Difference between revisions of "Mutated Milk/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixing file type)
(Ajout de texte (depuis la version anglaise). Correction de l'orthographe.)
Line 14: Line 14:
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
| reload            = Recharge <small>(20 Seconds)</small>
+
| reload            = Recharge <small>(20 Secondes)</small>
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | loadout-prefix  = none
 
   | loadout-prefix  = none
   | level            = Level 1-99 Non-Milk Substance
+
   | level            = Substance non lactée niveau 1-99
   | item-description = Les joueurs récupèrent en points de vie 60% des dégâts infligés à un adversaire couvert de lait. <br>Inspiré de la vidéo TF2 « Expiration Date »
+
   | item-description = Inspiré de la vidéo TF2 « Expiration Date »
 +
  | att-1-positive  = Éteindre un allié en feu réduit le temps de recharge de -20%
 +
  | att-2-neutral    = Les joueurs récupèrent en points de vie 60% des dégâts infligés à un adversaire couvert de lait.
 +
  | att-3-neutral    = Peut être utilisé pour éteindre le feu.
 
| limited            = yes
 
| limited            = yes
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Engineer'''|Well, that sours my milk.|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav}}
+
{{Quotation|'''The Engineer''' trouvant un Pain Mutant dans son lait au petit-déjeuné (en anglais)|Eh bien, ça a fait tourné mon lait.|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav}}
  
Le '''Lait Mutant''' est une [[Weapons#scoutsecondary/fr|arme secondaire]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. C'est un bocal rempli de "lait" contenant un Monstre Pain Mutant . Tout comme le [[Self-Aware Beauty Mark/fr|Grain de beauté conscient]] les joueurs touchés par l'arme auront un Monstre Pain mutant sur leurs têtes , cet effet est purement cosmétique.
+
Le '''Lait Mutant''' est une [[Weapons#scoutsecondary/fr|arme secondaire]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. C'est un bocal rempli de "lait" contenant un Monstre Pain Mutant. Le Pain Mutant se débat et se tortille dans le bocal en grondant.
 +
 
 +
Cette arme fonctionne exactement comme le [[Mad Milk/fr|Lait Frelaté]]. Cependant, lors d'un tir direct sur la victime, un pain mutant apparaîtra sur la tête de la victime, en se tortillant et en grognant, pendant 10 secondes. Il est possible d'accumuler plusieurs pains mutants sur la tête de la même victime, ainsi qu'avec les Pains Mutants produit par le [[Self-Aware Beauty Mark/fr|Grain de beauté conscient]]. Si la victime est tuée, les Pains Mutants resteront sur sa tête pendant 10 secondes. Cet effet est purement esthétique et ne fait aucun dégâts supplémentaires à la victime.
 +
 
 +
Si le Lait Mutant est un coup critique (grâce au [[Kritzkrieg/fr|Kritzkrieg]] ou autres sources), la taille du Pain Mutant sera grandement augmentée.
  
Cette arme fonctionne de la même façon que le [[Mad Milk/fr|Lait Frelaté]]. 
 
  
 
== Fonctionnements ==
 
== Fonctionnements ==
Line 32: Line 38:
 
| effect = 60% des dégats infligés à un joueur touché<br> reviendront en soins.
 
| effect = 60% des dégats infligés à un joueur touché<br> reviendront en soins.
 
| function times = yes
 
| function times = yes
| temps de rechargement      = 20 s
+
| recharge      = 20 s
| durée de l'effet   = 10 s / {{tooltip|2.5 s|Sur une cible continuellement soignée}}  
+
| effect time   = 10 s / {{tooltip|2.5 s|Sur une cible continuellement soignée}}  
 
}}
 
}}
  
<!--
+
{{Weapon Demonstration}}
== Demonstration ==
 
  
== Crafting ==
+
== Ensemble d'objets ==
-->
+
{{Set/table
 +
  | set  = The Special Delivery
 +
  | item1 = Shortstop
 +
  | item2 = Mutated Milk
 +
  | item3 = Holy Mackerel
 +
  | item4 = Milkman
 +
  | effect = {{Common string|Calling card}}
 +
  }}
  
== Strange variant ==
+
 
 +
== Variante étrange ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Non-Milk Substance
+
  | item-type = Substance non lactée
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
 
  | festive =  
 
  | festive =  
| item-description = Players heal 60% of the damage done to an enemy covered with milk.
+
  | item-description = Inspiré de la vidéo TF2 « Expiration Date »
 +
  | att-1-positive  = Éteindre un allié en feu réduit le temps de recharge de -20%
 +
  | att-2-neutral    = Les joueurs récupèrent en points de vie 60% des dégâts infligés à un adversaire couvert de lait.
 +
  | att-3-neutral    = Peut être utilisé pour éteindre le feu.
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 59: Line 75:
  
  
== Related achievements ==
+
== Succès associés ==
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 70: Line 86:
 
}}
 
}}
  
== Mise à jour ==
+
== Historiques des mises à jour ==
 +
{{update history|
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update]])
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update]])
 
* Le Lait Mutant est ajouté au jeu.
 
