Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→{{md}} Pyro hats: ...stop crashing already!!) |
(→Miscellaneous items) |
||
Line 15,199: | Line 15,199: | ||
pt: Tuxxy | pt: Tuxxy | ||
pt-br: Tuxxy | pt-br: Tuxxy | ||
+ | ru: Тукси | ||
sv: Tuxxy | sv: Tuxxy | ||
tr: Smokincik | tr: Smokincik | ||
Line 15,216: | Line 15,217: | ||
pt: Pin do Faerie Solitaire | pt: Pin do Faerie Solitaire | ||
pt-br: Broche do Faerie Solitarie | pt-br: Broche do Faerie Solitarie | ||
+ | ru: Значок "Faerie Solitaire" | ||
sv: Faerie Solitaire-pin | sv: Faerie Solitaire-pin | ||
zh-hans: 纸牌仙女的小翅膀 | zh-hans: 纸牌仙女的小翅膀 | ||
Line 15,232: | Line 15,234: | ||
pt: Crachá Claquete dos Saxxys | pt: Crachá Claquete dos Saxxys | ||
pt-br: Claquete Saxxy | pt-br: Claquete Saxxy | ||
+ | ru: Значок "Хлопушка Сакси" | ||
sv: Saxxy-klappmärket | sv: Saxxy-klappmärket | ||
zh-hans: 迷你萨氏场记板 | zh-hans: 迷你萨氏场记板 | ||
Line 15,311: | Line 15,314: | ||
pt: Tux | pt: Tux | ||
pt-br: Tux | pt-br: Tux | ||
+ | ru: Tux | ||
zh-hans: Tux | zh-hans: Tux | ||
zh-hant: Tux | zh-hant: Tux | ||
Line 15,323: | Line 15,327: | ||
pl: Godło Croftów | pl: Godło Croftów | ||
pt: Crachá Croft | pt: Crachá Croft | ||
+ | ru: Эмблема Крофт | ||
zh-hans: 克劳馥的徽章 | zh-hans: 克劳馥的徽章 | ||
zh-hant: 卡芙特徽章 | zh-hant: 卡芙特徽章 | ||
Line 15,336: | Line 15,341: | ||
pt: Caçador de Fortunas | pt: Caçador de Fortunas | ||
pt-br: Caça-Tesouros | pt-br: Caça-Tesouros | ||
+ | ru: Охотник за фортуной | ||
zh-hans: 宝藏猎手 | zh-hans: 宝藏猎手 | ||
zh-hant: 強運尋寶者 | zh-hant: 強運尋寶者 | ||
Line 15,773: | Line 15,779: | ||
pl: Grobowy Bandaż | pl: Grobowy Bandaż | ||
pt: Tombo Raider | pt: Tombo Raider | ||
+ | ru: Бинтователь гробниц | ||
zh-hans: 裹尸布 | zh-hans: 裹尸布 | ||
zh-hant: 包紮奇兵 | zh-hant: 包紮奇兵 | ||
Line 15,784: | Line 15,791: | ||
nl: Langevalslaarzen | nl: Langevalslaarzen | ||
pl: Przeciwupadkowe Papucie | pl: Przeciwupadkowe Papucie | ||
+ | ru: Лоферы прыгуна | ||
zh-hans: 光圈科学跑鞋 | zh-hans: 光圈科学跑鞋 | ||
zh-hant: 白色防摔鞋 | zh-hant: 白色防摔鞋 | ||
Line 15,789: | Line 15,797: | ||
bolt boy: | bolt boy: | ||
en: Bolt Boy | en: Bolt Boy | ||
+ | ru: Вольт-парень | ||
zh-hant: 激光男孩 | zh-hant: 激光男孩 | ||
Line 15,994: | Line 16,003: | ||
es: Bujía del Soldier | es: Bujía del Soldier | ||
pl: Świeca Sierżanta | pl: Świeca Sierżanta | ||
+ | ru: Солдатская свеча | ||
zh-hant: 士兵的火星塞 | zh-hant: 士兵的火星塞 | ||
Line 16,477: | Line 16,487: | ||
en: Scrap Sack | en: Scrap Sack | ||
pl: Szmelcowa Sakwa | pl: Szmelcowa Sakwa | ||
+ | ru: Ранец с металлоломом | ||
zh-hant: 隨身廢鐵組合包 | zh-hant: 隨身廢鐵組合包 | ||
Line 16,482: | Line 16,493: | ||
en: Rusty Reaper | en: Rusty Reaper | ||
pl: Rdzawy Żniwiarz | pl: Rdzawy Żniwiarz | ||
