Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#1645497)) |
(→{{md}} Mann Co crates and keys) |
||
Line 24,178: | Line 24,178: | ||
sv: Festlig Vinter-Låda | sv: Festlig Vinter-Låda | ||
tr: Keyifli Kış Kutusu | tr: Keyifli Kış Kutusu | ||
+ | zh-hans: 欢冬补给箱 | ||
zh-hant: 冬季聖誕補給箱 | zh-hant: 冬季聖誕補給箱 | ||
Line 24,196: | Line 24,197: | ||
ru: Освежающий летний мини-холодильник | ru: Освежающий летний мини-холодильник | ||
sv: Uppfriskande Frysbox | sv: Uppfriskande Frysbox | ||
+ | zh-hans: 冰凉夏日冷藏箱 | ||
zh-hant: 夏日清涼冷藏箱 | zh-hant: 夏日清涼冷藏箱 | ||
Line 24,213: | Line 24,215: | ||
pt-br: Caixa Malcomportada de Fim de Ano | pt-br: Caixa Malcomportada de Fim de Ano | ||
ru: Зимний ящик для непослушных | ru: Зимний ящик для непослушных | ||
+ | zh-hans: 邋遢的欢冬供应箱 | ||
zh-hant: 冬季壞孩子補給箱 | zh-hant: 冬季壞孩子補給箱 | ||
Line 24,230: | Line 24,233: | ||
pt-br: Caixa Bem-comportada de Fim de Ano | pt-br: Caixa Bem-comportada de Fim de Ano | ||
ru: Зимний ящик для послушных | ru: Зимний ящик для послушных | ||
+ | zh-hans: 精美的欢冬供应箱 | ||
zh-hant: 冬季好孩子補給箱 | zh-hant: 冬季好孩子補給箱 | ||
Line 24,248: | Line 24,252: | ||
ru: Ящик помощи от Манн Ко | ru: Ящик помощи от Манн Ко | ||
sv: Bärgad Förrådslåda Från Mann Co. | sv: Bärgad Förrådslåda Från Mann Co. | ||
+ | zh-hans: 废弃的曼恩公司供应箱 | ||
zh-hant: 打撈上岸的曼恩企業補給箱 | zh-hant: 打撈上岸的曼恩企業補給箱 | ||
Line 24,263: | Line 24,268: | ||
pt-br: Caixa Chamuscada | pt-br: Caixa Chamuscada | ||
ru: Опаленный ящик | ru: Опаленный ящик | ||
+ | zh-hans: 被烧焦的箱子 | ||
zh-hant: 灼熱補給箱 | zh-hant: 灼熱補給箱 | ||
Line 24,277: | Line 24,283: | ||
pt-br: Caixa de Outono | pt-br: Caixa de Outono | ||
ru: Осенний ящик | ru: Осенний ящик | ||
+ | zh-hans: 秋季补给箱 | ||
zh-hant: 秋季補給箱 | zh-hant: 秋季補給箱 | ||
Line 24,290: | Line 24,297: | ||
pt-br: Caixa Sombria | pt-br: Caixa Sombria | ||
ru: Жуткий ящик | ru: Жуткий ящик | ||
+ | zh-hans: 怪异的补给箱 | ||
zh-hant: 怪異補給箱 | zh-hant: 怪異補給箱 | ||
Line 24,302: | Line 24,310: | ||
pt-br: Robocaixa | pt-br: Robocaixa | ||
ru: Робо-ящик | ru: Робо-ящик | ||
+ | zh-hans: 机器补给箱 | ||
zh-hant: 機器補給箱 | zh-hant: 機器補給箱 | ||
Line 24,349: | Line 24,358: | ||
sv: Nyckel till Festlig Vinter-Låda | sv: Nyckel till Festlig Vinter-Låda | ||
tr: Keyifli Kış Kutusu Anahtarı | tr: Keyifli Kış Kutusu Anahtarı | ||
+ | zh-hans: 欢冬补给箱钥匙 | ||
zh-hant: 冬季聖誕補給箱鑰匙 | zh-hant: 冬季聖誕補給箱鑰匙 | ||
Line 24,371: | Line 24,381: | ||
sv: Julstrumpenyckel | sv: Julstrumpenyckel | ||
tr: Noel Hediyesi Anahtar | tr: Noel Hediyesi Anahtar | ||
+ | zh-hans: 长袜里的钥匙 | ||
zh-hant: 聖誕襪禮物鑰匙 | zh-hant: 聖誕襪禮物鑰匙 | ||
Line 24,389: | Line 24,400: | ||
ru: Ключ от освежающего летнего мини-холодильника | ru: Ключ от освежающего летнего мини-холодильника | ||
sv: Nyckel till Uppfriskande Frysbox | sv: Nyckel till Uppfriskande Frysbox | ||
+ | zh-hans: 冰凉夏日冷藏箱钥匙 | ||
zh-hant: 冷藏箱鑰匙 | zh-hant: 冷藏箱鑰匙 | ||
Line 24,407: | Line 24,419: | ||
ru: Ключ от Зимнего ящика для непослушных | ru: Ключ от Зимнего ящика для непослушных | ||
sv: Nyckel till Stygg Vinterlåda | sv: Nyckel till Stygg Vinterlåda | ||
+ | zh-hans: 邋遢的欢冬供应箱钥匙 | ||
