Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater)
(hats)
Line 4,096: Line 4,096:
 
   pt-br: Planeswalker Goggles
 
   pt-br: Planeswalker Goggles
 
   ru: Очки мироходца
 
   ru: Очки мироходца
 +
  sv: Plansvandrarens Brillor
 
   tr: Pasif Direnişçi Gözlüğü
 
   tr: Pasif Direnişçi Gözlüğü
 
   zh-hant: 旅法師風鏡
 
   zh-hant: 旅法師風鏡
Line 4,396: Line 4,397:
 
   pl: Hachimaki Bohatera
 
   pl: Hachimaki Bohatera
 
   ru: Хатимаки героя
 
   ru: Хатимаки героя
 +
  sv: Hjältens Hachimaki
 
   tr: Kahramanın Göz Bandı
 
   tr: Kahramanın Göz Bandı
 
   zh-hant: 英雄頭巾
 
   zh-hant: 英雄頭巾
Line 4,409: Line 4,411:
 
   pl: Oficerka Przywódcy  
 
   pl: Oficerka Przywódcy  
 
   ru: Кепка командира
 
   ru: Кепка командира
 +
  sv: Honchos Huvudbonad
 
   tr: Patronun Şapkası
 
   tr: Patronun Şapkası
 
   zh-hant: 長官的黑軍帽
 
   zh-hant: 長官的黑軍帽
Line 4,422: Line 4,425:
 
   pl: Wiadro na Mózg
 
   pl: Wiadro na Mózg
 
   ru: Ведро с мозгами
 
   ru: Ведро с мозгами
 +
  sv: Hjärnhink
 
   tr: Beyin Kovası
 
   tr: Beyin Kovası
 
   zh-hant: 鐵桶腦袋瓜
 
   zh-hant: 鐵桶腦袋瓜
Line 4,436: Line 4,440:
 
   pt-br: Team Captain
 
   pt-br: Team Captain
 
   ru: Капитан команды
 
   ru: Капитан команды
 +
  sv: Lagkaptenen
 
   tr: Takım Kaptanı
 
   tr: Takım Kaptanı
 
   zh-hant: 團隊領袖
 
   zh-hant: 團隊領袖
Line 4,450: Line 4,455:
 
   pt-br: Furious Fukaamigasa
 
   pt-br: Furious Fukaamigasa
 
   ru: Свирепый фукаамигаса
 
   ru: Свирепый фукаамигаса
 +
  sv: Förbannad Fukaamigasa
 
   tr: Öfkeli Fukaamigasa
 
   tr: Öfkeli Fukaamigasa
 
   zh-hant: 憤怒斗笠
 
   zh-hant: 憤怒斗笠
Line 4,460: Line 4,466:
 
   pt-br: Spiral Sallet
 
   pt-br: Spiral Sallet
 
   ru: Спиральный салад
 
   ru: Спиральный салад
 +
  sv: Spiralsaladen
 
   tr: Helezonik Miğfer
 
   tr: Helezonik Miğfer
 
   zh-hant: 中古螺旋頭盔
 
   zh-hant: 中古螺旋頭盔
Line 4,793: Line 4,800:
 
   pl: Widok dla Obolałych Oczu
 
   pl: Widok dla Obolałych Oczu
 
   ru: Взгляд усталых глаз
 
   ru: Взгляд усталых глаз
 +
  sv: Fröjd För Ögat
 
   tr: Cam Gözler
 
   tr: Cam Gözler
 
   zh-hant: 一對大眼睛
 
   zh-hant: 一對大眼睛
Line 4,807: Line 4,815:
 
   pl: Martwy Pachołek
 
   pl: Martwy Pachołek
 
   ru: Мертвый конус
 
   ru: Мертвый конус
 +
  sv: Död Kon
 
   tr: Ölü Koni
 
   tr: Ölü Koni
 
   zh-hant: 死亡角錐
 
   zh-hant: 死亡角錐
Line 4,821: Line 4,830:
 
