Difference between revisions of "Template:List of weapons with random and situational crits"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Added zh-hans translations)
Line 9: Line 9:
 
  | nl = Lijst van wapens die zowel willekeurige als situationele voltreffers kunnen krijgen
 
  | nl = Lijst van wapens die zowel willekeurige als situationele voltreffers kunnen krijgen
 
  | ru = Список оружия, способного наносить и случайные, и ситуационные криты
 
  | ru = Список оружия, способного наносить и случайные, и ситуационные криты
 +
| zh-hans = 能够造成随机和应机爆击的武器列表
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 23: Line 24:
 
  | nl = * Richt voltreffers aan op brandende vijanden.
 
  | nl = * Richt voltreffers aan op brandende vijanden.
 
  | ru = * Гарантированно наносит критические попадания, при ударе [[Fire/ru|горящего]] врага.
 
  | ru = * Гарантированно наносит критические попадания, при ударе [[Fire/ru|горящего]] врага.
 +
| zh-hans = * 攻击燃烧的敌人时造成爆击伤害。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 37: Line 39:
 
  | nl = * De kerstbal richt een voltreffer aan als hij een doelwit raakt vanop lange afstand, vergelijkbaar met de volledige verlamming door de {{Item link|Sandman}}.
 
  | nl = * De kerstbal richt een voltreffer aan als hij een doelwit raakt vanop lange afstand, vergelijkbaar met de volledige verlamming door de {{Item link|Sandman}}.
 
  | ru = * Попадание шариком на предельно большом расстоянии нанесет критический урон, как и в случае с [[Sandman/ru|Дремой]].
 
  | ru = * Попадание шариком на предельно большом расстоянии нанесет критический урон, как и в случае с [[Sandman/ru|Дремой]].
 +
| zh-hans = * 玻璃球从远处打到敌人会造成爆击伤害。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 52: Line 55:
 
  | pt-br = * Irá causar dano crítico ao invés de um mini-crit.
 
  | pt-br = * Irá causar dano crítico ao invés de um mini-crit.
 
  | ru = * Наносит полноценные критические удары вместо мини-критов.
 
  | ru = * Наносит полноценные критические удары вместо мини-критов.
 +
| zh-hans = * 应该造成迷你爆击时改为造成爆击伤害。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 68: Line 72:
 
  | nl = * Scoort een voltreffer als het een brandende speler raakt.
 
  | nl = * Scoort een voltreffer als het een brandende speler raakt.
 
  | ru = * Попадание по горящей цели нанесет критический урон.
 
  | ru = * Попадание по горящей цели нанесет критический урон.
 +
| zh-hans = * 攻击已经燃烧的敌人时造成爆击伤害。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 84: Line 89:
 
  | nl = * Levert bij een kill een voltrefferboost van 5 seconden op met alle wapens van de [[Heavy/nl|Heavy]].
 
  | nl = * Levert bij een kill een voltrefferboost van 5 seconden op met alle wapens van de [[Heavy/nl|Heavy]].
 
  | ru = * После убийства противника этими перчатками, пулеметчик получит усиление критами на 5 секунд.
 
  | ru = * После убийства противника этими перчатками, пулеметчик получит усиление критами на 5 секунд.
 +
| zh-hans = * 杀敌时给[[Heavy/zh-hans|机枪手]]所有的武器 5 秒的爆击奖励。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 98: Line 104:
 
  | nl = * Richt altijd een voltreffer aan langs achteren. Voltreffers met dit wapen dwingen het doelwit te [[Schadenfreude/nl|lachen]] en richten geen schade aan.
 
  | nl = * Richt altijd een voltreffer aan langs achteren. Voltreffers met dit wapen dwingen het doelwit te [[Schadenfreude/nl|lachen]] en richten geen schade aan.
 
  | ru = * Всегда наносит критический удар при атаках сзади или по противнику с этим же оружием. Критическое попадание этим оружием заставит цель смеяться, не нанося ей урон
 
  | ru = * Всегда наносит критический удар при атаках сзади или по противнику с этим же оружием. Критическое попадание этим оружием заставит цель смеяться, не нанося ей урон
 +
| zh-hans = * 从后面攻击保证爆击。此武器的爆击攻击会使敌人[[Schadenfreude/zh-hans|大笑]]而不会造成伤害。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 114: Line 121:
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten.
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten.
 
  | ru = Включая [[Festive weapons/ru|праздничные]] оружия и оружия [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]].
 
  | ru = Включая [[Festive weapons/ru|праздничные]] оружия и оружия [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]].
 +
| zh-hans = 包含[[Festive weapons/zh-hans|节日]],[[Botkiller weapons/zh-hans|机器人毁灭者]],[[Australium weapons/zh-hans|澳元素]]和[[Decorated weapons/zh-hans|装饰]]版本。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
|}<noinclude>{{translation switching|en, de, es, fr, ja, ko, nl, ru}}</noinclude>
+
|}<noinclude>{{translation switching|en, de, es, fr, ja, ko, nl, ru, zh-hans}}</noinclude>

Revision as of 23:14, 25 October 2017