSING YEAR}}}“ | ||
+ | cs: Kolekce Vánoce {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | da: Vinter {{{2|MISSING YEAR}}}-samling | ||
+ | de: Kollektion (Winter {{{2|MISSING YEAR}}}) | ||
+ | es: Colección de Invierno {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | fi: Talven {{{2|MISSING YEAR}}} kokoelma | ||
+ | fr: Collection d'hiver {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | hu: Tél {{{2|MISSING YEAR}}} Gyűjtemény | ||
+ | it: Collezione invernale del {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | nl: Winterverzameling {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | no: Vinterkolleksjonen {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | pl: Zimowa kolekcja {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | pt: Coleção de Inverno {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | pt-br: Coleção de Fim de Ano de {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | ro: Colecția Winter {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | ru: Зимняя коллекция {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | sv: Vinter {{{2|MISSING YEAR}}}-kollektionen | ||
+ | th: ชุดสะสม Winter {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | tr: {{{2|MISSING YEAR}}} Kış Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Зима {{{2|MISSING YEAR}}}» | ||
+ | vi: Bộ sưu tập Winter {{{2|MISSING YEAR}}} | ||
+ | zh-hans: {{{2|MISSING YEAR}}} 冬季收藏品 | ||
+ | zh-hant: {{{2|MISSING YEAR}}} 冬季收藏 | ||
scream fortress x collection: | scream fortress x collection: | ||
en: Scream Fortress X Collection | en: Scream Fortress X Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Крепостта на писъците X“ | ||
cs: Kolekce Scream Fortress X | cs: Kolekce Scream Fortress X | ||
da: Scream Fortress X-samling | da: Scream Fortress X-samling | ||
Line 608: | Line 764: | ||
ru: Коллекция "Вииизг Фортресс X" | ru: Коллекция "Вииизг Фортресс X" | ||
sv: Kollektion: Scream Fortress X | sv: Kollektion: Scream Fortress X | ||
+ | th: ชุดสะสม Scream Fortress X | ||
tr: Scream Fortress X Koleksiyonu | tr: Scream Fortress X Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Геловін X» | ||
zh-hans: 尖叫要塞 X 收藏品 | zh-hans: 尖叫要塞 X 收藏品 | ||
zh-hant: 驚聲要塞 X 收藏 | zh-hant: 驚聲要塞 X 收藏 | ||
− | + | # DEPRECATED - Please use "scream fortress collection" instead! | |
− | en: | + | scream fortress xii collection: |
− | cs: Kolekce | + | en: Scream Fortress XII Collection |
− | da: | + | bg: Колекцията „Крепостта на писъците XII“ |
− | es: Colección de | + | cs: Kolekce Scream Fortress XII |
− | fi: | + | da: Scream Fortress XII-samling |
− | fr: Collection | + | de: Scream-Fortress-XII-Kollektion |
− | hu: | + | es: Colección Scream Fortress XII |
− | it: Collezione | + | fi: Scream Fortress XII -kokoelma |
− | no: | + | fr: Collection Scream Fortress XII |
− | pl: | + | hu: Scream Fortress XII Gyűjtemény |
− | pt: Coleção de | + | it: Collezione "Scream Fortress XII" |
− | pt-br: Coleção | + | nl: Scream Fortress XII-verzameling |
− | ru: | + | no: Scream Fortress XII-kolleksjonen |
− | zh-hant: | + | pl: Kolekcja Scream Fortress XII |
+ | pt: Coleção Scream Fortress XII | ||
+ | pt-br: Coleção do Scream Fortress XII | ||
+ | ro: Colecția Scream Fortress XII | ||
+ | ru: Коллекция «Вииизг Фортресс XII» | ||
+ | sv: Kollektion: Scream Fortress XII | ||
+ | th: ชุดสะสม Scream Fortress XII | ||
+ | tr: Scream Fortress XII Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Геловін XII» | ||
+ | zh-hans: 尖叫要塞 XII 收藏品 | ||
+ | zh-hant: 驚聲要塞 XII 收藏 | ||
+ | |||
+ | # DEPRECATED - Please use "scream fortress collection" instead! | ||
+ | scream fortress xiii collection: | ||
+ | en: Scream Fortress XIII Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Крепостта на писъците XIII“ | ||
+ | cs: Kolekce Scream Fortress XIII | ||
+ | da: Scream Fortress XIII-samling | ||
+ | de: Scream-Fortress-XIII-Kollektion | ||
+ | es: Colección Scream Fortress XIII | ||
+ | fi: Scream Fortress XIII -kokoelma | ||
+ | fr: Collection Scream Fortress XIII | ||
+ | hu: Scream Fortress XIII Gyűjtemény | ||
+ | it: Collezione "Scream Fortress XIII" | ||
+ | nl: Scream Fortress XIII-verzameling | ||
+ | no: Scream Fortress XIII-kolleksjonen | ||
+ | pl: Kolekcja Scream Fortress XIII | ||
+ | pt: Coleção Scream Fortress XIII | ||
+ | pt-br: Coleção do Scream Fortress XIII | ||
+ | ro: Colecția Scream Fortress XIII | ||
+ | ru: Коллекция «Вииизг Фортресс XIII» | ||
+ | sv: Kollektion: Scream Fortress XIII | ||
+ | th: ชุดสะสม Scream Fortress XIII | ||
+ | tr: Scream Fortress XIII Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Геловін XIII» | ||
+ | zh-hans: 尖叫要塞 XIII 收藏品 | ||
+ | zh-hant: 驚聲要塞 XIII 收藏 | ||
+ | |||
+ | # This key is dynamic! {{decorated name|scream fortress collection|XVI}} generates Scream Fortress XVI Collection. Please do NOT add year-specific keys unless you really need to. | ||
+ | scream fortress collection: | ||
+ | en: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} Collection | ||
+ | bg: Колекцията „Крепостта на писъците {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}“ | ||
+ | cs: Kolekce Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} | ||
+ | da: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}-samling | ||
+ | de: Scream-Fortress-{{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}-Kollektion | ||
+ | es: Colección Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} | ||
+ | fi: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} -kokoelma | ||
+ | fr: Collection Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} | ||
+ | hu: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} Gyűjtemény | ||
+ | it: Collezione "Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}" | ||
+ | nl: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}-verzameling | ||
+ | no: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}-kolleksjonen | ||
+ | pl: Kolekcja Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} | ||
+ | pt: Coleção Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} | ||
+ | pt-br: Coleção do Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} | ||
+ | ro: Colecția Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} | ||
+ | ru: Коллекция «Вииизг Фортресс {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}» | ||
+ | sv: Kollektion: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} | ||
+ | th: ชุดสะสม Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} | ||
+ | tr: Scream Fortress {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} Koleksiyonu | ||
+ | uk: Колекція «Геловін {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}}» | ||
+ | zh-hans: 尖叫要塞 {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} 收藏品 | ||
+ | zh-hant: 驚聲要塞 {{{2|MISSING ROMAN NUMERAL}}} 收藏 | ||
+ | |||
+ | summer 2023 collection: | ||
+ | en: Summer 2023 Collection | ||
+ | es: Colección de Verano 2023 | ||
+ | fr: Collection d'été 2023 | ||
+ | pl: Letnia kolekcja 2023 | ||
+ | ru: Летняя коллекция 2023 | ||
--> | --> | ||
== Skins == | == Skins == | ||
+ | * {{p|anti}} '''This section is automatically updated''' by [[User:PhoneWave|PhoneWaveBOT]]. Translators: Any additions made to this section ''will be lost''. | ||
=== Concealed Killer Collection === | === Concealed Killer Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_12_field { field_number: 2 } | ||
backwoods boomstick: | backwoods boomstick: | ||
en: Backwoods Boomstick | en: Backwoods Boomstick | ||
− | |||
− | |||
da: Baglandets Bragpind | da: Baglandets Bragpind | ||
de: Banausenbüchse | de: Banausenbüchse | ||
Line 646: | Line 872: | ||
fr: Fusil de derrière les fagots | fr: Fusil de derrière les fagots | ||
hu: Susnyás-sörétes | hu: Susnyás-sörétes | ||
− | it: | + | it: Backwoods Boomstick |
− | pl: | + | ko: 백우즈 붐스틱 |
− | pt: | + | nl: Camo Knalstok |
+ | pl: Grzmiący kij z puszczy | ||
+ | pt: Backwoods Boomstick | ||
pt-br: Sertão | pt-br: Sertão | ||
− | |||
ru: Камуфляжный огнестрел | ru: Камуфляжный огнестрел | ||
sv: Skogshaglet | sv: Skogshaglet | ||
− | |||
tr: Taşra Ateş Pompalısı | tr: Taşra Ateş Pompalısı | ||
− | + | zh-hans: 荒野神兵{{#if:{{{list|}}}||(Backwoods Boomstick)}} | |
− | zh-hans: 荒野神兵 | ||
+ | # 9_4_field { field_number: 2 } | ||
carpet bomber: | carpet bomber: | ||
en: Carpet Bomber | en: Carpet Bomber | ||
− | |||
− | |||
da: Tæppebomber | da: Tæppebomber | ||
de: Teppichbomber | de: Teppichbomber | ||
Line 668: | Line 892: | ||
fr: Bombardier tapissé | fr: Bombardier tapissé | ||
hu: Szőnyegbombázó | hu: Szőnyegbombázó | ||
− | it: | + | it: Carpet Bomber |
− | pl: | + | nl: Tapijtbombardeerder |
− | pt: | + | pl: Nalot dywanowy |
+ | pt: Carpet Bomber | ||
pt-br: Arrasa Quarteirão | pt-br: Arrasa Quarteirão | ||
− | |||
ru: Ковровый бомбардировщик | ru: Ковровый бомбардировщик | ||
sv: Mattbombaren | sv: Mattbombaren | ||
− | |||
tr: Halı Bombacısı | tr: Halı Bombacısı | ||
− | + | zh-hans: 地毯式轰炸{{#if:{{{list|}}}||(Carpet Bomber)}} | |
− | zh-hans: 地毯式轰炸 | ||
+ | # 9_9_field { field_number: 2 } | ||
forest fire: | forest fire: | ||
en: Forest Fire | en: Forest Fire | ||
− | |||
− | |||
da: Skovbrand | da: Skovbrand | ||
de: Waldbrand | de: Waldbrand | ||
Line 690: | Line 911: | ||
fr: Feu de forêt | fr: Feu de forêt | ||
hu: Erdőtűz | hu: Erdőtűz | ||
− | it: | + | it: Forest Fire |
− | pl: | + | ko: 산불 |
− | pt: | + | nl: Bosbrand |
+ | pl: Leśny ogień | ||
+ | pt: Forest Fire | ||
pt-br: Fogo na Floresta | pt-br: Fogo na Floresta | ||
ru: Лесной пожар | ru: Лесной пожар | ||
sv: Skogsbrand | sv: Skogsbrand | ||
− | |||
tr: Orman Yangını | tr: Orman Yangını | ||
− | + | zh-hans: 森林之火{{#if:{{{list|}}}||(Forest Fire)}} | |
− | zh-hans: 森林之火 | ||
+ | # 9_10_field { field_number: 2 } | ||
king of the jungle: | king of the jungle: | ||
en: King of the Jungle | en: King of the Jungle | ||
− | |||
− | |||
da: Junglens Konge | da: Junglens Konge | ||
de: König des Dschungels | de: König des Dschungels | ||
Line 711: | Line 931: | ||
fr: Roi de la jungle | fr: Roi de la jungle | ||
hu: A Dzsungel Királya | hu: A Dzsungel Királya | ||
− | it: | + | it: King of the Jungle |
+ | ko: 정글의 왕 | ||
nl: Koning van de Jungle | nl: Koning van de Jungle | ||
− | pl: | + | pl: Król dżungli |
− | pt: | + | pt: King of the Jungle |
pt-br: Rei da Selva | pt-br: Rei da Selva | ||
− | |||
ru: Король джунглей | ru: Король джунглей | ||
sv: Kungen i Djungeln | sv: Kungen i Djungeln | ||
− | |||
tr: Ormanın Kralı | tr: Ormanın Kralı | ||
− | + | zh-hans: 丛林之王{{#if:{{{list|}}}||(King of the Jungle)}} | |
− | zh-hans: 丛林之王 | ||
+ | # 9_5_field { field_number: 2 } | ||
masked mender: | masked mender: | ||
en: Masked Mender | en: Masked Mender | ||
− | |||
− | |||
da: Maskeret Heler | da: Maskeret Heler | ||
de: Getarnter Tüftler | de: Getarnter Tüftler | ||
es: Reparador Enmascarado | es: Reparador Enmascarado | ||
fi: Hunnutettu hoitaja | fi: Hunnutettu hoitaja | ||
− | fr: | + | fr: Dépannage masqué |
hu: Maszkos Befoltozó | hu: Maszkos Befoltozó | ||
− | it: | + | it: Masked Mender |
− | pl: | + | nl: Gemaskerde Genezer |
− | pt: | + | pl: Zakamuflowany uzdrowiciel |
+ | pt: Masked Mender | ||
pt-br: Medicamento Mascarado | pt-br: Medicamento Mascarado | ||
− | |||
ru: Военный врач | ru: Военный врач | ||
sv: Maskerade Helaren | sv: Maskerade Helaren | ||
− | |||
tr: Maskeli Tamirci | tr: Maskeli Tamirci | ||
− | + | zh-hans: 蒙面者{{#if:{{{list|}}}||(Masked Mender)}} | |
− | zh-hans: 蒙面者 | ||
+ | # 9_14_field { field_number: 2 } | ||
night owl: | night owl: | ||
en: Night Owl | en: Night Owl | ||
− | |||
− | |||
da: Natteravn | da: Natteravn | ||
de: Nachteule | de: Nachteule | ||
Line 756: | Line 970: | ||
fr: Oiseau de nuit | fr: Oiseau de nuit | ||
hu: Éjjeli Bagoly | hu: Éjjeli Bagoly | ||
− | it: | + | it: Night Owl |
− | pl: | + | ko: 야행성 |
− | pt: | + | nl: Nachtuil |
+ | pl: Nocna sowa | ||
+ | pt: Night Owl | ||
pt-br: Coruja da Noite | pt-br: Coruja da Noite | ||
− | |||
ru: Ночной гуляка | ru: Ночной гуляка | ||
sv: Nattugglan | sv: Nattugglan | ||
− | |||
tr: Gece Kuşu | tr: Gece Kuşu | ||
− | + | zh-hans: 夜枭{{#if:{{{list|}}}||(Night Owl)}} | |
− | zh-hans: 夜枭 | ||
+ | # 9_11_field { field_number: 2 } | ||
night terror: | night terror: | ||
en: Night Terror | en: Night Terror | ||
− | |||
− | |||
da: Nattens Rædsel | da: Nattens Rædsel | ||
de: Nachtschrecken | de: Nachtschrecken | ||
Line 778: | Line 990: | ||
fr: Terreur nocturne | fr: Terreur nocturne | ||
hu: Éjszakai Rettegés | hu: Éjszakai Rettegés | ||
− | it: | + | it: Night Terror |
− | pl: | + | ko: 나이트 테러 |
− | pt: | + | nl: Nachtverschrikking |
− | pt-br: Terror da Meia- | + | pl: Nocny terror |
− | + | pt: Night Terror | |
+ | pt-br: Terror da Meia-Noite | ||
ru: Ночной кошмар | ru: Ночной кошмар | ||
sv: Nattfasan | sv: Nattfasan | ||
− | |||
tr: Gece Terörü | tr: Gece Terörü | ||
− | + | zh-hans: 夜之恐惧{{#if:{{{list|}}}||(Night Terror)}} | |
− | zh-hans: 夜之恐惧 | ||
+ | # 9_3_field { field_number: 2 } | ||
psychedelic slugger: | psychedelic slugger: | ||
en: Psychedelic Slugger | en: Psychedelic Slugger | ||
− | |||
− | |||
da: Psykedelisk Basker | da: Psykedelisk Basker | ||
de: Psychedelischer Raufbold | de: Psychedelischer Raufbold | ||
es: Exterminador Psicodélico | es: Exterminador Psicodélico | ||
fi: Tajunnan laajentaja | fi: Tajunnan laajentaja | ||
− | fr: | + | fr: Révolver psychédélique |
hu: Pszichedelikus Skulóköpködő | hu: Pszichedelikus Skulóköpködő | ||
− | it: | + | it: Psychedelic Slugger |
− | pl: | + | pl: Psychodeliczny wycisk |
− | pt: | + | pt: Psychedelic Slugger |
pt-br: Batedor Psicodélico | pt-br: Batedor Psicodélico | ||
− | |||
ru: Психоделический убийца | ru: Психоделический убийца | ||
sv: Psykedeliska Revolvern | sv: Psykedeliska Revolvern | ||
− | |||
tr: Saykodelik Yumrukçu | tr: Saykodelik Yumrukçu | ||
− | + | zh-hans: 幻彩{{#if:{{{list|}}}||(Psychedelic Slugger)}} | |
− | zh-hans: 幻彩 | ||
+ | # 9_7_field { field_number: 2 } | ||
purple range: | purple range: | ||
en: Purple Range | en: Purple Range | ||
− | |||
− | |||
da: Lilla Rækkevidde | da: Lilla Rækkevidde | ||
− | |||
es: Alcance Púrpura | es: Alcance Púrpura | ||
fi: Violetti vaara-alue | fi: Violetti vaara-alue | ||
fr: Fusil de chasse violet | fr: Fusil de chasse violet | ||
hu: Bíbor Hatótáv | hu: Bíbor Hatótáv | ||
− | it: | + | it: Purple Range |
− | pl: | + | nl: Paarse Reikwijdte |
− | pt: | + | pl: Zakres fioletu |
+ | pt: Purple Range | ||
pt-br: Pontaria Púrpura | pt-br: Pontaria Púrpura | ||
− | |||
ru: Скиталец в фиолете | ru: Скиталец в фиолете | ||
sv: Lila Längan | sv: Lila Längan | ||
− | |||
tr: Mor Menzil | tr: Mor Menzil | ||
− | + | zh-hans: 紫光十射{{#if:{{{list|}}}||(Purple Range)}} | |
− | zh-hans: 紫光十射 | ||
+ | # 9_0_field { field_number: 2 } | ||
red rock roscoe: | red rock roscoe: | ||
en: Red Rock Roscoe | en: Red Rock Roscoe | ||
− | |||
− | |||
da: Rødstens-rosco | da: Rødstens-rosco | ||
de: Rotfels-Roscoe | de: Rotfels-Roscoe | ||
Line 844: | Line 1,046: | ||
fr: Roscoe rouge rouille | fr: Roscoe rouge rouille | ||
hu: Vörös Szikla Stukker | hu: Vörös Szikla Stukker | ||
− | it: | + | it: Red Rock Roscoe |
− | pl: | + | ko: 레드 록 로스코 |
− | pt: | + | nl: Rode Rots Roscoe |
− | pt-br: | + | no: Rødsteinsrik |
− | + | pl: Z Red Rock | |
+ | pt: Red Rock Roscoe | ||
+ | pt-br: Forasteiro do Desfiladeiro | ||
ru: Красная карронада | ru: Красная карронада | ||
sv: Rödstenspistolen | sv: Rödstenspistolen | ||
− | |||
tr: Kızıl Kaya Piştovu | tr: Kızıl Kaya Piştovu | ||
− | + | zh-hans: 红石{{#if:{{{list|}}}||(Red Rock Roscoe)}} | |
− | zh- | + | zh-hant: 紅岩羅斯科 |
+ | # 9_1_field { field_number: 2 } | ||
sand cannon: | sand cannon: | ||
en: Sand Cannon | en: Sand Cannon | ||
− | |||
− | |||
da: Sandkannon | da: Sandkannon | ||
de: Sandkanone | de: Sandkanone | ||
Line 866: | Line 1,068: | ||
fr: Canon sablé | fr: Canon sablé | ||
hu: Homoklöveg | hu: Homoklöveg | ||
− | it: | + | it: Sand Cannon |
− | pl: | + | ko: 모래 대포 |
− | pt: | + | nl: Zandkanon |
+ | pl: Działo piaskowe | ||
+ | pt: Sand Cannon | ||
pt-br: Canhão de Areia | pt-br: Canhão de Areia | ||
− | |||
ru: Песчаная пушка | ru: Песчаная пушка | ||
sv: Sandkanonen | sv: Sandkanonen | ||
− | |||
tr: Kum Topu | tr: Kum Topu | ||
− | + | zh-hans: 沙漠巨炮{{#if:{{{list|}}}||(Sand Cannon)}} | |
− | zh-hans: 沙漠巨炮 | ||
+ | # 9_8_field { field_number: 2 } | ||
sudden flurry: | sudden flurry: | ||
en: Sudden Flurry | en: Sudden Flurry | ||
− | |||
− | |||
da: Pludselig Byge | da: Pludselig Byge | ||
de: Plötzlicher Windstoß | de: Plötzlicher Windstoß | ||
Line 888: | Line 1,088: | ||
fr: Rafale surprise | fr: Rafale surprise | ||
hu: Hirtelen Szélroham | hu: Hirtelen Szélroham | ||
− | it: | + | it: Sudden Flurry |
− | pl: | + | nl: Plotselinge Vlaag |
− | pt: | + | pl: Nagły podmuch |
+ | pt: Sudden Flurry | ||
pt-br: Enxurrada Inesperada | pt-br: Enxurrada Inesperada | ||
− | |||
ru: Внезапная суматоха | ru: Внезапная суматоха | ||
sv: Explosiv Regnby | sv: Explosiv Regnby | ||
− | |||
tr: Ani Heyecan | tr: Ani Heyecan | ||
− | + | zh-hans: 瞬间爆发{{#if:{{{list|}}}||(Sudden Flurry)}} | |
− | zh-hans: 瞬间爆发 | ||
+ | # 9_6_field { field_number: 2 } | ||
woodland warrior: | woodland warrior: | ||
en: Woodland Warrior | en: Woodland Warrior | ||
− | |||
− | |||
da: Skovkriger | da: Skovkriger | ||
de: Waldlandkrieger | de: Waldlandkrieger | ||
es: Guerrero Selvático | es: Guerrero Selvático | ||
fi: Metsäsissi | fi: Metsäsissi | ||
− | fr: | + | fr: Va-t-en-guerre des bois |
hu: Erdei Harcos | hu: Erdei Harcos | ||
− | it: | + | it: Woodland Warrior |
− | pl: | + | ko: 삼림지 전사 |
− | pt: | + | nl: Boskrijger |
+ | pl: Leśny wojownik | ||
+ | pt: Woodland Warrior | ||
pt-br: Matador do Matagal | pt-br: Matador do Matagal | ||
− | |||
ru: Лесной воитель | ru: Лесной воитель | ||
sv: Skogskrigaren | sv: Skogskrigaren | ||
− | |||
tr: Orman Savaşçısı | tr: Orman Savaşçısı | ||
− | + | zh-hans: 林地战士{{#if:{{{list|}}}||(Woodland Warrior)}} | |
− | zh-hans: 林地战士 | ||
+ | # 9_13_field { field_number: 2 } | ||
woodsy widowmaker: | woodsy widowmaker: | ||
en: Woodsy Widowmaker | en: Woodsy Widowmaker | ||
− | |||
− | |||
da: Skovhuggers Enkemager | da: Skovhuggers Enkemager | ||
de: Waldiger Witwenmacher | de: Waldiger Witwenmacher | ||
Line 932: | Line 1,127: | ||
fr: Endeuilleur boisé | fr: Endeuilleur boisé | ||
hu: Erdei Özvegycsináló | hu: Erdei Özvegycsináló | ||
− | it: | + | it: Woodsy Widowmaker |
− | pl: | + | ko: 숲속의 과부제조기 |
− | pt: | + | nl: Woudse Weduwenaar |
+ | pl: Lesisty owdawiacz | ||
+ | pt: Woodsy Widowmaker | ||
pt-br: Viuvadora Verdejante | pt-br: Viuvadora Verdejante | ||
− | |||
ru: Лесной овдовитель | ru: Лесной овдовитель | ||
sv: Skogens Änkmakare | sv: Skogens Änkmakare | ||
− | |||
tr: Odunsu Dulyapan | tr: Odunsu Dulyapan | ||
− | + | zh-hans: 绝后之木{{#if:{{{list|}}}||(Woodsy Widowmaker)}} | |
− | zh-hans: 绝后之木 | ||
+ | # 9_2_field { field_number: 2 } | ||
wrapped reviver: | wrapped reviver: | ||
en: Wrapped Reviver | en: Wrapped Reviver | ||
− | |||
− | |||
da: Indpakket Genopliver | da: Indpakket Genopliver | ||
de: Verhüllter Heiler | de: Verhüllter Heiler | ||
es: Revividor Envuelto | es: Revividor Envuelto | ||
fi: Kääritty ylösnousemus | fi: Kääritty ylösnousemus | ||
− | fr: | + | fr: Résurrection emballée |
hu: Becsomagolt Felélesztő | hu: Becsomagolt Felélesztő | ||
− | it: | + | it: Wrapped Reviver |
− | pl: | + | ko: 붕대로 싼 소생기 |
− | pt: | + | nl: Verpakte Verbeteraar |
+ | pl: Spakowany ożywiciel | ||
+ | pt: Wrapped Reviver | ||
pt-br: Revivedor Embrulhado | pt-br: Revivedor Embrulhado | ||
− | |||
ru: Обмотанный оживитель | ru: Обмотанный оживитель | ||
sv: Omlindade Återupplivaren | sv: Omlindade Återupplivaren | ||
− | |||
tr: Sargılı İyileştirici | tr: Sargılı İyileştirici | ||
− | + | zh-hans: 迷彩救援者{{#if:{{{list|}}}||(Wrapped Reviver)}} | |
− | zh-hans: 迷彩救援者 | ||
zh-hant: 重生之槍 | zh-hant: 重生之槍 | ||
Line 970: | Line 1,162: | ||
=== Craftsmann Collection === | === Craftsmann Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_28_field { field_number: 2 } | ||
american pastoral: | american pastoral: | ||
en: American Pastoral | en: American Pastoral | ||
− | |||
− | |||
da: Amerikansk Antikvitet | da: Amerikansk Antikvitet | ||
de: Amerikanische Idylle | de: Amerikanische Idylle | ||
Line 983: | Line 1,173: | ||
fr: Pastorale américaine | fr: Pastorale américaine | ||
hu: Amerikai Hittérítő | hu: Amerikai Hittérítő | ||
− | it: | + | it: American Pastoral |
− | pl: | + | nl: Amerikaanse Pastorale |
− | pt: | + | pl: Amerykańska sielanka |
+ | pt: American Pastoral | ||
pt-br: Pastoral Americana | pt-br: Pastoral Americana | ||
− | |||
ru: Американская пастораль | ru: Американская пастораль | ||
sv: Amerikanska Pastoralen | sv: Amerikanska Pastoralen | ||
− | |||
tr: Amerikan Kırsalı | tr: Amerikan Kırsalı | ||
− | + | zh-hans: 美式田园诗{{#if:{{{list|}}}||(American Pastoral)}} | |
− | zh-hans: 美式田园诗 | ||
+ | # 9_26_field { field_number: 2 } | ||
antique annihilator: | antique annihilator: | ||
en: Antique Annihilator | en: Antique Annihilator | ||
− | |||
− | |||
da: Antikvarisk Annihilation | da: Antikvarisk Annihilation | ||
de: Antiquierter Auslöscher | de: Antiquierter Auslöscher | ||
es: Aniquilador de Antaño | es: Aniquilador de Antaño | ||
fi: Antiikkinen ammussyöppö | fi: Antiikkinen ammussyöppö | ||
− | fr: | + | fr: Annihilation antique |
hu: Antik Megsemmisítő | hu: Antik Megsemmisítő | ||
− | it: | + | it: Antique Annihilator |
− | pl: | + | nl: Verouderde Vernietiger |
− | pt: | + | pl: Antyczny anihilator |
+ | pt: Antique Annihilator | ||
pt-br: Antiguidade Aniquiladora | pt-br: Antiguidade Aniquiladora | ||
− | |||
ru: Антикварный аннигилятор | ru: Антикварный аннигилятор | ||
sv: Forntida Förintaren | sv: Forntida Förintaren | ||
− | |||
tr: Antik Yok Edici | tr: Antik Yok Edici | ||
− | + | zh-hans: 古董大杀器{{#if:{{{list|}}}||(Antique Annihilator)}} | |
− | zh-hans: 古董大杀器 | ||
+ | # 9_29_field { field_number: 2 } | ||
backcountry blaster: | backcountry blaster: | ||
en: Backcountry Blaster | en: Backcountry Blaster | ||
− | |||
− | |||
da: Baglandssprænger | da: Baglandssprænger | ||
de: Provinz-Ballermann | de: Provinz-Ballermann | ||
Line 1,027: | Line 1,211: | ||
fr: Boutefeu de l'arrière-pays | fr: Boutefeu de l'arrière-pays | ||
hu: Vidéki Durrantó | hu: Vidéki Durrantó | ||
− | it: | + | it: Backcountry Blaster |
− | pl: | + | nl: Binnenlandse Blaffer |
− | pt: | + | pl: Podmuch pustkowi |
+ | pt: Backcountry Blaster | ||
pt-br: Canhão Campestre | pt-br: Canhão Campestre | ||
− | |||
ru: Сельский разрушитель | ru: Сельский разрушитель | ||
sv: Betonggråa Byssan | sv: Betonggråa Byssan | ||
− | |||
tr: Taşra Patlatıcısı | tr: Taşra Patlatıcısı | ||
− | + | zh-hans: 荒蛮轰炸{{#if:{{{list|}}}||(Backcountry Blaster)}} | |
− | zh-hans: 荒蛮轰炸 | ||
+ | # 9_17_field { field_number: 2 } | ||
barn burner: | barn burner: | ||
en: Barn Burner | en: Barn Burner | ||
− | |||
− | |||
da: Ladebrænder | da: Ladebrænder | ||
de: Scheunenschmorer | de: Scheunenschmorer | ||