   pt-br: Hottie's Hoodie
 
   pt-br: Hottie's Hoodie
 
   ru: Пламенный балахон
 
   ru: Пламенный балахон
 +
  sv: Heta Huvan
 
   tr: Fıstığın Kapşonu
 
   tr: Fıstığın Kapşonu
 
   zh-hant: 酷哥的連帽衫
 
   zh-hant: 酷哥的連帽衫
Line 4,835: Line 4,845:
 
   pt-br: Connoisseur's Cap
 
   pt-br: Connoisseur's Cap
 
   ru: Колпак знатока
 
   ru: Колпак знатока
 +
  sv: Mästerkockens Mössa
 
   tr: Gurmenin Kepi
 
   tr: Gurmenin Kepi
 
   zh-hant: 行家廚師帽
 
   zh-hant: 行家廚師帽
Line 5,061: Line 5,072:
 
   pl: Samur-Eye
 
   pl: Samur-Eye
 
   ru: Одноглазый самурай
 
   ru: Одноглазый самурай
 +
  sv: Samur-Aj
 
   tr: Samur-Ay
 
   tr: Samur-Ay
 
   zh-hant: 武士之眼
 
   zh-hant: 武士之眼
Line 5,073: Line 5,085:
 
   pl: Reggaelator
 
   pl: Reggaelator
 
   ru: Рэггилятор‎
 
   ru: Рэггилятор‎
 +
  sv: Reggaelator
 
   tr: Raggalayıcı
 
   tr: Raggalayıcı
 
   zh-hant: 貼頭辮假髮
 
   zh-hant: 貼頭辮假髮
Line 5,082: Line 5,095:
 
   pl: Kaptur Magika
 
   pl: Kaptur Magika
 
   ru: Капюшон волшебника
 
   ru: Капюшон волшебника
 +
  sv: Häxmästarens Huva
 
   tr: Büyücünün Kukuletası
 
   tr: Büyücünün Kukuletası
 
   zh-hant: 魔術師的兜帽
 
   zh-hant: 魔術師的兜帽
Line 5,341: Line 5,355:
 
   pl: Kok Sumity
 
   pl: Kok Sumity
 
   ru: Бесстрашный самурай
 
   ru: Бесстрашный самурай
 +
  sv: Tungviktsknut
 
   tr: Sumo Düğümü
 
   tr: Sumo Düğümü
 
   zh-hant: 無畏丁髷
 
   zh-hant: 無畏丁髷
Line 5,355: Line 5,370:
 
   pt-br: Large Luchadore
 
   pt-br: Large Luchadore
 
   ru: Большой лучадор
 
   ru: Большой лучадор
 +
  sv: Stor Skråpuk
 
   tr: Dev Güreşçi
 
   tr: Dev Güreşçi
 
   zh-hant: 摔角硬漢
 
   zh-hant: 摔角硬漢
Line 5,537: Line 5,553:
 
   pl: Profesorska Osobliwość
 
   pl: Profesorska Osobliwość
 
   ru: Своеобразие профессора‎
 
   ru: Своеобразие профессора‎
 +
  sv: Professorns Prägel
 
   tr: Profesörün Acayipliği
 
   tr: Profesörün Acayipliği
 
   zh-hant: 灰髮教授
 
   zh-hant: 灰髮教授
Line 5,550: Line 5,567:
 
   pl: Dusza Country
 
   pl: Dusza Country
 
   ru: Прическа большой страны‎
 
   ru: Прическа большой страны‎
 +
  sv: Vackra Västern
 
   tr: Yele
 
   tr: Yele
 
   zh-hant: 鄉村風假髮
 
   zh-hant: 鄉村風假髮
Line 5,562: Line 5,580:
 
