Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
(→{{md}} Festive weapons: add/fix some) |
|||
Line 4,306: | Line 4,306: | ||
de: Festlicher Schläger | de: Festlicher Schläger | ||
es: Bate Festivo | es: Bate Festivo | ||
+ | fi: Juhlava pesäpallomaila | ||
fr: Batte Festive | fr: Batte Festive | ||
+ | hu: Ünnepi Ütő | ||
ko: 페스티벌 야구방망이 | ko: 페스티벌 야구방망이 | ||
nl: Feestelijke Knuppel | nl: Feestelijke Knuppel | ||
pl: Świąteczny kij | pl: Świąteczny kij | ||
+ | pt: Taco Festivo | ||
+ | pt-br: Taco Festivo | ||
ru: Праздничная бита | ru: Праздничная бита | ||
+ | sv: Festligt Slagträ | ||
tr: Keyifli Sopa | tr: Keyifli Sopa | ||
+ | zh-hans: 节日球棒 | ||
zh-hant: 聖誕球棒 | zh-hant: 聖誕球棒 | ||
festive flamethrower: | festive flamethrower: | ||
− | en: Festive | + | en: Festive Flame Thrower |
+ | da: Festlig Flammekaster | ||
de: Festlicher Flammenwerfer | de: Festlicher Flammenwerfer | ||
es: Lanzallamas Festivo | es: Lanzallamas Festivo | ||
+ | fi: Juhlava liekinheitin | ||
fr: Lance-flammes Festif | fr: Lance-flammes Festif | ||
+ | hu: Ünnepi Lángszóró | ||
ko: 페스티벌 화염방사기 | ko: 페스티벌 화염방사기 | ||
nl: Feestelijke Vlammenwerper | nl: Feestelijke Vlammenwerper | ||
pl: Świąteczny miotacz ognia | pl: Świąteczny miotacz ognia | ||
+ | pt: Lança-Chamas Festivo | ||
+ | pt-br: Lança-chamas Festivo | ||
ru: Праздничный огнемет | ru: Праздничный огнемет | ||
+ | sv: Festlig Eldkastare | ||
tr: Keyifli Alev Silahı | tr: Keyifli Alev Silahı | ||
+ | zh-hans: 节日火焰喷射器 | ||
zh-hant: 聖誕火焰噴射器 | zh-hant: 聖誕火焰噴射器 | ||
Line 4,330: | Line 4,343: | ||
de: Festliches Messer | de: Festliches Messer | ||
es: Mariposa Festiva | es: Mariposa Festiva | ||
+ | fi: Juhlava puukko | ||
fr: Couteau Festif | fr: Couteau Festif | ||
ko: 페스티벌 칼 | ko: 페스티벌 칼 | ||
+ | hu: Ünnepi Kés | ||
nl: Feestelijk Mes | nl: Feestelijk Mes | ||
pl: Świąteczny nóż | pl: Świąteczny nóż | ||
+ | pt: Faca Festiva | ||
+ | pt-br: Faca Festiva | ||
ru: Праздничный нож | ru: Праздничный нож | ||
+ | sv: Festlig Kniv | ||
tr: Keyifli Bıçak | tr: Keyifli Bıçak | ||
+ | zh-hans: 节日刀子 | ||
zh-hant: 聖誕刀子 | zh-hant: 聖誕刀子 | ||
festive medi gun: | festive medi gun: | ||
en: Festive Medi Gun | en: Festive Medi Gun | ||
+ | da: Festligt Medi-gevær | ||
de: Festliche Medigun | de: Festliche Medigun | ||
es: Pistola Médica Festiva | es: Pistola Médica Festiva | ||
+ | fi: Juhlava lääkintäase | ||
fr: Medigun Festif | fr: Medigun Festif | ||
+ | hu: Ünnepi Gyógypuska | ||
ko: 페스티벌 메디 건 | ko: 페스티벌 메디 건 | ||
nl: Feestelijke Medigun | nl: Feestelijke Medigun | ||
pl: Świąteczny Medigun | pl: Świąteczny Medigun | ||
+ | pt: Arma Médica Festiva | ||
+ | pt-br: Arma Médica Festiva | ||
ru: Праздничная лечебная пушка | ru: Праздничная лечебная пушка | ||
+ | sv: Festligt Hälsovapen | ||
tr: Keyifli Sıhhilah | tr: Keyifli Sıhhilah | ||
+ | zh-hans: 节日医疗枪 | ||
