Difference between revisions of "Rainblower/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor fix)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = {{item name|Rainblower}}
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = RED Rainblower.png
 
| image              = RED Rainblower.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 +
| kill-icon-2        = armageddon
 +
| kill-tooltip-2    = Al burlarse
 
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
| contributed-by    =
+
| released          = {{Patch name|6|27|2012}}<br />([[Pyromania Update]])
| released          = [[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromanía]]
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate46-strange|collectors}}
| availability      = {{avail|drop|purchase|Crate46-strange|craft|collectors}}
+
| marketable        = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
| medieval          =  
+
| medieval          = no
 
| ammo-loaded        = 200
 
| ammo-loaded        = 200
| ammo-carried      = No tiene
+
| ammo-carried      = N/D
| reload            = Sin recarga
+
| reload            = No necesita recargar
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Lanzallamas de Nivel 10
+
   | prefix          = El
 +
  | item-kind        = Lanzallamas
 +
  | item-level       = 10
 +
  | pyroland-icon    = yes
 
   | item-description = Tus amigos (enemigos) gritarán de gozo (serán consumidos por el fuego) cuando los cubras de brillantes arcoíris (fuego devastador). (Equipa la Pyrovisión.)
 
   | item-description = Tus amigos (enemigos) gritarán de gozo (serán consumidos por el fuego) cuando los cubras de brillantes arcoíris (fuego devastador). (Equipa la Pyrovisión.)
   | att-1-positive  = Al equiparlas : Visitas Pyrolandia
+
   | att-1-positive  = Al equiparlo: visitas Pyrolandia
   | att-2-negative   = Solo visible en Pyrolandia
+
   | att-2-positive   = Apagar a compañeros de equipo en llamas cura 20 de salud
   | loadout-name    = El {{item name|Rainblower}}
+
   | att-3-negative  = Solo visible en Pyrolandia
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''Lanzarcoíris'''.|Tus amigos (enemigos) gritarán de gozo (serán consumidos por el fuego) cuando los cubras de brillantes arcoíris (fuego devastador).}}
+
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''Lanzarcoíris'''|Tus amigos (enemigos) gritarán de gozo (serán consumidos por el fuego) cuando los cubras de brillantes arcoíris (fuego devastador).}}
  
El '''{{item name|Rainblower}}''' es un [[weapons/es#pyroprimary|arma primaria]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Tiene el aspecto de tres bocinas de bronce con forma larga y de espiral, y un contenedor de líquido rosa brillante. Expulsa corrientes de arcoiris y burbujas coloridas. Este objeto en el juego solo lo pueden ver los jugadores que estén en [[Pyroland/es|Pyroland]], sin embargo, aparecerá como el Lanzarcoíris en la [[deathcam/es|Cámara de Muerte]]. Un Pyro con el {{item name|Rainblower}} equipado aparecerá con el [[Flamethrower/es|Lanzallamas]] para los jugadores que no estén en Pyroland. El Lanzarcoíris hace un sonido de campanas de viento cuando se dispara.
+
El '''{{item name|Rainblower}}''' (''Rainblower'', en inglés) es un [[weapons/es#pyroprimary|arma principal]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Tiene el aspecto de cuatro trompas de latón, con tuberías largas y en espiral y un contenedor con un líquido destelleante del color del equipo. Rocía una corriente de burbujas y arcoíris coloridos. Este objeto solo puede verse en el juego por jugadores que estén en [[Pyroland/es|Pyroland]], sin embargo, se mostrará como el {{item name|Rainblower}} en la [[deathcam/es|cámara de muerte]]. Un Pyro con el {{item name|Rainblower}} equipado se mostrará teniendo el {{item link|Flame Thrower}} para los jugadores que no estén en Pyrolandia. El {{item name|Rainblower}} hace sonidos de burbujas y de carillón de viento al disparar. También hace ligeros sonidos de tintineo al desplegarlo pero no disparar.
  