es: Incendiagraneros | es: Incendiagraneros | ||
fi: Tallituholainen | fi: Tallituholainen | ||
− | fr: | + | fr: Brule-grange |
hu: Csűrégető | hu: Csűrégető | ||
− | it: | + | it: Barn Burner |
− | pl: | + | ko: 곳간 가열기 |
− | pt: | + | nl: Barakbrander |
+ | pl: Podpalacz stodoły | ||
+ | pt: Barn Burner | ||
pt-br: Cremador de Celeiros | pt-br: Cremador de Celeiros | ||
− | |||
ru: Гроза сараев | ru: Гроза сараев | ||
sv: Ladugårdsbrännaren | sv: Ladugårdsbrännaren | ||
− | |||
tr: Ahır Yakar | tr: Ahır Yakar | ||
− | + | zh-hans: 谷仓纵火狂{{#if:{{{list|}}}||(Barn Burner)}} | |
− | zh-hans: 谷仓纵火狂 | ||
+ | # 9_24_field { field_number: 2 } | ||
blasted bombardier: | blasted bombardier: | ||
en: Blasted Bombardier | en: Blasted Bombardier | ||
− | |||
− | |||
da: Fordømt Bombemand | da: Fordømt Bombemand | ||
de: Besoffener Bombenschütze | de: Besoffener Bombenschütze | ||
Line 1,071: | Line 1,250: | ||
fr: Bombardier maudit | fr: Bombardier maudit | ||
hu: Átkozott Bombavető | hu: Átkozott Bombavető | ||
− | it: | + | it: Blasted Bombardier |
− | pl: | + | ko: 블라스트 봄바디어 |
− | pt: | + | nl: Bolle Bommenwerper |
+ | pl: Nawalony bombardier | ||
+ | pt: Blasted Bombardier | ||
pt-br: Bombardeiro Bombado | pt-br: Bombardeiro Bombado | ||
− | |||
ru: Взрывной бомбардир | ru: Взрывной бомбардир | ||
sv: Bombastiske Bombarderaren | sv: Bombastiske Bombarderaren | ||
− | |||
tr: Tahrip Olmuş Bombacı | tr: Tahrip Olmuş Bombacı | ||
− | + | zh-hans: 疯狂炸弹兵{{#if:{{{list|}}}||(Blasted Bombardier)}} | |
− | zh-hans: 疯狂炸弹兵 | ||
+ | # 9_21_field { field_number: 2 } | ||
country crusher: | country crusher: | ||
en: Country Crusher | en: Country Crusher | ||
− | |||
− | |||
da: Landeknuser | da: Landeknuser | ||
de: Ländlicher Liquidierer | de: Ländlicher Liquidierer | ||
es: Machacador Rural | es: Machacador Rural | ||
fi: Maaseudun murskaaja | fi: Maaseudun murskaaja | ||
− | fr: | + | fr: Broyage du pays |
hu: Országpusztító | hu: Országpusztító | ||
− | it: | + | it: Country Crusher |
− | pl: | + | ko: 컨트리 크러셔 |
− | pt: | + | nl: Statensloper |
+ | pl: Wiejski miażdżyciel | ||
+ | pt: Country Crusher | ||
pt-br: Sangrador Sertanejo | pt-br: Sangrador Sertanejo | ||
− | |||
ru: Кошмар всех стран | ru: Кошмар всех стран | ||
sv: Landsplittraren | sv: Landsplittraren | ||
− | |||
tr: Ülke Ezen | tr: Ülke Ezen | ||
− | + | zh-hans: 镇乡之宝{{#if:{{{list|}}}||(Country Crusher)}} | |
− | zh-hans: 镇乡之宝 | ||
+ | # 9_18_field { field_number: 2 } | ||
homemade heater: | homemade heater: | ||
en: Homemade Heater | en: Homemade Heater | ||
− | |||
− | |||
da: Hjemmelavet Varmer | da: Hjemmelavet Varmer | ||
de: Selbstgebautes Schießeisen | de: Selbstgebautes Schießeisen | ||
Line 1,115: | Line 1,290: | ||
fr: Radiateur fait-maison | fr: Radiateur fait-maison | ||
hu: Barkács Befűtő | hu: Barkács Befűtő | ||
− | it: | + | it: Homemade Heater |
− | pl: | + | ko: 홈메이드 가열기 |
− | pt: | + | nl: Zelfgemaakte Verwarmer |
+ | pl: Ogrzewacz Słodowego | ||
+ | pt: Homemade Heater | ||
pt-br: Calefador Caseiro | pt-br: Calefador Caseiro | ||
− | |||
ru: Самодельный ствол | ru: Самодельный ствол | ||
sv: Hemmahettaren | sv: Hemmahettaren | ||
− | |||
tr: Ev Yapımı Isıtıcı | tr: Ev Yapımı Isıtıcı | ||
− | + | zh-hans: 自制炮筒{{#if:{{{list|}}}||(Homemade Heater)}} | |
− | zh-hans: 自制炮筒 | ||
+ | # 9_20_field { field_number: 2 } | ||
iron wood: | iron wood: | ||
en: Iron Wood | en: Iron Wood | ||
− | |||
− | |||
da: Jerntræ | da: Jerntræ | ||
de: Eisenholz | de: Eisenholz | ||
Line 1,137: | Line 1,310: | ||
fr: Bois métallique | fr: Bois métallique | ||
hu: Vasfa | hu: Vasfa | ||
− | it: | + | it: Iron Wood |
− | pl: | + | ko: 아이언 우드 |
− | pt: | + | nl: IJzeren Hout |
+ | pl: Drzewo żelazne | ||
+ | pt: Iron Wood | ||
pt-br: Madeira de Ferro | pt-br: Madeira de Ferro | ||
− | |||
ru: Железное дерево | ru: Железное дерево | ||
sv: Järnträ | sv: Järnträ | ||
− | |||
tr: Demir Odun | tr: Demir Odun | ||
− | + | zh-hans: 铁木{{#if:{{{list|}}}||(Iron Wood)}} | |
− | zh-hans: 铁木 | ||
+ | # 9_19_field { field_number: 2 } | ||
lumber from down under: | lumber from down under: | ||
en: Lumber From Down Under | en: Lumber From Down Under | ||
− | |||
− | |||
da: Australsk Brænde | da: Australsk Brænde | ||
de: Holz aus Down Under | de: Holz aus Down Under | ||
Line 1,159: | Line 1,330: | ||
fr: Bois d'Australie | fr: Bois d'Australie | ||
hu: Ausztrál Tuskó | hu: Ausztrál Tuskó | ||
− | it: | + | it: Lumber From Down Under |
− | pl: | + | ko: 아랫동네에서 온 목재 |
− | pt: | + | nl: Gezaagde Geweer |
+ | pl: Grat z antypodów | ||
+ | pt: Lumber From Down Under | ||
pt-br: Austrálenha | pt-br: Austrálenha | ||
− | |||
ru: Рухлядь из Австралии | ru: Рухлядь из Австралии | ||
sv: Timret Från Undersidan | sv: Timret Från Undersidan | ||
− | |||
tr: Avusturalya Kerestesi | tr: Avusturalya Kerestesi | ||
− | + | zh-hans: 地狱伐木工{{#if:{{{list|}}}||(Lumber From Down Under)}} | |
− | zh-hans: 地狱伐木工 | ||
+ | # 9_27_field { field_number: 2 } | ||
old country: | old country: | ||
en: Old Country | en: Old Country | ||
− | |||
− | |||
da: Rustik Revolver | da: Rustik Revolver | ||
de: Altes Land | de: Altes Land | ||
Line 1,181: | Line 1,350: | ||
fr: Vieux de la vieille | fr: Vieux de la vieille | ||
hu: Óhaza | hu: Óhaza | ||
− | it: | + | it: Old Country |
− | pl: | + | nl: Thuisland |
− | pt: | + | pl: Rodzinne strony |
+ | pt: Old Country | ||
pt-br: Velho Camponês | pt-br: Velho Camponês | ||
− | |||
ru: Старый свет | ru: Старый свет | ||
sv: Gamla Landet | sv: Gamla Landet | ||
− | |||
tr: Memleket | tr: Memleket | ||
− | + | zh-hans: 乡村经典{{#if:{{{list|}}}||(Old Country)}} | |
− | zh-hans: 乡村经典 | ||
+ | # 9_22_field { field_number: 2 } | ||
plaid potshotter: | plaid potshotter: | ||
en: Plaid Potshotter | en: Plaid Potshotter | ||
− | |||
− | |||
da: Ternet Potteskyder | da: Ternet Potteskyder | ||
de: Karo-Kampfmaschine | de: Karo-Kampfmaschine | ||
es: Tirador a Cuadros | es: Tirador a Cuadros | ||
fi: Skottiruutuinen sihtaaja | fi: Skottiruutuinen sihtaaja | ||
− | fr: | + | fr: Tir à carreau |
hu: Kockás Kocalövész | hu: Kockás Kocalövész | ||
− | it: | + | it: Plaid Potshotter |
− | pl: | + | nl: Geruite Gatenschieter |
− | pt: | + | pl: Strzelec w kratę |
+ | pt: Plaid Potshotter | ||
pt-br: Saia | pt-br: Saia | ||
− | |||
ru: Плед в клеточку | ru: Плед в клеточку | ||
sv: Plädpisten | sv: Plädpisten | ||
− | |||
tr: Ekose Saydırıcı | tr: Ekose Saydırıcı | ||
− | + | zh-hans: 格纹猛击者{{#if:{{{list|}}}||(Plaid Potshotter)}} | |
− | zh-hans: 格纹猛击者 | ||
+ | # 9_25_field { field_number: 2 } | ||
reclaimed reanimator: | reclaimed reanimator: | ||
en: Reclaimed Reanimator | en: Reclaimed Reanimator | ||
− | |||
− | |||
da: Genvundet Genskaber | da: Genvundet Genskaber | ||
de: Reaktivierter Reanimator | de: Reaktivierter Reanimator | ||
Line 1,225: | Line 1,388: | ||
fr: Réanimateur recyclé | fr: Réanimateur recyclé | ||
hu: Újrahasznosított Újraélesztő | hu: Újrahasznosított Újraélesztő | ||
− | it: | + | it: Reclaimed Reanimator |
− | pl: | + | nl: Gereactiveerde Reanimator |
− | pt: | + | pl: Reanimator z odzysku |
+ | pt: Reclaimed Reanimator | ||
pt-br: Reanimador Recuperado | pt-br: Reanimador Recuperado | ||
− | |||
ru: Восстановленный воскреситель | ru: Восстановленный воскреситель | ||
sv: Laduröda Livgivaren | sv: Laduröda Livgivaren | ||
− | |||
tr: Yenilenmiş Yakıcı | tr: Yenilenmiş Yakıcı | ||
− | + | zh-hans: 妙手回春{{#if:{{{list|}}}||(Reclaimed Reanimator)}} | |
− | zh-hans: 妙手回春 | ||
+ | # 9_16_field { field_number: 2 } | ||
rustic ruiner: | rustic ruiner: | ||
en: Rustic Ruiner | en: Rustic Ruiner | ||
− | |||
− | |||
da: Rustik Ødelægger | da: Rustik Ødelægger | ||
de: Rustikaler Ruinierer | de: Rustikaler Ruinierer | ||
es: Arruinador Rústico | es: Arruinador Rústico | ||
fi: Talonpoikain tervehdys | fi: Talonpoikain tervehdys | ||
− | fr: | + | fr: Destruction rustique |
hu: Rusztikus Rontó | hu: Rusztikus Rontó | ||
− | it: | + | it: Rustic Ruiner |
− | pl: | + | ko: 투박한 파멸자 |
− | pt: | + | nl: Roestige Ruïneerder |
+ | pl: Wiejski wymiatacz | ||
+ | pt: Rustic Ruiner | ||
pt-br: Ruína Rústica | pt-br: Ruína Rústica | ||
− | |||
ru: Деревенский душегуб | ru: Деревенский душегуб | ||
sv: Rustika Ruineraren | sv: Rustika Ruineraren | ||
− | |||
tr: Hoyrat Yıkıcı | tr: Hoyrat Yıkıcı | ||
− | + | zh-hans: 乡村毁灭者{{#if:{{{list|}}}||(Rustic Ruiner)}} | |
− | zh-hans: 乡村毁灭者 | ||
+ | # 9_23_field { field_number: 2 } | ||
shot in the dark: | shot in the dark: | ||
en: Shot in the Dark | en: Shot in the Dark | ||
− | |||
− | |||
da: Skud i Tågen | da: Skud i Tågen | ||
de: Schuss ins Dunkel | de: Schuss ins Dunkel | ||
Line 1,269: | Line 1,427: | ||
fr: À l'aveugle | fr: À l'aveugle | ||
hu: Lövés a Sötétben | hu: Lövés a Sötétben | ||
− | it: | + | it: Shot in the Dark |
− | pl: | + | ko: 어둠 속 직감 |
− | pt: | + | nl: Schot in het Duister |
+ | pl: Strzał w ciemności | ||
+ | pt: Shot in the Dark | ||
pt-br: Tiro no Escuro | pt-br: Tiro no Escuro | ||
− | |||
ru: Выстрел наобум | ru: Выстрел наобум | ||
sv: Skjuten i Mörkret | sv: Skjuten i Mörkret | ||
− | |||
tr: Karanlıktaki Atış | tr: Karanlıktaki Atış | ||
− | + | zh-hans: 暗影之射{{#if:{{{list|}}}||(Shot in the Dark)}} | |
− | zh-hans: 暗影之射 | ||
+ | # 9_15_field { field_number: 2 } | ||
tartan torpedo: | tartan torpedo: | ||
en: Tartan Torpedo | en: Tartan Torpedo | ||
− | |||
− | |||
da: Skotskternet Torpedo | da: Skotskternet Torpedo | ||
de: Tartan-Torpedo | de: Tartan-Torpedo | ||
Line 1,291: | Line 1,447: | ||
fr: Torpille écossaise | fr: Torpille écossaise | ||
hu: Skótkockás Sírbatevő | hu: Skótkockás Sírbatevő | ||
− | it: | + | it: Tartan Torpedo |
− | pl: | + | ko: 타르탄 어뢰 |
− | pt: | + | nl: Tartantorpedo |
+ | pl: Torpeda a'la szkocka krata | ||
+ | pt: Tartan Torpedo | ||
pt-br: Torpedo Tartan | pt-br: Torpedo Tartan | ||
− | |||
ru: Тартановая торпеда | ru: Тартановая торпеда | ||
sv: Tartantorpeden | sv: Tartantorpeden | ||
− | |||
tr: Ekose Torpido | tr: Ekose Torpido | ||
− | + | zh-hans: 苏格兰方格{{#if:{{{list|}}}||(Tartan Torpedo)}} | |
− | zh-hans: 苏格兰方格 | ||
--> | --> | ||
=== Gentlemanne's Collection === | === Gentlemanne's Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_76_field { field_number: 2 } | ||
coffin nail: | coffin nail: | ||
en: Coffin Nail | en: Coffin Nail | ||
− | |||
− | |||
da: Kistesøm | da: Kistesøm | ||
de: Sargnagel | de: Sargnagel | ||
Line 1,319: | Line 1,472: | ||
fr: Cercueil à clous | fr: Cercueil à clous | ||
hu: Koporsószög | hu: Koporsószög | ||
− | it: | + | it: Coffin Nail |
− | pl: | + | pl: Gwóźdź do trumny |
− | pt: | + | pt: Coffin Nail |
pt-br: Prego de Caixão | pt-br: Prego de Caixão | ||
− | |||
ru: Портсигар | ru: Портсигар | ||
sv: Spiken i kistan | sv: Spiken i kistan | ||
− | |||
tr: Tabut Çivisi | tr: Tabut Çivisi | ||
− | + | zh-hans: 烟鬼{{#if:{{{list|}}}||(Coffin Nail)}} | |
− | zh-hans: 烟鬼 | ||
+ | # 9_78_field { field_number: 2 } | ||
dressed to kill: | dressed to kill: | ||
en: Dressed to Kill | en: Dressed to Kill | ||
− | |||
− | |||
da: Drabspåklædt | da: Drabspåklædt | ||
de: Zum Töten gekleidet | de: Zum Töten gekleidet | ||
Line 1,341: | Line 1,490: | ||
fr: Prêt-à-tuer | fr: Prêt-à-tuer | ||
hu: Gyilkosan Elegáns | hu: Gyilkosan Elegáns | ||
− | it: | + | it: Dressed to Kill |
− | pl: | + | pl: Zabójcza stylówa |
− | pt: | + | pt: Dressed to Kill |
pt-br: Vestido para Matar | pt-br: Vestido para Matar | ||
− | |||
ru: Стильный убийца | ru: Стильный убийца | ||
sv: Dödligt klädd | sv: Dödligt klädd | ||
− | |||
tr: Öldürmek İçin Giyinmiş | tr: Öldürmek İçin Giyinmiş | ||
− | + | zh-hans: 致命装着{{#if:{{{list|}}}||(Dressed to Kill)}} | |
− | zh-hans: 致命装着 | ||
+ | # 9_79_field { field_number: 2 } | ||
high roller's: | high roller's: | ||
en: High Roller's | en: High Roller's | ||
− | |||
− | |||
da: Gamblers | da: Gamblers | ||
de: High Roller | de: High Roller | ||
Line 1,363: | Line 1,508: | ||
fr: Roulette | fr: Roulette | ||
hu: Nagy Játékos | hu: Nagy Játékos | ||
− | it: | + | it: High Roller's |
− | pl: | + | ko: 하이 롤러 |
− | pt: | + | pl: Wysoka stawka |
+ | pt: High Roller's | ||
pt-br: Grande Apostador | pt-br: Grande Apostador | ||
− | |||
ru: Азарт | ru: Азарт | ||
sv: Tursam | sv: Tursam | ||
− | |||
tr: Savurgan | tr: Savurgan | ||
− | + | zh-hans: 挥金如土{{#if:{{{list|}}}||(High Roller's)}} | |
− | zh- | + | zh-hant: 豪賭之客的 |
+ | # 9_77_field { field_number: 2 } | ||
top shelf: | top shelf: | ||
en: Top Shelf | en: Top Shelf | ||
− | |||
− | |||
da: Øverste Hylde | da: Øverste Hylde | ||
de: Qualitätsware | de: Qualitätsware | ||
Line 1,385: | Line 1,528: | ||
fr: Haut de gamme | fr: Haut de gamme | ||
hu: Minőségi | hu: Minőségi | ||
− | it: | + | it: Top Shelf |
− | pl: | + | nl: Bovenste Plank |
− | pt: | + | pl: Premium |
+ | pt: Top Shelf | ||
pt-br: Granito de Grife | pt-br: Granito de Grife | ||
− | |||
ru: Высший класс | ru: Высший класс | ||
sv: Översta hyllan | sv: Översta hyllan | ||
− | |||
tr: En İyi Kalite | tr: En İyi Kalite | ||
− | + | zh-hans: 顶层{{#if:{{{list|}}}||(Top Shelf)}} | |
− | zh-hans: 顶层 | ||
--> | --> | ||
=== Harvest Collection === | === Harvest Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_60_field { field_number: 2 } | ||
autumn: | autumn: | ||
en: Autumn | en: Autumn | ||
− | |||
− | |||
da: Efterår | da: Efterår | ||
de: Herbst | de: Herbst | ||
Line 1,413: | Line 1,552: | ||
fr: Automne | fr: Automne | ||
hu: Őszi | hu: Őszi | ||
− | it: | + | it: Autumn |
+ | ko: 가을 | ||
nl: Herfst | nl: Herfst | ||
− | pl: | + | pl: Jesień |
− | pt: | + | pt: Autumn |
pt-br: Outono | pt-br: Outono | ||
− | |||
ru: Осень | ru: Осень | ||
sv: Höst | sv: Höst | ||
− | |||
tr: Sonbahar | tr: Sonbahar | ||
− | + | zh-hans: 秋日{{#if:{{{list|}}}||(Autumn)}} | |
− | zh- | + | zh-hant: 秋季 |
+ | # 9_64_field { field_number: 2 } | ||
boneyard: | boneyard: | ||
en: Boneyard | en: Boneyard | ||
− | |||
− | |||
da: Knogleskør | da: Knogleskør | ||
de: Friedhof | de: Friedhof | ||
Line 1,436: | Line 1,573: | ||
fr: Ossuaire | fr: Ossuaire | ||
hu: Csonttemető | hu: Csonttemető | ||
− | it: | + | it: Boneyard |
− | pl: | + | nl: Knekelveld |
− | pt: | + | pl: Kościelisko |
+ | pt: Boneyard | ||
pt-br: Ossário | pt-br: Ossário | ||
− | |||
ru: Могильник | ru: Могильник | ||
sv: Benig | sv: Benig | ||
− | |||
tr: Mezarlık | tr: Mezarlık | ||
− | + | zh-hans: 埋骨地{{#if:{{{list|}}}||(Boneyard)}} | |
− | zh-hans: 埋骨地 | ||
+ | # 9_63_field { field_number: 2 } | ||
macabre web: | macabre web: | ||
en: Macabre Web | en: Macabre Web | ||
− | |||
− | |||
da: Spindelvævet | da: Spindelvævet | ||
de: Makaberes Netz | de: Makaberes Netz | ||
Line 1,458: | Line 1,592: | ||
fr: Toiles macabres | fr: Toiles macabres | ||
hu: Kísértethálós | hu: Kísértethálós | ||
− | it: | + | it: Macabre Web |
− | pl: | + | nl: Macaber Web |
− | pt: | + | pl: Makabryczna sieć |
+ | pt: Macabre Web | ||
pt-br: Teia Macabra | pt-br: Teia Macabra | ||
− | |||
ru: Паутина | ru: Паутина | ||
sv: Kusligt nät | sv: Kusligt nät | ||
− | |||
tr: Ölümcül Ağ | tr: Ölümcül Ağ | ||
− | + | zh-hans: 亡者之网{{#if:{{{list|}}}||(Macabre Web)}} | |
− | zh-hans: 亡者之网 | ||
+ | # 9_61_field { field_number: 2 } | ||
nutcracker: | nutcracker: | ||
en: Nutcracker | en: Nutcracker | ||
− | |||
− | |||
da: Nøddeknækker | da: Nøddeknækker | ||
de: Nussknacker | de: Nussknacker | ||
Line 1,480: | Line 1,611: | ||
fr: Casse-noix | fr: Casse-noix | ||
hu: Diótörő | hu: Diótörő | ||
− | it: | + | it: Nutcracker |
nl: Notenkraker | nl: Notenkraker | ||
− | pl: | + | pl: Dziadek do orzechów |
− | pt: | + | pt: Nutcracker |
− | pt-br: Quebra- | + | pt-br: Quebra-Nozes |
− | |||
ru: Щелкунчик | ru: Щелкунчик | ||
sv: Nötknäppare | sv: Nötknäppare | ||
− | |||
tr: Fıstık Kırıcı | tr: Fıstık Kırıcı | ||
− | + | zh-hans: 胡桃夹子{{#if:{{{list|}}}||(Nutcracker)}} | |
− | zh-hans: 胡桃夹子 | ||
+ | # 9_62_field { field_number: 2 } | ||
pumpkin patch: | pumpkin patch: | ||
en: Pumpkin Patch | en: Pumpkin Patch | ||
− | |||
− | |||
da: Græskarudhulet | da: Græskarudhulet | ||
de: Kürbisfeld | de: Kürbisfeld | ||
Line 1,503: | Line 1,630: | ||
fr: Citrouille | fr: Citrouille | ||
hu: Tökös Gépágyú | hu: Tökös Gépágyú | ||
− | it: | + | it: Pumpkin Patch |
− | pl: | + | nl: Pompoenentuin |
− | pt: | + | pl: Dynia |
+ | pt: Pumpkin Patch | ||
pt-br: Aboboral | pt-br: Aboboral | ||
− | |||
ru: Тыква | ru: Тыква | ||
sv: Pumpaodling | sv: Pumpaodling | ||
− | + | tr: Bal Kabağı Yaması | |
− | tr: | + | zh-hans: 南瓜园{{#if:{{{list|}}}||(Pumpkin Patch)}} |
− | |||
− | zh-hans: 南瓜园 | ||
+ | # 9_65_field { field_number: 2 } | ||
wildwood: | wildwood: | ||
en: Wildwood | en: Wildwood | ||
− | |||
− | |||
da: Naturvild | da: Naturvild | ||
de: Wildwuchs | de: Wildwuchs | ||
Line 1,525: | Line 1,649: | ||
fr: Bois sauvages | fr: Bois sauvages | ||
hu: Vadon | hu: Vadon | ||
− | it: | + | it: Wildwood |
− | pl: | + | nl: Wildewoud |
− | pt: | + | pl: Leśniczówka |
+ | pt: Wildwood | ||
pt-br: Madeira Selvagem | pt-br: Madeira Selvagem | ||
− | |||
ru: Лес | ru: Лес | ||
sv: Vildskog | sv: Vildskog | ||
− | |||
tr: Vahşi Orman | tr: Vahşi Orman | ||
− | + | zh-hans: 原始丛林{{#if:{{{list|}}}||(Wildwood)}} | |
− | zh-hans: 原始丛林 | ||
--> | --> | ||
=== Powerhouse Collection === | === Powerhouse Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_57_field { field_number: 2 } | ||
aqua marine: | aqua marine: | ||
en: Aqua Marine | en: Aqua Marine | ||
− | |||
− | |||
da: Aqua-marine | da: Aqua-marine | ||
de: Aqua-Marine | de: Aqua-Marine | ||
Line 1,553: | Line 1,673: | ||
fr: Aigue-marine | fr: Aigue-marine | ||
hu: Tenger-víz | hu: Tenger-víz | ||
− | it: | + | it: Aqua Marine |
− | pl: | + | nl: Aquamarinier |
− | pt: | + | pl: Akwamarynarz |
+ | pt: Aqua Marine | ||
pt-br: Matador Marinho | pt-br: Matador Marinho | ||
− | + | ru: По-флотски | |
− | ru: | ||
sv: Akvamarin | sv: Akvamarin | ||
− | |||
tr: Akuamarin | tr: Akuamarin | ||
− | + | zh-hans: 海军陆战队{{#if:{{{list|}}}||(Aqua Marine)}} | |
− | zh-hans: 海军陆战队 | ||
+ | # 9_46_field { field_number: 2 } | ||
black dahlia: | black dahlia: | ||
en: Black Dahlia | en: Black Dahlia | ||
− | |||
− | |||
da: Sort Dahlia | da: Sort Dahlia | ||
de: Schwarze Dahlie | de: Schwarze Dahlie | ||
Line 1,575: | Line 1,692: | ||
fr: Dahlia noir | fr: Dahlia noir | ||
hu: Fekete Dália | hu: Fekete Dália | ||
− | it: | + | it: Black Dahlia |
− | pl: | + | ko: 블랙 달리아 |
− | pt: | + | nl: Zwarte Dahlia |
+ | pl: Czarna dalia | ||
+ | pt: Black Dahlia | ||
pt-br: Dália Negra | pt-br: Dália Negra | ||
− | |||
ru: Чёрный георгин | ru: Чёрный георгин | ||
sv: Svarta Dahlian | sv: Svarta Dahlian | ||
− | |||
tr: Kara Dahya | tr: Kara Dahya | ||
− | + | zh-hans: 黑色大丽花{{#if:{{{list|}}}||(Black Dahlia)}} | |
− | zh-hans: 黑色大丽花 | ||
+ | # 9_55_field { field_number: 2 } | ||
brick house: | brick house: | ||
en: Brick House | en: Brick House | ||
− | |||
− | |||
da: Murstenshus | da: Murstenshus | ||
de: Ziegelhaus | de: Ziegelhaus | ||
Line 1,597: | Line 1,712: | ||
fr: Maison en brique | fr: Maison en brique | ||
hu: Téglaház | hu: Téglaház | ||
− | it: | + | it: Brick House |
− | pl: | + | ko: 벽돌집 |
− | pt: | + | nl: Stenen Huis |
+ | pl: Domek z cegieł | ||
+ | pt: Brick House | ||
pt-br: Casa Muito Metralhada | pt-br: Casa Muito Metralhada | ||
− | |||
ru: Кирпичный дом | ru: Кирпичный дом | ||
sv: Tegelhus | sv: Tegelhus | ||
− | |||
tr: Tuğla Ev | tr: Tuğla Ev | ||
− | + | zh-hans: 砖墙{{#if:{{{list|}}}||(Brick House)}} | |
− | zh-hans: 砖墙 | ||
+ | # 9_53_field { field_number: 2 } | ||
current event: | current event: | ||
en: Current Event | en: Current Event | ||
− | |||
− | |||
da: Strømlinet Begivenhed | da: Strømlinet Begivenhed | ||
de: Elektrisches Ereignis | de: Elektrisches Ereignis | ||
es: Evento actual | es: Evento actual | ||
fi: Nykyinen tapahtuma | fi: Nykyinen tapahtuma | ||
− | fr: | + | fr: Évènement actuel |
hu: Jelenlegi Esemény | hu: Jelenlegi Esemény | ||
− | it: | + | it: Current Event |
+ | nl: Huidige Gebeurtenis | ||
pl: Aktualne wydarzenie | pl: Aktualne wydarzenie | ||
− | pt: | + | pt: Current Event |
pt-br: Acontecimento Chocante | pt-br: Acontecimento Chocante | ||
− | |||
ru: Шокирующая весть | ru: Шокирующая весть | ||
sv: Strömskottet | sv: Strömskottet | ||
− | |||
tr: Güncel Olay | tr: Güncel Olay | ||
− | + | zh-hans: 紫电{{#if:{{{list|}}}||(Current Event)}} | |
− | zh-hans: 紫电 | ||
+ | # 9_51_field { field_number: 2 } | ||
dead reckoner: | dead reckoner: | ||
en: Dead Reckoner | en: Dead Reckoner | ||
− | |||
− | |||
da: Dødsudregner | da: Dødsudregner | ||
de: Totenzähler | de: Totenzähler | ||
Line 1,641: | Line 1,751: | ||
fr: Cible de la mort | fr: Cible de la mort | ||
hu: Halálos Leszámoló | hu: Halálos Leszámoló | ||
− | it: | + | it: Dead Reckoner |
− | pl: | + | nl: Dodenteller |
− | pt: | + | pl: Trupi zwiad |
+ | pt: Dead Reckoner | ||
pt-br: Cadáver Calculista | pt-br: Cadáver Calculista | ||
− | |||
ru: Счислитель пути | ru: Счислитель пути | ||
sv: Döda Rannsakaren | sv: Döda Rannsakaren | ||
− | |||
tr: Ölü Hesaplayıcı | tr: Ölü Hesaplayıcı | ||
− | + | zh-hans: 死亡判官{{#if:{{{list|}}}||(Dead Reckoner)}} | |
− | zh-hans: 死亡判官 | ||
+ | # 9_49_field { field_number: 2 } | ||
flash fryer: | flash fryer: | ||
en: Flash Fryer | en: Flash Fryer | ||
− | |||
− | |||
da: Hurtigsteger | da: Hurtigsteger | ||
de: Blitzbrutzler | de: Blitzbrutzler | ||
Line 1,663: | Line 1,770: | ||
fr: Friteuse éclair | fr: Friteuse éclair | ||
hu: Pink Pörkölő | hu: Pink Pörkölő | ||
− | it: | + | it: Flash Fryer |
− | pl: | + | nl: Flitsfriteuse |
− | pt: | + | pl: Szybki spalacz |
+ | pt: Flash Fryer | ||
pt-br: Flama Fulminante | pt-br: Flama Fulminante | ||
− | |||
ru: Световая фритюрница | ru: Световая фритюрница | ||
sv: Rosa Rostaren | sv: Rosa Rostaren | ||
− | |||
tr: Hızlı Yakıcı | tr: Hızlı Yakıcı | ||
− | + | zh-hans: 闪电烧烤{{#if:{{{list|}}}||(Flash Fryer)}} | |
− | zh-hans: 闪电烧烤 | ||
+ | # 9_47_field { field_number: 2 } | ||
lightning rod: | lightning rod: | ||
en: Lightning Rod | en: Lightning Rod | ||
− | |||
− | |||
da: Lynafleder | da: Lynafleder | ||
de: Blitzableiter | de: Blitzableiter | ||
Line 1,685: | Line 1,789: | ||
fr: Paratonnerre | fr: Paratonnerre | ||
hu: Villámló Bot | hu: Villámló Bot | ||
− | it: | + | it: Lightning Rod |
− | pl: | + | nl: Bliksemafleider |
− | pt: | + | pl: Piorunochron |
− | pt-br: Para- | + | pt: Lightning Rod |
− | + | pt-br: Para-Raios | |
ru: Громоотвод | ru: Громоотвод | ||
sv: Åskledaren | sv: Åskledaren | ||
− | |||
tr: Paratoner | tr: Paratoner | ||
− | + | zh-hans: 引雷针{{#if:{{{list|}}}||(Lightning Rod)}} | |
− | zh-hans: 引雷针 | ||
+ | # 9_45_field { field_number: 2 } | ||
liquid asset: | liquid asset: | ||
en: Liquid Asset | en: Liquid Asset | ||
− | |||
− | |||
da: Likvid Aktiv | da: Likvid Aktiv | ||
de: Flüssiges Vermögen | de: Flüssiges Vermögen | ||
es: Activo Líquido | es: Activo Líquido | ||
fi: Virtaava voimavara | fi: Virtaava voimavara | ||
− | fr: | + | fr: Liquidation d'actifs |
hu: Folyékony Fenyegetés | hu: Folyékony Fenyegetés | ||
− | it: | + | it: Liquid Asset |