+ | ru: Ржавый жнец | ||
zh-hant: 生鏽之息 | zh-hant: 生鏽之息 | ||
Line 16,487: | Line 16,499: | ||
en: Filamental | en: Filamental | ||
pl: Żarnikołak | pl: Żarnikołak | ||
+ | ru: Нить накала | ||
zh-hant: 燈絲之相 | zh-hant: 燈絲之相 | ||
Line 16,492: | Line 16,505: | ||
en: Googol Glass Eyes | en: Googol Glass Eyes | ||
pl: Gogle Googol Glass | pl: Gogle Googol Glass | ||
+ | ru: Взгляд гугол-глаз | ||
zh-hant: Googol 眼睛 | zh-hant: Googol 眼睛 | ||
Line 16,761: | Line 16,775: | ||
pt: Justiça Cega | pt: Justiça Cega | ||
pt-br: Justiça Cega | pt-br: Justiça Cega | ||
+ | ru: Слепое правосудие | ||
zh-hans: 盲目的正义 | zh-hans: 盲目的正义 | ||
zh-hant: 盲目正義 | zh-hant: 盲目正義 | ||
Line 16,767: | Line 16,782: | ||
en: HDMI Patch | en: HDMI Patch | ||
pl: Opaska HDMI | pl: Opaska HDMI | ||
+ | ru: HDMI-заплатка | ||
zh-hant: 高畫質義眼 | zh-hant: 高畫質義眼 | ||
Line 16,773: | Line 16,789: | ||
de: Bolzenbomber | de: Bolzenbomber | ||
pl: Skuty Bombardier | pl: Skuty Bombardier | ||
+ | ru: Гранатометчик на болтах | ||
zh-hant: 大螺栓炸彈客 | zh-hant: 大螺栓炸彈客 | ||
Line 16,778: | Line 16,795: | ||
en: Scrumpy Strongbox | en: Scrumpy Strongbox | ||
pl: Sejf Pełen Szkockiej | pl: Sejf Pełen Szkockiej | ||
+ | ru: Ромовый сейф | ||
zh-hant: 烈酒保險櫃 | zh-hant: 烈酒保險櫃 | ||
Line 17,111: | Line 17,129: | ||
nl: Samson-spies | nl: Samson-spies | ||
pl: Scyzoryk Samsona | pl: Scyzoryk Samsona | ||
+ | ru: Кинжал Самсона | ||
zh-hans: 力士之刃 | zh-hans: 力士之刃 | ||
zh-hant: 力士獵刀 | zh-hant: 力士獵刀 | ||
Line 17,118: | Line 17,137: | ||
de: Titantuch | de: Titantuch | ||
pl: Ferromagnetyczny Ręcznik | pl: Ferromagnetyczny Ręcznik | ||
+ | ru: Нержавеющее полотенце | ||
zh-hant: 鈦金屬毛巾 | zh-hant: 鈦金屬毛巾 | ||
Line 17,443: | Line 17,463: | ||
pl: Zgryźliwy Zarost | pl: Zgryźliwy Zarost | ||
pt: Velha Farfalhuda | pt: Velha Farfalhuda | ||
+ | ru: Грива гризли | ||
sv: Grånande Utväxt | sv: Grånande Utväxt | ||
zh-hans: 邋遢的大胡子 | zh-hans: 邋遢的大胡子 | ||
Line 17,450: | Line 17,471: | ||
en: Teddy Robobelt | en: Teddy Robobelt | ||
pl: Teddy Robobelt | pl: Teddy Robobelt | ||
+ | ru: Робопояс Тедди | ||
zh-hant: 羅斯福機器熊 | zh-hant: 羅斯福機器熊 | ||
Line 17,765: | Line 17,787: | ||
en: Practitioner's Processing Mask | en: Practitioner's Processing Mask | ||
pl: Mechaniczna Maska Internisty | pl: Mechaniczna Maska Internisty | ||
+ | ru: Механическая маска | ||
zh-hant: 程序除錯口罩 | zh-hant: 程序除錯口罩 | ||
Line 17,771: | Line 17,794: | ||
es: Mecámedes | es: Mecámedes | ||
pl: Mecha-Medes | pl: Mecha-Medes | ||
+ | ru: Архи-мех | ||
zh-hant: 阿機米德 | zh-hant: 阿機米德 | ||
Line 17,777: | Line 17,801: | ||
es: Pipa de Vapor | es: Pipa de Vapor | ||
pl: Fajka Parowa | pl: Fajka Parowa | ||