[[Taunting/es|Burlarse]] con el {{item name|Rainblower}} hará que el jugador [[Armageddon/es|cubra el área a su alrededor de llamas]], matando a cualquiera que esté en el área. A diferencia de otros objetos relacionados con Pyroland, los jugadores que no estén allí también verán la burla, pero con una pequeña diferencia: En vez de formar un arcoiris al comienzo de la burla, el Pyro formará un arco de fuego.
+
Al [[Taunt/es|burlarse]] con el {{item name|Rainblower}} activo el jugador realizará la burla asesina {{item link|Armageddon}}, encendiendo y potencialmente matando a cualquiera que esté en el área. A diferencia de otros objetos relacionados con Pyrolandia, los jugadores que no estén en Pyrolandia también verán la burla, pero con pequeñas diferencias: por ejemplo, en lugar de soplar burbujas, el Pyro respirará fuego. El daño se reduce a la mitad por cada jugador impactado, haciendo posible sobrevivir a la burla.
  
En combate esta arma es idéntica al [[Flamethrower/es|Lanzallamas]].
+
En combate, esta arma funciona de manera idéntica al {{item link|Flame Thrower}}.
  
== Daño y Tiempo de Función ==
+
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| identical          = {{item link|Flame Thrower}}
 
| type              = Partícula
 
| type              = Partícula
| identical          = [[Lanzallamas|Lanzallamas]]
 
| damage            = yes
 
 
| damagetype        = {{common string|Fire}}  
 
| damagetype        = {{common string|Fire}}  
 
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
| flame close       = {{tooltip|6.82/partícula|139.5/s}}
+
 
| flame far         = {{tooltip|4.09/partícula|83.7/s}}
+
| damage            = yes
| crit             = {{tooltip|12-21/partícula|251.1-418.5/s}}
+
| flame close       = {{tooltip|6,5-13 / partícula|86,7-173,3 / s}}
| minicrit         = {{tooltip|6-9/partícula|125.6-209.3/s}}
+
| flame far         = {{tooltip|3,25-6,5 / partícula|43,3-86,7 / s}}
| afterburn         = {{tooltip|3/tick|6/s}}<br/>60 total
+
| flame far %        = 50
| afterburn minicrit = {{tooltip|4/tick|8/s}}<br/>80 total
+
| crit               = {{tooltip|9,75-19,5 / partícula|133-266 / s}}
 +
| minicrit           = {{tooltip|4,3875-8,775 / partícula|58-117 / s}}
 +
| afterburn         = {{tooltip|4 / tic|8 / s}}
 +
| afterburn minicrit = {{tooltip|5 / tic|10 / s}}
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
| attack interval  = 0.04 s
+
| attack interval  = {{tooltip|0.075 s|Una partícula de fuego se genera cada 0.03 s, pero los enemigos solo pueden ser impactados cada 0.075 s.}}
| ammo interval    = 0.08 s
+
| ammo interval    = 0,08 s
| airblast cooldown = 0.75 s
+
| airblast cooldown = 0,75 s
| afterburn time    = 10 s
+
| afterburn time    = {{tooltip|4-10 s|Cada impacto de una partícula de fuego incrementa la duración de la quemadura en 0,4 segundos.}}
 
}}
 
}}
 
+
'''''Nota:''' El daño de la llama es proporcional al tiempo de vida de la partícula en vez de la distancia al objetivo. A diferencia de otras armas, los impactos críticos también son afectados por esta escala.''
'''''Nota:''' El daño por fuego es proporcional a la duración de las partículas en vez de a la distancia desde el objetivo. A diferencia de la mayoría de armas, los [[critical hits/es|impactos críticos]] también están afectados por esta escala. Además, hay una pequeña variación de daño (±0.08 por partícula) debido a diferencias en el ángulo de las partículas.
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Fabricación==
 
==Fabricación==
===Planos===
+
===Plano===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| autoresult = Pyro Primary
 
| autoresult = Pyro Primary
 
}}
 
}}
  
== Variación Rara ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = Lanzallamas
 
  | item-type = Lanzallamas
Line 70: Line 75:
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can extinguish = yes
 
  | can extinguish = yes
 +
| can deal taunt damage = yes
 
  | notes =
 
  | notes =
| item-description = Tus amigos (enemigos) gritarán de gozo (serán consumidos por el fuego) cuando los cubras de brillantes arcoíris (fuego devastador). (Equipa la Pyrovisión.)
+
  | prefix          = El
   | att-1-positive  = Al equiparlas : Visitas Pyrolandia
+
  | item-description = Tus amigos (enemigos) gritarán de gozo (serán consumidos por el fuego) cuando los cubras de brillantes arcoíris (fuego devastador). (Equipa la Pyrovisión.)
   | att-2-negative  = Solo visible en Pyrolandia
+
   | att-1-positive  = Al equiparlo: visitas Pyrolandia
}}
+
   | att-2-positive  = Apagar a compañeros de equipo en llamas cura 20 de salud
 