− | pl: | + | nl: Vloeibaar Vermogen |
− | pt: | + | pl: Płynny kapitał |
+ | pt: Liquid Asset | ||
pt-br: Lucro Líquido | pt-br: Lucro Líquido | ||
− | |||
ru: Взрывные волны | ru: Взрывные волны | ||
sv: Likvida Tillgången | sv: Likvida Tillgången | ||
− | |||
tr: Sıvı Varlık | tr: Sıvı Varlık | ||
− | + | zh-hans: 液态炸药{{#if:{{{list|}}}||(Liquid Asset)}} | |
− | zh-hans: 液态炸药 | ||
+ | # 9_58_field { field_number: 2 } | ||
low profile: | low profile: | ||
en: Low Profile | en: Low Profile | ||
− | |||
− | |||
da: Lav Profil | da: Lav Profil | ||
de: Unverdächtiger | de: Unverdächtiger | ||
Line 1,729: | Line 1,827: | ||
fr: Profil bas | fr: Profil bas | ||
hu: Surranó | hu: Surranó | ||
− | it: | + | it: Low Profile |
− | pl: | + | nl: Aandachtsmijder |
− | pt: | + | pl: Czysta dyskrecja |
+ | pt: Low Profile | ||
pt-br: Disparador Discreto | pt-br: Disparador Discreto | ||
− | |||
ru: Скромник | ru: Скромник | ||
sv: Lågprofilen | sv: Lågprofilen | ||
− | |||
tr: Düşük Profil | tr: Düşük Profil | ||
− | + | zh-hans: 不露圭角{{#if:{{{list|}}}||(Low Profile)}} | |
− | zh-hans: 不露圭角 | ||
+ | # 9_48_field { field_number: 2 } | ||
pink elephant: | pink elephant: | ||
en: Pink Elephant | en: Pink Elephant | ||
− | |||
− | |||
da: Lyserød Elefant | da: Lyserød Elefant | ||
de: Pinker Elefant | de: Pinker Elefant | ||
Line 1,751: | Line 1,846: | ||
fr: Éléphant rose | fr: Éléphant rose | ||
hu: Rózsaszín Elefánt | hu: Rózsaszín Elefánt | ||
− | it: | + | it: Pink Elephant |
− | pl: | + | nl: Roze Olifant |
− | pt: | + | pl: Różowy słoń |
+ | pt: Pink Elephant | ||
pt-br: Elefante Rosa | pt-br: Elefante Rosa | ||
− | |||
ru: Розовый слон | ru: Розовый слон | ||
sv: Rosa elefanten | sv: Rosa elefanten | ||
− | |||
tr: Pembe Fil | tr: Pembe Fil | ||
− | + | zh-hans: 粉红象{{#if:{{{list|}}}||(Pink Elephant)}} | |
− | zh-hans: 粉红象 | ||
+ | # 9_56_field { field_number: 2 } | ||
sandstone special: | sandstone special: | ||
en: Sandstone Special | en: Sandstone Special | ||
− | |||
− | |||
da: Sandstens-specialist | da: Sandstens-specialist | ||
de: Sandsteinspezial | de: Sandsteinspezial | ||
es: Especial de Arenisca | es: Especial de Arenisca | ||
fi: Hiekkalaatikon hirmu | fi: Hiekkalaatikon hirmu | ||
− | fr: | + | fr: Gros grès |
hu: Homokkő Speciál | hu: Homokkő Speciál | ||
− | it: | + | it: Sandstone Special |
− | pl: | + | nl: Zandsteen-speciaal |
− | pt: | + | pl: Piaskowcowy specjał |
+ | pt: Sandstone Special | ||
pt-br: Arsenal de Arenito | pt-br: Arsenal de Arenito | ||
− | |||
ru: Особый песчаник | ru: Особый песчаник | ||
sv: Sandsten special | sv: Sandsten special | ||
− | |||
tr: Kumtaşı Spesiyali | tr: Kumtaşı Spesiyali | ||
− | + | zh-hans: 砂岩特制{{#if:{{{list|}}}||(Sandstone Special)}} | |
− | zh-hans: 砂岩特制 | ||
+ | # 9_52_field { field_number: 2 } | ||
shell shocker: | shell shocker: | ||
en: Shell Shocker | en: Shell Shocker | ||
− | |||
− | |||
da: Patronryster | da: Patronryster | ||
de: Panzerschocker | de: Panzerschocker | ||
Line 1,795: | Line 1,884: | ||
fr: Horrible obus | fr: Horrible obus | ||
hu: Légnyomás | hu: Légnyomás | ||
− | it: | + | it: Shell Shocker |
− | pl: | + | nl: Schildschokker |
− | pt: | + | pl: Traumatyczne wspomnienie |
+ | pt: Shell Shocker | ||
pt-br: Ligadão | pt-br: Ligadão | ||
− | |||
ru: Плазменная паника | ru: Плазменная паника | ||
sv: Krigsfasan | sv: Krigsfasan | ||
− | |||
tr: Korkutucu | tr: Korkutucu | ||
− | + | zh-hans: 震荡弹{{#if:{{{list|}}}||(Shell Shocker)}} | |
− | zh-hans: 震荡弹 | ||
+ | # 9_50_field { field_number: 2 } | ||
spark of life: | spark of life: | ||
en: Spark of Life | en: Spark of Life | ||
− | |||
− | |||
da: Livlig Gnist | da: Livlig Gnist | ||
de: Lebensfunke | de: Lebensfunke | ||
Line 1,817: | Line 1,903: | ||
fr: Étincelle de vie | fr: Étincelle de vie | ||
hu: Élet Szikrája | hu: Élet Szikrája | ||
− | it: | + | it: Spark of Life |
− | pl: | + | nl: Levensvonk |
− | pt: | + | pl: Iskra życia |
+ | pt: Spark of Life | ||
pt-br: Sinal de Vida | pt-br: Sinal de Vida | ||
− | |||
ru: Искра жизни | ru: Искра жизни | ||
sv: Livsgnistan | sv: Livsgnistan | ||
− | |||
tr: Yaşam Kıvılcımı | tr: Yaşam Kıvılcımı | ||
− | + | zh-hans: 生命之光{{#if:{{{list|}}}||(Spark of Life)}} | |
− | zh-hans: 生命之光 | ||
+ | # 9_59_field { field_number: 2 } | ||
thunderbolt: | thunderbolt: | ||
en: Thunderbolt | en: Thunderbolt | ||
− | |||
− | |||
da: Tordenkile | da: Tordenkile | ||
de: Blitzschlag | de: Blitzschlag | ||
Line 1,839: | Line 1,922: | ||
fr: Coup de foudre | fr: Coup de foudre | ||
hu: Villámcsapás | hu: Villámcsapás | ||
− | it: | + | it: Thunderbolt |
− | pl: | + | nl: Bliksemflits |
− | pt: | + | pl: Piorun |
+ | pt: Thunderbolt | ||
pt-br: Relâmpago | pt-br: Relâmpago | ||
− | |||
ru: Удар молнии | ru: Удар молнии | ||
sv: Blixt | sv: Blixt | ||
− | |||
tr: Yıldırım | tr: Yıldırım | ||
− | + | zh-hans: 雷霆打击{{#if:{{{list|}}}||(Thunderbolt)}} | |
− | zh-hans: 雷霆打击 | ||
+ | # 9_54_field { field_number: 2 } | ||
turbine torcher: | turbine torcher: | ||
en: Turbine Torcher | en: Turbine Torcher | ||
− | |||
− | |||
da: Turbine-tænder | da: Turbine-tænder | ||
de: Turbinenfackel | de: Turbinenfackel | ||
es: Enciendeturbinas | es: Enciendeturbinas | ||
fi: Tulivoimala | fi: Tulivoimala | ||
− | fr: | + | fr: Torchère à turbine |
hu: Turbinás Tűzgyújtó | hu: Turbinás Tűzgyújtó | ||
− | it: | + | it: Turbine Torcher |
− | pl: | + | nl: Turbinetoortser |
− | pt: | + | pl: Palnik turbinowy |
+ | pt: Turbine Torcher | ||
pt-br: Tocha Turbinada | pt-br: Tocha Turbinada | ||
− | |||
ru: Разгонятель турбин | ru: Разгонятель турбин | ||
sv: Turbinbrännare | sv: Turbinbrännare | ||
− | |||
tr: Türbin Yakıcı | tr: Türbin Yakıcı | ||
− | + | zh-hans: 涡轮喷灯{{#if:{{{list|}}}||(Turbine Torcher)}} | |
− | zh-hans: 涡轮喷灯 | ||
--> | --> | ||
=== Pyroland Collection === | === Pyroland Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_66_field { field_number: 2 } | ||
balloonicorn: | balloonicorn: | ||
en: Balloonicorn | en: Balloonicorn | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
es: Globunicornio | es: Globunicornio | ||
fi: Pallosarvinen | fi: Pallosarvinen | ||
fr: Ballicorne | fr: Ballicorne | ||
hu: Lufikornis | hu: Lufikornis | ||
− | it: | + | it: Balloonicorn |
+ | ko: 풍서니콘 | ||
nl: Ballonhoorn | nl: Ballonhoorn | ||
− | pl: | + | no: Ballonghjørningen |
− | pt: | + | pl: Balonorożec |
+ | pt: Balloonicorn | ||
pt-br: Balãonicórnio | pt-br: Balãonicórnio | ||
− | |||
ru: Надувнорог | ru: Надувнорог | ||
sv: Ballonghörning | sv: Ballonghörning | ||
− | + | zh-hans: 气球独角兽{{#if:{{{list|}}}||(Balloonicorn)}} | |
− | |||
− | |||
− | zh-hans: 气球独角兽 | ||
+ | # 9_69_field { field_number: 2 } | ||
blue mew: | blue mew: | ||
en: Blue Mew | en: Blue Mew | ||
− | |||
− | |||
da: Blå Miav | da: Blå Miav | ||
de: Blau Miau | de: Blau Miau | ||
Line 1,912: | Line 1,983: | ||
fr: Miaou | fr: Miaou | ||
hu: Kék Miau | hu: Kék Miau | ||
− | it: | + | it: Blue Mew |
− | pl: | + | ko: 파란 야옹이 |
− | pt: | + | nl: Blauwe Miauw |
+ | pl: Koteł | ||
+ | pt: Blue Mew | ||
pt-br: Céu de Gatinhos | pt-br: Céu de Gatinhos | ||
− | |||
ru: Мяу-мяу | ru: Мяу-мяу | ||
sv: Blått jam | sv: Blått jam | ||
− | |||
tr: Mavi Miyav | tr: Mavi Miyav | ||
− | + | zh-hans: 蓝喵{{#if:{{{list|}}}||(Blue Mew)}} | |
− | zh-hans: 蓝喵 | ||
+ | # 9_70_field { field_number: 2 } | ||
brain candy: | brain candy: | ||
en: Brain Candy | en: Brain Candy | ||
− | |||
− | |||
da: Sukkersød | da: Sukkersød | ||
de: Bonbonhirn | de: Bonbonhirn | ||
Line 1,934: | Line 2,003: | ||
fr: Sucette | fr: Sucette | ||
hu: Agynyalóka | hu: Agynyalóka | ||
− | it: | + | it: Brain Candy |
− | pl: | + | ko: 브레인 캔디 |
− | pt: | + | pl: Cukieraski |
+ | pt: Brain Candy | ||
pt-br: Doce Mental | pt-br: Doce Mental | ||
− | |||
ru: Леденец | ru: Леденец | ||
sv: Sockersöt | sv: Sockersöt | ||
− | |||
tr: Beyin Şekeri | tr: Beyin Şekeri | ||
− | + | zh-hans: 脑浆糖果{{#if:{{{list|}}}||(Brain Candy)}} | |
− | zh-hans: 脑浆糖果 | ||
+ | # 9_72_field { field_number: 2 } | ||
flower power: | flower power: | ||
en: Flower Power | en: Flower Power | ||
− | |||
− | |||
da: Flowerpower | da: Flowerpower | ||
de: Flowerpower | de: Flowerpower | ||
− | |||
fi: Viherpeukalo | fi: Viherpeukalo | ||
fr: Flower Power | fr: Flower Power | ||
hu: Virágerő | hu: Virágerő | ||
− | it: | + | it: Flower Power |
− | pl: | + | ko: 플라워 파워 |
− | pt: | + | nl: Flowerpower |
+ | pl: Dzieci kwiaty | ||
+ | pt: Flower Power | ||
pt-br: Campo Florido | pt-br: Campo Florido | ||
− | |||
ru: Цветочная сила | ru: Цветочная сила | ||
− | |||
− | |||
tr: Çiçek Gücü | tr: Çiçek Gücü | ||
− | + | zh-hans: 鲜花之力{{#if:{{{list|}}}||(Flower Power)}} | |
− | zh-hans: 鲜花之力 | ||
+ | # 9_73_field { field_number: 2 } | ||
mister cuddles: | mister cuddles: | ||
en: Mister Cuddles | en: Mister Cuddles | ||
− | |||
− | |||
da: Hr. Nuser | da: Hr. Nuser | ||
de: Herr Knuddels | de: Herr Knuddels | ||
es: Gatito Cariñoso | es: Gatito Cariñoso | ||
fi: Herra Halaus | fi: Herra Halaus | ||
− | fr: Monsieur | + | fr: Monsieur câlin |
hu: Ennivaló Úr | hu: Ennivaló Úr | ||
− | it: | + | it: Mister Cuddles |
− | pl: | + | nl: Meneer Knuffels |
− | pt: | + | pl: Pan Przytulaśny |
+ | pt: Mister Cuddles | ||
pt-br: Senhor Fofinho | pt-br: Senhor Fofinho | ||
− | |||
ru: Мистер Милашка | ru: Мистер Милашка | ||
sv: Herr Sötnos | sv: Herr Sötnos | ||
− | |||
tr: Bay Sarılmalar | tr: Bay Sarılmalar | ||
− | + | zh-hans: 抱抱先生{{#if:{{{list|}}}||(Mister Cuddles)}} | |
− | zh-hans: 抱抱先生 | ||
+ | # 9_67_field { field_number: 2 } | ||
rainbow: | rainbow: | ||
en: Rainbow | en: Rainbow | ||
− | |||
− | |||
da: Regnbue | da: Regnbue | ||
de: Regenbogen | de: Regenbogen | ||
Line 2,000: | Line 2,059: | ||
fr: Arc-en-ciel | fr: Arc-en-ciel | ||
hu: Szivárvány | hu: Szivárvány | ||
− | it: | + | it: Rainbow |
nl: Regenboog | nl: Regenboog | ||
− | pl: | + | pl: Tęcza |
− | pt: | + | pt: Rainbow |
− | pt-br: Arco- | + | pt-br: Arco-Íris |
− | |||
ru: Радуга | ru: Радуга | ||
sv: Regnbåge | sv: Regnbåge | ||
− | |||
tr: Gökkuşağı | tr: Gökkuşağı | ||
− | + | zh-hans: 彩虹{{#if:{{{list|}}}||(Rainbow)}} | |
− | zh-hans: 彩虹 | ||
+ | # 9_74_field { field_number: 2 } | ||
shot to hell: | shot to hell: | ||
en: Shot to Hell | en: Shot to Hell | ||
− | |||
− | |||
da: Skudt til Helvede | da: Skudt til Helvede | ||
de: Schuss zur Hölle | de: Schuss zur Hölle | ||
Line 2,023: | Line 2,078: | ||
fr: Pistolet infernal | fr: Pistolet infernal | ||
hu: Pokolra Lőtt | hu: Pokolra Lőtt | ||
− | it: | + | it: Shot to Hell |
− | pl: | + | ko: 지옥으로의 탄환 |
− | pt: | + | nl: Helleschot |
+ | pl: Z piekła rodem | ||
+ | pt: Shot to Hell | ||
pt-br: Balas Infernais | pt-br: Balas Infernais | ||
− | |||
ru: Адский выстрел | ru: Адский выстрел | ||
sv: Helvetesbränd | sv: Helvetesbränd | ||
− | |||
tr: Cehenneme Ateşle | tr: Cehenneme Ateşle | ||
− | + | zh-hans: 射到死{{#if:{{{list|}}}||(Shot to Hell)}} | |
− | zh-hans: 射到死 | ||
+ | # 9_71_field { field_number: 2 } | ||
stabbed to hell: | stabbed to hell: | ||
en: Stabbed to Hell | en: Stabbed to Hell | ||
− | |||
− | |||
da: Tilhelvedestukket | da: Tilhelvedestukket | ||
de: Stich zur Hölle | de: Stich zur Hölle | ||
Line 2,045: | Line 2,098: | ||
fr: Couteau infernal | fr: Couteau infernal | ||
hu: Pokolra Szúrt | hu: Pokolra Szúrt | ||
− | it: | + | it: Stabbed to Hell |
− | pl: | + | nl: Hellesteek |
− | pt: | + | pl: Z piekła rodem |
+ | pt: Stabbed to Hell | ||
pt-br: Facadas Infernais | pt-br: Facadas Infernais | ||
− | |||
ru: Адский укол | ru: Адский укол | ||
sv: Helvetesbränd | sv: Helvetesbränd | ||
− | |||
tr: Cehenneme Bıçaklandı | tr: Cehenneme Bıçaklandı | ||
− | + | zh-hans: 背刺到死{{#if:{{{list|}}}||(Stabbed to Hell)}} | |
− | zh-hans: 背刺到死 | ||
+ | # 9_68_field { field_number: 2 } | ||
sweet dreams: | sweet dreams: | ||
en: Sweet Dreams | en: Sweet Dreams | ||
− | |||
− | |||
da: Dejlige Drømme | da: Dejlige Drømme | ||
de: Süße Träume | de: Süße Träume | ||
Line 2,067: | Line 2,117: | ||
fr: Beaux rêves | fr: Beaux rêves | ||
hu: Édes Álom | hu: Édes Álom | ||
− | it: | + | it: Sweet Dreams |
− | pl: | + | ko: 스위트 드림 |
− | pt: | + | nl: Zachte Dromen |
+ | pl: Słodkich snów | ||
+ | pt: Sweet Dreams | ||
pt-br: Bons Sonhos | pt-br: Bons Sonhos | ||
− | |||
ru: Сладкий сон | ru: Сладкий сон | ||
sv: Söta drömmar | sv: Söta drömmar | ||
− | |||
tr: Tatlı Rüyalar | tr: Tatlı Rüyalar | ||
− | + | zh-hans: 甜蜜梦境{{#if:{{{list|}}}||(Sweet Dreams)}} | |
− | zh-hans: 甜蜜梦境 | ||
+ | # 9_75_field { field_number: 2 } | ||
torqued to hell: | torqued to hell: | ||
en: Torqued to Hell | en: Torqued to Hell | ||
− | |||
− | |||
da: Helvedesforbrændt | da: Helvedesforbrændt | ||
de: Höllendrehmoment | de: Höllendrehmoment | ||
es: Llamas del Averno | es: Llamas del Averno | ||
fi: Pirullinen | fi: Pirullinen | ||
− | fr: | + | fr: Enfers |
hu: Pokolra Tekert | hu: Pokolra Tekert | ||
− | it: | + | it: Torqued to Hell |
− | pl: | + | nl: Helledraai |
− | pt: | + | pl: Z piekła rodem |
+ | pt: Torqued to Hell | ||
pt-br: Torcidas Infernais | pt-br: Torcidas Infernais | ||
− | |||
ru: Адский взмах | ru: Адский взмах | ||
sv: Helvetesbränd | sv: Helvetesbränd | ||
− | |||
tr: Cehennemi İngiliz Anahtarı | tr: Cehennemi İngiliz Anahtarı | ||
− | + | zh-hans: 扭曲到死{{#if:{{{list|}}}||(Torqued to Hell)}} | |
− | zh-hans: 扭曲到死 | ||
--> | --> | ||
=== Teufort Collection === | === Teufort Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_33_field { field_number: 2 } | ||
bogtrotter: | bogtrotter: | ||
en: Bogtrotter | en: Bogtrotter | ||
− | |||
− | |||
da: Mosetraver | da: Mosetraver | ||
de: Irrer Ire | de: Irrer Ire | ||
Line 2,117: | Line 2,161: | ||
fr: Bogtrotteur | fr: Bogtrotteur | ||
hu: Mocsárjáró | hu: Mocsárjáró | ||
− | it: | + | it: Bogtrotter |
− | pl: | + | nl: Drassige Draver |
− | pt: | + | pl: Bagienny lokator |
+ | pt: Bogtrotter | ||
pt-br: Perigo do Pântano | pt-br: Perigo do Pântano | ||
− | |||
ru: Болотник | ru: Болотник | ||
sv: Träsktrevaren | sv: Träsktrevaren | ||
− | |||
tr: İrlandalı | tr: İrlandalı | ||
− | + | zh-hans: 沼泽土著{{#if:{{{list|}}}||(Bogtrotter)}} | |
− | zh-hans: 沼泽土著 | ||
+ | # 9_30_field { field_number: 2 } | ||
bovine blazemaker: | bovine blazemaker: | ||
en: Bovine Blazemaker | en: Bovine Blazemaker | ||
− | |||
− | |||
da: Kvæglig Flammeskaber | da: Kvæglig Flammeskaber | ||
de: Rinderröster | de: Rinderröster | ||
Line 2,139: | Line 2,180: | ||
fr: Fer rouge | fr: Fer rouge | ||
hu: Tüzes Tehén | hu: Tüzes Tehén | ||
− | it: | + | it: Bovine Blazemaker |
− | pl: | + | nl: Runderrooster |
− | pt: | + | pl: Bawoli podpalacz |
+ | pt: Bovine Blazemaker | ||
pt-br: Bovino na Brasa | pt-br: Bovino na Brasa | ||
− | |||
ru: Бычий пламемёт | ru: Бычий пламемёт | ||
sv: Oxlika Osaren | sv: Oxlika Osaren | ||
− | |||
tr: Sığır Tutuşturucusu | tr: Sığır Tutuşturucusu | ||
− | + | zh-hans: 奶牛花纹{{#if:{{{list|}}}||(Bovine Blazemaker)}} | |
− | zh-hans: 奶牛花纹 | ||
+ | # 9_40_field { field_number: 2 } | ||
citizen pain: | citizen pain: | ||
en: Citizen Pain | en: Citizen Pain | ||
− | |||
− | |||
da: Borgersmerte | da: Borgersmerte | ||
− | |||
es: Dolor Ciudadano | es: Dolor Ciudadano | ||
fi: Kansalaisten turma | fi: Kansalaisten turma | ||
fr: Souffre-douleur | fr: Souffre-douleur | ||
hu: Kín Polgártárs | hu: Kín Polgártárs | ||
− | it: | + | it: Citizen Pain |
− | pl: | + | pl: Rozrabiaka |
− | pt: | + | pt: Citizen Pain |
pt-br: Cidadão Quem | pt-br: Cidadão Quem | ||
− | |||
ru: Гражданин Пейн | ru: Гражданин Пейн | ||
sv: En smärtsam sensation | sv: En smärtsam sensation | ||
− | |||
tr: Yurttaş Acı | tr: Yurttaş Acı | ||
− | + | zh-hans: 公民之痛{{#if:{{{list|}}}||(Citizen Pain)}} | |
− | zh-hans: 公民之痛 | ||
+ | # 9_44_field { field_number: 2 } | ||
civic duty: | civic duty: | ||
en: Civic Duty | en: Civic Duty | ||
− | |||
− | |||
da: Civil Pligt | da: Civil Pligt | ||
de: Bürgerpflicht | de: Bürgerpflicht | ||
Line 2,183: | Line 2,216: | ||
fr: Devoir civique | fr: Devoir civique | ||
hu: Állampolgári Kötelesség | hu: Állampolgári Kötelesség | ||
− | it: | + | it: Civic Duty |
− | pl: | + | nl: Burgerplicht |
− | pt: | + | pl: Obywatelski obowiązek |
+ | pt: Civic Duty | ||
pt-br: Dever Civil | pt-br: Dever Civil | ||
− | |||
ru: Гражданский долг | ru: Гражданский долг | ||
sv: Medborgerliga Plikten | sv: Medborgerliga Plikten | ||
− | |||
tr: Vatandaşlık Görevi | tr: Vatandaşlık Görevi | ||
− | + | zh-hans: 公民义务{{#if:{{{list|}}}||(Civic Duty)}} | |
− | zh-hans: 公民义务 | ||
+ | # 9_39_field { field_number: 2 } | ||
civil servant: | civil servant: | ||
en: Civil Servant | en: Civil Servant | ||
− | |||
− | |||
da: Civil Tjener | da: Civil Tjener | ||
de: Staatsdiener | de: Staatsdiener | ||
Line 2,205: | Line 2,235: | ||
fr: Fonctionnaire | fr: Fonctionnaire | ||
hu: Köztisztviselő | hu: Köztisztviselő | ||
− | it: | + | it: Civil Servant |
− | pl: | + | nl: Publieke Functionaris |
− | pt: | + | pl: Służba cywilna |
+ | pt: Civil Servant | ||
pt-br: Servidor Público | pt-br: Servidor Público | ||
− | |||
ru: Гражданский врач | ru: Гражданский врач | ||
sv: Statstjänstemannen | sv: Statstjänstemannen | ||
− | |||
tr: Memur | tr: Memur | ||
− | + | zh-hans: 公仆{{#if:{{{list|}}}||(Civil Servant)}} | |
− | zh-hans: 公仆 | ||
+ | # 9_34_field { field_number: 2 } | ||
earth, sky and fire: | earth, sky and fire: | ||
en: Earth, Sky and Fire | en: Earth, Sky and Fire | ||
− | |||
− | |||
da: Jord, Himmel og Ild | da: Jord, Himmel og Ild | ||
de: Erde, Himmel und Feuer | de: Erde, Himmel und Feuer | ||
Line 2,227: | Line 2,254: | ||
fr: Terre, ciel et feu | fr: Terre, ciel et feu | ||
hu: Föld, Ég és Tűz | hu: Föld, Ég és Tűz | ||
− | it: | + | it: Earth, Sky and Fire |
− | pl: | + | nl: Aarde, Lucht en Vuur |
− | pt: | + | pl: Ziemia, niebo i ogień |
+ | pt: Earth, Sky and Fire | ||
pt-br: Terra, Céu e Fogo | pt-br: Terra, Céu e Fogo | ||
− | |||
ru: Земля, небо и огонь | ru: Земля, небо и огонь | ||
sv: Jord, Himmel och Eld | sv: Jord, Himmel och Eld | ||
− | |||
tr: Toprak, Hava ve Ateş | tr: Toprak, Hava ve Ateş | ||
− | + | zh-hans: 天地之火{{#if:{{{list|}}}||(Earth, Sky and Fire)}} | |
− | zh-hans: 天地之火 | ||
+ | # 9_35_field { field_number: 2 } | ||
hickory hole-puncher: | hickory hole-puncher: | ||
en: Hickory Hole-Puncher | en: Hickory Hole-Puncher | ||
− | |||
− | |||
da: Hickory Hulslåer | da: Hickory Hulslåer | ||
de: Pappel-Perforierer | de: Pappel-Perforierer | ||
Line 2,249: | Line 2,273: | ||
fr: Perforateur en noyer massif | fr: Perforateur en noyer massif | ||
hu: Hikori Lyukszaggató | hu: Hikori Lyukszaggató | ||
− | it: | + | it: Hickory Hole-Puncher |
− | pl: | + | ko: 히코리 홀 펀치 |
− | pt: | + | nl: Provinciale Perforator |
+ | pl: Orzechowa pestkownica | ||
+ | pt: Hickory Hole-Puncher | ||
pt-br: Atirador do Agreste | pt-br: Atirador do Agreste | ||
− | |||
ru: Деревянный дыродел | ru: Деревянный дыродел | ||
sv: Hålslagaren | sv: Hålslagaren | ||
− | |||
tr: Ceviz Delgeci | tr: Ceviz Delgeci | ||
− | + | zh-hans: 胡桃木{{#if:{{{list|}}}||(Hickory Hole-Puncher)}} | |
− | zh-hans: 胡桃木 | ||
+ | # 9_41_field { field_number: 2 } | ||
local hero: | local hero: | ||
en: Local Hero | en: Local Hero | ||
− | |||
− | |||
da: Lokal Helt | da: Lokal Helt | ||
de: Lokalheld | de: Lokalheld | ||
Line 2,271: | Line 2,293: | ||
fr: Héros du coin | fr: Héros du coin | ||
hu: Helyi Hős | hu: Helyi Hős | ||
− | it: | + | it: Local Hero |
− | pl: | + | nl: Lokale Held |
− | pt: | + | pl: Lokalny bohater |
+ | pt: Local Hero | ||
pt-br: Herói Local | pt-br: Herói Local | ||
− | |||
ru: Местный герой | ru: Местный герой | ||
sv: Lokala Hjälten | sv: Lokala Hjälten | ||
− | |||
tr: Yerel Kahraman | tr: Yerel Kahraman | ||
− | + | zh-hans: 双城英雄{{#if:{{{list|}}}||(Local Hero)}} | |
− | zh-hans: 双城英雄 | ||
+ | # 9_42_field { field_number: 2 } | ||
mayor: | mayor: | ||
en: Mayor | en: Mayor | ||
− | |||
− | |||
da: Borgmester | da: Borgmester | ||
de: Bürgermeister | de: Bürgermeister | ||
Line 2,293: | Line 2,312: | ||
fr: Maire | fr: Maire | ||
hu: Polgármester | hu: Polgármester | ||
− | it: | + | it: Mayor |
− | pl: | + | nl: Burgemeester |
− | pt: | + | pl: Burmistrz |
+ | pt: Mayor | ||
pt-br: Prefeito | pt-br: Prefeito | ||
− | + | ru: Градоначальник | |
− | ru: | ||
sv: Borgmästaren | sv: Borgmästaren | ||
− | |||
tr: Vali | tr: Vali | ||
− | + | zh-hans: 市长{{#if:{{{list|}}}||(Mayor)}} | |
− | zh- | + | zh-hant: 市長公權 |
+ | # 9_38_field { field_number: 2 } | ||
rooftop wrangler: | rooftop wrangler: | ||
en: Rooftop Wrangler | en: Rooftop Wrangler | ||
− | |||
− | |||
da: Tagtopsbetjeneren | da: Tagtopsbetjeneren | ||
de: Hausdach-Raufsack | de: Hausdach-Raufsack | ||
es: Despejador de Azoteas | es: Despejador de Azoteas | ||
fi: Katonharjan karjapaimen | fi: Katonharjan karjapaimen | ||
− | fr: | + | fr: Enveloppe-toit |
hu: Tetőtéri Terelő | hu: Tetőtéri Terelő | ||
− | it: | + | it: Rooftop Wrangler |
− | pl: | + | nl: Dakridder |
− | pt: | + | pl: Kowboj-dachowiec |
+ | pt: Rooftop Wrangler | ||
pt-br: Terror do Telhado | pt-br: Terror do Telhado | ||
− | |||
ru: Летучий крикун | ru: Летучий крикун | ||
sv: Takröjaren | sv: Takröjaren | ||
− | |||
tr: Çatı Kavgacısı | tr: Çatı Kavgacısı | ||
− | + | zh-hans: 屋顶牧马者{{#if:{{{list|}}}||(Rooftop Wrangler)}} | |
− | zh-hans: 屋顶牧马者 | ||
+ | # 9_43_field { field_number: 2 } | ||
smalltown bringdown: | smalltown bringdown: | ||
en: Smalltown Bringdown | en: Smalltown Bringdown | ||
− | |||
− | |||
da: Småbyens Nedbringelse | da: Småbyens Nedbringelse | ||
de: Kleinstadtvernichter | de: Kleinstadtvernichter | ||
es: Desintegrador Pueblerino | es: Desintegrador Pueblerino | ||
fi: Pikkupitäjän pettymys | fi: Pikkupitäjän pettymys | ||
− | fr: | + | fr: Casse-village |
hu: Kisvárosi Kedélyrontó | hu: Kisvárosi Kedélyrontó | ||
− | it: | + | it: Smalltown Bringdown |
− | pl: | + | nl: Oordenmoord |
− | pt: | + | pl: Miasteczkowy łomot |
+ | pt: Smalltown Bringdown | ||
pt-br: Vilão do Vilarejo | pt-br: Vilão do Vilarejo | ||
− | |||
ru: Провинциальный разрушитель | ru: Провинциальный разрушитель | ||
sv: Ortutplånaren | sv: Ortutplånaren | ||
− | |||
tr: Küçük Şehir Deviren | tr: Küçük Şehir Deviren | ||
− | + | zh-hans: 夷平小镇{{#if:{{{list|}}}||(Smalltown Bringdown)}} | |
− | zh-hans: 夷平小镇 | ||
+ | # 9_36_field { field_number: 2 } | ||
spruce deuce: | spruce deuce: | ||
en: Spruce Deuce | en: Spruce Deuce | ||
− | |||
− | |||
da: Fyrflækker | da: Fyrflækker | ||
de: Fichtenwicht | de: Fichtenwicht | ||
Line 2,359: | Line 2,370: | ||
fr: Double boisé | fr: Double boisé | ||
hu: Feneszép Fenyőtus | hu: Feneszép Fenyőtus | ||
− | it: | + | it: Spruce Deuce |
− | pl: | + | nl: Dennenduivel |
− | pt: | + | pl: Świerkowe licho |
+ | pt: Spruce Deuce | ||
pt-br: Pinheiro Peralta | pt-br: Pinheiro Peralta | ||
− | |||
ru: Еловая пара | ru: Еловая пара | ||
sv: Sandiga Spridaren | sv: Sandiga Spridaren | ||
− | |||
tr: Şık Şeytan | tr: Şık Şeytan | ||
− | + | zh-hans: 双管云杉{{#if:{{{list|}}}||(Spruce Deuce)}} | |
− | zh-hans: 双管云杉 | ||
+ | # 9_37_field { field_number: 2 } | ||