+ | ru: Выхлопная трубка | ||
zh-hant: 蒸氣煙斗的難題 | zh-hant: 蒸氣煙斗的難題 | ||
Line 17,967: | Line 17,992: | ||
pl: Stalowy Słowik | pl: Stalowy Słowik | ||
pt: Mini-Songbird | pt: Mini-Songbird | ||
+ | ru: Стальной соловей | ||
zh-hans: 钢铁鸣雀 | zh-hans: 钢铁鸣雀 | ||
zh-hant: 鋼鐵鳴禽 | zh-hant: 鋼鐵鳴禽 | ||
Line 18,272: | Line 18,298: | ||
nl: Voortreffelijke Vermomming | nl: Voortreffelijke Vermomming | ||
pl: Pierwszorzędne Przebranie | pl: Pierwszorzędne Przebranie | ||
+ | ru: Стильная маскировка | ||
zh-hans: 正人君子的面具 | zh-hans: 正人君子的面具 | ||
zh-hant: 帥哥偽裝 | zh-hant: 帥哥偽裝 | ||
Line 18,279: | Line 18,306: | ||
de: Megapixelbart | de: Megapixelbart | ||
pl: Megapikselowa Broda | pl: Megapikselowa Broda | ||
+ | ru: Мегапиксельная борода | ||
zh-hant: 百萬畫素鬍 | zh-hant: 百萬畫素鬍 | ||
Line 18,557: | Line 18,585: | ||
pl: Tenisówki Bucka Turnera | pl: Tenisówki Bucka Turnera | ||
pt: All-Stars do Buck Turner | pt: All-Stars do Buck Turner | ||
+ | ru: Конверсы Бака Тёрнера | ||
zh-hant: 男用全明星運動帆布鞋 | zh-hant: 男用全明星運動帆布鞋 | ||
Line 18,562: | Line 18,591: | ||
en: Dual-Core Devil Doll | en: Dual-Core Devil Doll | ||
pl: Dwurdzeniowa Diabelska Lalka | pl: Dwurdzeniowa Diabelska Lalka | ||
+ | ru: Двухъядерная дьявольская кукла | ||
zh-hant: 雙核心巫毒小間諜 | zh-hant: 雙核心巫毒小間諜 | ||
Line 18,817: | Line 18,847: | ||
zh-hans: 平底锅热身赛参加者 | zh-hans: 平底锅热身赛参加者 | ||
zh-hant: Ready Steady Pan 參加獎 | zh-hant: Ready Steady Pan 參加獎 | ||
+ | |||
+ | ready steady pan participant season 2: | ||
+ | en: Ready Steady Pan Participant Season 2 | ||
+ | fr: Participant - Tournoi Ready Steady Pan (Saison 2) | ||
+ | hu: Ready Steady Pan résztvevő (2. szezon) | ||
+ | pl: Ready Steady Pan - Uczestnik (Sezon 2) | ||
+ | ru: Участник второго сезона турнира Ready Steady Pan | ||
+ | zh-hant: Ready Steady Pan 參加獎(第二季) | ||
tournament medal - gwj tournament: | tournament medal - gwj tournament: | ||
Line 18,902: | Line 18,940: | ||
zh-hans: 参与者 - Gamers With Jobs 锦标赛 | zh-hans: 参与者 - Gamers With Jobs 锦标赛 | ||
zh-hant: 參加獎 - Gamers With Jobs 錦標賽 | zh-hant: 參加獎 - Gamers With Jobs 錦標賽 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> |
Revision as of 10:07, 11 June 2013
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map makers support items
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 Other
- 19 April Fool's Day Items
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section
· Single Paint cans
· Team Paint cans
· Halloween Spells
Unused items
· Beta grenades
· Unused\Scrapped weapons
· Unused Hats and Miscellaneous items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
· Map Stamps
· Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section