+
  | att-3-negative  = Solo visible en Pyrolandia
== Logros Relacionados ==
 
=== [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements/es|Logros]] [[achievements/es|General]] ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|General|Escape the Heat}}
 
| 2 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
 
 
}}
 
}}
  
 +
== Logros relacionados ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}}
 
 
}}
 
}}
  
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}}
+
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
      {{Show achievement|Pyro|Burn Ward}}
+
       {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
      {{Show achievement|Pyro|Controlled Burn}}
+
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}  
      {{Show achievement|Pyro|Combined Fire}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Cooking the Books}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Firewall}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Firewatch}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
 
       {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}     
 
 
       {{Show achievement|Pyro|Makin' Bacon}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Makin' Bacon}}
      {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Pyromancer}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Second Degree Burn}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
 
 
}}
 
}}
  
=== {{class link|Heavy}} ===
+
=== {{Achiev type link|mvm-chievements}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}}
+
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Hard Reset}}
 
}}
 
}}
  
=== {{class link|Engineer}} ===
+
== Historial de actualización ==
{{Achievement table
+
{{Update history|'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
| 1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}}
+
* El {{item name|Rainblower}} fue añadido al juego
}}
+
* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Strange}} para el {{item name|Rainblower}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 +
* Se ha arreglado que la burla del Lanzarcoíris matara a los jugadores a través de las paredes.
 +
* Se han optimizado las partículas de la burla del Lanzarcoíris.
 +
 
 +
'''{{item schema|7|12|2012|id=de6f0ee8a9ee651fa7998e4995afd39954f0e634}}'''
 +
* Se ha arreglado el Lanzarcoíris {{item name|Strange}} para que sea posible agregar la [[Strange Part/es|Pieza Rara]] «Víctimas Póstumas» al Lanzarcoíris.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido la calidad {{item link|Collector's}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* The base Flamethrower's damage fall off over distance has been decreased, resulting in higher damage output at range.
 +
* Extinguishing a teammate will now return 20 health to the Pyro.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* Se ha cambiado los atributos:
 +
** {{Undocumented}} Updated 20 health restoration when used to extinguish a burning teammate from neutral attribute to positive attribute.
  
=== {{class link|Medic}} ===
+
'''{{Patch name|1|20|2016}}'''
{{Achievement table
+
* Fixed the Nostromo Napalmer drawing the flamethrower pilot light by mistake.
| 1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}}
 
| 2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
 
}}
 
  
=== {{class link|Sniper}} ===
+
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
{{Achievement table
+
* Added: Direct damage reduces Medi Gun healing and resist shield effects by 25%
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
+
** Medics hear a "healing interrupted" sound when this is happening to their heal target.
}}
 
  
=== {{class link|Spy}} ===
+
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
{{Achievement table
+
* Los Lanzallamas ya no aplican la duración máxima de quemadura al contacto. La duración de la quemadura ahora está basado en cuánto tiempo el objetivo haya estado en contacto con la llama directa.
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
+
* Mejor sincronización visual, más consistente (no más discordancia entre lo visual/daño).
}}
+
* Nuevos efectos de partículas.
 +
* Aire comprimido
 +
** La detección de golpe para ambos jugadores y proyectiles ahora es un cono consistente.
 +
** El momento de los jugadores empujados con el aire comprimido ahora se basa en el momento del Pyro y el objetivo, dándole a ambos más control de la interacción.
 +
** El aire comprimido ahora causa que el jugador objetivo tenga control en el aire y movimiento reducidos por un corto periodo.
 +
** Ahora se toma en cuenta el ángulo vertical del aire comprimido, en vez de tener una fuerza hacia arriba puesta.
 +
** Se ha incrementado la fuerza de empuje ligeramente.
  
