Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m |
(→rarity names: add/update some) |
||
Line 15,374: | Line 15,374: | ||
unique: | unique: | ||
en: Unique | en: Unique | ||
+ | da: Unikt | ||
de: Einzigartig | de: Einzigartig | ||
es: Único | es: Único | ||
+ | fi: Ainutlaatuinen | ||
fr: Unique | fr: Unique | ||
hu: Egyedi | hu: Egyedi | ||
it: Unico | it: Unico | ||
− | ko: | + | ja: 専用 |
+ | ko: 유니크 | ||
+ | nl: Uniek | ||
pl: Unikat | pl: Unikat | ||
+ | no: Unik | ||
+ | pt: Único | ||
pt-br: Único | pt-br: Único | ||
− | ru: | + | ru: Уникальн. |
sv: Unik | sv: Unik | ||
+ | tr: Eşsiz | ||
zh-hant: 獨特 | zh-hant: 獨特 | ||
normal: | normal: | ||
en: Normal | en: Normal | ||
+ | da: Normalt | ||
es: Normal | es: Normal | ||
+ | fi: Normaali | ||
fr: Normale | fr: Normale | ||
− | hu: | + | hu: Alap |
it: Normale | it: Normale | ||
− | ko: | + | ja: ノーマル |
+ | ko: 보통 | ||
+ | nl: Normaal | ||
pl: Standard | pl: Standard | ||
pt-br: Normal | pt-br: Normal | ||
− | ru: | + | ru: Обыч. |
− | zh-hant: | + | zh-hans: 普通 |
+ | zh-hant: 普通 | ||
vintage: | vintage: | ||
Line 15,430: | Line 15,442: | ||
hu: Eredeti | hu: Eredeti | ||
it: Autentico | it: Autentico | ||
+ | ja: ジェニュイン | ||
ko: 진품 | ko: 진품 | ||
nl: Authentiek | nl: Authentiek | ||
no: Ekte | no: Ekte | ||
− | pl: | + | pl: Oryginał |
+ | pt: Genuíno | ||
pt-br: Genuíno | pt-br: Genuíno | ||
ro: Autentic | ro: Autentic | ||
Line 15,439: | Line 15,453: | ||
sv: Äkta | sv: Äkta | ||
tr: Hakiki | tr: Hakiki | ||
+ | zh-hans: 纯正 | ||
zh-hant: 正統 | zh-hant: 正統 | ||
Line 15,466: | Line 15,481: | ||
haunted: | haunted: | ||
en: Haunted | en: Haunted | ||
+ | da: Hjemsøgt | ||
de: Verflucht | de: Verflucht | ||
es: Embrujado | es: Embrujado | ||
+ | fi: Kirottu | ||
fr: Hanté | fr: Hanté | ||
− | ko: | + | hu: Kísértetjárta |
+ | ko: 귀신들린 | ||
nl: Bespookt | nl: Bespookt | ||
pl: Nawiedzony | pl: Nawiedzony | ||
pt-br: Assombrado | pt-br: Assombrado | ||
+ | ru: проклятого вида | ||
+ | sv: Hemsökt | ||
+ | tr: Lanetli | ||
+ | zh-hans: 闹鬼 | ||
zh-hant: 詛咒 | zh-hant: 詛咒 | ||
Line 15,506: | Line 15,528: | ||
fr: Fait Soi-même | fr: Fait Soi-même | ||
hu: Saját készítésű | hu: Saját készítésű | ||
− | it: | + | it: Originale |
ja: 自作 | ja: 自作 | ||
ko: 자체 제작 | ko: 자체 제작 | ||
Line 15,512: | Line 15,534: | ||
no: Selv-laget | no: Selv-laget | ||
pl: Autora | pl: Autora | ||
− | pt: | + | pt: Fabrico Caseiro |
pt-br: Feito por mim | pt-br: Feito por mim | ||
ro: Făcut de Sine | ro: Făcut de Sine | ||
Line 15,531: | Line 15,553: | ||
it: Personalizzato | it: Personalizzato | ||
ja: カスタム | ja: カスタム | ||
− | ko: | + | ko: 사용자 지정됨 |
nl: Aangepaste | nl: Aangepaste | ||
no: Egendefinert | no: Egendefinert | ||
− | pl: | + | pl: Po modyfikacji |
pt: Personalizado | pt: Personalizado | ||
pt-br: Personalizado | pt-br: Personalizado | ||
Line 15,551: | Line 15,573: | ||
hu: Valve | hu: Valve | ||
it: Valve | it: Valve | ||
− | ko: | + | ko: Valve |
pt-br: Valve | pt-br: Valve | ||
ro: Valve | ro: Valve | ||
Line 15,565: | Line 15,587: | ||
hu: Fura | hu: Fura | ||
it: Strano | it: Strano | ||
+ | ja: ストレンジ | ||
ko: 이상한 | ko: 이상한 | ||
nl: Vreemd | nl: Vreemd | ||
+ | no: Merkelig | ||
pl: Kuriozum | pl: Kuriozum | ||
pt-br: Estranho | pt-br: Estranho | ||
− | ro: | + | ro: Straniu |
− | ru: | + | ru: странного типа |
− | sv: | + | sv: Avvikande |
tr: Garip | tr: Garip | ||
+ | zh-hans: 奇特 | ||
zh-hant: 奇異 | zh-hant: 奇異 | ||
Line 15,583: | Line 15,608: | ||
hu: Ritkaság | hu: Ritkaság | ||
it: Qualità | it: Qualità | ||
+ | ja: クオリティ | ||
ko: 품질 | ko: 품질 | ||
nl: Kwaliteit | nl: Kwaliteit | ||
Line 15,599: | Line 15,625: | ||
hu: Ritkaságok | hu: Ritkaságok | ||
it: Qualità | it: Qualità | ||
+ | ja: クオリティ | ||
ko: 품질 | ko: 품질 | ||
nl: Kwaliteiten | nl: Kwaliteiten |
Revision as of 22:29, 12 November 2011
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.