Difference between revisions of "Atomizer/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(official)
Line 23: Line 23:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Le Scout''' tirant profit du triple saut|Hey, je peux voir ma base d'ici !|sound=Scout_apexofjump04.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Le Scout''' tirant profit du triple saut|Hey, je peux voir ma base d'ici !|sound=Scout_apexofjump04.wav|en-sound=yes}}
L''''Atomiseur''' est une arme de corps à corps pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il s'agit d'une batte en aluminium avec une poignée nervurée noire, arborant le logo [[Bonk!/fr|Bonk!]] entouré de bandes jaunes et rouges. Elle a été publiée avec l'[[Über Update/fr|ÜberCharge Mise à jour]].
+
L''''{{item name|Atomizer}}''' est une arme de corps à corps pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il s'agit d'une batte en aluminium avec une poignée nervurée noire, arborant le logo [[Bonk!/fr|Bonk!]] entouré de bandes jaunes et rouges. Elle a été publiée avec l'[[Über Update/fr|ÜberCharge Mise à jour]].
  
L'Atomiseur garantit au porteur la capacité à effectuer un triple [[jump/fr|saut]], provoquant 10 de dégâts. En revanche, la vitesse d'attaque est réduite de 30%, et les dégâts réduits de 20%.
+
L'{{item name|Atomizer}} garantit au porteur la capacité à effectuer un triple [[jump/fr|saut]], provoquant 10 de dégâts. En revanche, la vitesse d'attaque est réduite de 30%, et les dégâts réduits de 20%.
 +
 
 +
Railler avec l'{{Item name|Atomizer}} exécute la [[Home Run/fr|raillerie]] du {{Item link|Sandman}}.
  
 
== Dégâts et durées de fonctionnement ==
 
== Dégâts et durées de fonctionnement ==
Line 65: Line 67:
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* Durant son développement, l'Atomiseur était promu sous le nom ''The Atomic Punch''. <ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137771&postcount=1 TF2 - Polypack - BANG!]" post sur les forums [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com], par l'utilisateur [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33680 BANG!].</ref>
+
* Durant son développement, l'{{item name|Atomizer}} était promu sous le nom ''The Atomic Punch''. <ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137771&postcount=1 TF2 - Polypack - BANG!]" post sur les forums [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com], par l'utilisateur [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33680 BANG!].</ref>
* Lorsque équipé, un nuage de fumée violette sera émit du Scout lors de son double ou triple saut, contrairement à la fumée blanche avec le double saut par défaut.
+
* Lorsque équipé, un nuage de fumée violette sera émis du Scout lors de son double ou triple saut, contrairement à la fumée blanche avec le double saut par défaut.
  
 
== Références ==
 
== Références ==

Revision as of 11:35, 13 July 2011

«
Hey, je peux voir ma base d'ici !
Le Scout tirant profit du triple saut
»

L'Atomiseur est une arme de corps à corps pour le Scout. Il s'agit d'une batte en aluminium avec une poignée nervurée noire, arborant le logo Bonk! entouré de bandes jaunes et rouges. Elle a été publiée avec l'ÜberCharge Mise à jour.

L'Atomiseur garantit au porteur la capacité à effectuer un triple saut, provoquant 10 de dégâts. En revanche, la vitesse d'attaque est réduite de 30%, et les dégâts réduits de 20%.

Railler avec l'Atomiseur exécute la raillerie du Marchand de sable.

Dégâts et durées de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts de base 100% 28
À bout portant 24-32
Coup critique 84
Mini-crit 32-43
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0.65 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Démonstration

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Fan N°1
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Fabrication

Voir aussi : Crafting

Plan de fabrication

Métal recyclé Bonk! Atomic Punch Marchand de sable Atomiseur
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Sandman.png = Item icon Atomizer.png
Jeton de classe - Scout Jeton d'emplacement - Corps à corps Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Historique des mises à jour

Patch du 23 juin 2011 (L'Über Mise à Jour)

  • L'objet a été ajouté au jeu.

Patch du 1er juillet 2011

Anecdotes

  • Durant son développement, l'Atomiseur était promu sous le nom The Atomic Punch. [1]
  • Lorsque équipé, un nuage de fumée violette sera émis du Scout lors de son double ou triple saut, contrairement à la fumée blanche avec le double saut par défaut.

Références

  1. "TF2 - Polypack - BANG!" post sur les forums polycount.com, par l'utilisateur BANG!.