== Historial de Actualización ==
+
'''{{Patch name|10|30|2017}}'''
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromanía]])
+
* Se ha arreglado que los lanzallamas no dañen a las construcciones a corta distancia.
* Se ha añadido el {{item name|Rainblower}} al juego
 
* {{Undocumented}} Se ha añadido una versión [[Strange/es|Rara]].
 
  
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
+
'''{{Patch name|11|7|2017}}'''
* Se ha arreglado un error que permitía a la burla del Lanzarcoíris matar a los jugadores a través de las paredes.
+
* Se ha arreglado que no se pueda ver los nuevos efectos del lanzallamas en algunas máquinas.
* Se han optimizado las partículas del Lanzarcoíris al realizar la [[Armageddon/es|burla]].
 
  
'''{{item schema|7|12|2012|id=de6f0ee8a9ee651fa7998e4995afd39954f0e634}}'''
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} n.° 1'''
* Se ha hecho posible agregar la [[Strange Part/es|Pieza Rara]] "Víctimas Póstumas"  al Lanzarcoíris.
+
* El daño de la llama por segundo ahora aumenta basado en la densidad de encuentro con la llama, hasta un 200 %.
 +
* El daño inicial de la llama se redujo a 50 %, resultando en el máximo daño sin cambiar.
 +
* Se ha arreglado que las partículas del Lanzallamas a veces fallen en crearse en el cliente.
 +
* Se ha arreglado que la llama de los Lanzallamas no colisionen con entidades {{code|tf_generic_bomb}}.
  
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
+
'''{{Patch name|3|28|2018|no-link=yes}} n.° 2'''
* {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Collector's/es|de Coleccionista]].
+
* Se ha arreglado un cuelgue de servidor relacionado con el Lanzallamas.}}
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
* Esta arma no brilla al recibir un subidón de críticos.
+
* Esta arma no brilla al recibir un [[Critical hit/es#Crit boost|subidón de críticos]].
* Ocasionalmente el bucle de sonido de la llama se revierte al bucle de sonido del [[Flame Thrower/es|Lanzallamas]].
+
** Al recibir un subidón de críticos, el sonido que hace es el del Lanzallamas por defecto.
* Cuando se está en modo espectador y se es espectador de un jugador con el Lanzarcoíris, éste dispara las partículas normales del Lanzallamas por defecto.
+
* Al estar en el modo espectador y espectar a un jugador con el {{item name|Rainblower}}, el {{item name|Rainblower}} dispara las partículas por defecto del {{item name|Flame Thrower}}.
* Como con la mayoría de las burlas, hacer la burla del Lanzarcoíris y resbalarse por una saliente o siendo noqueado al aire cancelará la burla pero no la animación. Sin embargo, también dejará los efectos de partícula de la burla en el lugar en donde se hizo inicialmente, aunque no hará daño alguno.
+
* Al igual que la mayoría de las burlas, realizar la burla del {{item name|Rainblower}} y ser empujado al aire cancelará la burla pero no su animación. Sin embargo, también deja los efectos de partículas de la burla en el lugar donde empezó la burla, aunque no infligirá daño a los enemigos.
** Esto también ocurrirá si el jugador es asesinado durante la animación de la burla.
+
** Esto también ocurre si el jugador es eliminado durante la animación de burla.
 +
* Las partículas de fuego de esta arma no aparecen en DirectX 8.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* El concepto del Lanzarcoíris de sólo ser visto en Pyrolandia proviene de [[Meet the Pyro/es|Conoce al Pyro]], en donde el Pyro ve su Lanzallamas como el Lanzarcoíris, y sus llamas son arcoíris.
+
* El concepto del {{item name|Rainblower}} de ser solo visible en Pyrolandia proviene de ''[[Meet the Pyro/es|Conoce al Pyro]]'', donde el Pyro ve su Lanzallamas como el {{item name|Rainblower}}, y su fuego como arcoíris.
 +
* El {{item name|Rainblower}}, junto al {{item link|Rocket Launcher}} por defecto y el {{item link|Flame Thrower}} eran obtenibles en ''Saints Row IV'' al preordenar el juego en [[Steam/es|Steam]].
  
