Difference between revisions of "Reserve Shooter/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
Line 7: Line 7:
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/elbagast/ Elbagast]
 
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/elbagast/ Elbagast]
| released        = [[Über Update/fr|l'Über Mise à Jour]]
+
| released        = [[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]]
 
| availability    = 23 juin
 
| availability    = 23 juin
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
Line 19: Line 19:
 
   | att-3-negative = Capacité chargeur -50%
 
   | att-3-negative = Capacité chargeur -50%
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Soldier''' montrant la bonne technique de l'Airshot|Et c'est comme ça qu'on fait messieurs !|sound=Soldier_autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Le Soldier''' montrant la bonne technique de l'Airshot|C’est comme ça qu’il faut faire, soldats !|sound=Soldier_autocappedintelligence02_fr.wav}}
 
Le '''Tireur Réserviste''' est une arme secondaire pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Elle a été publiée avec l'[[Über Update/fr|Über Mise à Jour]].
 
Le '''Tireur Réserviste''' est une arme secondaire pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Elle a été publiée avec l'[[Über Update/fr|Über Mise à Jour]].
  
Au coût de seulement trois munitions par chargeur, cette arme augmente la vitesse de changement d'arme du Soldier par 15%, de plus, elle provoquera des [[mini-crits/fr|mini-crits]] aux cibles en l'air pendant 3 secondes après avoir changé d'arme.  
+
Au coût de seulement trois munitions par chargeur, cette arme augmente la vitesse de changement d'arme du Soldier par 15%, de plus, elle provoquera des [[mini-crits/fr|mini-crits]] aux cibles en l'air pendant 3 secondes après avoir changé d'arme. Contrairement au [[Direct Hit/fr|Direct Hit]], l'arme causera des mini-crits même si l'adversaire n'a pas été envoyé en l'air pas des dégâts explosifs.
  
 
== Dégâts et durées de fonctionnement ==
 
== Dégâts et durées de fonctionnement ==
Line 43: Line 43:
 
|  reload first      = 1.0 s
 
|  reload first      = 1.0 s
 
|  reload more      = 0.5 s
 
|  reload more      = 0.5 s
 +
}}
 +
 +
== Ensemble d'objets ==
 +
{{set|Airborne Armaments}}
 +
 +
== Succès associés ==
 +
=== {{Class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Bomb Squaddie}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Worth a Thousand Words}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 +
}}
 +
 +
== Fabriquation ==
 +
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 +
=== Plan de fabrication ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-1-amount = 2
 +
| ingredient-2 = Frontier Justice
 +
| result = Reserve Shooter
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Soldier Secondary
 +
}}
 +
 +
=== En tant qu'ingrédient de fabrication ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Refined Metal
 +
| ingredient-1-amount = 4
 +
| ingredient-2 = Reserve Shooter
 +
| result = Jumper's Jeepcap
 
}}
 
}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
{{Update history|
 
 
'''[[June_23,_2011_Patch/fr|Patch du 23 juin 2011]]''' ([[Über_Update/fr|L'Über Mise à Jour]])
 
'''[[June_23,_2011_Patch/fr|Patch du 23 juin 2011]]''' ([[Über_Update/fr|L'Über Mise à Jour]])
 
* L'objet a été ajouté au jeu.
 
* L'objet a été ajouté au jeu.
}}
+
 
 +
'''[[June_28,_2011_Patch/fr|Patch du 28 juin 2011]]'''
 +
* Correction d'un bug où le Tireur Réserviste distribuait des mini-crits sur des cibles en train de nager.
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
* Durant la raillerie, les sons du [[Shotgun/fr|Fusil à Pompe]] sont utilisés.
 +
 
 +
== Contenu non-utilisé ==
 +
* Il y a 3 sons de tir différents, dont une variante pour les Crits, situés dans le GCF, pour le Tireur Réserviste, qui ne sont pas utilisés.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
 
* Un Reserve Shooter (Tireur en réserve) est une personne qui envoie des soutiens au cas où une erreur se produit en première ligne.  
 
* Un Reserve Shooter (Tireur en réserve) est une personne qui envoie des soutiens au cas où une erreur se produit en première ligne.  
 +
 +
== Gallerie ==
 +
<gallery>
 +
File:Reserve Shooter 1st person RED.png|Vue à la première personne RED.
 +
File:Reserve Shooter 1st person BLU.png|Vue à la première personne BLU.
 +
</gallery>
 +
 +
== Voir aussi ==
 +
* [[Aerial/fr|Aerial]]
  
  

Revision as of 10:45, 29 June 2011

«
C’est comme ça qu’il faut faire, soldats !
Le Soldier montrant la bonne technique de l'Airshot
»

Le Tireur Réserviste est une arme secondaire pour le Soldier. Elle a été publiée avec l'Über Mise à Jour.

Au coût de seulement trois munitions par chargeur, cette arme augmente la vitesse de changement d'arme du Soldier par 15%, de plus, elle provoquera des mini-crits aux cibles en l'air pendant 3 secondes après avoir changé d'arme. Contrairement au Direct Hit, l'arme causera des mini-crits même si l'adversaire n'a pas été envoyé en l'air pas des dégâts explosifs.

Dégâts et durées de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Type de tir Hitscan
Dégâts
Dégâts maximum 150% 9 / plomb
Dégâts de base 100% 6 / plomb
Dégâts minimum 52.8% 3 / plomb
Nombre de balles 10
À bout portant 86-90
À moyenne portée 24-67
À longue portée 3-26
Coup critique 18 / plomb
Mini-crit 8.1 / plomb
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0.625 s
Rechargement (premier) 1.0 s
Rechargement (consécutif) 0.5 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Armement Aéroporté
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Succès associés

Leaderboard class soldier.png Soldier

Démineur
Démineur
Détruisez 10 bombes collantes avec votre fusil à pompe en une seule vie.


Le choc des photos
Le choc des photos
Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de votre salut d'honneur.
À la volée
À la volée
Envoyez un adversaire dans les airs à l'aide d'une roquette, puis finissez-le avec votre fusil à pompe avant qu'il ne touche le sol.

Fabriquation

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Métal recyclé Justice Frontalière Tireur Réserviste
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Frontier Justice.png = Item icon Reserve Shooter.png
Jeton de classe - Soldier Jeton d'emplacement - Secondaire Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Métal affiné Tireur Réserviste Casquette de parachutiste
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Reserve Shooter.png = Item icon Jumper's Jeepcap.png

Historique des mises à jour

Patch du 23 juin 2011 (L'Über Mise à Jour)

  • L'objet a été ajouté au jeu.

Patch du 28 juin 2011

  • Correction d'un bug où le Tireur Réserviste distribuait des mini-crits sur des cibles en train de nager.

Bugs

Contenu non-utilisé

  • Il y a 3 sons de tir différents, dont une variante pour les Crits, situés dans le GCF, pour le Tireur Réserviste, qui ne sont pas utilisés.

Anecdotes

  • Un Reserve Shooter (Tireur en réserve) est une personne qui envoie des soutiens au cas où une erreur se produit en première ligne.

Gallerie

Voir aussi