team sprayer: | team sprayer: | ||
en: Team Sprayer | en: Team Sprayer | ||
− | |||
− | |||
da: Holdsprayer | da: Holdsprayer | ||
de: Team-Sprayer | de: Team-Sprayer | ||
Line 2,381: | Line 2,389: | ||
fr: Pulvérisateur d'équipe | fr: Pulvérisateur d'équipe | ||
hu: Csapatporlasztó | hu: Csapatporlasztó | ||
− | it: | + | it: Team Sprayer |
− | pl: | + | nl: Teamdoorzever |
− | pt: | + | pl: Drużynowy rozpylacz |
+ | pt: Team Sprayer | ||
pt-br: Eliminador de Equipes | pt-br: Eliminador de Equipes | ||
− | |||
ru: Командный пульверизатор | ru: Командный пульверизатор | ||
sv: Lagsprejaren | sv: Lagsprejaren | ||
− | |||
tr: Takım Tarayan | tr: Takım Tarayan | ||
− | + | zh-hans: 团队喷弹器{{#if:{{{list|}}}||(Team Sprayer)}} | |
− | zh-hans: 团队喷弹器 | ||
+ | # 9_32_field { field_number: 2 } | ||
treadplate tormenter: | treadplate tormenter: | ||
en: Treadplate Tormenter | en: Treadplate Tormenter | ||
− | |||
− | |||
da: Slidbaneplager | da: Slidbaneplager | ||
de: Riffelblech-Rivale | de: Riffelblech-Rivale | ||
Line 2,403: | Line 2,408: | ||
fr: Tourmenteur à croisillon | fr: Tourmenteur à croisillon | ||
hu: Acéllemezes Átlyukasztó | hu: Acéllemezes Átlyukasztó | ||
− | it: | + | it: Treadplate Tormenter |
− | pl: | + | nl: Metalen Martelaar |
− | pt: | + | pl: Zarzynacz bieżnika |
+ | pt: Treadplate Tormenter | ||
pt-br: Atormentador de Alumínio | pt-br: Atormentador de Alumínio | ||
− | |||
ru: Металлический мучитель | ru: Металлический мучитель | ||
sv: Skadliga Slitbaneplattan | sv: Skadliga Slitbaneplattan | ||
− | |||
tr: Dış Basamak İşkencecisi | tr: Dış Basamak İşkencecisi | ||
− | + | zh-hans: 花纹钢板{{#if:{{{list|}}}||(Treadplate Tormenter)}} | |
− | zh-hans: 花纹钢板 | ||
+ | # 9_31_field { field_number: 2 } | ||
war room: | war room: | ||
en: War Room | en: War Room | ||
− | |||
− | |||
da: Krigsrum | da: Krigsrum | ||
− | |||
es: Sala de Guerra | es: Sala de Guerra | ||
fi: Tilannehuone | fi: Tilannehuone | ||
fr: Centre de crise | fr: Centre de crise | ||
hu: Haditanács | hu: Haditanács | ||
− | it: | + | it: War Room |
− | pl: | + | nl: Oorlogskamer |
− | pt: | + | pl: Sala obrad wojennych |
+ | pt: War Room | ||
pt-br: Sala de Guerra | pt-br: Sala de Guerra | ||
− | |||
ru: Командный пункт | ru: Командный пункт | ||
sv: Krigsrummet | sv: Krigsrummet | ||
− | |||
tr: Savaş Odası | tr: Savaş Odası | ||
− | + | zh-hans: 作战室{{#if:{{{list|}}}||(War Room)}} | |
− | zh-hans: 作战室 | ||
--> | --> | ||
=== Warbird Collection === | === Warbird Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_82_field { field_number: 2 } | ||
airwolf: | airwolf: | ||
en: Airwolf | en: Airwolf | ||
− | |||
− | |||
da: Luftulv | da: Luftulv | ||
− | |||
− | |||
fi: Ilmarosvo | fi: Ilmarosvo | ||
fr: Airwolf | fr: Airwolf | ||
hu: Légifarkas | hu: Légifarkas | ||
− | it: | + | it: Airwolf |
− | pl: | + | ko: 에어울프 |
− | pt: | + | pl: Airwolf |
+ | pt: Airwolf | ||
pt-br: Lobo dos Ares | pt-br: Lobo dos Ares | ||
− | |||
ru: Воздушный волк | ru: Воздушный волк | ||
− | + | zh-hans: 飞狼{{#if:{{{list|}}}||(Airwolf)}} | |
− | + | zh-hant: 空中戰狼 | |
− | |||
− | |||
− | zh- | ||
+ | # 9_81_field { field_number: 2 } | ||
blitzkrieg: | blitzkrieg: | ||
en: Blitzkrieg | en: Blitzkrieg | ||
− | |||
− | |||
da: Lynkrigerisk | da: Lynkrigerisk | ||
− | |||
− | |||
fi: Salamasota | fi: Salamasota | ||
fr: Blitzkrieg | fr: Blitzkrieg | ||
hu: Villámháború | hu: Villámháború | ||
− | it | + | it: Blitzkrieg |
− | + | pl: Blitzkrieg | |
− | pl: | + | pt: Blitzkrieg |
− | pt: | ||
pt-br: Blitzkrieg | pt-br: Blitzkrieg | ||
− | + | ru: Молниеносность | |
− | ru: | + | zh-hans: 雷霆闪击{{#if:{{{list|}}}||(Blitzkrieg)}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hans: 雷霆闪击 | ||
+ | # 9_84_field { field_number: 2 } | ||
butcher bird: | butcher bird: | ||
en: Butcher Bird | en: Butcher Bird | ||
− | |||
− | |||
da: Krigsfugl | da: Krigsfugl | ||
de: Krähenwürger | de: Krähenwürger | ||
Line 2,498: | Line 2,480: | ||
fr: Rapace | fr: Rapace | ||
hu: Mészármadár | hu: Mészármadár | ||
− | it: | + | it: Butcher Bird |
− | pl: | + | nl: Slagervogel |
− | pt: | + | pl: Srokacz |
+ | pt: Butcher Bird | ||
pt-br: Gralha | pt-br: Gralha | ||
− | |||
ru: Сорокопут | ru: Сорокопут | ||
sv: Stridsflygplan | sv: Stridsflygplan | ||
− | |||
tr: Kasap Kuş | tr: Kasap Kuş | ||
− | + | zh-hans: 伯劳鸟{{#if:{{{list|}}}||(Butcher Bird)}} | |
− | zh-hans: 伯劳鸟 | ||
+ | # 9_83_field { field_number: 2 } | ||
corsair: | corsair: | ||
en: Corsair | en: Corsair | ||
− | |||
− | |||
− | |||
de: Korsar | de: Korsar | ||
− | |||
fi: Kaappari | fi: Kaappari | ||
fr: Pirate | fr: Pirate | ||
hu: Kalóz | hu: Kalóz | ||
− | it: | + | it: Corsair |
− | pl: | + | ko: 커세어 |
− | pt: | + | pl: Korsarz |
+ | pt: Corsair | ||
pt-br: Corsário | pt-br: Corsário | ||
− | |||
ru: Корсар | ru: Корсар | ||
sv: Korseld | sv: Korseld | ||
− | |||
tr: Korsan | tr: Korsan | ||
− | + | zh-hans: 海贼{{#if:{{{list|}}}||(Corsair)}} | |
− | zh- | + | zh-hant: 海盜 |
+ | # 9_85_field { field_number: 2 } | ||
killer bee: | killer bee: | ||
en: Killer Bee | en: Killer Bee | ||
− | |||
− | |||
da: Dræberbi | da: Dræberbi | ||
de: Killerbiene | de: Killerbiene | ||
Line 2,542: | Line 2,517: | ||
fr: Ruche | fr: Ruche | ||
hu: Gyilkos Méh | hu: Gyilkos Méh | ||
− | it: | + | it: Killer Bee |
− | pl: | + | ko: 살인벌 |
− | pt: | + | nl: Moordbij |
+ | pl: Zabójcza pszczoła | ||
+ | pt: Killer Bee | ||
pt-br: Abelha Assassina | pt-br: Abelha Assassina | ||
− | |||
ru: Пчела-убийца | ru: Пчела-убийца | ||
sv: Mördarbi | sv: Mördarbi | ||
− | |||
tr: Öldürücü Arı | tr: Öldürücü Arı | ||
− | + | zh-hans: 杀人蜂{{#if:{{{list|}}}||(Killer Bee)}} | |
− | zh-hans: 杀人蜂 | ||
+ | # 9_86_field { field_number: 2 } | ||
red bear: | red bear: | ||
en: Red Bear | en: Red Bear | ||
− | |||
− | |||
da: Rød Bjørn | da: Rød Bjørn | ||
de: Roter Bär | de: Roter Bär | ||
Line 2,564: | Line 2,537: | ||
fr: Ours rouge | fr: Ours rouge | ||
hu: Vörös Medve | hu: Vörös Medve | ||
− | it: | + | it: Red Bear |
− | pl: | + | ko: 붉은 곰 |
− | pt: | + | nl: Rode Beer |
+ | pl: Czerwony niedźwiedź | ||
+ | pt: Red Bear | ||
pt-br: Ursoviético | pt-br: Ursoviético | ||
− | |||
ru: Красный медведь | ru: Красный медведь | ||
sv: Röd björn | sv: Röd björn | ||
− | |||
tr: Kırmızı Ayı | tr: Kırmızı Ayı | ||
− | + | zh-hans: 赤红之熊{{#if:{{{list|}}}||(Red Bear)}} | |
− | zh-hans: 赤红之熊 | ||
+ | # 9_80_field { field_number: 2 } | ||
warhawk: | warhawk: | ||
en: Warhawk | en: Warhawk | ||
− | |||
− | |||
da: Krigsørn | da: Krigsørn | ||
de: Kriegstreiber | de: Kriegstreiber | ||
− | |||
fi: Sotakieli | fi: Sotakieli | ||
fr: Faucon guerrier | fr: Faucon guerrier | ||
hu: Harci Héja | hu: Harci Héja | ||
− | it: | + | it: Warhawk |
− | pl: | + | ko: 워호크 |
− | pt: | + | pl: Warhawk |
+ | pt: Warhawk | ||
pt-br: Gavião de Guerra | pt-br: Gavião de Guerra | ||
− | |||
ru: Ястреб | ru: Ястреб | ||
sv: Krigshök | sv: Krigshök | ||
− | |||
tr: Savaş Kışkırtıcısı | tr: Savaş Kışkırtıcısı | ||
− | + | zh-hans: 鹰派{{#if:{{{list|}}}||(Warhawk)}} | |
− | zh-hans: 鹰派 | ||
--> | --> | ||
== War Paints == | == War Paints == | ||
+ | * {{p|anti}} '''This section is automatically updated''' by [[User:PhoneWave|PhoneWaveBOT]]. Translators: Any additions made to this section ''will be lost''. | ||
=== Jungle Jackpot Collection === | === Jungle Jackpot Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_305_field { field_number: 2 } | ||
anodized aloha: | anodized aloha: | ||
en: Anodized Aloha | en: Anodized Aloha | ||
− | |||
− | |||
da: Anodiseret Aloha | da: Anodiseret Aloha | ||
de: Eloxiertes Aloha | de: Eloxiertes Aloha | ||
Line 2,616: | Line 2,583: | ||
fr: Aloha | fr: Aloha | ||
hu: Alohásan Eloxált | hu: Alohásan Eloxált | ||
− | it: | + | it: Anodized Aloha |
no: Anodisert aloha | no: Anodisert aloha | ||
− | pl: | + | pl: Anodowane aloha |
− | pt: | + | pt: Anodized Aloha |
pt-br: Aloha-dização | pt-br: Aloha-dização | ||
− | |||
ru: Алоха в закате | ru: Алоха в закате | ||
sv: Anodiserad Aloha | sv: Anodiserad Aloha | ||
− | |||
tr: Andonize Alfa | tr: Andonize Alfa | ||
− | + | zh-hans: 椰林风光{{#if:{{{list|}}}||(Anodized Aloha)}} | |
− | zh-hans: 椰林风光 | ||
+ | # 9_306_field { field_number: 2 } | ||
bamboo brushed: | bamboo brushed: | ||
en: Bamboo Brushed | en: Bamboo Brushed | ||
− | |||
− | |||
da: Bambusbørstet | da: Bambusbørstet | ||
de: Bambusgebürstet | de: Bambusgebürstet | ||
Line 2,639: | Line 2,602: | ||
fr: Bambou | fr: Bambou | ||
hu: Bambusszal Borított | hu: Bambusszal Borított | ||
− | it: | + | it: Bamboo Brushed |
no: Bambusbørstet | no: Bambusbørstet | ||
− | pl: | + | pl: Bambusowe krycie |
− | pt: | + | pt: Bamboo Brushed |
pt-br: Pintura de Bambu | pt-br: Pintura de Bambu | ||
− | |||
ru: Бамбуковые мазки | ru: Бамбуковые мазки | ||
sv: Bambuborstad | sv: Bambuborstad | ||
− | |||
tr: Fırçalanmış Bambu | tr: Fırçalanmış Bambu | ||
− | + | zh-hans: 势如破竹{{#if:{{{list|}}}||(Bamboo Brushed)}} | |
− | zh-hans: 势如破竹 | ||
+ | # 9_308_field { field_number: 2 } | ||
croc dusted: | croc dusted: | ||
en: Croc Dusted | en: Croc Dusted | ||
− | |||
− | |||
da: Kroko-dille | da: Kroko-dille | ||
de: Krokodilstaub | de: Krokodilstaub | ||
Line 2,662: | Line 2,621: | ||
fr: Croco | fr: Croco | ||
hu: Krokodilos | hu: Krokodilos | ||
− | it: | + | it: Croc Dusted |
no: Krokodillepudret | no: Krokodillepudret | ||
− | pl: | + | pl: Siła krokodyla |
− | pt: | + | pt: Croc Dusted |
pt-br: Crocodilos Cromados | pt-br: Crocodilos Cromados | ||
− | |||
ru: Крокодилий оттенок | ru: Крокодилий оттенок | ||
sv: Krokodildammad | sv: Krokodildammad | ||
− | |||
tr: Timsah Tozlu | tr: Timsah Tozlu | ||
− | + | zh-hans: 鳄鱼池塘{{#if:{{{list|}}}||(Croc Dusted)}} | |
− | zh-hans: 鳄鱼池塘 | ||
+ | # 9_310_field { field_number: 2 } | ||
leopard printed: | leopard printed: | ||
en: Leopard Printed | en: Leopard Printed | ||
− | |||
− | |||
da: Leopard-printet | da: Leopard-printet | ||
de: Leopardenmuster | de: Leopardenmuster | ||
Line 2,685: | Line 2,640: | ||
fr: Léopard | fr: Léopard | ||
hu: Leopárdmintás | hu: Leopárdmintás | ||
− | it: | + | it: Leopard Printed |
+ | nl: Luipaardprintje | ||
no: Leopardtrykt | no: Leopardtrykt | ||
− | pl: | + | pl: Panterka |
− | pt: | + | pt: Leopard Printed |
pt-br: Pele de Leopardo | pt-br: Pele de Leopardo | ||
− | |||
ru: Леопардовая шкура | ru: Леопардовая шкура | ||
sv: Leopardmönstrad | sv: Leopardmönstrad | ||
− | |||
tr: Leopar Baskılı | tr: Leopar Baskılı | ||
− | + | zh-hans: 斑点豹纹{{#if:{{{list|}}}||(Leopard Printed)}} | |
− | zh-hans: 斑点豹纹 | ||
+ | # 9_303_field { field_number: 2 } | ||
macaw masked: | macaw masked: | ||
en: Macaw Masked | en: Macaw Masked | ||
− | |||
− | |||
da: Ara-maskeret | da: Ara-maskeret | ||
de: Maskierte Aras | de: Maskierte Aras | ||
Line 2,708: | Line 2,660: | ||
fr: Ara macao | fr: Ara macao | ||
hu: Papagájborítású | hu: Papagájborítású | ||
− | it: | + | it: Macaw Masked |
+ | ko: 금강앵무의 | ||
no: Aramaskert | no: Aramaskert | ||
− | pl: | + | pl: Papuzi kamuflaż |
− | pt: | + | pt: Macaw Masked |
pt-br: Disfarce de Arara | pt-br: Disfarce de Arara | ||
− | |||
ru: Маска макао | ru: Маска макао | ||
sv: Aramaskerad | sv: Aramaskerad | ||
− | |||
tr: Papağan Maskeli | tr: Papağan Maskeli | ||
− | + | zh-hans: 金刚鹦鹉{{#if:{{{list|}}}||(Macaw Masked)}} | |
− | zh-hans: 金刚鹦鹉 | ||
+ | # 9_302_field { field_number: 2 } | ||
mannana peeled: | mannana peeled: | ||
en: Mannana Peeled | en: Mannana Peeled | ||
− | |||
− | |||
da: Mannana-skrællet | da: Mannana-skrællet | ||
de: Mannanageschält | de: Mannanageschält | ||
Line 2,731: | Line 2,680: | ||
fr: Mannanas | fr: Mannanas | ||
hu: Hámozott Mannános | hu: Hámozott Mannános | ||
− | it: | + | it: Mannana Peeled |
+ | nl: Mannanenschil | ||
no: Mannanaskrellet | no: Mannanaskrellet | ||
− | pl: | + | pl: Obrany banan |
− | pt: | + | pt: Mannana Peeled |
pt-br: Mannana Descascada | pt-br: Mannana Descascada | ||
− | |||
ru: Маннановая кожура | ru: Маннановая кожура | ||
sv: Mannanskalad | sv: Mannanskalad | ||
− | |||
tr: Muz Kabuğu | tr: Muz Kabuğu | ||
− | + | zh-hans: 曼恩香蕉{{#if:{{{list|}}}||(Mannana Peeled)}} | |
− | zh-hans: 曼恩香蕉 | ||
+ | # 9_301_field { field_number: 2 } | ||
park pigmented: | park pigmented: | ||
en: Park Pigmented | en: Park Pigmented | ||
− | |||
− | |||
da: Park-pigmenteret | da: Park-pigmenteret | ||
de: Parkpigmentiert | de: Parkpigmentiert | ||
Line 2,754: | Line 2,700: | ||
fr: Yeti Park | fr: Yeti Park | ||
hu: Parkstílusú | hu: Parkstílusú | ||
− | it: | + | it: Park Pigmented |
no: Parkpigmentert | no: Parkpigmentert | ||
− | pl: | + | pl: Nastrój parku |
− | pt: | + | pt: Park Pigmented |
pt-br: Passeio no Parque | pt-br: Passeio no Parque | ||
− | |||
ru: Пигмент парка | ru: Пигмент парка | ||
sv: Parkpigmenterad | sv: Parkpigmenterad | ||
− | |||
tr: Park Pigmentli | tr: Park Pigmentli | ||
− | + | zh-hans: 公园海报{{#if:{{{list|}}}||(Park Pigmented)}} | |
− | zh-hans: 公园海报 | ||
+ | # 9_309_field { field_number: 2 } | ||
piña polished: | piña polished: | ||
en: Piña Polished | en: Piña Polished | ||
− | |||
− | |||
da: Piña-poleret | da: Piña-poleret | ||
de: Polierte Piña | de: Polierte Piña | ||
Line 2,777: | Line 2,719: | ||
fr: Piña | fr: Piña | ||
hu: Ananászos | hu: Ananászos | ||
− | it: | + | it: Piña Polished |
no: Piña-polert | no: Piña-polert | ||
− | pl: | + | pl: Piña colada |
− | pt: | + | pt: Piña Polished |
pt-br: Aroma de Abacaxi | pt-br: Aroma de Abacaxi | ||
− | |||
ru: Изысканный ананас | ru: Изысканный ананас | ||
sv: Piña-polerad | sv: Piña-polerad | ||
− | |||
tr: Cilalı Piña | tr: Cilalı Piña | ||
− | + | zh-hans: 菠萝图案{{#if:{{{list|}}}||(Piña Polished)}} | |
− | zh-hans: 菠萝图案 | ||
+ | # 9_304_field { field_number: 2 } | ||
sax waxed: | sax waxed: | ||
en: Sax Waxed | en: Sax Waxed | ||
− | |||
− | |||
da: Sax-vokset | da: Sax-vokset | ||
de: Gewachstes Saxophon | de: Gewachstes Saxophon | ||
Line 2,800: | Line 2,738: | ||
fr: Saxton | fr: Saxton | ||
hu: Saxin Sima | hu: Saxin Sima | ||
− | it: | + | it: Sax Waxed |
no: Saxtonvokset | no: Saxtonvokset | ||
− | pl: | + | pl: Złoty mat |
− | pt: | + | pt: Sax Waxed |
pt-br: Saxton à Cera | pt-br: Saxton à Cera | ||
− | |||
ru: Лощёный Сакстон | ru: Лощёный Сакстон | ||
sv: Saxvaxad | sv: Saxvaxad | ||
− | |||
tr: Sax Boyalı | tr: Sax Boyalı | ||
− | + | zh-hans: 萨克斯顿{{#if:{{{list|}}}||(Sax Waxed)}} | |
− | zh-hans: 萨克斯顿 | ||
+ | # 9_307_field { field_number: 2 } | ||
tiger buffed: | tiger buffed: | ||
en: Tiger Buffed | en: Tiger Buffed | ||
− | |||
− | |||
da: Tiger-forstærket | da: Tiger-forstærket | ||
de: Polierter Tiger | de: Polierter Tiger | ||
Line 2,823: | Line 2,757: | ||
fr: Tigre | fr: Tigre | ||
hu: Tigriscsíkozott | hu: Tigriscsíkozott | ||
− | it: | + | it: Tiger Buffed |
no: Tigerpusset | no: Tigerpusset | ||
− | pl: | + | pl: Tygrysi pazur |
− | pt: | + | pt: Tiger Buffed |
pt-br: Pele de Tigre | pt-br: Pele de Tigre | ||
− | |||
ru: Тигровый окрас | ru: Тигровый окрас | ||
sv: Tigerputsad | sv: Tigerputsad | ||
− | |||
tr: Kaplan Tüyü | tr: Kaplan Tüyü | ||
− | + | zh-hans: 老虎条纹{{#if:{{{list|}}}||(Tiger Buffed)}} | |
− | zh-hans: 老虎条纹 | ||
+ | # 9_300_field { field_number: 2 } | ||
yeti coated: | yeti coated: | ||
en: Yeti Coated | en: Yeti Coated | ||
− | |||
− | |||
da: Yeti-dækket | da: Yeti-dækket | ||
de: Yetibepelzt | de: Yetibepelzt | ||
Line 2,846: | Line 2,776: | ||
fr: Yéti | fr: Yéti | ||
hu: Jetiborítású | hu: Jetiborítású | ||
− | it: | + | it: Yeti Coated |
+ | ko: 예티 코팅 | ||
no: Yetibelagt | no: Yetibelagt | ||
− | pl: | + | pl: Skóra z yeti |
− | pt: | + | pt: Yeti Coated |
pt-br: Revestimento Abominável | pt-br: Revestimento Abominável | ||
− | |||
ru: Меховой йети | ru: Меховой йети | ||
sv: Yetiklädd | sv: Yetiklädd | ||
− | |||
tr: Yeti Boyalı | tr: Yeti Boyalı | ||
− | + | zh-hans: 雪人之眼{{#if:{{{list|}}}||(Yeti Coated)}} | |
− | zh-hans: 雪人之眼 | ||
--> | --> | ||
=== Infernal Reward War Paint Collection === | === Infernal Reward War Paint Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_202_field { field_number: 2 } | ||
bank rolled: | bank rolled: | ||
en: Bank Rolled | en: Bank Rolled | ||
− | |||
− | |||
da: Bankrullet | da: Bankrullet | ||
de: Banknoten | de: Banknoten | ||
Line 2,875: | Line 2,801: | ||
fr: Billets de banque | fr: Billets de banque | ||
hu: Pénzelt | hu: Pénzelt | ||
− | it: | + | it: Bank Rolled |
+ | ko: 돈 뭉텅이 | ||
no: Bankrullet | no: Bankrullet | ||
− | pl: | + | pl: Na bogato |
− | pt: | + | pt: Bank Rolled |
pt-br: Cobertura de Cédulas | pt-br: Cobertura de Cédulas | ||
− | |||
ru: Крупный номинал | ru: Крупный номинал | ||
sv: Bankrullad | sv: Bankrullad | ||
− | |||
tr: Nakit | tr: Nakit | ||
− | + | zh-hans: 为所欲为{{#if:{{{list|}}}||(Bank Rolled)}} | |
− | zh-hans: 为所欲为 | ||
+ | # 9_200_field { field_number: 2 } | ||
bloom buffed: | bloom buffed: | ||
en: Bloom Buffed | en: Bloom Buffed | ||
− | |||
− | |||
da: Forstærket Blomstring | da: Forstærket Blomstring | ||
de: Blumenbesetzt | de: Blumenbesetzt | ||
Line 2,898: | Line 2,821: | ||
fr: Floraison | fr: Floraison | ||
hu: Virágba Borult | hu: Virágba Borult | ||
− | it: | + | it: Bloom Buffed |
+ | ko: 개화 | ||
+ | nl: Bloemenkleedje | ||
no: Blomsterpusset | no: Blomsterpusset | ||
− | pl: | + | pl: Kwiecisty rozkwit |
− | pt: | + | pt: Bloom Buffed |
pt-br: Forro Florido | pt-br: Forro Florido | ||
− | |||
ru: Цветочный глянец | ru: Цветочный глянец | ||
sv: Blomputsad | sv: Blomputsad | ||
− | |||
tr: Çiçek Açmış | tr: Çiçek Açmış | ||
− | + | zh-hans: 鲜花盛开{{#if:{{{list|}}}||(Bloom Buffed)}} | |
− | zh-hans: 鲜花盛开 | ||
+ | # 9_207_field { field_number: 2 } | ||
bonk varnished: | bonk varnished: | ||
en: Bonk Varnished | en: Bonk Varnished | ||
− | |||
− | |||
da: Bonk-lakeret | da: Bonk-lakeret | ||
de: Bonklackiert | de: Bonklackiert | ||
Line 2,921: | Line 2,842: | ||
fr: Bonk | fr: Bonk | ||
hu: Poffra Fényezett | hu: Poffra Fényezett | ||
− | it: | + | it: Bonk Varnished |
+ | ko: 봉크 광택 | ||
no: Bonklakkert | no: Bonklakkert | ||
− | pl: | + | pl: Bonkowo |
− | pt: | + | pt: Bonk Varnished |
pt-br: Verniz Bonk | pt-br: Verniz Bonk | ||
− | |||
ru: Газированное покрытие | ru: Газированное покрытие | ||
sv: Bonk-lackerad | sv: Bonk-lackerad | ||
− | |||
tr: Vernikli Bonk | tr: Vernikli Bonk | ||
− | + | zh-hans: 辐射超标{{#if:{{{list|}}}||(Bonk Varnished)}} | |
− | zh-hans: 辐射超标 | ||
+ | # 9_211_field { field_number: 2 } | ||
cardboard boxed: | cardboard boxed: | ||
en: Cardboard Boxed | en: Cardboard Boxed | ||
− | |||
− | |||
da: Papkasseret | da: Papkasseret | ||
de: Pappkarton | de: Pappkarton | ||
es: Cajas de Cartón | es: Cajas de Cartón | ||
fi: Pahvinen | fi: Pahvinen | ||
− | fr: | + | fr: Emboité |
hu: Kartondobozolt | hu: Kartondobozolt | ||
− | it: | + | it: Cardboard Boxed |
+ | ko: 골판지 상자 | ||
no: Pappakket | no: Pappakket | ||
− | pl: | + | pl: Kartonowe opakowanie |
− | pt: | + | pt: Cardboard Boxed |
pt-br: Papelão | pt-br: Papelão | ||
− | |||
ru: Картонная коробка | ru: Картонная коробка | ||
sv: Kartonglåda | sv: Kartonglåda | ||
− | |||
tr: Karton Kutu | tr: Karton Kutu | ||
− | + | zh-hans: 纸盒包裹{{#if:{{{list|}}}||(Cardboard Boxed)}} | |
− | zh-hans: 纸盒包裹 | ||
+ | # 9_209_field { field_number: 2 } | ||
clover camo'd: | clover camo'd: | ||
en: Clover Camo'd | en: Clover Camo'd | ||
− | |||
− | |||
da: Kløverkamufleret | da: Kløverkamufleret | ||
de: Kleegetarnt | de: Kleegetarnt | ||
Line 2,967: | Line 2,882: | ||
fr: Porte-bonheur | fr: Porte-bonheur | ||
hu: Lóherékkel Álcázott | hu: Lóherékkel Álcázott | ||
− | it: | + | it: Clover Camo'd |
+ | ko: 클로버 위장 | ||
no: Kløverkamuflert | no: Kløverkamuflert | ||
− | pl: | + | pl: Irlandzkie szczęście |
− | pt: | + | pt: Clover Camo'd |
pt-br: Camuflagem de Trevos | pt-br: Camuflagem de Trevos | ||
− | |||
ru: Клеверный камуфляж | ru: Клеверный камуфляж | ||
sv: Klöverkamouflerad | sv: Klöverkamouflerad | ||
− | |||
tr: Yonca Kamuflajı | tr: Yonca Kamuflajı | ||
− | + | zh-hans: 四叶草纹{{#if:{{{list|}}}||(Clover Camo'd)}} | |
− | zh-hans: 四叶草纹 | ||
+ | # 9_212_field { field_number: 2 } | ||
dream piped: | dream piped: | ||
en: Dream Piped | en: Dream Piped | ||
− | |||
− | |||
da: Ønskedrømt | da: Ønskedrømt | ||
de: Traumland | de: Traumland | ||
Line 2,990: | Line 2,902: | ||
fr: Rose bonbon | fr: Rose bonbon | ||
hu: Vágyálmodott | hu: Vágyálmodott | ||
− | it: | + | it: Dream Piped |
+ | ko: 드림 파이프 | ||
no: Drømmepyntet | no: Drømmepyntet | ||
− | pl: | + | pl: Słodziaśne sny |
− | pt: | + | pt: Dream Piped |
pt-br: Animais Fofinhos | pt-br: Animais Fofinhos | ||
− | |||
ru: Нежные мечты | ru: Нежные мечты | ||
sv: Drömdekor | sv: Drömdekor | ||
− | |||
tr: Hayali Boru | tr: Hayali Boru | ||
− | + | zh-hans: 幻境之物{{#if:{{{list|}}}||(Dream Piped)}} | |
− | zh-hans: 幻境之物 | ||
+ | # 9_205_field { field_number: 2 } | ||
fire glazed: | fire glazed: | ||
en: Fire Glazed | en: Fire Glazed | ||
− | |||
− | |||
da: Ildglaseret | da: Ildglaseret | ||
de: Feuerglasiert | de: Feuerglasiert | ||
Line 3,013: | Line 2,922: | ||
fr: Brasier | fr: Brasier | ||
hu: Tűznyalta | hu: Tűznyalta | ||
− | it: | + | it: Fire Glazed |
+ | ko: 화염 무늬 | ||
no: Ildglassert | no: Ildglassert | ||
− | pl: | + | pl: Glazurowany ogień |
− | pt: | + | pt: Fire Glazed |
pt-br: Chama Esmaltada | pt-br: Chama Esmaltada | ||
− | |||
ru: Языки пламени | ru: Языки пламени | ||
sv: Eldglaserad | sv: Eldglaserad | ||
− | |||
tr: Ateşle Cilalanmış | tr: Ateşle Cilalanmış | ||
− | + | zh-hans: 烈焰之纹{{#if:{{{list|}}}||(Fire Glazed)}} | |
− | zh-hans: 烈焰之纹 | ||
+ | # 9_210_field { field_number: 2 } | ||
freedom wrapped: | freedom wrapped: | ||
en: Freedom Wrapped | en: Freedom Wrapped | ||
− | |||
− | |||
da: Frihedsindpakket | da: Frihedsindpakket | ||
de: Umhüllte Freiheit | de: Umhüllte Freiheit | ||
Line 3,036: | Line 2,942: | ||
fr: Libertaire | fr: Libertaire | ||
hu: Szabadságba Csomagolt | hu: Szabadságba Csomagolt | ||
− | it: | + | it: Freedom Wrapped |
+ | ko: 포장된 자유 | ||
no: Frihetsinnpakket | no: Frihetsinnpakket | ||
− | pl: | + | pl: Waleczna wolność |
− | pt: | + | pt: Freedom Wrapped |
pt-br: Padrão Patriota | pt-br: Padrão Patriota | ||
− | |||
ru: Обёртка свободы | ru: Обёртка свободы | ||
sv: Frihetsinslaget | sv: Frihetsinslaget | ||
− | |||
tr: Özgürlük Kaplaması | tr: Özgürlük Kaplaması | ||
− | + | zh-hans: 星条花纹{{#if:{{{list|}}}||(Freedom Wrapped)}} | |
− | zh-hans: 星条花纹 | ||
+ | # 9_204_field { field_number: 2 } | ||
kill covered: | kill covered: | ||
en: Kill Covered | en: Kill Covered | ||
− | |||
− | |||
da: Drabsdækket | da: Drabsdækket | ||
+ | de: Abschussliste | ||
es: Recuento de Víctimas | es: Recuento de Víctimas | ||
fi: Tappomerkitty | fi: Tappomerkitty | ||
fr: Dénombrement | fr: Dénombrement | ||
hu: Gyilokrovott | hu: Gyilokrovott | ||
− | it: | + | it: Kill Covered |
+ | ko: 살인의 점칠 | ||
no: Drapsdekket | no: Drapsdekket | ||
− | pl: | + | pl: Zabójstwo potwierdzone |
− | pt: | + | pt: Kill Covered |
pt-br: Contando Vítimas | pt-br: Contando Vítimas | ||
− | |||
ru: Посмертные засечки | ru: Посмертные засечки | ||
sv: Mordtäckt | sv: Mordtäckt | ||