 
==Galería ==
 
==Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Rainblower 1st person RED.png|Vista en primera persona RED.
+
File:Rainblower 1st person RED.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
File:Rainblower 1st person BLU.png|Vista en primera persona BLU.
+
File:Rainblower 1st person BLU.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Véase También ==
+
== Véase también ==
*[[Flamethrower/es|Lanzallamas]]
+
* [[Basic Pyro strategy/es#Lanzallamas + reskins|Estrategia con el {{item name|Rainblower}}]]
  
{{PyromaniaNav}}
+
{{Pyromania Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
{{Pyro Nav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Reskins/es]]

Latest revision as of 10:52, 17 January 2023

«
Tus amigos (enemigos) gritarán de gozo (serán consumidos por el fuego) cuando los cubras de brillantes arcoíris (fuego devastador).
— Eslogan publicitario del Lanzarcoíris
»

El Lanzarcoíris (Rainblower, en inglés) es un arma principal para el Pyro. Tiene el aspecto de cuatro trompas de latón, con tuberías largas y en espiral y un contenedor con un líquido destelleante del color del equipo. Rocía una corriente de burbujas y arcoíris coloridos. Este objeto solo puede verse en el juego por jugadores que estén en Pyroland, sin embargo, se mostrará como el Lanzarcoíris en la cámara de muerte. Un Pyro con el Lanzarcoíris equipado se mostrará teniendo el Lanzallamas para los jugadores que no estén en Pyrolandia. El Lanzarcoíris hace sonidos de burbujas y de carillón de viento al disparar. También hace ligeros sonidos de tintineo al desplegarlo pero no disparar.

Al burlarse con el Lanzarcoíris activo el jugador realizará la burla asesina Armagedón, encendiendo y potencialmente matando a cualquiera que esté en el área. A diferencia de otros objetos relacionados con Pyrolandia, los jugadores que no estén en Pyrolandia también verán la burla, pero con pequeñas diferencias: por ejemplo, en lugar de soplar burbujas, el Pyro respirará fuego. El daño se reduce a la mitad por cada jugador impactado, haciendo posible sobrevivir a la burla.

En combate, esta arma funciona de manera idéntica al Lanzallamas.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Lanzallamas
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Partícula
Tipo de daño Fuego
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Distancia
Daño
Daño por fuego (cerca) 100% 6,5-13 / partícula
Daño por fuego (lejos) 50% 3,25-6,5 / partícula
Crítico 9,75-19,5 / partícula
Minicrítico 4,3875-8,775 / partícula
Quemadura 4 / tic
Quemado (minicrítico) 5 / tic
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.075 s
Intervalo de consumo de munición 0,08 s
Duración de la quemadura 4-10 s
Intervalo entre cada aire comprimido 0,75 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Nota: El daño de la llama es proporcional al tiempo de vida de la partícula en vez de la distancia al objetivo. A diferencia de otras armas, los impactos críticos también son afectados por esta escala.

Demostración

Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Pyro Símbolo de Espacio: Principal Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class soldier.png Soldier

Pena por insumisión
Pena por insumisión
Mata a un Pyro que haya repelido uno de tus cohetes en los últimos 10 segundos.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Espaldas tostadas
Espaldas tostadas
Mata a 50 enemigos con el lanzallamas por la espalda.


Me rebota y te explota
Me rebota y te explota
Mata a un Soldier devolviendo un cohete crítico.
La patata caliente
La patata caliente
Devuelve 100 proyectiles con un disparo de aire comprimido.


Tocino frito
Tocino frito
Mata a 50 Heavy con el lanzallamas.

Mvm navicon.png Mann contra Máquilogros

Reinicio total
Reinicio total
Como Pyro, reinicia la bomba 3 veces en una misma oleada.

Historial de actualización

Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)
  • El Lanzarcoíris fue añadido al juego
  • [Sin documentar] Se añadió la variante de Calidad Rara para el Lanzarcoíris.