* Le Lait Mutant est ajouté au jeu.
 +
 +
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 +
* Correction du Lait Mutant n'étant pas considéré comme un objet valide pour compléter le set [[Special Delivery (item set)/fr|''La Livraison Spéciale'']]
  
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
* Ajout de l'attribut Limited aux Lait Mutant.
+
* Ajout de l'attribut Limité au Lait Mutant.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ([[Invasion Update/fr| Mise à jour Invasion]])
 +
* Les [[Jarate/fr|Jaratés]], [[Mad Milk/fr|Laits Frelaté]] et Guillotines Volantes passeront maintenant à travers les alliés à courtes distances. Il en est de même pour les [[Rocket Launcher/fr|roquettes]] et les [[Grenade Launcher/fr|grenades]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|8|2015}}'''
 +
* Le Jaraté et le Lait Frelaté entreront en collision avec les alliés en feu à courtes distances.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Changement d'attributs:
 +
** Éteindre un allié réduit de 20% le temps de rechargement.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* Changement d'attributs:
 +
** Mise à jour du Lait Frelaté pour qu'il puisse avoir les 20% de réduction du temps de rechargement en éteignant un allié.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|12|2016}}'''
 +
* {{undocumented}} Correction de l'attribut du Lait Frelaté listés avec un mauvais temps de rechargement.
 +
}}
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* En tenant le Lait Mutant et en effectuant une [[Taunt#Action taunts/fr|Raillerie]] cela cause aux monstre de pain d'arreter de bouger dans le bocal. Cela peut ce réparer en passant à une autre d'arme.
+
* Tenir le Lait Mutant en effectuant une [[Taunt#Action taunts/fr|Raillerie]] bloque le pain mutant en place dans son bocal. Cela peut être corriger en changeant d'arme.
 +
* Le Lait Mutant a des caractéristiques physiques légèrement différentes du Lait Frelaté, lui permettant d'être lancer plus loin <ref>https://www.youtube.com/watch?v=gR2hMOjWat0</ref>
 +
* Si le joueur change d'arme juste après avoir lancé le Lait Mutant, le projectile deviendra alors un Lait Frelaté à la place.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==

Revision as of 14:35, 5 February 2019

«
Eh bien, ça a fait tourné mon lait.
The Engineer trouvant un Pain Mutant dans son lait au petit-déjeuné (en anglais)
»

Le Lait Mutant est une arme secondaire pour le Scout. C'est un bocal rempli de "lait" contenant un Monstre Pain Mutant. Le Pain Mutant se débat et se tortille dans le bocal en grondant.

Cette arme fonctionne exactement comme le Lait Frelaté. Cependant, lors d'un tir direct sur la victime, un pain mutant apparaîtra sur la tête de la victime, en se tortillant et en grognant, pendant 10 secondes. Il est possible d'accumuler plusieurs pains mutants sur la tête de la même victime, ainsi qu'avec les Pains Mutants produit par le Grain de beauté conscient. Si la victime est tuée, les Pains Mutants resteront sur sa tête pendant 10 secondes. Cet effet est purement esthétique et ne fait aucun dégâts supplémentaires à la victime.

Si le Lait Mutant est un coup critique (grâce au Kritzkrieg ou autres sources), la taille du Pain Mutant sera grandement augmentée.


Fonctionnements

Identique à : Lait Frelaté
Durées de fonctionnement
Effet 60% des dégats infligés à un joueur touché
reviendront en soins.
Durée de rechargement 20 s
Durée de l'effet 10 s / 2.5 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Démonstration

Ensemble d'objets

Livraison spéciale
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Effet(s)

Laisse une Carte de Visite sur vos victimes


Variante étrange


Succès associés

Leaderboard class scout.png Scout

Appellez-moi Batte-Man
Appellez-moi Batte-Man
Survivez à 500 dégâts en une seule vie.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Le pouvoir des bocaux
Le pouvoir des bocaux
Révélez un Spy invisible à l'aide du jaraté.


Petite commission pour l'assistant
Petite commission pour l'assistant
Réalisez 5 coopérations en un seul round à l'aide du jaraté.

Historiques des mises à jour

Patch du 18 juin 2014 (Love & War Update)
  • Le Lait Mutant est ajouté au jeu.

Patch du 8 juillet 2014

  • Correction du Lait Mutant n'étant pas considéré comme un objet valide pour compléter le set La Livraison Spéciale

Patch du 17 septembre 2014

  • Ajout de l'attribut Limité au Lait Mutant.

Patch du 6 octobre 2015 ( Mise à jour Invasion)

Patch du 8 octobre 2015

  • Le Jaraté et le Lait Frelaté entreront en collision avec les alliés en feu à courtes distances.

Patch du 17 décembre 2015 (Mise à jour Tough Break)

  • Changement d'attributs:
    • Éteindre un allié réduit de 20% le temps de rechargement.

Patch du 7 janvier 2016

  • Changement d'attributs:
    • Mise à jour du Lait Frelaté pour qu'il puisse avoir les 20% de réduction du temps de rechargement en éteignant un allié.

Patch du 12 janvier 2016

  • [Non documenté] Correction de l'attribut du Lait Frelaté listés avec un mauvais temps de rechargement.

Bugs

  • Tenir le Lait Mutant en effectuant une Raillerie bloque le pain mutant en place dans son bocal. Cela peut être corriger en changeant d'arme.
  • Le Lait Mutant a des caractéristiques physiques légèrement différentes du Lait Frelaté, lui permettant d'être lancer plus loin [1]
  • Si le joueur change d'arme juste après avoir lancé le Lait Mutant, le projectile deviendra alors un Lait Frelaté à la place.

Galerie

Voir aussi