zh-hant: 壞孩子補給箱鑰匙 | zh-hant: 壞孩子補給箱鑰匙 | ||
Line 24,425: | Line 24,438: | ||
ru: Ключ от Зимнего ящика для послушных | ru: Ключ от Зимнего ящика для послушных | ||
sv: Nyckel till Snäll Vinterlåda | sv: Nyckel till Snäll Vinterlåda | ||
+ | zh-hans: 精美的欢冬供应箱钥匙 | ||
zh-hant: 好孩子補給箱鑰匙 | zh-hant: 好孩子補給箱鑰匙 | ||
Line 24,441: | Line 24,455: | ||
pt-br: Chave Chamuscada | pt-br: Chave Chamuscada | ||
ru: Опаленный ключ | ru: Опаленный ключ | ||
+ | zh-hans: 被烧焦的钥匙 | ||
zh-hant: 灼熱補給箱鑰匙 | zh-hant: 灼熱補給箱鑰匙 | ||
Line 24,456: | Line 24,471: | ||
pt-br: Chave do Outono | pt-br: Chave do Outono | ||
ru: Осенний ключ | ru: Осенний ключ | ||
+ | zh-hans: 秋季补给箱钥匙 | ||
zh-hant: 紅葉之鑰 | zh-hant: 紅葉之鑰 | ||
Line 24,470: | Line 24,486: | ||
pt-br: Chave Sombria | pt-br: Chave Sombria | ||
ru: Жуткий ключ | ru: Жуткий ключ | ||
+ | zh-hans: 怪异的补给箱钥匙 | ||
zh-hant: 怪異補給箱鑰匙 | zh-hant: 怪異補給箱鑰匙 | ||
Line 24,552: | Line 24,569: | ||
pt-br: Chave da RoboCaixa | pt-br: Chave da RoboCaixa | ||
ru: Ключ от Робо-ящика | ru: Ключ от Робо-ящика | ||
+ | zh-hans: 机器补给箱钥匙 | ||
zh-hant: 機器補給箱鑰匙 | zh-hant: 機器補給箱鑰匙 | ||
Line 24,564: | Line 24,582: | ||
pt-br: Caixa de Entrada das Férias | pt-br: Caixa de Entrada das Férias | ||
ru: Летний ящик для пикника | ru: Летний ящик для пикника | ||
+ | zh-hans: 夏日神秘补给箱 | ||
zh-hant: 夏季開胃菜補給箱 | zh-hant: 夏季開胃菜補給箱 | ||
Line 24,576: | Line 24,595: | ||
pt-br: Chave de Entrada das Férias | pt-br: Chave de Entrada das Férias | ||
ru: Летний ключ для пикника | ru: Летний ключ для пикника | ||
+ | zh-hans: 夏日神秘补给箱钥匙 | ||
zh-hant: 夏季開胃菜鑰匙 | zh-hant: 夏季開胃菜鑰匙 | ||
Line 24,589: | Line 24,609: | ||
pt-br: Cooler Vermelho das Férias de 2013 | pt-br: Cooler Vermelho das Férias de 2013 | ||
ru: Красный летний холодильник 2013 | ru: Красный летний холодильник 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 真红夏日冷藏箱 | ||
zh-hant: 夏日紅色冷藏箱 2013 | zh-hant: 夏日紅色冷藏箱 2013 | ||
Line 24,602: | Line 24,623: | ||
pt-br: Cooler Laranja das Férias de 2013 | pt-br: Cooler Laranja das Férias de 2013 | ||
ru: Оранжевый летний холодильник 2013 | ru: Оранжевый летний холодильник 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 澄橙夏日冷藏箱 | ||
zh-hant: 夏日橘色冷藏箱 2013 | zh-hant: 夏日橘色冷藏箱 2013 | ||
Line 24,615: | Line 24,637: | ||
pt-br: Cooler Amarelo das Férias de 2013 | pt-br: Cooler Amarelo das Férias de 2013 | ||
ru: Желтый летний холодильник 2013 | ru: Желтый летний холодильник 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 炫黄夏日冷藏箱 | ||
zh-hant: 夏日黃色冷藏箱 2013 | zh-hant: 夏日黃色冷藏箱 2013 | ||
Line 24,628: | Line 24,651: | ||
pt-br: Cooler Verde das Férias de 2013 | pt-br: Cooler Verde das Férias de 2013 | ||
ru: Зеленый летний холодильник 2013 | ru: Зеленый летний холодильник 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 鲜绿夏日冷藏箱 | ||
zh-hant: 夏日綠色冷藏箱 2013 | zh-hant: 夏日綠色冷藏箱 2013 | ||
Line 24,641: | Line 24,665: | ||
pt-br: Cooler Azul-Piscina das Férias de 2013 | pt-br: Cooler Azul-Piscina das Férias de 2013 | ||
ru: Аквамариновый летний холодильник 2013 | ru: Аквамариновый летний холодильник 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 水绿夏日冷藏箱 | ||