Parche del 5 de julio de 2012

  • Se ha arreglado que la burla del Lanzarcoíris matara a los jugadores a través de las paredes.
  • Se han optimizado las partículas de la burla del Lanzarcoíris.

12 de julio de 2012 [Actualización del esquema de objetos]

  • Se ha arreglado el Lanzarcoíris de Calidad Rara para que sea posible agregar la Pieza Rara «Víctimas Póstumas» al Lanzarcoíris.

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • The base Flamethrower's damage fall off over distance has been decreased, resulting in higher damage output at range.
  • Extinguishing a teammate will now return 20 health to the Pyro.

Parche del 7 de enero de 2016

  • Se ha cambiado los atributos:
    • [Sin documentar] Updated 20 health restoration when used to extinguish a burning teammate from neutral attribute to positive attribute.

Parche del 20 de enero de 2016

  • Fixed the Nostromo Napalmer drawing the flamethrower pilot light by mistake.

Parche del 7 de julio de 2016 (Actualización Meet Your Match)

  • Added: Direct damage reduces Medi Gun healing and resist shield effects by 25%
    • Medics hear a "healing interrupted" sound when this is happening to their heal target.

Parche del 20 de octubre de 2017 (Actualización Jungle Inferno)

  • Los Lanzallamas ya no aplican la duración máxima de quemadura al contacto. La duración de la quemadura ahora está basado en cuánto tiempo el objetivo haya estado en contacto con la llama directa.
  • Mejor sincronización visual, más consistente (no más discordancia entre lo visual/daño).
  • Nuevos efectos de partículas.
  • Aire comprimido
    • La detección de golpe para ambos jugadores y proyectiles ahora es un cono consistente.
    • El momento de los jugadores empujados con el aire comprimido ahora se basa en el momento del Pyro y el objetivo, dándole a ambos más control de la interacción.
    • El aire comprimido ahora causa que el jugador objetivo tenga control en el aire y movimiento reducidos por un corto periodo.
    • Ahora se toma en cuenta el ángulo vertical del aire comprimido, en vez de tener una fuerza hacia arriba puesta.
    • Se ha incrementado la fuerza de empuje ligeramente.

Parche del 30 de octubre de 2017

  • Se ha arreglado que los lanzallamas no dañen a las construcciones a corta distancia.

Parche del 7 de noviembre de 2017

  • Se ha arreglado que no se pueda ver los nuevos efectos del lanzallamas en algunas máquinas.

Parche del 28 de marzo de 2018 n.° 1

  • El daño de la llama por segundo ahora aumenta basado en la densidad de encuentro con la llama, hasta un 200 %.
  • El daño inicial de la llama se redujo a 50 %, resultando en el máximo daño sin cambiar.
  • Se ha arreglado que las partículas del Lanzallamas a veces fallen en crearse en el cliente.
  • Se ha arreglado que la llama de los Lanzallamas no colisionen con entidades tf_generic_bomb.

Parche del 28 de marzo de 2018 n.° 2

  • Se ha arreglado un cuelgue de servidor relacionado con el Lanzallamas.

Errores

  • Esta arma no brilla al recibir un subidón de críticos.
    • Al recibir un subidón de críticos, el sonido que hace es el del Lanzallamas por defecto.
  • Al estar en el modo espectador y espectar a un jugador con el Lanzarcoíris, el Lanzarcoíris dispara las partículas por defecto del Lanzallamas.
  • Al igual que la mayoría de las burlas, realizar la burla del Lanzarcoíris y ser empujado al aire cancelará la burla pero no su animación. Sin embargo, también deja los efectos de partículas de la burla en el lugar donde empezó la burla, aunque no infligirá daño a los enemigos.
    • Esto también ocurre si el jugador es eliminado durante la animación de burla.
  • Las partículas de fuego de esta arma no aparecen en DirectX 8.

Curiosidades

  • El concepto del Lanzarcoíris de ser solo visible en Pyrolandia proviene de Conoce al Pyro, donde el Pyro ve su Lanzallamas como el Lanzarcoíris, y su fuego como arcoíris.
  • El Lanzarcoíris, junto al Lanzacohetes por defecto y el Lanzallamas eran obtenibles en Saints Row IV al preordenar el juego en Steam.

Galería

Véase también