− | |||
tr: Leş Güvenli | tr: Leş Güvenli | ||
− | + | zh-hans: 杀戮刻痕{{#if:{{{list|}}}||(Kill Covered)}} | |
− | zh-hans: 杀戮刻痕 | ||
+ | # 9_203_field { field_number: 2 } | ||
merc stained: | merc stained: | ||
en: Merc Stained | en: Merc Stained | ||
− | |||
− | |||
da: Lejesoldatsfarvet | da: Lejesoldatsfarvet | ||
+ | de: Söldnerflecken | ||
es: Mercenario Cúbico | es: Mercenario Cúbico | ||
fi: Palkkispläästitty | fi: Palkkispläästitty | ||
fr: Mercenaire | fr: Mercenaire | ||
hu: Zsoldfoltos | hu: Zsoldfoltos | ||
− | it: | + | it: Merc Stained |
+ | ko: 용병 스테인드 | ||
no: Soldatbeiset | no: Soldatbeiset | ||
− | pl: | + | pl: Symbol najemnika |
− | pt: | + | pt: Merc Stained |
pt-br: Mercenário Cúbico | pt-br: Mercenário Cúbico | ||
− | |||
ru: Символы наёмника | ru: Символы наёмника | ||
sv: Soldatstänkt | sv: Soldatstänkt | ||
− | |||
tr: Paralı Asker Lekeli | tr: Paralı Asker Lekeli | ||
− | + | zh-hans: 佣兵之印{{#if:{{{list|}}}||(Merc Stained)}} | |
− | zh-hans: 佣兵之印 | ||
+ | # 9_206_field { field_number: 2 } | ||
pizza polished: | pizza polished: | ||
en: Pizza Polished | en: Pizza Polished | ||
− | |||
− | |||
da: Pizza-poleret | da: Pizza-poleret | ||
de: Pizzapoliert | de: Pizzapoliert | ||
Line 3,103: | Line 3,002: | ||
fr: Pizza | fr: Pizza | ||
hu: Pizzával Polírozott | hu: Pizzával Polírozott | ||
− | it: | + | it: Pizza Polished |
+ | ko: 윤기나는 피자 | ||
no: Pizzapolert | no: Pizzapolert | ||
− | pl: | + | pl: Palce lizać |
− | pt: | + | pt: Pizza Polished |
pt-br: Polimento de Pizza | pt-br: Polimento de Pizza | ||
− | |||
ru: Полированная пицца | ru: Полированная пицца | ||
sv: Pizzapolerad | sv: Pizzapolerad | ||
− | |||
tr: Pizza Kaplı | tr: Pizza Kaplı | ||
− | + | zh-hans: 食欲大振{{#if:{{{list|}}}||(Pizza Polished)}} | |
− | zh-hans: 食欲大振 | ||
+ | # 9_201_field { field_number: 2 } | ||
quack canvassed: | quack canvassed: | ||
en: Quack Canvassed | en: Quack Canvassed | ||
− | |||
− | |||
da: Rap i Replikken | da: Rap i Replikken | ||
de: Getarnter Quacksalber | de: Getarnter Quacksalber | ||
Line 3,126: | Line 3,022: | ||
fr: Coincoin | fr: Coincoin | ||
hu: Kacsákkal Tarkított | hu: Kacsákkal Tarkított | ||
− | it: | + | it: Quack Canvassed |
+ | ko: 오리 캔버스 | ||
no: Kvakktapetsert | no: Kvakktapetsert | ||
− | pl: | + | pl: Kwacze opowieści |
− | pt: | + | pt: Quack Canvassed |
pt-br: Patos Estam-patos | pt-br: Patos Estam-patos | ||
− | |||
ru: Крякнутый узор | ru: Крякнутый узор | ||
sv: Kvack-kanvasen | sv: Kvack-kanvasen | ||
− | |||
tr: Ördek Kaplı | tr: Ördek Kaplı | ||
− | + | zh-hans: 致命之鸭{{#if:{{{list|}}}||(Quack Canvassed)}} | |
− | zh-hans: 致命之鸭 | ||
+ | # 9_208_field { field_number: 2 } | ||
star crossed: | star crossed: | ||
en: Star Crossed | en: Star Crossed | ||
− | |||
− | |||
da: Stjernekrydset | da: Stjernekrydset | ||
de: Sternenkreuzung | de: Sternenkreuzung | ||
Line 3,149: | Line 3,042: | ||
fr: Stellaire | fr: Stellaire | ||
hu: Rossz Csillagzatú | hu: Rossz Csillagzatú | ||
− | it: | + | it: Star Crossed |
+ | ko: 불행한 연인 | ||
no: Stjernekrysset | no: Stjernekrysset | ||
− | pl: | + | pl: Gwiezdna podróż |
− | pt: | + | pt: Star Crossed |
pt-br: Estrelado | pt-br: Estrelado | ||
− | |||
ru: Звёздная обёртка | ru: Звёздная обёртка | ||
sv: Stjärnkorsad | sv: Stjärnkorsad | ||
− | |||
tr: Yıldızlı | tr: Yıldızlı | ||
− | + | zh-hans: 璀璨星空{{#if:{{{list|}}}||(Star Crossed)}} | |
− | zh-hans: 璀璨星空 | ||
--> | --> | ||
=== Decorated War Hero Collection === | === Decorated War Hero Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_160_field { field_number: 2 } | ||
autumn mk.ii: | autumn mk.ii: | ||
en: Autumn Mk.II | en: Autumn Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Efterår Mk.II | da: Efterår Mk.II | ||
de: Herbst Mk.II | de: Herbst Mk.II | ||
Line 3,178: | Line 3,067: | ||
fr: Automne Mk.II | fr: Automne Mk.II | ||
hu: Őszi, II. széria | hu: Őszi, II. széria | ||
− | it: | + | it: Autumn Mk.II |
− | pl: | + | ko: 가을 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Herfst Mk.II |
+ | pl: Jesień wz. II | ||
+ | pt: Autumn Mk.II | ||
pt-br: Outono Mk.II | pt-br: Outono Mk.II | ||
− | |||
ru: Осень, вер. 2.0 | ru: Осень, вер. 2.0 | ||
sv: Höst Mk.II | sv: Höst Mk.II | ||
− | |||
tr: Sonbahar Mk.II | tr: Sonbahar Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 秋日 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Autumn Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 秋日 Mk.II | ||
+ | # 9_104_field { field_number: 2 } | ||
carpet bomber mk.ii: | carpet bomber mk.ii: | ||
en: Carpet Bomber Mk.II | en: Carpet Bomber Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Tæppebomber Mk.II | da: Tæppebomber Mk.II | ||
de: Teppichbomber Mk.II | de: Teppichbomber Mk.II | ||
Line 3,200: | Line 3,087: | ||
fr: Bombardier tapissé Mk.II | fr: Bombardier tapissé Mk.II | ||
hu: Szőnyegbombázó, II. széria | hu: Szőnyegbombázó, II. széria | ||
− | it: | + | it: Carpet Bomber Mk.II |
− | pl: | + | ko: 융단폭격기 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Tapijtbombardeerder Mk.II |
+ | pl: Nalot dywanowy wz. II | ||
+ | pt: Carpet Bomber Mk.II | ||
pt-br: Arrasa Quarteirão Mk.II | pt-br: Arrasa Quarteirão Mk.II | ||
− | |||
ru: Ковровый бомбардировщик, вер. 2.0 | ru: Ковровый бомбардировщик, вер. 2.0 | ||
sv: Mattbombaren Mk.II | sv: Mattbombaren Mk.II | ||
− | |||
tr: Halı Bombacısı Mk.II | tr: Halı Bombacısı Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 地毯式轰炸 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Carpet Bomber Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 地毯式轰炸 Mk.II | ||
+ | # 9_144_field { field_number: 2 } | ||
civic duty mk.ii: | civic duty mk.ii: | ||
en: Civic Duty Mk.II | en: Civic Duty Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Civil Pligt Mk.II | da: Civil Pligt Mk.II | ||
de: Bürgerpflicht Mk.II | de: Bürgerpflicht Mk.II | ||
Line 3,222: | Line 3,107: | ||
fr: Devoir civique Mk.II | fr: Devoir civique Mk.II | ||
hu: Állampolgári Kötelesség, II. széria | hu: Állampolgári Kötelesség, II. széria | ||
− | it: | + | it: Civic Duty Mk.II |
− | pl: | + | ko: 시민의 의무 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Burgerplicht Mk.II |
+ | pl: Obywatelski obowiązek wz. II | ||
+ | pt: Civic Duty Mk.II | ||
pt-br: Dever Civil Mk.II | pt-br: Dever Civil Mk.II | ||
− | |||
ru: Гражданский долг, вер. 2.0 | ru: Гражданский долг, вер. 2.0 | ||
sv: Medborgerliga Plikten Mk.II | sv: Medborgerliga Plikten Mk.II | ||
− | |||
tr: Vatandaşlık Görevi Mk.II | tr: Vatandaşlık Görevi Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 公民义务 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Civic Duty Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 公民义务 Mk.II | ||
+ | # 9_139_field { field_number: 2 } | ||
civil servant mk.ii: | civil servant mk.ii: | ||
en: Civil Servant Mk.II | en: Civil Servant Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Civil Tjener Mk.II | da: Civil Tjener Mk.II | ||
de: Staatsdiener Mk.II | de: Staatsdiener Mk.II | ||
Line 3,244: | Line 3,127: | ||
fr: Fonctionnaire Mk.II | fr: Fonctionnaire Mk.II | ||
hu: Köztisztviselő, II. széria | hu: Köztisztviselő, II. széria | ||
− | it: | + | it: Civil Servant Mk.II |
− | pl: | + | ko: 공무원 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Publieke Functionaris Mk.II |
+ | pl: Służba cywilna wz. II | ||
+ | pt: Civil Servant Mk.II | ||
pt-br: Servidor Público Mk.II | pt-br: Servidor Público Mk.II | ||
− | |||
ru: Гражданский врач, вер. 2.0 | ru: Гражданский врач, вер. 2.0 | ||
sv: Statstjänstemannen Mk.II | sv: Statstjänstemannen Mk.II | ||
− | |||
tr: Memur Mk.II | tr: Memur Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 公仆 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Civil Servant Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 公仆 Mk.II | ||
+ | # 9_109_field { field_number: 2 } | ||
forest fire mk.ii: | forest fire mk.ii: | ||
en: Forest Fire Mk.II | en: Forest Fire Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Skovbrand Mk.II | da: Skovbrand Mk.II | ||
de: Waldbrand Mk.II | de: Waldbrand Mk.II | ||
Line 3,266: | Line 3,147: | ||
fr: Feu de forêt Mk.II | fr: Feu de forêt Mk.II | ||
hu: Erdőtűz, II. széria | hu: Erdőtűz, II. széria | ||
− | it: | + | it: Forest Fire Mk.II |
− | pl: | + | ko: 포레스트 파이어 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Bosbrand Mk.II |
+ | pl: Leśny ogień wz. II | ||
+ | pt: Forest Fire Mk.II | ||
pt-br: Fogo na Floresta Mk.II | pt-br: Fogo na Floresta Mk.II | ||
− | |||
ru: Лесной пожар, вер. 2.0 | ru: Лесной пожар, вер. 2.0 | ||
sv: Skogsbrand Mk.II | sv: Skogsbrand Mk.II | ||
− | |||
tr: Orman Yangını Mk.II | tr: Orman Yangını Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 森林之火 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Forest Fire Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 森林之火 Mk.II | ||
+ | # 9_114_field { field_number: 2 } | ||
night owl mk.ii: | night owl mk.ii: | ||
en: Night Owl Mk.II | en: Night Owl Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Natteravn Mk.II | da: Natteravn Mk.II | ||
de: Nachteule Mk.II | de: Nachteule Mk.II | ||
Line 3,288: | Line 3,167: | ||
fr: Oiseau de nuit Mk.II | fr: Oiseau de nuit Mk.II | ||
hu: Éjjeli Bagoly, II. széria | hu: Éjjeli Bagoly, II. széria | ||
− | it: | + | it: Night Owl Mk.II |
− | pl: | + | ko: 야행성 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Nachtuil Mk.II |
+ | pl: Nocna sowa wz. II | ||
+ | pt: Night Owl Mk.II | ||
pt-br: Coruja da Noite Mk.II | pt-br: Coruja da Noite Mk.II | ||
− | |||
ru: Ночной гуляка, вер. 2.0 | ru: Ночной гуляка, вер. 2.0 | ||
sv: Nattugglan Mk.II | sv: Nattugglan Mk.II | ||
− | |||
tr: Gece Kuşu Mk.II | tr: Gece Kuşu Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 夜枭 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Night Owl Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 夜枭 Mk.II | ||
+ | # 9_122_field { field_number: 2 } | ||
plaid potshotter mk.ii: | plaid potshotter mk.ii: | ||
en: Plaid Potshotter Mk.II | en: Plaid Potshotter Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Ternet Potteskyder Mk.II | da: Ternet Potteskyder Mk.II | ||
de: Karo-Kampfmaschine Mk.II | de: Karo-Kampfmaschine Mk.II | ||
es: Tirador a Cuadros Mk.II | es: Tirador a Cuadros Mk.II | ||
fi: Skottiruutuinen sihtaaja II | fi: Skottiruutuinen sihtaaja II | ||
− | fr: | + | fr: Tir à carreau Mk.II |
hu: Kockás Kocalövész, II. széria | hu: Kockás Kocalövész, II. széria | ||
− | it: | + | it: Plaid Potshotter Mk.II |
− | pl: | + | ko: 격자무늬 난사기 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Geruite Gatenschieter Mk.II |
+ | pl: Strzelec w kratę wz. II | ||
+ | pt: Plaid Potshotter Mk. II | ||
pt-br: Saia Mk.II | pt-br: Saia Mk.II | ||
− | |||
ru: Плед в клеточку, вер. 2.0 | ru: Плед в клеточку, вер. 2.0 | ||
sv: Plädpisten Mk.II | sv: Plädpisten Mk.II | ||
− | |||
tr: Ekose Saydırıcı Mk.II | tr: Ekose Saydırıcı Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 格纹猛击者 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Plaid Potshotter Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 格纹猛击者 Mk.II | ||
+ | # 9_106_field { field_number: 2 } | ||
woodland warrior mk.ii: | woodland warrior mk.ii: | ||
en: Woodland Warrior Mk.II | en: Woodland Warrior Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Skovkriger Mk.II | da: Skovkriger Mk.II | ||
de: Waldlandkrieger Mk.II | de: Waldlandkrieger Mk.II | ||
es: Guerrero Selvático Mk.II | es: Guerrero Selvático Mk.II | ||
fi: Metsäsissi II | fi: Metsäsissi II | ||
− | fr: | + | fr: Va-t-en-guerre des bois Mk.II |
hu: Erdei Harcos, II. széria | hu: Erdei Harcos, II. széria | ||
− | it: | + | it: Woodland Warrior Mk.II |
− | pl: | + | ko: 삼림지 전사 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Boskrijger Mk.II |
+ | pl: Leśny wojownik wz. II | ||
+ | pt: Woodland Warrior Mk.II | ||
pt-br: Matador do Matagal Mk.II | pt-br: Matador do Matagal Mk.II | ||
− | |||
ru: Лесной воитель, вер. 2.0 | ru: Лесной воитель, вер. 2.0 | ||
sv: Skogskrigaren Mk.II | sv: Skogskrigaren Mk.II | ||
− | |||
tr: Orman Savaşçısı Mk.II | tr: Orman Savaşçısı Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 林地战士 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Woodland Warrior Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 林地战士 Mk.II | ||
+ | # 9_113_field { field_number: 2 } | ||
woodsy widowmaker mk.ii: | woodsy widowmaker mk.ii: | ||
en: Woodsy Widowmaker Mk.II | en: Woodsy Widowmaker Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Skovhuggers Enkemager Mk.II | da: Skovhuggers Enkemager Mk.II | ||
de: Waldiger Witwenmacher Mk.II | de: Waldiger Witwenmacher Mk.II | ||
Line 3,354: | Line 3,227: | ||
fr: Endeuilleur boisé Mk.II | fr: Endeuilleur boisé Mk.II | ||
hu: Erdei Özvegycsináló, II. széria | hu: Erdei Özvegycsináló, II. széria | ||
− | it: | + | it: Woodsy Widowmaker Mk.II |
− | pl: | + | ko: 숲속의 과부제조기 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Woudse Weduwenaar Mk.II |
+ | pl: Lesisty owdawiacz wz. II | ||
+ | pt: Woodsy Widowmaker Mk.II | ||
pt-br: Viuvadora Verdejante Mk.II | pt-br: Viuvadora Verdejante Mk.II | ||
− | |||
ru: Лесной овдовитель, вер. 2.0 | ru: Лесной овдовитель, вер. 2.0 | ||
sv: Skogens Änkmakare Mk.II | sv: Skogens Änkmakare Mk.II | ||
− | |||
tr: Odunsu Dulyapan Mk.II | tr: Odunsu Dulyapan Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 绝后之木 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Woodsy Widowmaker Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 绝后之木 Mk.II | ||
+ | # 9_102_field { field_number: 2 } | ||
wrapped reviver mk.ii: | wrapped reviver mk.ii: | ||
en: Wrapped Reviver Mk.II | en: Wrapped Reviver Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Indpakket Genopliver Mk.II | da: Indpakket Genopliver Mk.II | ||
de: Verhüllter Heiler Mk.II | de: Verhüllter Heiler Mk.II | ||
es: Resurrector Envuelto Mk.II | es: Resurrector Envuelto Mk.II | ||
fi: Kääritty ylösnousemus II | fi: Kääritty ylösnousemus II | ||
− | fr: | + | fr: Résurrection emballée Mk.II |
hu: Becsomagolt Felélesztő, II. széria | hu: Becsomagolt Felélesztő, II. széria | ||
− | it: | + | it: Wrapped Reviver Mk.II |
− | pl: | + | ko: 붕대로 싼 소생기 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Verpakte Verbeteraar Mk.II |
+ | pl: Spakowany ożywiciel wz. II | ||
+ | pt: Wrapped Reviver Mk.II | ||
pt-br: Revivedor Embrulhado Mk.II | pt-br: Revivedor Embrulhado Mk.II | ||
− | |||
ru: Обмотанный оживитель, вер. 2.0 | ru: Обмотанный оживитель, вер. 2.0 | ||
sv: Omlindade Återupplivaren Mk.II | sv: Omlindade Återupplivaren Mk.II | ||
− | |||
tr: Sargılı İyileştirici Mk.II | tr: Sargılı İyileştirici Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 迷彩救援者 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Wrapped Reviver Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 迷彩救援者 Mk.II | ||
zh-hant: 重生之槍 Mk.II | zh-hant: 重生之槍 Mk.II | ||
Line 3,392: | Line 3,262: | ||
=== Contract Campaigner Collection === | === Contract Campaigner Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_112_field { field_number: 2 } | ||
backwoods boomstick mk.ii: | backwoods boomstick mk.ii: | ||
en: Backwoods Boomstick Mk.II | en: Backwoods Boomstick Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Baglandets Bragpind Mk.II | da: Baglandets Bragpind Mk.II | ||
de: Banausenbüchse Mk.II | de: Banausenbüchse Mk.II | ||
Line 3,405: | Line 3,273: | ||
fr: Fusil de derrière les fagots Mk.II | fr: Fusil de derrière les fagots Mk.II | ||
hu: Susnyás-sörétes, II. széria | hu: Susnyás-sörétes, II. széria | ||
− | it: | + | it: Backwoods Boomstick Mk.II |
− | pl: | + | ko: 백우즈 붐스틱 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Camo Knalstok Mk.II |
+ | pl: Grzmiący kij z puszczy wz. II | ||
+ | pt: Backwoods Boomstick Mk.II | ||
pt-br: Sertão Mk.II | pt-br: Sertão Mk.II | ||
− | |||
ru: Камуфляжный огнестрел, вер. 2.0 | ru: Камуфляжный огнестрел, вер. 2.0 | ||
sv: Skogshaglet Mk.II | sv: Skogshaglet Mk.II | ||
− | |||
tr: Taşra Ateş Pompalısı Mk.II | tr: Taşra Ateş Pompalısı Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 荒野神兵 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Backwoods Boomstick Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 荒野神兵 Mk.II | ||
+ | # 9_130_field { field_number: 2 } | ||
bovine blazemaker mk.ii: | bovine blazemaker mk.ii: | ||
en: Bovine Blazemaker Mk.II | en: Bovine Blazemaker Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Kvæglig Flammeskaber Mk.II | da: Kvæglig Flammeskaber Mk.II | ||
de: Rinderröster Mk.II | de: Rinderröster Mk.II | ||
es: Encendedor Bovino Mk.II | es: Encendedor Bovino Mk.II | ||
fi: Lehmänliekittäjä II | fi: Lehmänliekittäjä II | ||
− | fr: | + | fr: Bovin Mk.II |
hu: Tüzes Tehén, II. széria | hu: Tüzes Tehén, II. széria | ||
− | it: | + | it: Bovine Blazemaker Mk.II |
− | pl: | + | ko: 소 소각기 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Runderrooster Mk.II |
+ | pl: Bawoli podpalacz wz. II | ||
+ | pt: Bovine Blazemaker Mk.II | ||
pt-br: Bovino na Brasa Mk.II | pt-br: Bovino na Brasa Mk.II | ||
− | |||
ru: Бычий пламемёт, вер. 2.0 | ru: Бычий пламемёт, вер. 2.0 | ||
sv: Oxlika Osaren Mk.II | sv: Oxlika Osaren Mk.II | ||
− | |||
tr: Sığır Tutuşturucusu Mk.II | tr: Sığır Tutuşturucusu Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 奶牛花纹 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Bovine Blazemaker Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 奶牛花纹 Mk.II | ||
+ | # 9_151_field { field_number: 2 } | ||
dead reckoner mk.ii: | dead reckoner mk.ii: | ||
en: Dead Reckoner Mk.II | en: Dead Reckoner Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Dødsudregner Mk.II | da: Dødsudregner Mk.II | ||
de: Totenzähler Mk.II | de: Totenzähler Mk.II | ||
Line 3,449: | Line 3,313: | ||
fr: Cible de la mort Mk.II | fr: Cible de la mort Mk.II | ||
hu: Halálos Leszámoló, II. széria | hu: Halálos Leszámoló, II. széria | ||
− | it: | + | it: Dead Reckoner Mk.II |
− | pl: | + | ko: 죽음의 청산인 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Dodenteller Mk.II |
+ | pl: Trupi zwiad wz. II | ||
+ | pt: Dead Reckoner Mk.II | ||
pt-br: Cadáver Calculista Mk.II | pt-br: Cadáver Calculista Mk.II | ||
− | |||
ru: Счислитель пути, вер. 2.0 | ru: Счислитель пути, вер. 2.0 | ||
sv: Döda Rannsakaren Mk.II | sv: Döda Rannsakaren Mk.II | ||
− | |||
tr: Ölü Hesaplayıcı Mk.II | tr: Ölü Hesaplayıcı Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 死亡判官 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Dead Reckoner Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 死亡判官 Mk.II | ||
+ | # 9_120_field { field_number: 2 } | ||
iron wood mk.ii: | iron wood mk.ii: | ||
en: Iron Wood Mk.II | en: Iron Wood Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Jerntræ Mk.II | da: Jerntræ Mk.II | ||
de: Eisenholz Mk.II | de: Eisenholz Mk.II | ||
Line 3,471: | Line 3,333: | ||
fr: Bois métallique Mk.II | fr: Bois métallique Mk.II | ||
hu: Vasfa, II. széria | hu: Vasfa, II. széria | ||
− | it: | + | it: Iron Wood Mk.II |
− | pl: | + | ko: 아이언 우드 Mk.II |
− | pt: | + | nl: IJzer en Hout Mk.II |
+ | pl: Drzewo żelazne wz. II | ||
+ | pt: Iron Wood Mk.II | ||
pt-br: Madeira de Ferro Mk.II | pt-br: Madeira de Ferro Mk.II | ||
− | |||
ru: Железное дерево, вер. 2.0 | ru: Железное дерево, вер. 2.0 | ||
sv: Järnträ Mk.II | sv: Järnträ Mk.II | ||
− | |||
tr: Demir Odun Mk.II | tr: Demir Odun Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 铁木 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Iron Wood Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 铁木 Mk.II | ||
+ | # 9_163_field { field_number: 2 } | ||
macabre web mk.ii: | macabre web mk.ii: | ||
en: Macabre Web Mk.II | en: Macabre Web Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Spindelvævet Mk.II | da: Spindelvævet Mk.II | ||
de: Makaberes Netz Mk.II | de: Makaberes Netz Mk.II | ||
Line 3,493: | Line 3,353: | ||
fr: Toiles macabres Mk.II | fr: Toiles macabres Mk.II | ||
hu: Kísértethálós, II. széria | hu: Kísértethálós, II. széria | ||
− | it: | + | it: Macabre Web Mk.II |
− | pl: | + | ko: 죽음의 거미줄 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Macaber Web Mk.II |
+ | pl: Makabryczna sieć wz. II | ||
+ | pt: Macabre Web Mk.II | ||
pt-br: Teia Macabra Mk.II | pt-br: Teia Macabra Mk.II | ||
− | |||
ru: Паутина, вер. 2.0 | ru: Паутина, вер. 2.0 | ||
sv: Kusligt nät Mk.II | sv: Kusligt nät Mk.II | ||
− | |||
tr: Ölümcül Ağ Mk.II | tr: Ölümcül Ağ Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 亡者之网 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Macabre Web Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 亡者之网 Mk.II | ||
+ | # 9_105_field { field_number: 2 } | ||
masked mender mk.ii: | masked mender mk.ii: | ||
en: Masked Mender Mk.II | en: Masked Mender Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Maskeret Heler Mk.II | da: Maskeret Heler Mk.II | ||
de: Getarnter Tüftler Mk.II | de: Getarnter Tüftler Mk.II | ||
es: Reparador Enmascarado Mk.II | es: Reparador Enmascarado Mk.II | ||
fi: Hunnutettu hoitaja II | fi: Hunnutettu hoitaja II | ||
− | fr: | + | fr: Dépannage masqué Mk.II |
hu: Maszkos Befoltozó, II. széria | hu: Maszkos Befoltozó, II. széria | ||
− | it: | + | it: Masked Mender Mk.II |
− | pl: | + | ko: 복면의 수선자 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Gemaskerde Genezer Mk.II |
+ | pl: Zakamuflowany uzdrowiciel wz. II | ||
+ | pt: Masked Mender Mk.II | ||
pt-br: Medicamento Mascarado Mk.II | pt-br: Medicamento Mascarado Mk.II | ||
− | |||
ru: Военный врач, вер. 2.0 | ru: Военный врач, вер. 2.0 | ||
sv: Maskerade Helaren Mk.II | sv: Maskerade Helaren Mk.II | ||
− | |||
tr: Maskeli Tamirci Mk.II | tr: Maskeli Tamirci Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 蒙面者 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Masked Mender Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 蒙面者 Mk.II | ||
+ | # 9_161_field { field_number: 2 } | ||
nutcracker mk.ii: | nutcracker mk.ii: | ||
en: Nutcracker Mk.II | en: Nutcracker Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Nøddeknækker Mk.II | da: Nøddeknækker Mk.II | ||
de: Nussknacker Mk.II | de: Nussknacker Mk.II | ||
Line 3,537: | Line 3,393: | ||
fr: Casse-noix Mk.II | fr: Casse-noix Mk.II | ||
hu: Diótörő, II. széria | hu: Diótörő, II. széria | ||
− | it: | + | it: Nutcracker Mk.II |
− | pl: | + | ko: 호두까기 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Notenkraker Mk.II |
− | pt-br: Quebra- | + | pl: Dziadek do orzechów wz. II |
− | + | pt: Nutcracker Mk.II | |
+ | pt-br: Quebra-Nozes Mk.II | ||
ru: Щелкунчик, вер. 2.0 | ru: Щелкунчик, вер. 2.0 | ||
sv: Nötknäpparen Mk.II | sv: Nötknäpparen Mk.II | ||
− | |||
tr: Fıstık Kırıcı Mk.II | tr: Fıstık Kırıcı Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 胡桃夹子 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Nutcracker Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 胡桃夹子 Mk.II | ||
+ | # 9_143_field { field_number: 2 } | ||
smalltown bringdown mk.ii: | smalltown bringdown mk.ii: | ||
en: Smalltown Bringdown Mk.II | en: Smalltown Bringdown Mk.II | ||
− | |||
− | |||