zh-hant: 夏日水色冷藏箱 2013 | zh-hant: 夏日水色冷藏箱 2013 | ||
Line 24,653: | Line 24,678: | ||
pt-br: Cooler Azul das Férias de 2013 | pt-br: Cooler Azul das Férias de 2013 | ||
ru: Синий летний холодильник 2013 | ru: Синий летний холодильник 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 宝蓝夏日冷藏箱 | ||
zh-hant: 夏日藍色冷藏箱 2013 | zh-hant: 夏日藍色冷藏箱 2013 | ||
Line 24,665: | Line 24,691: | ||
pt-br: Cooler Marrom das Férias de 2013 | pt-br: Cooler Marrom das Férias de 2013 | ||
ru: Коричневый летний холодильник 2013 | ru: Коричневый летний холодильник 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 棕木夏日冷藏箱 | ||
zh-hant: 夏日褐色冷藏箱 2013 | zh-hant: 夏日褐色冷藏箱 2013 | ||
Line 24,677: | Line 24,704: | ||
pt-br: Cooler Preto das Férias de 2013 | pt-br: Cooler Preto das Férias de 2013 | ||
ru: Черный летний холодильник 2013 | ru: Черный летний холодильник 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 酷黑夏日冷藏箱 | ||
zh-hant: 夏日黑色冷藏箱 2013 | zh-hant: 夏日黑色冷藏箱 2013 | ||
Line 24,690: | Line 24,718: | ||
pt-br: Chave do Cooler Vemelho das Férias de 2013 | pt-br: Chave do Cooler Vemelho das Férias de 2013 | ||
ru: Ключ от красного летнего холодильника 2013 | ru: Ключ от красного летнего холодильника 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 真红夏日冷藏箱钥匙 | ||
zh-hant: 夏日紅色冷藏箱鑰匙 2013 | zh-hant: 夏日紅色冷藏箱鑰匙 2013 | ||
Line 24,703: | Line 24,732: | ||
pt-br: Chave do Cooler Laranja das Férias de 2013 | pt-br: Chave do Cooler Laranja das Férias de 2013 | ||
ru: Ключ от желтого летнего холодильника 2013 | ru: Ключ от желтого летнего холодильника 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 澄橙夏日冷藏箱钥匙 | ||
zh-hant: 夏日橘色冷藏箱鑰匙 2013 | zh-hant: 夏日橘色冷藏箱鑰匙 2013 | ||
Line 24,716: | Line 24,746: | ||
pt-br: Chave do Cooler Amarelo das Férias de 2013 | pt-br: Chave do Cooler Amarelo das Férias de 2013 | ||
ru: Ключ от оранжевого летнего холодильника 2013 | ru: Ключ от оранжевого летнего холодильника 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 炫黄夏日冷藏箱钥匙 | ||
zh-hant: 夏日黃色冷藏箱鑰匙 2013 | zh-hant: 夏日黃色冷藏箱鑰匙 2013 | ||
Line 24,729: | Line 24,760: | ||
pt-br: Chave do Cooler Verde das Férias de 2013 | pt-br: Chave do Cooler Verde das Férias de 2013 | ||
ru: Ключ от зеленого летнего холодильника 2013 | ru: Ключ от зеленого летнего холодильника 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 鲜绿夏日冷藏箱钥匙 | ||
zh-hant: 夏日綠色冷藏箱鑰匙 2013 | zh-hant: 夏日綠色冷藏箱鑰匙 2013 | ||
Line 24,741: | Line 24,773: | ||
pt-br: Chave do Cooler Azul-Piscina das Férias de 2013 | pt-br: Chave do Cooler Azul-Piscina das Férias de 2013 | ||
ru: Ключ от аквамаринового летнего холодильника 2013 | ru: Ключ от аквамаринового летнего холодильника 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 水绿夏日冷藏箱钥匙 | ||
zh-hant: 夏日水色冷藏箱鑰匙 2013 | zh-hant: 夏日水色冷藏箱鑰匙 2013 | ||
Line 24,753: | Line 24,786: | ||
pt-br: Chave do Cooler Azul das Férias de 2013 | pt-br: Chave do Cooler Azul das Férias de 2013 | ||
ru: Ключ от синего летнего холодильника 2013 | ru: Ключ от синего летнего холодильника 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 宝蓝夏日冷藏箱钥匙 | ||