   pl: Teddy Roosebelt
 
   pl: Teddy Roosebelt
 
   ru: Пояс Тедди
 
   ru: Пояс Тедди
 +
  sv: Teddy Roosebält
 
   tr: Teddy Roosebelt
 
   tr: Teddy Roosebelt
 
   zh-hant: 羅斯福熊熊
 
   zh-hant: 羅斯福熊熊
Line 5,575: Line 5,594:
 
   pl: Wpatrzony Obserwator
 
   pl: Wpatrzony Obserwator
 
   ru: Наблюдатель‎
 
   ru: Наблюдатель‎
 +
  sv: Gloende Glasöga
 
   tr: Yanıltıcı Göz
 
   tr: Yanıltıcı Göz
 
   zh-hant: 瞪視者
 
   zh-hant: 瞪視者
Line 5,589: Line 5,609:
 
   pl: Nakrycie Hetmana
 
   pl: Nakrycie Hetmana
 
   ru: Гетманская шляпа
 
   ru: Гетманская шляпа
 +
  sv: Hetmans Hatt
 
   tr: Hetman'in Başlığı
 
   tr: Hetman'in Başlığı
 
   zh-hant: 哥薩克首領的羽帽
 
   zh-hant: 哥薩克首領的羽帽
Line 5,602: Line 5,623:
 
   pt-br: Western Wear
 
   pt-br: Western Wear
 
   ru: Западная шляпа
 
   ru: Западная шляпа
 +
  sv: Sheriffens Stolthet
 
   tr: Vahşi Batı
 
   tr: Vahşi Batı
 
   zh-hant: 西部風格
 
   zh-hant: 西部風格
Line 5,616: Line 5,638:
 
   pt-br: Ol' Geezer
 
   pt-br: Ol' Geezer
 
   ru: Старикашка
 
   ru: Старикашка
 +
  sv: Gamle Gubbe
 
   tr: Yaşlı Bunak
 
   tr: Yaşlı Bunak
 
   zh-hant: 西部怪客
 
   zh-hant: 西部怪客
Line 5,808: Line 5,831:
 
   pl: Męska Gejsza
 
   pl: Męska Gejsza
 
   ru: Мальчик-гейша  
 
   ru: Мальчик-гейша  
 +
  sv: Geisha-Pojke
 
   tr: Geyşa Oğlan
 
   tr: Geyşa Oğlan
 
   zh-hant: 藝妓
 
   zh-hant: 藝妓
Line 5,821: Line 5,845:
 
   pl: Górska Czapeczka Medyka
 
   pl: Górska Czapeczka Medyka
 
   ru: Картуз доктора
 
   ru: Картуз доктора
 +
  sv: Fältsjukvårdarens Fjällmössa
 
   tr: Medic'in Dağcılık Takkesi
 
   tr: Medic'in Dağcılık Takkesi
 
   zh-hant: 黨衛隊軍帽
 
   zh-hant: 黨衛隊軍帽
Line 5,834: Line 5,859:
 
   pl: Ponurry Kapelusz
 
   pl: Ponurry Kapelusz
 
   ru: Мрачная шляпа
 
   ru: Мрачная шляпа
 +
  sv: Grymm Hatt
 
   tr: Grimm Şapkası
 
   tr: Grimm Şapkası
 
   zh-hant: 黑死病之帽
 
   zh-hant: 黑死病之帽
Line 5,848: Line 5,874:
 
   pt-br: Doctor's Sack
 
   pt-br: Doctor's Sack
 
   ru: Докторский мешок
 
   ru: Докторский мешок
 +
  sv: Doktorns Ispåse
 
   tr: Doktorun Torbası
 
   tr: Doktorun Torbası
 
   zh-hant: 醫生的冰袋
 
   zh-hant: 醫生的冰袋
Line 5,858: Line 5,885:
 