da: Småbyens Nedbringelse Mk.II | da: Småbyens Nedbringelse Mk.II | ||
de: Kleinstadtvernichter Mk.II | de: Kleinstadtvernichter Mk.II | ||
es: Desintegrador Pueblerino Mk.II | es: Desintegrador Pueblerino Mk.II | ||
fi: Pikkupitäjän pettymys II | fi: Pikkupitäjän pettymys II | ||
− | fr: | + | fr: Casse-village Mk.II |
hu: Kisvárosi Kedélyrontó, II. széria | hu: Kisvárosi Kedélyrontó, II. széria | ||
− | it: | + | it: Smalltown Bringdown Mk.II |
− | pl: | + | ko: 스몰타운 브링다운 Mk.II |
− | pt: | + | nl: Oordenmoord Mk.II |
+ | pl: Miasteczkowy łomot wz. II | ||
+ | pt: Smalltown Bringdown Mk.II | ||
pt-br: Vilão do Vilarejo Mk.II | pt-br: Vilão do Vilarejo Mk.II | ||
− | |||
ru: Провинциальный разрушитель, вер. 2.0 | ru: Провинциальный разрушитель, вер. 2.0 | ||
sv: Ortutplånaren Mk.II | sv: Ortutplånaren Mk.II | ||
− | |||
tr: Küçük Şehir Deviren Mk.II | tr: Küçük Şehir Deviren Mk.II | ||
− | + | zh-hans: 夷平小镇 Mk.II{{#if:{{{list|}}}||(Smalltown Bringdown Mk.II)}} | |
− | zh-hans: 夷平小镇 Mk.II | ||
--> | --> | ||
=== Saxton Select Collection === | === Saxton Select Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_390_field { field_number: 2 } | ||
dragon slayer: | dragon slayer: | ||
en: Dragon Slayer | en: Dragon Slayer | ||
− | |||
− | |||
da: Drageslagter | da: Drageslagter | ||
de: Drachentöter | de: Drachentöter | ||
es: Matadragones | es: Matadragones | ||
fi: Lohikäärmeen surma | fi: Lohikäärmeen surma | ||
− | fr: | + | fr: Décime-dragon |
hu: Sárkányölő | hu: Sárkányölő | ||
− | it: | + | it: Dragon Slayer |
+ | ko: 드래곤 슬레이어 | ||
+ | nl: Drakendoder | ||
no: Drakeslakter | no: Drakeslakter | ||
− | pl: | + | pl: Łowca smoków |
− | pt: | + | pt: Dragon Slayer |
pt-br: Matador de Dragões | pt-br: Matador de Dragões | ||
− | |||
ru: Убийца драконов | ru: Убийца драконов | ||
sv: Drakdödare | sv: Drakdödare | ||
− | |||
tr: Ejderha Katili | tr: Ejderha Katili | ||
− | + | zh-hans: 屠龙{{#if:{{{list|}}}||(Dragon Slayer)}} | |
− | zh-hans: 屠龙 | ||
--> | --> | ||
=== Mann Co. Events Collection === | === Mann Co. Events Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_391_field { field_number: 2 } | ||
smissmas sweater: | smissmas sweater: | ||
en: Smissmas Sweater | en: Smissmas Sweater | ||
− | |||
− | |||
da: Smissmas-sweater | da: Smissmas-sweater | ||
de: Smissmas-Sweater | de: Smissmas-Sweater | ||
Line 3,616: | Line 3,464: | ||
fr: Pull de Smissmas | fr: Pull de Smissmas | ||
hu: Galácsonyi Garbó | hu: Galácsonyi Garbó | ||
− | it: | + | it: Smissmas Sweater |
nl: Smissmas-sweater | nl: Smissmas-sweater | ||
− | pl: | + | pl: Śniąteczny sweter |
− | pt: | + | pt: Smissmas Sweater |
pt-br: Suéter de Natal | pt-br: Suéter de Natal | ||
− | |||
ru: Шмождественский свитер | ru: Шмождественский свитер | ||
sv: Smissmaströja | sv: Smissmaströja | ||
− | |||
tr: Smissmas Kazağı | tr: Smissmas Kazağı | ||
− | + | zh-hans: 圣诞毛衣{{#if:{{{list|}}}||(Smissmas Sweater)}} | |
− | zh-hans: 圣诞毛衣 | ||
--> | --> | ||
=== Winter 2017 Collection === | === Winter 2017 Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_232_field { field_number: 2 } | ||
alien tech: | alien tech: | ||
en: Alien Tech | en: Alien Tech | ||
− | |||
− | |||
da: Fremmedartet teknologi | da: Fremmedartet teknologi | ||
de: Alientechnologie | de: Alientechnologie | ||
es: Tecnología Alienígena | es: Tecnología Alienígena | ||
fi: Muukalaisteknologia | fi: Muukalaisteknologia | ||
− | fr: | + | fr: Extraterrestre |
hu: Földönkívüli technológia | hu: Földönkívüli technológia | ||
− | it: | + | it: Alien Tech |
+ | ko: 외계 기술 | ||
no: Fremmedteknikk | no: Fremmedteknikk | ||
− | pl: | + | pl: Technologia obcych |
− | pt: | + | pt: Alien Tech |
pt-br: Tecnologia Alienígena | pt-br: Tecnologia Alienígena | ||
− | |||
ru: Внеземные технологии | ru: Внеземные технологии | ||
sv: Alienteknologi | sv: Alienteknologi | ||
− | |||
tr: Uzaylı Teknolojisi | tr: Uzaylı Teknolojisi | ||
− | + | zh-hans: 外星科技{{#if:{{{list|}}}||(Alien Tech)}} | |
− | zh-hans: 外星科技 | ||
+ | # 9_217_field { field_number: 2 } | ||
bomber soul: | bomber soul: | ||
en: Bomber Soul | en: Bomber Soul | ||
− | |||
− | |||
da: Bombersjæl | da: Bombersjæl | ||
de: Bomberseele | de: Bomberseele | ||
Line 3,668: | Line 3,508: | ||
fr: Militaire | fr: Militaire | ||
hu: Bombázó lélek | hu: Bombázó lélek | ||
− | it: | + | it: Bomber Soul |
+ | ko: 폭탄병의 영혼 | ||
no: Bombersjel | no: Bombersjel | ||
− | pl: | + | pl: Dusza bombardiera |
− | pt: | + | pt: Bomber Soul |
pt-br: Alma do Bombardeiro | pt-br: Alma do Bombardeiro | ||
− | |||
ru: Душа истребителя | ru: Душа истребителя | ||
sv: Flygplansplåt | sv: Flygplansplåt | ||
− | |||
tr: Bombacı Ruhu | tr: Bombacı Ruhu | ||
− | + | zh-hans: 高空轰炸{{#if:{{{list|}}}||(Bomber Soul)}} | |
− | zh-hans: 高空轰炸 | ||
+ | # 9_220_field { field_number: 2 } | ||
cabin fevered: | cabin fevered: | ||
en: Cabin Fevered | en: Cabin Fevered | ||
− | |||
− | |||
da: Hyttehektisk | da: Hyttehektisk | ||
de: Hüttenkoller | de: Hüttenkoller | ||
Line 3,691: | Line 3,528: | ||
fr: Hexagone | fr: Hexagone | ||
hu: Bezártság | hu: Bezártság | ||
− | it: | + | it: Cabin Fevered |
+ | ko: 밀실 공포증 | ||
no: Brakkesyk | no: Brakkesyk | ||
− | pl: | + | pl: Lśnienie |
− | pt: | + | pt: Cabin Fevered |
pt-br: Claustrofobia | pt-br: Claustrofobia | ||
− | |||
ru: Клаустрофобия | ru: Клаустрофобия | ||
sv: Klaustrofobi | sv: Klaustrofobi | ||
− | |||
tr: Klostrofobi | tr: Klostrofobi | ||
− | + | zh-hans: 幽闭恐惧{{#if:{{{list|}}}||(Cabin Fevered)}} | |
− | zh-hans: 幽闭恐惧 | ||
+ | # 9_225_field { field_number: 2 } | ||
cosmic calamity: | cosmic calamity: | ||
en: Cosmic Calamity | en: Cosmic Calamity | ||
− | |||
− | |||
da: Kosmisk Kalamitet | da: Kosmisk Kalamitet | ||
de: Kosmische Katastrophe | de: Kosmische Katastrophe | ||
Line 3,714: | Line 3,548: | ||
fr: Cosmos | fr: Cosmos | ||
hu: Kozmikus felfordulás | hu: Kozmikus felfordulás | ||
− | it: | + | it: Cosmic Calamity |
+ | ko: 우주의 재앙 | ||
no: Kosmisk kalamitet | no: Kosmisk kalamitet | ||
− | pl: | + | pl: Kosmiczna katastrofa |
− | pt: | + | pt: Cosmic Calamity |
pt-br: Calamidade Cósmica | pt-br: Calamidade Cósmica | ||
− | |||
ru: Космоугроза | ru: Космоугроза | ||
sv: Kosmisk katastrof | sv: Kosmisk katastrof | ||
− | |||
tr: Kozmik Facia | tr: Kozmik Facia | ||
− | + | zh-hans: 宇宙灾难{{#if:{{{list|}}}||(Cosmic Calamity)}} | |
− | zh-hans: 宇宙灾难 | ||
− | damascus & mahogany: | + | # 9_234_field { field_number: 2 } |
− | en: Damascus | + | damascus & mahogany | damascus and mahogany: |
− | + | en: Damascus and Mahogany | |
− | |||
da: Damaskus og Mahogni | da: Damaskus og Mahogni | ||
− | de: | + | de: Damast und Mahagoni |
es: Damasco y Caoba | es: Damasco y Caoba | ||
− | fi: | + | fi: Damascus ja Mahogany |
− | fr: Damascus | + | fr: Damascus et Mahogany |
hu: Damaszkusz és mahagóni | hu: Damaszkusz és mahagóni | ||
− | it: | + | it: Damascus and Mahogany |
+ | ko: 다마스쿠스 마호가니 | ||
+ | nl: Damast en Mahonie | ||
no: Damask og mahogni | no: Damask og mahogni | ||
− | pl: | + | pl: Stal damasceńska i mahoń |
− | pt: | + | pt: Damascus and Mahogany |
pt-br: Damasco e Mogno | pt-br: Damasco e Mogno | ||
− | |||
ru: Сталь и дерево | ru: Сталь и дерево | ||
sv: Damaskus och mahogny | sv: Damaskus och mahogny | ||
− | |||
tr: Şam Çeliği ve Maun | tr: Şam Çeliği ve Maun | ||
− | + | zh-hans: 大马士革{{#if:{{{list|}}}||(Damascus and Mahogany)}} | |
− | zh-hans: 大马士革 | ||
+ | # 9_224_field { field_number: 2 } | ||
dovetailed: | dovetailed: | ||
en: Dovetailed | en: Dovetailed | ||
− | |||
− | |||
da: Svalehaleformet | da: Svalehaleformet | ||
de: Taubenschwanz | de: Taubenschwanz | ||
es: Palomar | es: Palomar | ||
fi: Kyyhkynpyrstö | fi: Kyyhkynpyrstö | ||
− | fr: Plumes d' | + | fr: Plumes d'Archimède |
hu: Fecskefarkas | hu: Fecskefarkas | ||
− | it: | + | it: Dovetailed |
+ | ko: 비둘기 깃의 | ||
no: Duehalet | no: Duehalet | ||
− | pl: | + | pl: Gołębie serce |
− | pt: | + | pt: Dovetailed |
pt-br: Pombos | pt-br: Pombos | ||
− | |||
ru: Голубятня | ru: Голубятня | ||
sv: Duvflock | sv: Duvflock | ||
− | |||
tr: Kırlangıç | tr: Kırlangıç | ||
− | + | zh-hans: 阿基米德{{#if:{{{list|}}}||(Dovetailed)}} | |
− | zh-hans: 阿基米德 | ||
+ | # 9_215_field { field_number: 2 } | ||
geometrical teams: | geometrical teams: | ||
en: Geometrical Teams | en: Geometrical Teams | ||
− | |||
− | |||
da: Geometriske Hold | da: Geometriske Hold | ||
de: Geometrische Teams | de: Geometrische Teams | ||
Line 3,783: | Line 3,609: | ||
fr: Géométrie | fr: Géométrie | ||
hu: Geometriai csapatok | hu: Geometriai csapatok | ||
− | it: | + | it: Geometrical Teams |
+ | ko: 기하학적 팀 | ||
no: Geometriske lag | no: Geometriske lag | ||
− | pl: | + | pl: Geometria |
− | pt: | + | pt: Geometrical Teams |
pt-br: Formas Geométricas | pt-br: Formas Geométricas | ||
− | |||
ru: Геометрия команд | ru: Геометрия команд | ||
sv: Geometriska lag | sv: Geometriska lag | ||
− | |||
tr: Geometrik Takımlar | tr: Geometrik Takımlar | ||
− | + | zh-hans: 几何图案{{#if:{{{list|}}}||(Geometrical Teams)}} | |
− | zh-hans: 几何图案 | ||
+ | # 9_223_field { field_number: 2 } | ||
hana: | hana: | ||
en: Hana | en: Hana | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
fr: Hana | fr: Hana | ||
− | + | it: Hana | |
− | it: | + | ko: 하나 |
− | + | pl: Hana | |
− | + | pt: Hana | |
− | pl: | ||
− | pt: | ||
pt-br: Hana | pt-br: Hana | ||
− | |||
ru: Цветение | ru: Цветение | ||
− | + | zh-hans: 寒梅盛开{{#if:{{{list|}}}||(Hana)}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hans: 寒梅盛开 | ||
+ | # 9_226_field { field_number: 2 } | ||
hazard warning: | hazard warning: | ||
en: Hazard Warning | en: Hazard Warning | ||
− | |||
− | |||
da: Advarselssignal | da: Advarselssignal | ||
de: Gefahrenhinweis | de: Gefahrenhinweis | ||
Line 3,830: | Line 3,641: | ||
fr: Danger | fr: Danger | ||
hu: Veszélyjelzés | hu: Veszélyjelzés | ||
− | it: | + | it: Hazard Warning |
no: Faresone | no: Faresone | ||
− | pl: | + | pl: Zagrożenie środowiskowe |
− | pt: | + | pt: Hazard Warning |
pt-br: Aviso de Perigo | pt-br: Aviso de Perigo | ||
− | |||
ru: Угроза жизни | ru: Угроза жизни | ||
sv: Varningsmönster | sv: Varningsmönster | ||
− | |||
tr: Tehlike Uyarısı | tr: Tehlike Uyarısı | ||
− | + | zh-hans: 危险警告{{#if:{{{list|}}}||(Hazard Warning)}} | |
− | zh-hans: 危险警告 | ||
+ | # 9_230_field { field_number: 2 } | ||
jazzy: | jazzy: | ||
en: Jazzy | en: Jazzy | ||
− | |||
− | |||
da: Jazzet | da: Jazzet | ||
de: Jazzig | de: Jazzig | ||
Line 3,853: | Line 3,660: | ||
fr: Jazzy | fr: Jazzy | ||
hu: Dzsesszes | hu: Dzsesszes | ||
− | it: | + | it: Jazzy |
+ | ko: 재지 | ||
no: Jazzete | no: Jazzete | ||
− | pl: | + | pl: Bajer |
− | pt: | + | pt: Jazzy |
pt-br: Jazz | pt-br: Jazz | ||
− | |||
ru: Джаз | ru: Джаз | ||
sv: Jazzig | sv: Jazzig | ||
− | |||
tr: Jazz | tr: Jazz | ||
− | + | zh-hans: 变幻之色{{#if:{{{list|}}}||(Jazzy)}} | |
− | zh-hans: 变幻之色 | ||
+ | # 9_213_field { field_number: 2 } | ||
miami element: | miami element: | ||
en: Miami Element | en: Miami Element | ||
− | |||
− | |||
da: Miami-element | da: Miami-element | ||
de: Miami-Element | de: Miami-Element | ||
Line 3,876: | Line 3,680: | ||
fr: Miami | fr: Miami | ||
hu: A Miami-tényező | hu: A Miami-tényező | ||
− | it: | + | it: Miami Element |
+ | ko: 마이애미 원소 | ||
no: Miamifaktor | no: Miamifaktor | ||
− | pl: | + | pl: Klimat Miami |
− | pt: | + | pt: Miami Element |
pt-br: Elemento Miami | pt-br: Elemento Miami | ||
− | |||
ru: Элемент Майами | ru: Элемент Майами | ||
sv: Miamimönster | sv: Miamimönster | ||
− | |||
tr: Miami Elementi | tr: Miami Elementi | ||
− | + | zh-hans: 五彩像素{{#if:{{{list|}}}||(Miami Element)}} | |
− | zh-hans: 五彩像素 | ||
+ | # 9_228_field { field_number: 2 } | ||
mosaic: | mosaic: | ||
en: Mosaic | en: Mosaic | ||
− | |||
− | |||
da: Mosaik | da: Mosaik | ||
de: Mosaik | de: Mosaik | ||
Line 3,899: | Line 3,700: | ||
fr: Mosaïque | fr: Mosaïque | ||
hu: Mozaik | hu: Mozaik | ||
− | it: | + | it: Mosaic |
+ | nl: Mozaïek | ||
no: Mosaikk | no: Mosaikk | ||
− | pl: | + | pl: Mozaika |
− | pt: | + | pt: Mosaic |
pt-br: Mosaico | pt-br: Mosaico | ||
− | |||
ru: Мозаика | ru: Мозаика | ||
sv: Mosaik | sv: Mosaik | ||
− | |||
tr: Mozaik | tr: Mozaik | ||
− | + | zh-hans: 古典工艺{{#if:{{{list|}}}||(Mosaic)}} | |
− | zh-hans: 古典工艺 | ||
+ | # 9_214_field { field_number: 2 } | ||
neo tokyo: | neo tokyo: | ||
en: Neo Tokyo | en: Neo Tokyo | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
fi: Uusi Tokio | fi: Uusi Tokio | ||
fr: Neo Tokyo | fr: Neo Tokyo | ||
− | + | it: Neo Tokyo | |
− | it: | + | ko: 네오 도쿄 |
− | + | pl: Neo Tokio | |
− | pl: | + | pt: Neo Tokyo |
− | pt: | ||
pt-br: Neo Tokyo | pt-br: Neo Tokyo | ||
− | |||
ru: Нео-Токио | ru: Нео-Токио | ||
− | + | zh-hans: 新东京都{{#if:{{{list|}}}||(Neo Tokyo)}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hans: 新东京都 | ||
+ | # 9_221_field { field_number: 2 } | ||
polar surprise: | polar surprise: | ||
en: Polar Surprise | en: Polar Surprise | ||
− | |||
− | |||
da: Polar Overraskelse | da: Polar Overraskelse | ||
de: Polarüberraschung | de: Polarüberraschung | ||
Line 3,945: | Line 3,733: | ||
fr: Ours polaire | fr: Ours polaire | ||
hu: Sarkvidéki meglepetés | hu: Sarkvidéki meglepetés | ||
− | it: | + | it: Polar Surprise |
+ | ko: 폴라 서프라이즈 | ||
+ | nl: Poolverrassing | ||
no: Polaroverraskelse | no: Polaroverraskelse | ||
− | pl: | + | pl: Polarna niespodzianka |
− | pt: | + | pt: Polar Surprise |
pt-br: Surpresa Polar | pt-br: Surpresa Polar | ||
− | |||
ru: Полярный сюрприз | ru: Полярный сюрприз | ||
sv: Nordpolspresent | sv: Nordpolspresent | ||
− | |||
tr: Kutup Sürprizi | tr: Kutup Sürprizi | ||
− | + | zh-hans: 圣诞萌物{{#if:{{{list|}}}||(Polar Surprise)}} | |
− | zh-hans: 圣诞萌物 | ||
+ | # 9_218_field { field_number: 2 } | ||
uranium: | uranium: | ||
en: Uranium | en: Uranium | ||
− | |||
− | |||
− | |||
de: Uran | de: Uran | ||
es: Uranio | es: Uranio | ||
Line 3,968: | Line 3,753: | ||
fr: Uranium | fr: Uranium | ||
hu: Urán | hu: Urán | ||
− | it: | + | it: Uranium |
+ | ko: 우라늄 | ||
no: Uran | no: Uran | ||
− | pl: | + | pl: Uran |
− | pt: | + | pt: Uranium |
pt-br: Urânio | pt-br: Urânio | ||
− | |||
ru: Уран | ru: Уран | ||
− | |||
− | |||
tr: Uranyum | tr: Uranyum | ||
− | + | zh-hans: 核子动力{{#if:{{{list|}}}||(Uranium)}} | |
− | zh-hans: 核子动力 | ||
--> | --> | ||
=== Scream Fortress X Collection === | === Scream Fortress X Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_244_field { field_number: 2 } | ||
calavera canvas: | calavera canvas: | ||
en: Calavera Canvas | en: Calavera Canvas | ||
− | |||
− | |||
da: De Dødes Dagligdag | da: De Dødes Dagligdag | ||
de: Calaverakolorierung | de: Calaverakolorierung | ||
es: Lienzo Calavérico | es: Lienzo Calavérico | ||
fi: Calavera-kuvioitu | fi: Calavera-kuvioitu | ||
− | fr: | + | fr: Calaveras |
hu: Calavera vászon | hu: Calavera vászon | ||
− | it: | + | it: Calavera Canvas |
+ | ko: 칼라베라 캔버스 | ||
+ | nl: Calavera-canvas | ||
no: Calavera-tapet | no: Calavera-tapet | ||
− | pl: | + | pl: Kolorowa calavera |
− | pt: | + | pt: Calavera Canvas |
pt-br: Caveiras Coloridas | pt-br: Caveiras Coloridas | ||
− | |||
ru: Калаверская канва | ru: Калаверская канва | ||
sv: Calavera-kanvas | sv: Calavera-kanvas | ||
− | |||
tr: Calavera Tablosu | tr: Calavera Tablosu | ||
− | + | zh-hans: 亡灵狂欢{{#if:{{{list|}}}||(Calavera Canvas)}} | |
− | zh-hans: 亡灵狂欢 | ||
+ | # 9_241_field { field_number: 2 } | ||
electroshocked: | electroshocked: | ||
en: Electroshocked | en: Electroshocked | ||
− | |||
− | |||
da: I Stødet | da: I Stødet | ||
de: Elektroschocks | de: Elektroschocks | ||
es: Electrochoque | es: Electrochoque | ||
fi: Sähköshokki | fi: Sähköshokki | ||
− | fr: | + | fr: Électrochocs |
hu: Delejes | hu: Delejes | ||
− | it: | + | it: Electroshocked |
no: Elektrosjokket | no: Elektrosjokket | ||
− | pl: | + | pl: Elektrowstrząs |
− | pt: | + | pt: Electroshocked |
pt-br: Eletrochoque | pt-br: Eletrochoque | ||
− | |||
ru: Электрошок | ru: Электрошок | ||
sv: Elektrochockad | sv: Elektrochockad | ||
− | |||
tr: Elektro Şoklanmış | tr: Elektro Şoklanmış | ||
− | + | zh-hans: 电刑处决{{#if:{{{list|}}}||(Electroshocked)}} | |
− | zh-hans: 电刑处决 | ||
+ | # 9_242_field { field_number: 2 } | ||
ghost town: | ghost town: | ||
en: Ghost Town | en: Ghost Town | ||
− | |||
− | |||
da: Spøgelsesby | da: Spøgelsesby | ||
de: Geisterstadt | de: Geisterstadt | ||
es: Ciudad Fantasma | es: Ciudad Fantasma | ||
fi: Aavekaupunki | fi: Aavekaupunki | ||
− | fr: | + | fr: Ville fantôme |
hu: Szellemlakta | hu: Szellemlakta | ||
− | it: | + | it: Ghost Town |
+ | nl: Spookstad | ||
no: Spøkelsesby | no: Spøkelsesby | ||
− | pl: | + | pl: Miasto duchów |
− | pt: | + | pt: Ghost Town |
pt-br: Cidade Fantasma | pt-br: Cidade Fantasma | ||
− | |||
ru: Город призраков | ru: Город призраков | ||
sv: Spökstad | sv: Spökstad | ||
− | |||
tr: Hayalet Şehir | tr: Hayalet Şehir | ||
− | + | zh-hans: 阴森之城{{#if:{{{list|}}}||(Ghost Town)}} | |
− | zh-hans: 阴森之城 | ||
+ | # 9_236_field { field_number: 2 } | ||
haunted ghosts: | haunted ghosts: | ||
en: Haunted Ghosts | en: Haunted Ghosts | ||
− | |||
− | |||
da: Hjemsøgte Spøgelser | da: Hjemsøgte Spøgelser | ||
de: Spukende Geister | de: Spukende Geister | ||
es: Fantasmas Encantados | es: Fantasmas Encantados | ||
fi: Kummittelevat kummitukset | fi: Kummittelevat kummitukset | ||
− | fr: | + | fr: Vert de peur |
hu: Kísérteties szellemek | hu: Kísérteties szellemek | ||
− | it: | + | it: Haunted Ghosts |
no: Hjemsøkte spøkelser | no: Hjemsøkte spøkelser | ||
− | pl: | + | pl: Nawiedzone duchy |
− | pt: | + | pt: Haunted Ghosts |
pt-br: Fantasmas Assombrados | pt-br: Fantasmas Assombrados | ||
− | |||
ru: Призрачные призраки | ru: Призрачные призраки | ||
sv: Hemsökta spöken | sv: Hemsökta spöken | ||
− | |||
tr: Lanetli Hayaletler | tr: Lanetli Hayaletler | ||
− | + | zh-hans: 恐怖鬼魂{{#if:{{{list|}}}||(Haunted Ghosts)}} | |
− | zh-hans: 恐怖鬼魂 | ||
+ | # 9_239_field { field_number: 2 } | ||
horror holiday: | horror holiday: | ||
en: Horror Holiday | en: Horror Holiday | ||
− | |||
− | |||
da: Uhyggelig Helligdag | da: Uhyggelig Helligdag | ||
de: Horrorferien | de: Horrorferien | ||
es: Vacaciones de Terror | es: Vacaciones de Terror | ||
fi: Pelottava pyhäpäivä | fi: Pelottava pyhäpäivä | ||
− | fr: | + | fr: Vacances mortelles |
hu: Rémünnep | hu: Rémünnep | ||
− | it: | + | it: Horror Holiday |
no: Skrekkferie | no: Skrekkferie | ||
− | pl: | + | pl: Straszne święta |
− | pt: | + | pt: Horror Holiday |
pt-br: Passeio Pavoroso | pt-br: Passeio Pavoroso | ||
− | |||
ru: Праздник ужасов | ru: Праздник ужасов | ||
sv: Skräckhögtid | sv: Skräckhögtid | ||
− | |||
tr: Korku Tatili | tr: Korku Tatili | ||
− | + | zh-hans: 恐怖假日{{#if:{{{list|}}}||(Horror Holiday)}} | |
− | zh-hans: 恐怖假日 | ||
+ | # 9_235_field { field_number: 2 } | ||
skull study: | skull study: | ||
en: Skull Study | en: Skull Study | ||
− | |||
− | |||
da: Kraniekender | da: Kraniekender | ||
de: Schädelstudie | de: Schädelstudie | ||
es: Estudio Craneal | es: Estudio Craneal | ||
fi: Kallo-oppia | fi: Kallo-oppia | ||
− | fr: | + | fr: Étude de crânes |
hu: Koponyatanulmány | hu: Koponyatanulmány | ||
− | it: | + | it: Skull Study |
+ | nl: Schedelstudie | ||
no: Skallekontor | no: Skallekontor | ||
− | pl: | + | pl: Czaszkowa krata |
− | pt: | + | pt: Skull Study |
pt-br: Estudo Esquelético | pt-br: Estudo Esquelético | ||
− | |||
ru: Череда черепов | ru: Череда черепов | ||
sv: Dödskallekontor | sv: Dödskallekontor | ||
− | |||
tr: Kafatası Araştırması | tr: Kafatası Araştırması | ||
− | + | zh-hans: 暗色骷髅{{#if:{{{list|}}}||(Skull Study)}} | |
− | zh-hans: 暗色骷髅 | ||
+ | # 9_237_field { field_number: 2 } | ||
spectral shimmered: | spectral shimmered: | ||
en: Spectral Shimmered | en: Spectral Shimmered | ||
− | |||
− | |||
da: Gyselig Glimmer | da: Gyselig Glimmer | ||
de: Spektrales Schimmern | de: Spektrales Schimmern | ||
es: Brillo Espectral | es: Brillo Espectral | ||
fi: Haamujen hohto | fi: Haamujen hohto | ||
− | fr: | + | fr: Fantôluminescence |
hu: Szellemesen sziporkázó | hu: Szellemesen sziporkázó | ||
− | it: | + | it: Spectral Shimmered |
no: Spøkelsesskimmer | no: Spøkelsesskimmer | ||
− | pl: | + | pl: Duchowy błysk |
− | pt: | + | pt: Spectral Shimmered |
pt-br: Brilho Espectral | pt-br: Brilho Espectral | ||
− | |||
ru: Мерцающие души | ru: Мерцающие души | ||
sv: Spökskimmer | sv: Spökskimmer | ||
− | |||
tr: Hayali Parıltı | tr: Hayali Parıltı | ||
− | + | zh-hans: 幽灵缠身{{#if:{{{list|}}}||(Spectral Shimmered)}} | |
− | zh-hans: 幽灵缠身 | ||
+ | # 9_238_field { field_number: 2 } | ||
spirit of halloween: | spirit of halloween: | ||
en: Spirit of Halloween | en: Spirit of Halloween | ||
− | |||
− | |||
da: Halloweenånd | da: Halloweenånd | ||
de: Geist von Halloween | de: Geist von Halloween | ||
es: Espíritu de Halloween | es: Espíritu de Halloween | ||
fi: Halloweenin henki | fi: Halloweenin henki | ||
− | fr: | + | fr: Esprit d'Halloween |
hu: Halloweeni hangulat | hu: Halloweeni hangulat | ||
− | it: | + | it: Spirit of Halloween |
no: Halloweenens ånd | no: Halloweenens ånd | ||
− | pl: | + | pl: Duch Halloween |
− | pt: | + | pt: Spirit of Halloween |
pt-br: Espírito de Dia das Bruxas | pt-br: Espírito de Dia das Bruxas | ||
− | |||
ru: Дух Хеллоуина | ru: Дух Хеллоуина | ||
sv: Halloweenspöken | sv: Halloweenspöken | ||
− | |||
tr: Cadılar Bayramı Ruhu | tr: Cadılar Bayramı Ruhu | ||
− | + | zh-hans: 万圣之魂{{#if:{{{list|}}}||(Spirit of Halloween)}} | |
− | zh-hans: 万圣之魂 | ||
zh-hant: 萬聖節精神 | zh-hant: 萬聖節精神 | ||
+ | # 9_240_field { field_number: 2 } | ||
totally boned: | totally boned: | ||
en: Totally Boned | en: Totally Boned | ||
− | |||
− | |||
da: Knogleskør | da: Knogleskør | ||
de: Völlig knöchern | de: Völlig knöchern | ||
es: Hasta los Huesos | es: Hasta los Huesos | ||
fi: Tosi luisevaa | fi: Tosi luisevaa | ||
− | fr: | + | fr: Paquet d'os |
hu: Kicsontozva | hu: Kicsontozva | ||
− | it: | + | it: Totally Boned |
no: Beinrangel | no: Beinrangel | ||
− | pl: | + | pl: Całkowite skostnienie |
− | pt: | + | pt: Totally Boned |
pt-br: Puro Osso | pt-br: Puro Osso | ||
− | |||
ru: Костяшки | ru: Костяшки | ||
sv: Helt benad | sv: Helt benad | ||
− | |||
tr: Tamamı Kemikli | tr: Tamamı Kemikli | ||
− | + | zh-hans: 白骨累累{{#if:{{{list|}}}||(Totally Boned)}} | |
− | zh-hans: 白骨累累 | ||
+ | # 9_243_field { field_number: 2 } | ||
tumor toasted: | tumor toasted: | ||
en: Tumor Toasted | en: Tumor Toasted | ||
− | |||
− | |||
da: Svulstsvitsende | da: Svulstsvitsende | ||
de: Gerösteter Tumor | de: Gerösteter Tumor | ||
es: Tostadura Tumoral | es: Tostadura Tumoral | ||
fi: Kasvainkuvioitu | fi: Kasvainkuvioitu | ||
− | fr: | + | fr: Tu meurs |
hu: Tumoros | hu: Tumoros | ||
− | it: | + | it: Tumor Toasted |
no: Svulstig | no: Svulstig | ||
− | pl: | + | pl: Wypieczone nowotwory |
− | pt: | + | pt: Tumor Toasted |
pt-br: Torrada com Tumor | pt-br: Torrada com Tumor | ||
− | |||
ru: Опухшее тесто | ru: Опухшее тесто | ||
sv: Tumör-toast | sv: Tumör-toast | ||
− | |||
tr: Tümör Tostu | tr: Tümör Tostu | ||