zh-hant: 夏日藍色冷藏箱鑰匙 2013 | zh-hant: 夏日藍色冷藏箱鑰匙 2013 | ||
Line 24,765: | Line 24,799: | ||
pt-br: Chave do Cooler Marrom das Férias de 2013 | pt-br: Chave do Cooler Marrom das Férias de 2013 | ||
ru: Ключ от коричневого летнего холодильника 2013 | ru: Ключ от коричневого летнего холодильника 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 棕木夏日冷藏箱钥匙 | ||
zh-hant: 夏日褐色冷藏箱鑰匙 2013 | zh-hant: 夏日褐色冷藏箱鑰匙 2013 | ||
Line 24,777: | Line 24,812: | ||
pt-br: Chave do Cooler Preto das Férias de 2013 | pt-br: Chave do Cooler Preto das Férias de 2013 | ||
ru: Ключ от черного летнего холодильника 2013 | ru: Ключ от черного летнего холодильника 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 酷黑夏日冷藏箱钥匙 | ||
zh-hant: 夏日黑色冷藏箱鑰匙 2013 | zh-hant: 夏日黑色冷藏箱鑰匙 2013 | ||
Line 24,787: | Line 24,823: | ||
pl: Skrzynka Specjalnej Rezerwy Mann Co. | pl: Skrzynka Specjalnej Rezerwy Mann Co. | ||
ru: Ящик избранных запасов Манн Ко | ru: Ящик избранных запасов Манн Ко | ||
+ | zh-hans: 曼恩公司特选保存补给箱 | ||
zh-hant: 曼恩精選特約補給箱 | zh-hant: 曼恩精選特約補給箱 | ||
Line 24,798: | Line 24,835: | ||
pt-br: Caixa de Bolotas das Folhas Secas de 2013 | pt-br: Caixa de Bolotas das Folhas Secas de 2013 | ||
ru: Осенний ящик с желудями 2013 | ru: Осенний ящик с желудями 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 秋季橡子补给箱 | ||
zh-hant: 秋季橡果補給箱 2013 | zh-hant: 秋季橡果補給箱 2013 | ||
Line 24,809: | Line 24,847: | ||
pt-br: Caixa de Porongo das Folhas Secas de 2013 | pt-br: Caixa de Porongo das Folhas Secas de 2013 | ||
ru: Осенний ящик с тыквами 2013 | ru: Осенний ящик с тыквами 2013 | ||
+ | zh-hans: 2013 秋季瓠子补给箱 | ||
zh-hant: 秋季葫蘆補給箱 2013 | zh-hant: 秋季葫蘆補給箱 2013 | ||
Line 24,889: | Line 24,928: | ||
ko: 2013년형 못된 동계 보급 상자 | ko: 2013년형 못된 동계 보급 상자 | ||
pt-br: Caixa Malcomportada de Fim de Ano de 2013 | pt-br: Caixa Malcomportada de Fim de Ano de 2013 | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 邋遢的欢冬供应箱 2013 |
nice winter crate 2013 | 2013 nice winter crate: | nice winter crate 2013 | 2013 nice winter crate: | ||
Line 24,897: | Line 24,936: | ||
ko: 2013년형 멋진 동계 보급 상자 | ko: 2013년형 멋진 동계 보급 상자 | ||
pt-br: Caixa Bem-comportada de Fim de Ano de 2013 | pt-br: Caixa Bem-comportada de Fim de Ano de 2013 | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 精美的欢冬供应箱 2013 |
naughty winter crate key 2013 | naughty winter key 2013: | naughty winter crate key 2013 | naughty winter key 2013: |
Revision as of 15:48, 1 February 2014
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map makers support items
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 April Fool's Day Items
- 19 Other
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Australium weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section
· Single Paint cans
· Team Paint cans
· Halloween Spells
· Strangifiers
· Killstreak Kit items
Unused items
· Beta grenades
· Unused\Scrapped weapons
· Unused Hats and Miscellaneous items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
· Map Stamps
· Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section