   pt-br: Planeswalker Helm
 
   pt-br: Planeswalker Helm
 
   ru: Шлем мироходца
 
   ru: Шлем мироходца
 +
  sv: Planvandrarens Hjälm
 
   tr: Pasif Direnişçi Kaskı
 
   tr: Pasif Direnişçi Kaskı
 
   zh-hant: 旅法師戰盔
 
   zh-hant: 旅法師戰盔
Line 6,044: Line 6,072:
 
   pt-br: Crocleather Slouch
 
   pt-br: Crocleather Slouch
 
   ru: Шляпа из крокодиловой кожи
 
   ru: Шляпа из крокодиловой кожи
 +
  sv: Krokodilslokhatt
 
   tr: Timsah Derili Aylak
 
   tr: Timsah Derili Aylak
 
   zh-hant: 鱷魚皮軟邊帽
 
   zh-hant: 鱷魚皮軟邊帽
Line 6,058: Line 6,087:
 
   pt-br: Villain's Veil
 
   pt-br: Villain's Veil
 
   ru: Вуаль злодея
 
   ru: Вуаль злодея
 +
  sv: Skurkens Slöja
 
   tr: Haydutun Maskesi
 
   tr: Haydutun Maskesi
 
   zh-hant: 盜賊面罩
 
   zh-hant: 盜賊面罩
Line 6,230: Line 6,260:
 
   pl: Maska Hannya
 
   pl: Maska Hannya
 
   ru: Безжалостный демон  
 
   ru: Безжалостный демон  
 +
  sv: Ingen Nohd
 
   tr: Acımasız
 
   tr: Acımasız
 
   zh-hant: 般若面具
 
   zh-hant: 般若面具
Line 6,243: Line 6,274:
 
   pl: Prywatny Detektyw
 
   pl: Prywatny Detektyw
 
   ru: Частный сыщик
 
   ru: Частный сыщик
 +
  sv: Privatdetektiven
 
   tr: Hafiye
 
   tr: Hafiye
 
   zh-hant: 私家偵探
 
   zh-hant: 私家偵探
Line 6,256: Line 6,288:
 
   pl: Kapelusz Szarmanta
 
   pl: Kapelusz Szarmanta
 
   ru: Шляпа обольстителя‎
 
   ru: Шляпа обольстителя‎
 +
  sv: Charmörens Chapeau
 
   tr: Büyücünün Şapkası
 
   tr: Büyücünün Şapkası
 
   zh-hant: 騎士帽
 
   zh-hant: 騎士帽
Line 6,270: Line 6,303:
 
   pl: Janczarskie Kece
 
   pl: Janczarskie Kece
 
   ru: Янычарский Кеч
 
   ru: Янычарский Кеч
 +
  sv: Janitsjar Ketche
 
   tr: Yeniçeri Keçesi
 
   tr: Yeniçeri Keçesi
 
   zh-hant: 土耳其禁衛軍
 
   zh-hant: 土耳其禁衛軍
Line 6,994: Line 7,028:
 
   pl: Wysportowany Kibic
 
   pl: Wysportowany Kibic
 
   ru: Поддержка атлета  
 
   ru: Поддержка атлета  
 +
  sv: Den Atletiska Supportern
 
   tr: Atletik Taraftar
 
   tr: Atletik Taraftar
 
   zh-hant: 運動支持者
 
   zh-hant: 運動支持者
Line 7,007: Line 7,042:
 
   pl: Hachimaki Ofiarodawcy
 
   pl: Hachimaki Ofiarodawcy
 
   ru: Хатимаки миротворца
 
   ru: Хатимаки миротворца
 +
  sv: Humanitärens Hachimaki
 
   tr: Yardımseverin Hachimakisi
 
   tr: Yardımseverin Hachimakisi
 
   zh-hant: 人道主義頭巾
 
   zh-hant: 人道主義頭巾
Line 7,020: Line 7,056:
 