− | + | zh-hans: 肿瘤附体{{#if:{{{list|}}}||(Tumor Toasted)}} | |
− | zh-hans: 肿瘤附体 | ||
--> | --> | ||
=== Winter 2019 Collection === | === Winter 2019 Collection === | ||
− | |||
<!-- | <!-- | ||
+ | # 9_252_field { field_number: 2 } | ||
alpine: | alpine: | ||
en: Alpine | en: Alpine | ||
− | |||
− | |||
da: Langt ude i skoven | da: Langt ude i skoven | ||
de: Alpin | de: Alpin | ||
Line 4,234: | Line 3,977: | ||
fr: Alpin | fr: Alpin | ||
hu: Alpesi | hu: Alpesi | ||
− | it: | + | it: Alpine |
+ | ko: 알파인 | ||
no: Alpin | no: Alpin | ||
− | pl: | + | pl: Alpy |
− | pt: | + | pt: Alpine |
pt-br: Alpina | pt-br: Alpina | ||
ru: Высокогорье | ru: Высокогорье | ||
− | + | sv: Alpint | |
tr: Alp | tr: Alp | ||
− | + | zh-hans: 阿尔卑斯{{#if:{{{list|}}}||(Alpine)}} | |
− | zh- | + | zh-hant: 高山植物 |
+ | # 9_246_field { field_number: 2 } | ||
frost ornamented: | frost ornamented: | ||
en: Frost Ornamented | en: Frost Ornamented | ||
− | |||
− | |||
da: Frostklar | da: Frostklar | ||
de: Frostverziert | de: Frostverziert | ||
Line 4,255: | Line 3,998: | ||
fr: Décorations givrées | fr: Décorations givrées | ||
hu: Fagy díszítette | hu: Fagy díszítette | ||
− | it: | + | it: Frost Ornamented |
no: Rimkledd | no: Rimkledd | ||
− | pl: | + | pl: Mroźne zdobienie |
− | pt: | + | pt: Frost Ornamented |
pt-br: Ornamento Congelado | pt-br: Ornamento Congelado | ||
ru: Морозные узоры | ru: Морозные узоры | ||
− | + | sv: Frostsnirkel | |
tr: Ayaz Süsü | tr: Ayaz Süsü | ||
− | + | zh-hans: 冰霜之饰{{#if:{{{list|}}}||(Frost Ornamented)}} | |
− | zh-hans: 冰霜之饰 | ||
+ | # 9_253_field { field_number: 2 } | ||
gift wrapped: | gift wrapped: | ||
en: Gift Wrapped | en: Gift Wrapped | ||
− | |||
− | |||
da: Gaveindpakket | da: Gaveindpakket | ||
+ | de: Geschenkpapier | ||
es: Envuelto para Regalo | es: Envuelto para Regalo | ||
fi: Lahjapaketoitu | fi: Lahjapaketoitu | ||
fr: Cadeau emballé | fr: Cadeau emballé | ||
hu: Becsomagolt | hu: Becsomagolt | ||
− | it: | + | it: Gift Wrapped |
+ | ko: 선물 포장된 | ||
+ | nl: Cadeauverpakking | ||
no: Gaveinnpakket | no: Gaveinnpakket | ||
− | pl: | + | pl: Zapakowany prezent |
− | pt: | + | pt: Gift Wrapped |
pt-br: Embrulho de Presente | pt-br: Embrulho de Presente | ||
ru: Подарочная бумага | ru: Подарочная бумага | ||
− | + | sv: Presentpapper | |
tr: Paketlenmiş Hediye | tr: Paketlenmiş Hediye | ||
− | + | zh-hans: 圣诞礼盒{{#if:{{{list|}}}||(Gift Wrapped)}} | |
− | zh-hans: 圣诞礼盒 | ||
+ | # 9_248_field { field_number: 2 } | ||
igloo: | igloo: | ||
en: Igloo | en: Igloo | ||
− | |||
− | |||
da: Iglo | da: Iglo | ||
de: Iglu | de: Iglu | ||
Line 4,296: | Line 4,038: | ||
fr: Igloo | fr: Igloo | ||
hu: Jégkunyhó | hu: Jégkunyhó | ||
− | it: | + | it: Igloo |
nl: Iglo | nl: Iglo | ||
no: Iglo | no: Iglo | ||
− | pl: | + | pl: Igloo |
− | pt: | + | pt: Igloo |
pt-br: Iglu | pt-br: Iglu | ||
ru: Иглу | ru: Иглу | ||
− | |||
tr: İglo | tr: İglo | ||
− | + | zh-hans: 冰砖小屋{{#if:{{{list|}}}||(Igloo)}} | |
− | zh- | + | zh-hant: 冰屋 |
+ | # 9_249_field { field_number: 2 } | ||
seriously snowed: | seriously snowed: | ||
en: Seriously Snowed | en: Seriously Snowed | ||
− | |||
− | |||
da: Sneet inde | da: Sneet inde | ||
+ | de: Schwer Verschneit | ||
es: Realmente Nevado | es: Realmente Nevado | ||
fi: Pahaa lunta | fi: Pahaa lunta | ||
− | fr: | + | fr: Neige abondante |
hu: Súlyosan behavazott | hu: Súlyosan behavazott | ||
− | it: | + | it: Seriously Snowed |
no: Nedsnødd | no: Nedsnødd | ||
− | pl: | + | pl: Straszna śnieżyca |
− | pt: | + | pt: Seriously Snowed |
pt-br: Mercenáriozinhos de Neve | pt-br: Mercenáriozinhos de Neve | ||
ru: Сильный снегопад | ru: Сильный снегопад | ||
− | + | sv: Snösoldater | |
tr: Ciddi Biçimde Karla Kaplanmış | tr: Ciddi Biçimde Karla Kaplanmış | ||
− | + | zh-hans: 雪人佣兵{{#if:{{{list|}}}||(Seriously Snowed)}} | |
− | zh-hans: 雪人佣兵 | ||
+ | # 9_251_field { field_number: 2 } | ||
sleighin' style: | sleighin' style: | ||
en: Sleighin' Style | en: Sleighin' Style | ||
− | |||
− | |||
da: Bjældebang | da: Bjældebang | ||
de: Schlittenfahrt | de: Schlittenfahrt | ||
es: Estilo Trineo | es: Estilo Trineo | ||
fi: Kelkkailutyyli | fi: Kelkkailutyyli | ||
− | fr: | + | fr: Traineau stylé |
hu: Szánkózós stílusú | hu: Szánkózós stílusú | ||
− | it: | + | it: Sleighin' Style |
no: Sledeføre | no: Sledeføre | ||
− | pl: | + | pl: Kulig |
− | pt: | + | pt: Sleighin' Style |
pt-br: Trenó | pt-br: Trenó | ||
ru: Стильные сани | ru: Стильные сани | ||
− | + | sv: Bjällerbang | |
tr: Sleighin' Tarzı | tr: Sleighin' Tarzı | ||
− | + | zh-hans: 雪橇彩带{{#if:{{{list|}}}||(Sleighin' Style)}} | |
− | zh-hans: 雪橇彩带 | ||
+ | # 9_250_field { field_number: 2 } | ||
smissmas camo: | smissmas camo: | ||
en: Smissmas Camo | en: Smissmas Camo | ||
− | |||
− | |||
da: Smissmas-camouflage | da: Smissmas-camouflage | ||
de: Smissmas-Camo | de: Smissmas-Camo | ||
Line 4,359: | Line 4,096: | ||
fr: Camouflage Smissmas | fr: Camouflage Smissmas | ||
hu: Galácsonyi álca | hu: Galácsonyi álca | ||
− | it: | + | it: Smissmas Camo |
no: Smissmas-kamuflasje | no: Smissmas-kamuflasje | ||
− | pl: | + | pl: Śniąteczny kamuflaż |
− | pt: | + | pt: Smissmas Camo |
pt-br: Camuflagem Festiva | pt-br: Camuflagem Festiva | ||
ru: Шмождественский камуфляж | ru: Шмождественский камуфляж | ||
− | + | sv: Julkamouflage | |
tr: Smissmas Kamuflajı | tr: Smissmas Kamuflajı | ||
− | + | zh-hans: 圣诞迷彩{{#if:{{{list|}}}||(Smissmas Camo)}} | |
− | zh-hans: 圣诞迷彩 | ||
+ | # 9_247_field { field_number: 2 } | ||
smissmas village: | smissmas village: | ||
en: Smissmas Village | en: Smissmas Village | ||
− | |||
− | |||
da: Smissmas-landsby | da: Smissmas-landsby | ||
de: Smissmas-Dorf | de: Smissmas-Dorf | ||
Line 4,380: | Line 4,115: | ||
fr: Village Smissmas | fr: Village Smissmas | ||
hu: Galácsonyi falu | hu: Galácsonyi falu | ||
− | it: | + | it: Smissmas Village |
+ | ko: 스미스마스 마을 | ||
no: Smissmas-byen | no: Smissmas-byen | ||
− | pl: | + | pl: Śniąteczna wioska |
− | pt: | + | pt: Smissmas Village |
pt-br: Vila do Polo Norte | pt-br: Vila do Polo Norte | ||
ru: Шмождественская деревня | ru: Шмождественская деревня | ||
− | + | sv: Julpynt | |
tr: Smissmas Köyü | tr: Smissmas Köyü | ||
− | + | zh-hans: 圣诞村庄{{#if:{{{list|}}}||(Smissmas Village)}} | |
− | zh-hans: 圣诞村庄 | ||
+ | # 9_245_field { field_number: 2 } | ||
snow covered: | snow covered: | ||
en: Snow Covered | en: Snow Covered | ||
− | |||
− | |||
da: Sneklædt | da: Sneklædt | ||
de: Schneebedeckt | de: Schneebedeckt | ||
Line 4,401: | Line 4,135: | ||
fr: Couvert de neige | fr: Couvert de neige | ||
hu: Hófedte | hu: Hófedte | ||
− | it: | + | it: Snow Covered |
no: Snøkledd | no: Snøkledd | ||
− | pl: | + | pl: Pokrywa śnieżna |
− | pt: | + | pt: Snow Covered |
pt-br: Flocos de Neve | pt-br: Flocos de Neve | ||
ru: Снежный покров | ru: Снежный покров | ||
− | + | sv: Snötäckt | |
tr: Karla Kaplı | tr: Karla Kaplı | ||
− | + | zh-hans: 雪花覆盖{{#if:{{{list|}}}||(Snow Covered)}} | |
− | zh-hans: 雪花覆盖 | ||
+ | # 9_254_field { field_number: 2 } | ||
winterland wrapped: | winterland wrapped: | ||
en: Winterland Wrapped | en: Winterland Wrapped | ||
− | |||
− | |||
da: Slikstokssvøbt | da: Slikstokssvøbt | ||
+ | de: Winterwunderland | ||
es: Envoltura Invernal | es: Envoltura Invernal | ||
fi: Korvatunturin kuviot | fi: Korvatunturin kuviot | ||
fr: Emballage hivernal | fr: Emballage hivernal | ||
hu: Galácsonyra csomagolt | hu: Galácsonyra csomagolt | ||
− | it: | + | it: Winterland Wrapped |
no: Vinterland | no: Vinterland | ||
− | pl: | + | pl: Zimowa kraina |
− | pt: | + | pt: Winterland Wrapped |
pt-br: Embrulho de Natal | pt-br: Embrulho de Natal | ||
ru: Праздничные полосы | ru: Праздничные полосы | ||
− | + | sv: Julklappspapper | |
tr: Paketlenmiş Winterland | tr: Paketlenmiş Winterland | ||
− | + | zh-hans: 冬日条纹{{#if:{{{list|}}}||(Winterland Wrapped)}} | |
− | zh-hans: 冬日条纹 | ||
--> | --> | ||
− | == | + | === Scream Fortress XII Collection === |
+ | <!-- | ||
+ | |||
+ | # 9_258_field { field_number: 2 } | ||
+ | candy coated: | ||
+ | en: Candy Coated | ||
+ | da: Slikovertrukket | ||
+ | de: Süße Glasur | ||
+ | es: Cubierta de Caramelo | ||
+ | fi: Sokerikuorrutettu | ||
+ | fr: Friandise | ||
+ | hu: Cukorkapapíros | ||
+ | it: Candy Coated | ||
+ | ko: 캔디 코팅 | ||
+ | pl: Cukierek | ||
+ | pt: Candy Coated | ||
+ | pt-br: Revestimento Doce | ||
+ | ru: Карамельный кров | ||
+ | sv: Kanderat | ||
+ | tr: Şeker Kaplı | ||
+ | zh-hans: 万圣糖果{{#if:{{{list|}}}||(Candy Coated)}} | ||
+ | |||
+ | # 9_261_field { field_number: 2 } | ||
+ | crawlspace critters: | ||
+ | en: Crawlspace Critters | ||
+ | da: Krybekælderkryb | ||
+ | de: Krabbelnde Kriechgangkreaturen | ||
+ | es: Miradas Acechantes | ||
+ | fi: Kellarielukat | ||
+ | fr: Galetas | ||
+ | hu: Falban motoszkálós | ||
+ | it: Crawlspace Critters | ||
+ | ko: 크롤스페이스 크리터 | ||
+ | pl: Piwniczne pełzacze | ||
+ | pt: Crawlspace Critters | ||
+ | pt-br: Criaturinhas Escondidas | ||
+ | ru: Твари из подпола | ||
+ | sv: Kryp i krypin | ||
+ | tr: Parkedeki Böcekler | ||
+ | zh-hans: 狭缝生物{{#if:{{{list|}}}||(Crawlspace Critters)}} | ||
+ | |||
+ | # 9_263_field { field_number: 2 } | ||
+ | death deluxe: | ||
+ | en: Death Deluxe | ||
+ | da: Luksuriøst Ligklæde | ||
+ | de: Memento Mori | ||
+ | es: Mátame Deluxe | ||
+ | fi: Luksuskuolema | ||
+ | fr: Cercueil | ||
+ | hu: Díszes halál | ||
+ | it: Death Deluxe | ||
+ | pl: Luksusowa śmierć | ||
+ | pt: Death Deluxe | ||
+ | pt-br: Morte de Luxo | ||
+ | ru: Пышная погибель | ||
+ | sv: Dödslyx | ||
+ | tr: Delüks Ölüm | ||
+ | zh-hans: 死亡玫瑰{{#if:{{{list|}}}||(Death Deluxe)}} | ||
+ | |||
+ | # 9_265_field { field_number: 2 } | ||
+ | eyestalker: | ||
+ | en: Eyestalker | ||
+ | da: Stilkeøjne | ||
+ | de: Augenweide | ||
+ | es: Acojosador | ||
+ | fi: Tuijottaja | ||
+ | fr: Phytœil | ||
+ | hu: Szemkocsányos | ||
+ | it: Eyestalker | ||
+ | pl: Podglądaczka | ||
+ | pt: Eyestalker | ||
+ | pt-br: Guaran-ahhhhh | ||
+ | ru: Глазастые заросли | ||
+ | sv: Coreopsis | ||
+ | tr: Gözleyiciler | ||
+ | zh-hans: 眼球果实{{#if:{{{list|}}}||(Eyestalker)}} | ||
+ | |||
+ | # 9_267_field { field_number: 2 } | ||
+ | gourdy green: | ||
+ | en: Gourdy Green | ||
+ | da: Kalabaskulør | ||
+ | de: Kürbis-Camouflage | ||
+ | es: Verde Grasiento | ||
+ | fi: Vihreä kurpitsa | ||
+ | fr: Gazon maudit | ||
+ | hu: Tökös zöld | ||
+ | it: Gourdy Green | ||
+ | pl: Dyniowa zieleń | ||
+ | pt: Gourdy Green | ||
+ | pt-br: Horta de Abóboras | ||
+ | ru: Тыквенный камуфляж | ||
+ | sv: Pumpaodling | ||
+ | tr: Sukabağı Yeşili | ||
+ | zh-hans: 南瓜迷彩{{#if:{{{list|}}}||(Gourdy Green)}} | ||
+ | |||
+ | # 9_255_field { field_number: 2 } | ||
+ | helldriver: | ||
+ | en: Helldriver | ||
+ | da: Fartdjævel | ||
+ | de: Grünes Inferno | ||
+ | es: Conductor Infernal | ||
+ | fi: Vihreä inferno | ||
+ | fr: Chlorophylle | ||
+ | hu: Pokolhajtó | ||
+ | it: Helldriver | ||
+ | pl: Piekielnik | ||
+ | pt: Helldriver | ||
+ | pt-br: Ácido Mortífero | ||
+ | ru: Адский гонщик | ||
+ | sv: Grönt inferno | ||
+ | tr: Cehennem Sürücüsü | ||
+ | zh-hans: 地狱追逐{{#if:{{{list|}}}||(Helldriver)}} | ||
− | + | # 9_268_field { field_number: 2 } | |
+ | mummified mimic: | ||
+ | en: Mummified Mimic | ||
+ | da: Balsameret Bæst | ||
+ | de: Mumifizierte Mimik | ||
+ | es: Mímico Momificado | ||
+ | fi: Muumiojäljitelmä | ||
+ | fr: Momification | ||
+ | hu: Múmia-mimikri | ||
+ | it: Mummified Mimic | ||
+ | pl: Mumifikowany mimik | ||
+ | pt: Mummified Mimic | ||
+ | pt-br: Mímico Mumificado | ||
+ | ru: Мумифицированный мимик | ||
+ | sv: Mumiebandage | ||
+ | tr: Mumyalanmış Taklitçi | ||
+ | zh-hans: 狞笑干尸{{#if:{{{list|}}}||(Mummified Mimic)}} | ||
− | + | # 9_256_field { field_number: 2 } | |
− | en: | + | organ-ically hellraised: |
− | + | en: Organ-ically Hellraised | |
− | de: | + | da: Organ-isk Høstet |
− | fr: | + | de: Fegefeuerfarben |
− | + | es: Fulgor Infernal | |
− | pl: | + | fi: Helvetin tulet |
− | pt: | + | fr: Incinération infernale |
− | pt-br: | + | hu: Szerv-esen pokolbantermesztett |
− | sv: | + | it: Organ-ically Hellraised |
− | tr: | + | pl: Organiczny pomiot |
− | zh-hans: | + | pt: Organ-ically Hellraised |
+ | pt-br: Terror Orgânico | ||
+ | ru: Выращено в аду | ||
+ | sv: Helvetets lågor | ||
+ | tr: Organik Cehennem Ürünü | ||
+ | zh-hans: 原生狱火{{#if:{{{list|}}}||(Organ-ically Hellraised)}} | ||
− | + | # 9_262_field { field_number: 2 } | |
− | en: | + | portal plastered: |
− | + | en: Portal Plastered | |
− | de: | + | da: Portalpolstret |
− | fr: | + | de: Portalsteinpflaster |
− | + | es: Portal Enlucido | |
− | pl: | + | fi: Rapattu portaali |
− | pt: | + | fr: Portail magique |
− | pt-br: | + | hu: Portáltapaszos |
− | ru: | + | it: Portal Plastered |
− | tr: | + | pl: Portalowa tapeta |
− | zh-hans: | + | pt: Portal Plastered |
− | + | pt-br: Pintura de Portal | |
+ | ru: Портальное покрытие | ||
+ | sv: Portalsnurr | ||
+ | tr: Portal Desenli | ||
+ | zh-hans: 冥界之门{{#if:{{{list|}}}||(Portal Plastered)}} | ||
− | + | # 9_259_field { field_number: 2 } | |
− | en: | + | pumpkin pied: |
− | + | en: Pumpkin Pied | |
− | de: | + | da: Græskartærtet |
− | es: | + | de: Kürbiskuchen |
− | fr: | + | es: Colorido de Calabaza |
− | it: | + | fi: Kurpitsainen |
− | + | fr: Tarte aux citrouilles | |
− | pl: | + | hu: Tökös-pités |
− | pt-br: | + | it: Pumpkin Pied |
− | ru: | + | pl: Dyniowe ciasto |
− | sv: | + | pt: Pumpkin Pied |
− | tr: | + | pt-br: Torta de Abóbora |
− | zh-hans: | + | ru: Тыквенный пирог |
+ | sv: Höstmys | ||
+ | tr: Sonbahar Deseni | ||
+ | zh-hans: 南瓜甜点{{#if:{{{list|}}}||(Pumpkin Pied)}} | ||
+ | |||
+ | # 9_264_field { field_number: 2 } | ||
+ | raving dead: | ||
+ | en: Raving Dead | ||
+ | da: Dødsfest og Farver | ||
+ | de: Totentanz | ||
+ | es: Muerte Delirante | ||
+ | fi: Kuolleen miehen reivit | ||
+ | fr: Squelette | ||
+ | hu: Haláli buli | ||
+ | it: Raving Dead | ||
+ | pl: Tańczący umarli | ||
+ | pt: Raving Dead | ||
+ | pt-br: Mortos Muito Loucos | ||
+ | ru: Дохлая тусовка | ||
+ | sv: Dödsparty | ||
+ | tr: Çılgın Ölü | ||
+ | zh-hans: 亡者狂言{{#if:{{{list|}}}||(Raving Dead)}} | ||
+ | |||
+ | # 9_257_field { field_number: 2 } | ||
+ | spectrum splattered: | ||
+ | en: Spectrum Splattered | ||
+ | da: Fyrig Farvelade | ||
+ | de: Spektralfarben | ||
+ | es: Esparcimiento Cromático | ||
+ | fi: Spektriroiskeet | ||
+ | fr: Spectre | ||
+ | hu: Spektrálpacás | ||
+ | it: Spectrum Splattered | ||
+ | pl: Rozbryzgany duch | ||
+ | pt: Spectrum Splattered | ||
+ | pt-br: Gotas Cromáticas | ||
+ | ru: Спектральный всплеск | ||
+ | sv: Spektrumsplatter | ||
+ | tr: Hayalet Spektrumu | ||
+ | zh-hans: 魔血泼溅{{#if:{{{list|}}}||(Spectrum Splattered)}} | ||
+ | |||
+ | # 9_269_field { field_number: 2 } | ||
+ | spider season: | ||
+ | en: Spider Season | ||
+ | da: Edderkoppesæson | ||
+ | de: Spinnensaison | ||
+ | es: Temporada de Arañas | ||
+ | fi: Hämiskausi | ||
+ | fr: Araignées géantes | ||
+ | hu: Pókszezon | ||
+ | it: Spider Season | ||
+ | pl: Pajęcza pora | ||
+ | pt: Spider Season | ||
+ | pt-br: Temporada de Aranhas | ||
+ | ru: Паучья пора | ||
+ | sv: Spindelsäsong | ||
+ | tr: Örümcek Mevsimi | ||
+ | zh-hans: 蜘蛛之季{{#if:{{{list|}}}||(Spider Season)}} | ||
+ | |||
+ | # 9_266_field { field_number: 2 } | ||
+ | spider's cluster: | ||
+ | en: Spider's Cluster | ||
+ | da: Fint Vævet | ||
+ | de: Spinnweben | ||
+ | es: Pegote de Arañas | ||
+ | fi: Seittisolmu | ||
+ | fr: Toiles d'araignée | ||
+ | hu: Pókfürtös | ||
+ | it: Spider's Cluster | ||
+ | pl: Sieć pająka | ||
+ | pt: Spider's Cluster | ||
+ | pt-br: Aglomerado de Aranhas | ||
+ | ru: Паучий переплёт | ||
+ | sv: Spindeldesign | ||
+ | tr: Örümceğin Deseni | ||
+ | zh-hans: 毒巢蛛网{{#if:{{{list|}}}||(Spider's Cluster)}} | ||
− | + | # 9_260_field { field_number: 2 } | |
− | en: | + | sweet toothed: |
− | + | en: Sweet Toothed | |
− | es: | + | da: Slik-Monteret |
− | fr: | + | de: Naschkatze |
− | + | es: Chucherías | |
− | pl: | + | fi: Karkkihammas |
− | pt: | + | fr: Bec sucré |
− | pt-br: | + | hu: Édesszájú |
− | ru: | + | it: Sweet Toothed |
+ | pl: Łakomczuch | ||
+ | pt: Sweet Toothed | ||
+ | pt-br: Dentinhos Doces | ||
+ | ru: Сластёна | ||
+ | sv: Gottegris | ||
+ | tr: Tatlısever | ||
+ | zh-hans: 嗜甜成瘾{{#if:{{{list|}}}||(Sweet Toothed)}} | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | preview/wear: | + | === Winter 2020 Collection === |
− | en: Preview/Wear | + | <!-- |
− | cs: Náhled/Vzhled | + | |
− | de: Vorschau/Zustand | + | # 9_283_field { field_number: 2 } |
− | es: | + | cookie fortress: |
− | ja: プレビュー/外観 | + | en: Cookie Fortress |
− | ko: 미리보기/외관 | + | da: Kagemænd |
− | pl: Podgląd/ | + | de: Lebkuchen-Fortress |
− | pt: Pré-visualização / Desgaste | + | es: Chiquilín Fortress |
− | pt-br: Pré-visualização / Desgaste | + | fi: Piparkakkulinnoitus |
− | ru: Просмотр модели | + | fr: Pain d'épice |
− | tr: Görünüş/Aşınma | + | hu: Sütierőd |
− | zh-hans: 预览/磨损度等级 | + | it: Cookie Fortress |
+ | pl: Ciasteczkowa forteca | ||
+ | pt: Cookie Fortress | ||
+ | pt-br: Fortaleza de Biscolachas | ||
+ | ru: Пряничные наёмнички | ||
+ | sv: Kaksoldater | ||
+ | tr: Kurabiye Kulesi | ||
+ | |||
+ | # 9_272_field { field_number: 2 } | ||
+ | elfin enamel: | ||
+ | en: Elfin Enamel | ||
+ | da: Elversk Emalje | ||
+ | de: Elfenglasur | ||
+ | es: Esmalte Élfico | ||
+ | fi: Tontun hammaskiille | ||
+ | fr: Elfe émaillé | ||
+ | hu: Manós máz | ||
+ | it: Elfin Enamel | ||
+ | pl: Elfia emalia | ||
+ | pt: Elfin Enamel | ||
+ | pt-br: Esmalte Élfico | ||
+ | ru: Эльфийская эмаль | ||
+ | sv: Alvisk emalj | ||
+ | tr: Neşeli Kaplama | ||
+ | |||
+ | # 9_281_field { field_number: 2 } | ||
+ | frosty delivery: | ||
+ | en: Frosty Delivery | ||
+ | da: Frossen Levering | ||
+ | de: Frostige Lieferung | ||
+ | es: Entrega Escarchada | ||
+ | fi: Huurteinen jakelu | ||
+ | fr: Livraison givrée | ||
+ | hu: Deres szállítmány | ||
+ | it: Frosty Delivery | ||
+ | ko: 프로스티 딜리버리 | ||
+ | pl: Mroźna dostawa | ||
+ | pt: Frosty Delivery | ||
+ | pt-br: Entrega Gélida | ||
+ | ru: Морозная посылка | ||
+ | sv: Frostpost | ||
+ | tr: Buzlu Teslimat | ||
+ | |||
+ | # 9_279_field { field_number: 2 } | ||
+ | frozen aurora: | ||
+ | en: Frozen Aurora | ||
+ | da: Frossent Nordlys | ||
+ | de: Gefrorenes Polarlicht | ||
+ | es: Aurora Congelada | ||
+ | fi: Jäiset revontulet | ||
+ | fr: Aurore gelée | ||
+ | hu: Fagyott sarki fény | ||
+ | it: Frozen Aurora | ||
+ | pl: Mroźna zorza | ||
+ | pt: Frozen Aurora | ||
+ | pt-br: Aurora Congelada | ||
+ | ru: Застывшая заря | ||
+ | sv: Iskall Aurora | ||
+ | tr: Donuk Şafak | ||
+ | |||
+ | # 9_276_field { field_number: 2 } | ||
+ | gifting mann's wrapping paper: | ||
+ | en: Gifting Mann's Wrapping Paper | ||
+ | da: Pakkelegspræmie | ||
+ | de: Geschenkpapier des Schenkenden | ||
+ | es: Papel de Regalo Mannvideño | ||
+ | fi: Miesvoimann lahjapaperi | ||
+ | fr: Papier cadeau Mannifique | ||
+ | hu: Manntasztikus csomagolópapír | ||
+ | it: Gifting Mann's Wrapping Paper | ||
+ | pl: Prezentowy papier do pakowania | ||
+ | pt: Gifting Mann's Wrapping Paper | ||
+ | pt-br: Papel de Presente do Mann Presente | ||
+ | ru: Обёрточная бумага щедрого Манна | ||
+ | sv: Manntastiskt presentpapper | ||
+ | tr: Hediyeci Mann'in Hediye Paketi | ||
+ | |||
+ | # 9_270_field { field_number: 2 } | ||
+ | gingerbread winner: | ||
+ | en: Gingerbread Winner | ||
+ | da: Brunkagebelægning | ||
+ | de: Lebkuchengewinner | ||
+ | es: Ganador de Pan de Jengibre | ||
+ | fi: Piparikisan voittaja | ||
+ | fr: Gagne-pain d'épice | ||
+ | hu: Nyerő mézeskalács | ||
+ | it: Gingerbread Winner | ||
+ | ko: 진저브레드 우승자 | ||
+ | pl: Piernikowy zwycięzca | ||
+ | pt: Gingerbread Winner | ||
+ | pt-br: Ganha-Pão de Mel | ||
+ | ru: Пряничный победитель | ||
+ | sv: Pepparkakskrusidull | ||
+ | tr: Zencefilli Çörek Galibi | ||
+ | |||
+ | # 9_282_field { field_number: 2 } | ||
+ | glacial glazed: | ||
+ | en: Glacial Glazed | ||
+ | da: Glacialglaseret | ||
+ | de: Eisblumen | ||
+ | es: Glaciar Gélido | ||
+ | fi: Jäätikön kiilto | ||
+ | fr: Banquise polaire | ||
+ | hu: Gleccserbevonatú | ||
+ | it: Glacial Glazed | ||
+ | pl: Zimowe zeszklenie | ||
+ | pt: Glacial Glazed | ||
+ | pt-br: Azulejos Glaciais | ||
+ | ru: Ледниковый лак | ||
+ | sv: Kristallklar | ||
+ | tr: Buz Kaplama | ||
+ | |||
+ | # 9_273_field { field_number: 2 } | ||
+ | peppermint swirl: | ||
+ | en: Peppermint Swirl | ||
+ | da: Pebret Myndighed | ||
+ | de: Pfefferminzstrudel | ||
+ | es: Dulce de Caramelo | ||
+ | fi: Piparminttupyörre | ||
+ | fr: Berlingot | ||
+ | hu: Borsmenta forgatag | ||
+ | it: Peppermint Swirl | ||
+ | ko: 페퍼민트 소용돌이 | ||
+ | pl: Cukierkowy wir | ||
+ | pt: Peppermint Swirl | ||
+ | pt-br: Espiral de Hortelã-Pimenta | ||
+ | ru: Мятный вихрь | ||
+ | sv: Polkagrisrandig | ||
+ | tr: Nane Şekeri Deseni | ||
+ | |||
+ | # 9_271_field { field_number: 2 } | ||
+ | saccharine striped: | ||
+ | en: Saccharine Striped | ||
+ | da: Sakkarinstribet | ||
+ | de: Zuckerstreifen | ||
+ | es: Rayas de Sacarina | ||
+ | fi: Sokeriset raidat | ||
+ | fr: Stries saccharines | ||
+ | hu: Cukorkacsíkos | ||
+ | it: Saccharine Striped | ||
+ | ko: 사카린 줄무늬 | ||
+ | pl: Przesłodkie pasy | ||
+ | pt: Saccharine Striped | ||
+ | pt-br: Listras Adocicadas | ||
+ | ru: Сладкие полоски | ||
+ | sv: Raffigt räfflad | ||
+ | tr: Tatlı Çizgiler | ||
+ | |||
+ | # 9_278_field { field_number: 2 } | ||
+ | smissmas spycrabs: | ||
+ | en: Smissmas Spycrabs | ||
+ | de: Smissmas-Spycrabs | ||
+ | es: Spycrab Navideño | ||
+ | fi: Jouluinen spyrapu | ||
+ | fr: Spycrabs de Smissmas | ||
+ | hu: Galácsonyi kémrákok | ||
+ | it: Smissmas Spycrabs | ||
+ | ko: 스미스마스 스파이크랩 | ||
+ | pl: Śniąteczne szpiegokraby | ||
+ | pt: Smissmas Spycrabs | ||
+ | pt-br: Spyranguejos de Natal | ||
+ | ru: Шмождественские крабы-шпионы | ||
+ | sv: Spionkrabban firar jul | ||
+ | tr: Smissmas Casus Yengeçleri | ||
+ | |||
+ | # 9_275_field { field_number: 2 } | ||
+ | snow globalization: | ||
+ | en: Snow Globalization | ||
+ | da: Sneglobaliseret | ||
+ | de: Schneemannschaft | ||
+ | es: Globalización Invernal | ||
+ | fi: Lumipopulaatio | ||
+ | fr: Hiver universel | ||
+ | hu: Hócsatározás | ||
+ | it: Snow Globalization | ||
+ | ko: 눈 세계화 | ||
+ | nl: Sneeuwpopulatie | ||
+ | pl: Śnieżna globalizacja | ||
+ | pt: Snow Globalization | ||
+ | pt-br: Globalização de Neve | ||
+ | ru: Снежный шар | ||
+ | sv: Snögubbar och tögubbar | ||
+ | tr: Karlı Küreselleşme | ||
+ | |||
+ | # 9_277_field { field_number: 2 } | ||
+ | snowflake swirled: | ||
+ | en: Snowflake Swirled | ||
+ | da: Iskold Bemærkning | ||
+ | de: Schneegestöber | ||
+ | es: Copos de Nieve | ||
+ | fi: Lumihiutalepyörre | ||
+ | fr: Tourbillon de flocons | ||
+ | hu: Kavargós-hópihés | ||
+ | it: Snowflake Swirled | ||
+ | ko: 눈송이 소용돌이 | ||
+ | pl: Wir z płatkami śniegu | ||
+ | pt: Snowflake Swirled | ||
+ | pt-br: Espiral Flocada | ||
+ | ru: Снежная спираль | ||
+ | sv: Virvlande snöflingor | ||