zh-hant: 聖誕醫療槍 | zh-hant: 聖誕醫療槍 | ||
festive minigun: | festive minigun: | ||
en: Festive Minigun | en: Festive Minigun | ||
+ | da: Festlig Rullekanon | ||
de: Festliche Minigun | de: Festliche Minigun | ||
es: Ametralladora Festiva | es: Ametralladora Festiva | ||
+ | fi: Juhlava konekivääri | ||
fr: Minigun Festif | fr: Minigun Festif | ||
+ | hu: Ünnepi Gépágyú | ||
ko: 페스티벌 미니건 | ko: 페스티벌 미니건 | ||
nl: Feestelijke Minigun | nl: Feestelijke Minigun | ||
pl: Świąteczny minigun | pl: Świąteczny minigun | ||
+ | pt: Metralhadora Festiva | ||
+ | pt-br: Metralhadora Giratória Festiva | ||
ru: Праздничный пулемет | ru: Праздничный пулемет | ||
+ | sv: Festlig Minigun | ||
tr: Keyifli Minigun | tr: Keyifli Minigun | ||
+ | zh-hans: 节日转轮机枪 | ||
zh-hant: 聖誕格林機槍 | zh-hant: 聖誕格林機槍 | ||
Line 4,366: | Line 4,399: | ||
de: Festlicher Raketenwerfer | de: Festlicher Raketenwerfer | ||
es: Lanzacohetes Festivo | es: Lanzacohetes Festivo | ||
+ | fi: Juhlava raketinheitin | ||
fr: Lance-Roquettes Festif | fr: Lance-Roquettes Festif | ||
+ | hu: Ünnepi Rakétavető | ||
ko: 페스티벌 로켓 발사기 | ko: 페스티벌 로켓 발사기 | ||
nl: Feestelijke Raketwerper | nl: Feestelijke Raketwerper | ||
pl: Świąteczna wyrzutnia rakiet | pl: Świąteczna wyrzutnia rakiet | ||
+ | pt: Lança-Rockets Festivo | ||
+ | pt-br: Lança-foguetes Festivo | ||
ru: Праздничный ракетомет | ru: Праздничный ракетомет | ||
+ | sv: Festligt Raketgevär | ||
tr: Keyifli Roketatar | tr: Keyifli Roketatar | ||
+ | zh-hans: 节日火箭发射器 | ||
zh-hant: 聖誕火箭發射器 | zh-hant: 聖誕火箭發射器 | ||
Line 4,378: | Line 4,417: | ||
de: Festliche Scattergun | de: Festliche Scattergun | ||
es: Escopeta Festiva | es: Escopeta Festiva | ||
+ | fi: Juhlava haulikko | ||
fr: Fusil à Dispersion Festif | fr: Fusil à Dispersion Festif | ||
+ | hu: Ünnepi Repeszpuska | ||
ko: 페스티벌 스캐터건 | ko: 페스티벌 스캐터건 | ||
nl: Feestelijke Scattergun | nl: Feestelijke Scattergun | ||
pl: Świąteczna dubeltówka | pl: Świąteczna dubeltówka | ||
+ | pt: Caçadeira Compacta Festiva | ||
+ | pt-br: Espingarda Festiva | ||
ru: Праздничный обрез | ru: Праздничный обрез | ||
− | zh-hant: | + | sv: Festlig Hagelbössa |
+ | tr: Keyifli Çifte | ||
+ | zh-hans: 节日霰弹枪 | ||
+ | zh-hant: 聖誕雙管散彈槍 | ||
festive sniper rifle: | festive sniper rifle: | ||
Line 4,389: | Line 4,435: | ||
de: Festliches Scharfschützengewehr | de: Festliches Scharfschützengewehr | ||
es: Rifle de Francotirador Festivo | es: Rifle de Francotirador Festivo | ||
+ | fi: Juhlava tarkkuuskivääri | ||
fr: Fusil de Sniper Festif | fr: Fusil de Sniper Festif | ||
+ | hu: Ünnepi Mesterlövészpuska | ||
ko: 페스티벌 저격총 | ko: 페스티벌 저격총 | ||
nl: Feestelijk Snipergeweer | nl: Feestelijk Snipergeweer | ||
pl: Świąteczny karabin snajperski | pl: Świąteczny karabin snajperski | ||
+ | pt: Espingarda Sniper Festiva | ||
+ | pt-br: Rifle de Sniper Festivo | ||
ru: Праздничная снайперская винтовка | ru: Праздничная снайперская винтовка | ||