   pl: Kanmuri Dobroczyńcy
 
   pl: Kanmuri Dobroczyńcy
 
   ru: Канмури благодетеля
 
   ru: Канмури благодетеля
 +
  sv: Välgörarens Kanmuri
 
   tr: Hayırseverin Kanmurisi
 
   tr: Hayırseverin Kanmurisi
 
   zh-hant: 恩人冠帽
 
   zh-hant: 恩人冠帽
Line 7,033: Line 7,070:
 
   pl: Wielkoduszny Monarcha
 
   pl: Wielkoduszny Monarcha
 
   ru: Великодушный правитель
 
   ru: Великодушный правитель
 +
  sv: Makalös Monark
 
   tr: Bağışlayıcı Hükümdar
 
   tr: Bağışlayıcı Hükümdar
 
   zh-hant: 君主頭冠
 
   zh-hant: 君主頭冠
Line 7,047: Line 7,085:
 
   pl: Kask Laboratorium Aperture
 
   pl: Kask Laboratorium Aperture
 
   ru: Каска лаборатории Aperture
 
   ru: Каска лаборатории Aperture
 +
  sv: Aperture Labs Hjälm
 
   tr: Aperture Laboratuvar Kaskı
 
   tr: Aperture Laboratuvar Kaskı
 
   zh-hant: 光圈實驗室安全帽
 
   zh-hant: 光圈實驗室安全帽
Line 7,060: Line 7,099:
 
   pt-br: J.Axer's Dapper Topper
 
   pt-br: J.Axer's Dapper Topper
 
   ru: Чудной цилиндр J.Axer'а
 
   ru: Чудной цилиндр J.Axer'а
 +
  sv: J.Axers Höga Hatt
 
   tr: J.Axer'ın Şık Şapkası
 
   tr: J.Axer'ın Şık Şapkası
  
Line 7,072: Line 7,112:
 
   pt-br: Amber's Rad As All Hell Hat
 
   pt-br: Amber's Rad As All Hell Hat
 
   ru: Ядреная шляпа Amber'а
 
   ru: Ядреная шляпа Amber'а
 +
  sv: Ambers Svintuffa Hatt
 
   tr: Amber'ın Delilik Derecesinde Radikal Şapkası
 
   tr: Amber'ın Delilik Derecesinde Radikal Şapkası
  
Line 7,084: Line 7,125:
 
   pt-br: Uncle Sam
 
   pt-br: Uncle Sam
 
   ru: Дядя Сэм
 
   ru: Дядя Сэм
 +
  sv: Uncle Sam
 
   tr: Sam Amca
 
   tr: Sam Amca
  
Line 7,096: Line 7,138:
 
   pl: Polowy Rejestrator Pola Walki
 
   pl: Polowy Rejestrator Pola Walki
 
   ru: Полевой кинооператор
 
   ru: Полевой кинооператор
 +
  sv: Frontlinjens Fältinspelare
 
   tr: Ön Safların Yılmaz Kayıtçısı
 
   tr: Ön Safların Yılmaz Kayıtçısı
 
   zh-hant: 前線戰場紀錄器
 
   zh-hant: 前線戰場紀錄器
Line 7,104: Line 7,147:
 
   pl: Przekaźnik Krótkofalowy
 
   pl: Przekaźnik Krótkofalowy
 
   ru: Некачественная волна
 
   ru: Некачественная волна
 +
  sv: Lo-Fi-Långvågen
 
   tr: Düşük Sadakatli Uzun Dalga
 
   tr: Düşük Sadakatli Uzun Dalga
 
   zh-hant: 低頻長波塔帽
 
   zh-hant: 低頻長波塔帽

Revision as of 10:18, 22 June 2011

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

items

weapons

Classic weapons

hats

Scout hats

Soldier hats

Pyro hats

Demoman hats

Heavy hats

Engineer hats

Medic hats

Sniper hats

Spy hats

All Class hats

Unused hats

Miscellaneous items

action items

tools

item set names

item bundles

map stamps

paint cans

styles

slot names

crafting metal / tokens

descriptive text

rarity names