+ | tr: Kar Taneli Girdap | ||
+ | |||
+ | # 9_280_field { field_number: 2 } | ||
+ | starlight serenity: | ||
+ | en: Starlight Serenity | ||
+ | da: Stjernespækket Sindsro | ||
+ | de: Sternenzelt | ||
+ | es: Lucero de la Serenidad | ||
+ | fi: Seesteinen tähtivalo | ||
+ | fr: Astres radieux | ||
+ | hu: Csillagfényes csendesség | ||
+ | it: Starlight Serenity | ||
+ | pl: Gwiezdne ukojenie | ||
+ | pt: Starlight Serenity | ||
+ | pt-br: Serenidade Estrelada | ||
+ | ru: Полуночный покой | ||
+ | sv: Rogivande stjärnljus | ||
+ | tr: Yıldız Işığı Sükûneti | ||
+ | |||
+ | --> | ||
+ | |||
+ | === Scream Fortress XIII Collection === | ||
+ | <!-- | ||
+ | |||
+ | # 9_291_field { field_number: 2 } | ||
+ | broken bones: | ||
+ | en: Broken Bones | ||
+ | da: Knuste Knogler | ||
+ | de: Gebrochene Knochen | ||
+ | es: Huesos Rotos | ||
+ | fr: Os broyés | ||
+ | hu: Törött csontok | ||
+ | it: Broken Bones | ||
+ | no: Beinbrukket | ||
+ | pl: Połamane kości | ||
+ | pt: Broken Bones | ||
+ | pt-br: Quebra-Ossos | ||
+ | ru: Кости в крошку | ||
+ | sv: Brutna ben | ||
+ | tr: Kırık Kemikler | ||
+ | |||
+ | # 9_296_field { field_number: 2 } | ||
+ | kiln & conquer | kiln and conquer: | ||
+ | en: Kiln and Conquer | ||
+ | da: Massemord | ||
+ | de: Schuss aus dem Ofen | ||
+ | es: Hornear y conquistar | ||
+ | fr: Conquête à chaud | ||
+ | hu: Ölj és hódíts | ||
+ | it: Kiln and Conquer | ||
+ | no: Smelteverket | ||
+ | pl: Palić i podbijać | ||
+ | pt: Kiln and Conquer | ||
+ | pt-br: Assar e Conquistar | ||
+ | ru: Печные муки | ||
+ | sv: Bränna och erövra | ||
+ | tr: Fırınla ve Fethet | ||
+ | |||
+ | # 9_287_field { field_number: 2 } | ||
+ | misfortunate: | ||
+ | en: Misfortunate | ||
+ | da: Dårligt Tegn | ||
+ | de: Unglücksbringer | ||
+ | es: Desafortunado | ||
+ | fr: Colvert | ||
+ | hu: Szerencsétlen | ||
+ | it: Misfortunate | ||
+ | no: Uheldig | ||
+ | pl: Nieszczęście | ||
+ | pt: Misfortunate | ||
+ | pt-br: Desafortunado | ||
+ | ru: Неудача | ||
+ | sv: Otursbenägen | ||
+ | tr: Talihsiz | ||
+ | |||
+ | # 9_297_field { field_number: 2 } | ||
+ | necromanced: | ||
+ | en: Necromanced | ||
+ | da: Bogbind | ||
+ | de: Wiedergänger | ||
+ | es: Nigromanteado | ||
+ | fr: Nécromancie | ||
+ | hu: Felélesztve | ||
+ | it: Necromanced | ||
+ | no: Åndemanet | ||
+ | pl: Nekromancja | ||
+ | pt: Necromanced | ||
+ | pt-br: Necromante | ||
+ | ru: Нежить | ||
+ | sv: Nekromantad | ||
+ | tr: Çağırılmış Ruh | ||
+ | |||
+ | # 9_289_field { field_number: 2 } | ||
+ | neon-ween: | ||
+ | en: Neon-ween | ||
+ | de: Neonween | ||
+ | es: Neón-ween | ||
+ | fr: Néonween | ||
+ | it: Neon-ween | ||
+ | no: Neon-weensk | ||
+ | pl: Neonween | ||
+ | pt: Neon-ween | ||
+ | pt-br: Travessuras de Neon | ||
+ | ru: Неоноуин | ||
+ | sv: Neonween | ||
+ | tr: Neon Cadılar Bayramı | ||
+ | |||
+ | # 9_294_field { field_number: 2 } | ||
+ | party phantoms: | ||
+ | en: Party Phantoms | ||
+ | da: Festlige spøgelser | ||
+ | de: Schlichte Schreckgespenster | ||
+ | es: Fantasmas Fiesteros | ||
+ | fr: Fantômes fêtards | ||
+ | hu: Bulifantomok | ||
+ | it: Party Phantoms | ||
+ | no: Festspøkelig | ||
+ | pl: Imprezowe upiory | ||
+ | pt: Party Phantoms | ||
+ | pt-br: Fantasmas Festeiros | ||
+ | ru: Дискотека духов | ||
+ | sv: Partyfantomer | ||
+ | tr: Parti Hayaletleri | ||
+ | |||
+ | # 9_295_field { field_number: 2 } | ||
+ | polter-guised: | ||
+ | en: Polter-Guised | ||
+ | da: Polterbegejstret | ||
+ | de: Poltergeister | ||
+ | es: Poltergueistado | ||
+ | fr: Apparition | ||
+ | hu: Kísérteties külső | ||
+ | it: Polter-Guised | ||
+ | no: Bankeåndelig | ||
+ | pl: Cierpiące dusze | ||
+ | pt: Polter-Guised | ||
+ | pt-br: Paranormal | ||
+ | ru: Покров полтергейста | ||
+ | sv: Begeistrad | ||
+ | tr: Öcü Kılıklı | ||
+ | |||
+ | # 9_292_field { field_number: 2 } | ||
+ | potent poison: | ||
+ | en: Potent Poison | ||
+ | da: Giftigt Blanding | ||
+ | de: Tödliches Toxikum | ||
+ | es: Veneno Potente | ||
+ | fr: Poison puissant | ||
+ | hu: Hatásos méreg | ||
+ | it: Potent Poison | ||
+ | no: Giftholdig | ||
+ | pl: Silna trucizna | ||
+ | pt: Potent Poison | ||
+ | pt-br: Caldeirão Borbulhante | ||
+ | ru: Ядрёный яд | ||
+ | sv: Starkt gift | ||
+ | tr: Etkili Zehir | ||
+ | |||
+ | # 9_284_field { field_number: 2 } | ||
+ | sarsparilla sprayed | sarsaparilla sprayed: | ||
+ | en: Sarsaparilla Sprayed | ||
+ | da: Skadefro | ||
+ | de: Strahlemann Co. | ||
+ | es: Zarzaparriellado | ||
+ | fr: Salsepareille | ||
+ | hu: Sarsaparilla-mintás | ||
+ | it: Sarsaparilla Sprayed | ||
+ | no: Sarsaparillasprøytet | ||
+ | pl: Śmiechu warte | ||
+ | pt: Sarsaparilla Sprayed | ||
+ | pt-br: Salsaparrilhado | ||
+ | ru: Газированное граффити | ||
+ | sv: Sarsaparillasprejad | ||
+ | tr: Sarsaparilla Sıkılmış | ||
+ | |||
+ | # 9_293_field { field_number: 2 } | ||
+ | searing souls: | ||
+ | en: Searing Souls | ||
+ | da: Ildsjæle | ||
+ | de: Schmorende Seelen | ||
+ | es: Almas Ardientes | ||
+ | fr: Âmes ardentes | ||
+ | hu: Lángoló Lelkek | ||
+ | it: Searing Souls | ||
+ | no: Sjeleglødende | ||
+ | pl: Płonące dusze | ||
+ | pt: Searing Souls | ||
+ | pt-br: Almas Agonizantes | ||
+ | ru: Горящие души | ||
+ | sv: Brinnande själar | ||
+ | tr: Kavrulan Ruhlar | ||
+ | |||
+ | # 9_290_field { field_number: 2 } | ||
+ | simple spirits: | ||
+ | en: Simple Spirits | ||
+ | da: Glasåndet | ||
+ | de: Einfache Erscheinungen | ||
+ | es: Espíritus Simples | ||
+ | fr: Petits esprits | ||
+ | hu: Egyszerűen szellemes | ||
+ | it: Simple Spirits | ||
+ | no: Spøkelseskladdete | ||
+ | pl: Drobne duszki | ||
+ | pt: Simple Spirits | ||
+ | pt-br: Fantasminhas | ||
+ | ru: Простые приведения | ||
+ | sv: Simpla spöken | ||
+ | tr: Basit Ruhlar | ||
+ | |||
+ | # 9_286_field { field_number: 2 } | ||
+ | skull cracked: | ||
+ | en: Skull Cracked | ||
+ | da: Kranieknusende | ||
+ | de: Ossarium | ||
+ | es: Cráneo agrietado | ||
+ | fr: Crânes fêlés | ||
+ | hu: Koponyarepesztő | ||
+ | it: Skull Cracked | ||
+ | no: Skallebanket | ||
+ | pl: Spękane czaszki | ||
+ | pt: Skull Cracked | ||
+ | pt-br: Crânios Quebrados | ||
+ | ru: Хруст черепов | ||
+ | sv: Skallspräckare | ||
+ | tr: Kırılmış Kafatası | ||
+ | |||
+ | # 9_285_field { field_number: 2 } | ||
+ | swashbuckled: | ||
+ | en: Swashbuckled | ||
+ | da: Søulket | ||
+ | de: Seeräuber | ||
+ | es: A capa y espada | ||
+ | fr: Flibuste | ||
+ | hu: Kalózos | ||
+ | it: Swashbuckled | ||
+ | no: Sjørøversk | ||
+ | pl: Pirat | ||
+ | pt: Swashbuckled | ||
+ | pt-br: Pirata | ||
+ | ru: Контрабанда | ||
+ | sv: Buckanjärad | ||
+ | tr: Maceraya Atılmış | ||
+ | |||
+ | --> | ||
+ | |||
+ | === Scream Fortress XIV Collection === | ||
+ | <!-- | ||
+ | |||
+ | # 9_400_field { field_number: 2 } | ||
+ | ghoul blaster: | ||
+ | en: Ghoul Blaster | ||
+ | da: Spøgelsesskyder | ||
+ | de: Geisterjäger | ||
+ | es: Cazafantasmas | ||
+ | fr: Brise-fantôme | ||
+ | hu: Szellemaprító | ||
+ | it: Ghoul Blaster | ||
+ | nl: Geestenjager | ||
+ | no: Spøkelseskladdete | ||
+ | pl: Pogromca duchów | ||
+ | pt: Ghoul Blaster | ||
+ | pt-br: Caça-Espíritos | ||
+ | ru: Уборщик за призраками | ||
+ | sv: Spöksprängare | ||
+ | |||
+ | # 9_401_field { field_number: 2 } | ||
+ | cream corned: | ||
+ | en: Cream Corned | ||
+ | da: Flødestuvet | ||
+ | de: Maiscreme | ||
+ | es: Crema de Maíz | ||
+ | fr: Estampillé maïs | ||
+ | hu: Cukorkabevonat | ||
+ | it: Cream Corned | ||
+ | no: Maiskremet | ||
+ | pl: Krem kukurydziany | ||
+ | pt: Cream Corned | ||
+ | pt-br: Creme de Abóbora | ||
+ | ru: Карамельная кукуруза | ||
+ | sv: Stuvad majs | ||
+ | tr: Mısır Şekeri | ||
+ | |||
+ | # 9_402_field { field_number: 2 } | ||
+ | sunriser: | ||
+ | en: Sunriser | ||
+ | da: Solgænger | ||
+ | de: Sonnenkrieger | ||
+ | es: Amanecer | ||
+ | fr: Force solaire | ||
+ | hu: Napkeltegető | ||
+ | it: Sunriser | ||
+ | no: Soloppgående | ||
+ | pl: Wschód słońca | ||
+ | pt: Sunriser | ||
+ | pt-br: Forja Solar | ||
+ | ru: Вестник рассвета | ||
+ | sv: Solgångare | ||
+ | tr: Güneş Doğuran | ||
+ | |||
+ | # 9_403_field { field_number: 2 } | ||
+ | sacred slayer: | ||
+ | en: Sacred Slayer | ||
+ | da: Ondsindet Ondulerer | ||
+ | de: Heilige Kanone | ||
+ | es: Asesino Sagrado | ||
+ | fr: Occision sacrée | ||
+ | hu: Felszentelt Fegyverzet | ||
+ | it: Sacred Slayer | ||
+ | no: Helligslaktende | ||
+ | pl: Święty zabójca | ||
+ | pt: Sacred Slayer | ||
+ | pt-br: Assassino Sagrado | ||
+ | ru: Праведный палач | ||
+ | sv: Helgad baneman | ||
+ | tr: Kutsal Avcı | ||
+ | |||
+ | # 9_404_field { field_number: 2 } | ||
+ | metalized soul: | ||
+ | en: Metalized Soul | ||
+ | da: Sjælestøbt Stål | ||
+ | de: Metallische Seele | ||
+ | es: Alma Metalizada | ||
+ | fr: Âme métallisée | ||
+ | hu: Fémlelkű | ||
+ | it: Metalized Soul | ||
+ | no: Metallsjelfull | ||
+ | pl: Metaliczna dusza | ||
+ | pt: Metalized Soul | ||
+ | pt-br: Alma Metalizada | ||
+ | ru: Металлическая душа | ||
+ | sv: Metallisk själ | ||
+ | tr: Metalize Ruh | ||
+ | |||
+ | # 9_405_field { field_number: 2 } | ||
+ | bonzo gnawed: | ||
+ | en: Bonzo Gnawed | ||
+ | da: Bonzo-bidt | ||
+ | de: Völlig abgenagt | ||
+ | es: Tormento de Bonzo | ||
+ | fr: Bonzo rongé | ||
+ | hu: Bonzo-rágcsálta | ||
+ | it: Bonzo Gnawed | ||
+ | no: Sprøgnagd | ||
+ | pl: Obgryzający Bonzo | ||
+ | pt: Bonzo Gnawed | ||
+ | pt-br: Tormento do Bonzo | ||
+ | ru: Укусы Бонзо | ||
+ | sv: Bonzo-biten | ||
+ | tr: Bonzo Eziyeti | ||
+ | |||
+ | # 9_406_field { field_number: 2 } | ||
+ | health and hell: | ||
+ | en: Health and Hell | ||
+ | da: Helbred og Helved | ||
+ | de: Höllische Gesundheit | ||
+ | es: Vida e Infierno | ||
+ | fr: Vie et enfer | ||
+ | hu: Élet és Pokol | ||
+ | it: Health and Hell | ||
+ | no: Helse og helvetes | ||
+ | pl: Zdrowie i piekło | ||
+ | pt: Health and Hell | ||
+ | pt-br: Vida e Inferno | ||
+ | ru: Польза преисподней | ||
+ | sv: Hälsa och helvete | ||
+ | tr: Can ve Cehennem | ||
+ | |||
+ | # 9_407_field { field_number: 2 } | ||
+ | health and hell (green): | ||
+ | en: Health and Hell (Green) | ||
+ | da: Helbred og Helved (Grøn) | ||
+ | de: Höllische Gesundheit (Grün) | ||
+ | es: Vida e Infierno (Verde) | ||
+ | fr: Vie et enfer (vert) | ||
+ | hu: Élet és Pokol (zöld) | ||
+ | it: Health and Hell (Green) | ||
+ | no: Helse og helvetes (grønn) | ||
+ | pl: Zdrowie i piekło (zieleń) | ||
+ | pt: Health and Hell (Green) | ||
+ | pt-br: Verde e Inferno | ||
+ | ru: Польза преисподней (зелёная) | ||
+ | sv: Hälsa och helvete (grön) | ||
+ | tr: Can ve Cehennem (Yeşil) | ||
+ | |||
+ | # 9_408_field { field_number: 2 } | ||
+ | hypergon: | ||
+ | en: Hypergon | ||
+ | da: Heksens Heksagon | ||
+ | es: Hipergón | ||
+ | fr: Hypergone | ||
+ | hu: Húhatszög | ||
+ | it: Hypergon | ||
+ | no: Hypergonisk | ||
+ | pl: Hipergon | ||
+ | pt: Hypergon | ||
+ | pt-br: Hipergono | ||
+ | ru: Гиперугольник | ||
+ | sv: Hypergonal | ||
+ | tr: Hipergon | ||
+ | |||
+ | # 9_409_field { field_number: 2 } | ||
+ | pumpkin plastered: | ||
+ | en: Pumpkin Plastered | ||
+ | da: Græskarplastret | ||
+ | de: Kürbisdekoration | ||
+ | es: Enlucido de Calabaza | ||
+ | fr: Torché à la citrouille | ||
+ | hu: Tökre Mázolt | ||
+ | it: Pumpkin Plastered | ||
+ | no: Gresskardekket | ||
+ | pl: Dyniowa dekoracja | ||
+ | pt: Pumpkin Plastered | ||
+ | pt-br: Pintura de Abóbora | ||
+ | ru: Тыквенный трафарет | ||
+ | sv: Pumpapackad | ||
+ | tr: Bal Kabağı Sıvalı | ||
+ | |||
+ | # 9_410_field { field_number: 2 } | ||
+ | chilly autumn: | ||
+ | en: Chilly Autumn | ||
+ | da: Køligt Efterår | ||
+ | de: Kühler Herbst | ||
+ | es: Frío Otoño | ||
+ | fr: Frimas d'automne | ||
+ | hu: Hűvös Ősz | ||
+ | it: Chilly Autumn | ||
+ | no: Kald høstlig | ||
+ | pl: Chłodna jesień | ||
+ | pt: Chilly Autumn | ||
+ | pt-br: Calafrios em Outono | ||
+ | ru: Прохладная осень | ||
+ | sv: Kylig höst | ||
+ | tr: Sonbahar Ayazı | ||
+ | |||
+ | --> | ||
+ | |||
+ | === Summer 2023 Collection === | ||
+ | <!-- | ||
+ | |||
+ | # 9_411_field { field_number: 2 } | ||
+ | steel brushed: | ||
+ | en: Steel Brushed | ||
+ | da: Børstet Stål | ||
+ | de: Gebürsteter Stahl | ||
+ | es: Cepillado al Acero | ||
+ | fr: Acier | ||
+ | hu: Szálcsiszolt | ||
+ | it: Steel Brushed | ||
+ | ko: 스틸 브러시드 | ||
+ | nl: Geborsteld Staal | ||
+ | no: Stålbørstet | ||
+ | pl: Stalowy szlif | ||
+ | pt: Steel Brushed | ||
+ | pt-br: Banho de Prata | ||
+ | ru: Матовая сталь | ||
+ | tr: Fırçalanmış Çelik | ||
+ | |||
+ | # 9_412_field { field_number: 2 } | ||
+ | secretly serviced: | ||
+ | en: Secretly Serviced | ||
+ | da: Efterretningstjent | ||
+ | de: Im geheimen Dienste | ||
+ | es: Servido en Secreto | ||
+ | fr: Services secrets | ||
+ | hu: Titkosszolgálati | ||
+ | it: Secretly Serviced | ||
+ | ko: 시크릿 서비스 | ||
+ | nl: In Geheime Dienst | ||
+ | no: Sikkerhetsmerket | ||
+ | pl: Sekretny serwis | ||
+ | pt: Secretly Serviced | ||
+ | pt-br: Serviço Secreto | ||
+ | ru: Секретная служба | ||
+ | tr: Gizli Servis | ||
+ | |||
+ | # 9_413_field { field_number: 2 } | ||
+ | sky stallion: | ||
+ | en: Sky Stallion | ||
+ | da: Himmelhingst | ||
+ | de: Himmelshengst | ||
+ | es: Semental de los Cielos | ||
+ | fr: Étalon céleste | ||
+ | hu: Égi Mén | ||
+ | it: Sky Stallion | ||
+ | ko: 스카이 스탤리온 | ||
+ | nl: Hemelhengst | ||
+ | no: Høytflyvende | ||
+ | pl: Podniebny ogier | ||
+ | pt: Sky Stallion | ||
+ | pt-br: Ás do Ar | ||
+ | ru: Железный жеребец | ||
+ | tr: Gökyüzü Aygırı | ||
+ | |||
+ | # 9_414_field { field_number: 2 } | ||
+ | bomb carrier: | ||
+ | en: Bomb Carrier | ||
+ | da: Bombebærer | ||
+ | de: Bombenträger | ||
+ | es: Portabombas | ||
+ | fr: Machine de guerre | ||
+ | hu: Bombahordozó | ||
+ | it: Bomb Carrier | ||
+ | ko: 폭탄 캐리어 | ||
+ | nl: Bommendrager | ||
+ | no: Bombebærende | ||
+ | pl: Przenoszący bombę | ||
+ | pt: Bomb Carrier | ||
+ | pt-br: Demolição Blindada | ||
+ | ru: Бомбоносец | ||
+ | tr: Bomba Taşıyıcı | ||
+ | |||
+ | # 9_415_field { field_number: 2 } | ||
+ | business class: | ||
+ | en: Business Class | ||
+ | da: Forretningsrejst | ||
+ | de: Business-Klasse | ||
+ | es: Clase Ejecutiva | ||
+ | fr: Classe affaires | ||
+ | hu: Első Osztály | ||
+ | it: Business Class | ||
+ | ko: 비즈니스 클래스 | ||
+ | nl: Businessclass | ||
+ | no: Businessklasses | ||
+ | pl: Klasa biznesowa | ||
+ | pt: Business Class | ||
+ | pt-br: Classe Executiva | ||
+ | ru: Бизнес-класс | ||
+ | |||
+ | # 9_416_field { field_number: 2 } | ||
+ | deadly dragon: | ||
+ | en: Deadly Dragon | ||
+ | da: Dødelig Drage | ||
+ | de: Tödlicher Drache | ||
+ | es: Dragón Mortífero | ||
+ | fr: Dragon mortel | ||
+ | hu: Halálos Sárkány | ||
+ | it: Deadly Dragon | ||
+ | ko: 죽음의 용 | ||
+ | nl: Dodelijke Draak | ||
+ | no: Dragedødelig | ||
+ | pl: Zabójczy smok | ||
+ | pt: Deadly Dragon | ||
+ | pt-br: Destruição do Dragão | ||
+ | ru: Яростный ящер | ||
+ | tr: Ölümcül Ejderha | ||
+ | |||
+ | # 9_417_field { field_number: 2 } | ||
+ | team serviced: | ||
+ | en: Team Serviced | ||
+ | da: Én for Holdet | ||
+ | de: Im Dienste des Teams | ||
+ | es: Servido en Equipo | ||
+ | fr: Au service de l'équipe | ||
+ | hu: Csapatszolgálati | ||
+ | it: Team Serviced | ||
+ | ko: 팀 서비스 | ||
+ | nl: In Teamdienst | ||
+ | no: Lagmerket | ||
+ | pl: Praca zespołowa | ||
+ | pt: Team Serviced | ||
+ | pt-br: Agente de Campo | ||
+ | ru: Командная служба | ||
+ | tr: Ekip Hizmeti | ||
+ | |||
+ | # 9_418_field { field_number: 2 } | ||
+ | warborn: | ||
+ | en: Warborn | ||
+ | da: Krigsfødt | ||
+ | de: Kind des Krieges | ||
+ | es: Nacido en la Guerra | ||
+ | fr: Destin de guerre | ||
+ | hu: Háborús | ||
+ | it: Warborn | ||
+ | ko: 워본 | ||
+ | nl: Geboren Strijd | ||
+ | no: Krigsfødt | ||
+ | pl: Zrodzony z wojny | ||
+ | pt: Warborn | ||
+ | pt-br: Nascido para Matar | ||
+ | ru: Рождённый в бою | ||
+ | tr: Doğuştan Savaşçı | ||
+ | |||
+ | # 9_419_field { field_number: 2 } | ||
+ | pacific peacemaker: | ||
+ | en: Pacific Peacemaker | ||
+ | da: Stillehavsstik | ||
+ | de: Friedfertiger Friedensstifter | ||
+ | es: Pacificador del Pacífico | ||
+ | fr: Pacificateur du Pacifique | ||
+ | hu: Békés Békéltető | ||
+ | it: Pacific Peacemaker | ||
+ | ko: 퍼시픽 피스메이커 | ||
+ | nl: Wrede vredemaker | ||
+ | no: Stillehavssindig | ||
+ | pl: Pacyficzny pacyfista | ||
+ | pt: Pacific Peacemaker | ||
+ | pt-br: Pacificador do Pacífico | ||
+ | ru: Тихоокеанский тихоня | ||
+ | tr: Pasifik Arabulucu | ||
+ | |||
+ | # 9_420_field { field_number: 2 } | ||
+ | mechanized monster: | ||
+ | en: Mechanized Monster | ||
+ | da: Mekaniseret Monster | ||
+ | de: Mechanisches Monster | ||
+ | es: Monstruo Mecanizado | ||
+ | fr: Monstre mécanisé | ||
+ | hu: Gépesített Szörny | ||
+ | it: Mechanized Monster | ||
+ | ko: 기계 괴수 | ||
+ | nl: Mechanisch Monster | ||
+ | no: Monstermekanisert | ||
+ | pl: Mechaniczne monstrum | ||
+ | pt: Mechanized Monster | ||
+ | pt-br: Monstro Mecanizado | ||
+ | ru: Механический монстр | ||
+ | tr: Mekanize Canavar | ||
+ | |||
+ | --> | ||
+ | |||
+ | == Other == | ||
+ | <!-- | ||
+ | |||
+ | stat clock attached: | ||
+ | en: {{{2}}} Stat Clock Attached | ||
+ | cs: Má přidělaný modul pro záznam ({{{2}}}) | ||
+ | da: {{{2}}} statistiktæller påmonteret | ||
+ | de: Zähleruhr angebracht ({{{2}}}) | ||
+ | es: Cuentavíctimas {{{2}}} Acoplado | ||
+ | fi: {{{2}}} laskuri kiinnitetty | ||
+ | fr: Compteur de statistiques attaché : {{{2}}} | ||
+ | hu: {{{2}}} statisztikaszámláló csatlakoztatva | ||
+ | it: Contatore di statistiche installato: {{{2}}} | ||
+ | ko: {{{2}}} 통계 시계 장착됨 | ||
+ | nl: {{{2}}} statistiekklok bevestigd | ||
+ | pl: Dołączony licznik zabójstw | ||
+ | pt: Contador de estatísticas instalado: {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Contador de estatísticas anexado: {{{2}}} | ||
+ | ro: Ceas pentru statistici {{{2}}} atașat | ||
+ | ru: Со счётчиком {{{2}}}, отслеживающим убийства | ||
+ | sv: {{{2}}} statistikklocka fastsatt | ||
+ | tr: {{{2}}} İstatistik Saati Eklendi | ||
+ | zh-hans: 已附上统计记录表:{{{2}}} | ||
+ | zh-hant: 已裝上 {{{2}}} 計數器 | ||
+ | |||
+ | trade-up: | ||
+ | en: Trade-Up | ||
+ | cs: Vylepšit třídu | ||
+ | de: Aufwertung | ||
+ | es: Entrega | ||
+ | fr: Contrat d'échange Mann Co. | ||
+ | ko: 무기 거래 | ||
+ | pl: Wymiana przedmiotów danego stopnia | ||
+ | pt: Conversão | ||
+ | pt-br: Carta de Troca | ||
+ | ru: Программа возврата | ||
+ | tr: Takas | ||
+ | zh-hans: 换购服务 | ||
+ | zh-hant: 交換服務 | ||
+ | |||
+ | grade: | ||
+ | en: Grade | ||
+ | cs: Třída | ||
+ | de: Stufe | ||
+ | es: Grado | ||
+ | fr: Grade | ||
+ | it: Grado | ||
+ | ko: 등급 | ||
+ | no: Divisjon | ||
+ | pl: Stopień | ||
+ | pt-br: Nível | ||
+ | ru: Категория | ||
+ | sv: Klassad | ||
+ | tr: Sınıf | ||
+ | zh-hans: 稀有度等级 | ||
+ | zh-hant: 稀有等級 | ||
+ | |||
+ | # Used in Template:Decorated collection table | ||
+ | weapon/grade: | ||
+ | en: Weapon/Grade | ||
+ | cs: Zbraň/Třída | ||
+ | de: Waffe/Stufe | ||
+ | es: Arma/Grado | ||
+ | ja: 武器/グレード | ||
+ | ko: 무기/등급 | ||
+ | pl: Broń/stopień | ||
+ | pt: Arma / Grau | ||
+ | pt-br: Arma / Nível | ||
+ | ru: Оружие/Категория | ||
+ | tr: Silah/Sınıf | ||
+ | zh-hans: 武器/稀有度等级 | ||
+ | zh-hant: 武器/等級 | ||
+ | |||
+ | preview/wear: | ||
+ | en: Preview/Wear | ||
+ | cs: Náhled/Vzhled | ||
+ | de: Vorschau/Zustand | ||
+ | es: Vista previa/Desgaste | ||
+ | ja: プレビュー/外観 | ||
+ | ko: 미리보기/외관 | ||
+ | pl: Podgląd/wygląd zewnętrzny | ||
+ | pt: Pré-visualização / Desgaste | ||
+ | pt-br: Pré-visualização / Desgaste | ||
+ | ru: Просмотр модели | ||
+ | tr: Görünüş/Aşınma | ||
+ | zh-hans: 预览/磨损度等级 | ||
zh-hant: 預覽/外觀品質 | zh-hant: 預覽/外觀品質 | ||
+ | |||
+ | civilian grade title: | ||
+ | en: Civilian Grade | ||
+ | es: Grado de Civil | ||
+ | ko: 민간인 등급 | ||
+ | pl: Cywil | ||
+ | pt-br: Nível Civil | ||
+ | zh-hans: 民用级 | ||
+ | |||
+ | freelance grade title: | ||
+ | en: Freelance Grade | ||
+ | es: Grado de Independiente | ||
+ | ko: 자유 계약 용병 등급 | ||
+ | pl: Wolny strzelec | ||
+ | pt-br: Nível Autônomo | ||
+ | zh-hans: 不羁级 | ||
+ | |||
+ | mercenary grade title: | ||
+ | en: Mercenary Grade | ||
+ | es: Grado de Mercenario | ||
+ | ko: 용병 등급 | ||
+ | pl: Najemnik | ||
+ | pt-br: Nível Mercenário | ||
+ | zh-hans: 雇佣级 | ||
+ | |||
+ | commando grade title: | ||
+ | en: Commando Grade | ||
+ | es: Grado de Comando | ||
+ | ko: 특공대 등급 | ||
+ | pl: Komandos | ||
+ | pt-br: Nível Comando | ||
+ | zh-hans: 特种级 | ||
+ | |||
+ | assassin grade title: | ||
+ | en: Assassin Grade | ||
+ | es: Grado de Asesino | ||
+ | ko: 암살자 등급 | ||
+ | pl: Asasyn | ||
+ | pt-br: Nível Assassino | ||
+ | zh-hans: 刺杀级 | ||
+ | |||
+ | elite grade title: | ||
+ | en: Elite Grade | ||
+ | es: Grado de Élite | ||
+ | ko: 정예 부대 등급 | ||
+ | pl: Elita | ||
+ | pt-br: Nível Elite | ||
+ | zh-hans: 精英级 | ||
+ | |||
+ | battle scarred title: | ||
+ | en: Battle Scarred | ||
+ | es: Deplorable | ||
+ | ko: 전투로 닳고 닳은 | ||
+ | pl: Po ciężkich walkach | ||
+ | pt: Gasto | ||
+ | pt-br: Veterana de Guerra | ||
+ | zh-hans: 战痕累累 | ||
+ | zh-hant: 戰痕累累 | ||
+ | |||
+ | well-worn title: | ||
+ | en: Well-Worn | ||
+ | es: Bastante Desgastado | ||
+ | ko: 꽤 닳은 | ||
+ | pl: Mocne zużycie | ||
+ | pt: Com Muito Uso | ||
+ | pt-br: Bem Desgastada | ||
+ | zh-hans: 破损不堪 | ||
+ | |||
+ | field-tested title: | ||
+ | en: Field-Tested | ||
+ | es: Algo Desgastado | ||
+ | ko: 현장에서 쓰인 | ||
+ | pl: Po testach bojowych | ||
+ | pt: Testado no Terreno | ||
+ | pt-br: Testada em Campo | ||
+ | zh-hans: 久经沙场 | ||
+ | |||
+ | minimal wear title: | ||
+ | en: Minimal Wear | ||
+ | es: Casi Nuevo | ||
+ | ko: 거의 깨끗한 | ||
+ | pl: Lekkie zużycie | ||
+ | pt: Com Pouco Uso | ||
+ | pt-br: Pouco Usada | ||
+ | zh-hans: 略有磨损 | ||
+ | |||
+ | factory new title: | ||
+ | en: Factory New | ||
+ | es: Recién Fabricado | ||
+ | ko: 막 출고된 | ||
+ | pl: Prosto z fabryki | ||
+ | pt: Original de Fábrica | ||
+ | pt-br: Nova de Fábrica | ||
+ | zh-hans: 崭新出厂 | ||
+ | zh-hant: 全新出廠 | ||
--> | --> |
Latest revision as of 09:46, 19 March 2024
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Contents
- 1 Grades
- 2 Wear
- 3 Collections
- 4 Skins
- 5 War Paints
- 5.1 Jungle Jackpot Collection
- 5.2 Infernal Reward War Paint Collection
- 5.3 Decorated War Hero Collection
- 5.4 Contract Campaigner Collection
- 5.5 Saxton Select Collection
- 5.6 Mann Co. Events Collection
- 5.7 Winter 2017 Collection
- 5.8 Scream Fortress X Collection
- 5.9 Winter 2019 Collection
- 5.10 Scream Fortress XII Collection
- 5.11 Winter 2020 Collection
- 5.12 Scream Fortress XIII Collection
- 5.13 Scream Fortress XIV Collection
- 5.14 Summer 2023 Collection
- 6 Other
Grades
Wear
Collections
Skins
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Concealed Killer Collection
Craftsmann Collection
Gentlemanne's Collection
Harvest Collection
Powerhouse Collection
Pyroland Collection
Teufort Collection
Warbird Collection
War Paints
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.