+ | sv: Festligt Krypskyttegevär | ||
tr: Keyifli Tüfek | tr: Keyifli Tüfek | ||
+ | zh-hans: 节日狙击步枪 | ||
zh-hant: 聖誕狙擊槍 | zh-hant: 聖誕狙擊槍 | ||
festive stickybomb launcher: | festive stickybomb launcher: | ||
en: Festive Stickybomb Launcher | en: Festive Stickybomb Launcher | ||
+ | da: Festlig Klæbebombekaster | ||
de: Festlicher Haftbombenwerfer | de: Festlicher Haftbombenwerfer | ||
es: Lanzabombas Lapa Festivo | es: Lanzabombas Lapa Festivo | ||
+ | fi: Juhlava tahmapomminheitin | ||
fr: Lanceur de Bombes collantes Festif | fr: Lanceur de Bombes collantes Festif | ||
+ | hu: Ünnepi Tapadóbomba-vető | ||
ko: 페스티벌 점착 폭탄 발사기 | ko: 페스티벌 점착 폭탄 발사기 | ||
nl: Feestelijke Kleefbommenwerper | nl: Feestelijke Kleefbommenwerper | ||
pl: Świąteczna wyrzutnia bomb samoprzylepnych | pl: Świąteczna wyrzutnia bomb samoprzylepnych | ||
+ | pt: Lança-Bombas Adesivas Festivo | ||
+ | pt-br: Lança-stickybombs Festivo | ||
ru: Праздничный липучкомет | ru: Праздничный липучкомет | ||
tr: Keyifli Yapışkan Bomba Atar | tr: Keyifli Yapışkan Bomba Atar | ||
+ | zh-hans: 节日黏性炸弹发射器 | ||
zh-hant: 聖誕黏性炸彈發射器 | zh-hant: 聖誕黏性炸彈發射器 | ||
Line 4,413: | Line 4,471: | ||
de: Festlicher Schraubenschlüssel | de: Festlicher Schraubenschlüssel | ||
es: Llave Inglesa Festivo | es: Llave Inglesa Festivo | ||
+ | fi: Juhlava jakoavain | ||
fr: Clé Festive | fr: Clé Festive | ||
+ | hu: Ünnepi Franciakulcs | ||
ko: 페스티벌 렌치 | ko: 페스티벌 렌치 | ||
nl: Feestelijke Moersleutel | nl: Feestelijke Moersleutel | ||
pl: Świąteczny klucz | pl: Świąteczny klucz | ||
+ | pt: Chave Inglesa Festiva | ||
+ | pt-br: Chave Inglesa Festiva | ||
ru: Праздничный гаечный ключ | ru: Праздничный гаечный ключ | ||
+ | sv: Festlig Skiftnyckel | ||
tr: Keyifli İngiliz Anahtarı | tr: Keyifli İngiliz Anahtarı | ||
+ | zh-hans: 节日扳手 | ||
zh-hant: 聖誕扳手 | zh-hant: 聖誕扳手 | ||
Revision as of 21:45, 25 March 2012
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Items
- 1.1 Weapons
- 1.2 Hats
- 1.3 Miscellaneous items
- 1.3.1 · All class Miscellaneous items
- 1.3.2 · Scout Miscellaneous items
- 1.3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 1.3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 1.3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 1.3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 1.3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 1.3.8 · Medic Miscellaneous items
- 1.3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 1.3.10 · Spy Miscellaneous items
- 1.3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 1.4 Action items
- 1.5 Tools
- 1.6 Unused items
- 1.7 Item set names
- 1.8 Item bundles
- 1.9 Map stamps
- 1.10 Styles
- 1.11 Slot names
- 1.12 Crafting ingredients
- 1.13 Descriptive text
- 1.14 Quality names
- 1.15 Strange ranks
- 1.16 Particle effects
- 1.17 Item set blueprint
- 1.18 Other